
lotr.menu.title=The Lord of the Rings Mod: Bringt Mittelerde nach Minecraft

lotr.config.dimension=
lotr.config.gameplay=
lotr.config.gui=
lotr.config.environment=
lotr.config.misc=

generator.middleEarth=Mittelerde
generator.middleEarth.info=Beginne sofort deine epischen Abenteuer...
generator.meClassic=Nostalgik-ME
generator.meClassic.info=Reise durch Mittelerde, wie in alten Zeiten...

tile.lotr:rock.0.name=Mordor-Fels
tile.lotr:rock.1.name=Gondor-Fels
tile.lotr:rock.2.name=Rohan-Fels
tile.lotr:rock.3.name=Luigon
tile.lotr:rock.4.name=Cargon
tile.lotr:rock.5.name=Kalkstein
tile.lotr:oreCopper.name=Kupfererz
tile.lotr:oreTin.name=Zinnerz
tile.lotr:oreSilver.name=Silbererz
tile.lotr:oreMithril.name=Mithrilerz
tile.lotr:beacon.name=Leuchtfeuer von Gondor
tile.lotr:simbelmyne.name=Simbelmynë
tile.lotr:wood.0.name=Föhrenholz
tile.lotr:wood.1.name=Mallornholz
tile.lotr:wood.2.name=Düstereichenholz
tile.lotr:wood.3.name=Verkohltes Holz
tile.lotr:leaves.0.name=Föhrennadeln
tile.lotr:leaves.1.name=Mallornlaub
tile.lotr:leaves.2.name=Düstereichenlaub
tile.lotr:leaves.3.name=Rotes Düstereichenlaub
tile.lotr:planks.0.name=Föhrenholzbretter
tile.lotr:planks.1.name=Mallornholzbretter
tile.lotr:planks.2.name=Düstereichenholzbretter
tile.lotr:planks.3.name=Verkohlte Holzbretter
tile.lotr:planks.4.name=Apfelbaumholzbretter
tile.lotr:planks.5.name=Birnbaumholzbretter
tile.lotr:planks.6.name=Kirschbaumholzbretter
tile.lotr:planks.7.name=Mangobaumholzbretter
tile.lotr:planks.8.name=Lebethronholzbretter
tile.lotr:planks.9.name=Buchenholzbretter
tile.lotr:planks.10.name=Hulstbaumholzbretter
tile.lotr:planks.11.name=Bananenpalmenholzbretter
tile.lotr:planks.12.name=Ahornholzbretter
tile.lotr:planks.13.name=Lärchenholzbretter
tile.lotr:planks.14.name=Dattelpalmenholzbretter
tile.lotr:planks.15.name=Mangrovenholzbretter
tile.lotr:sapling.0.name=Föhrensetzling
tile.lotr:sapling.1.name=Mallornsetzling
tile.lotr:sapling.2.name=Düstereichensetzling
tile.lotr:sapling.3.name=Roter Düstereichensetzling
tile.lotr:woodSlabSingle.0.name=Föhrenholzstufe
tile.lotr:woodSlabSingle.1.name=Mallornholzstufe
tile.lotr:woodSlabSingle.2.name=Düstereichenholzstufe
tile.lotr:woodSlabSingle.3.name=Verkohlte Holzstufe
tile.lotr:woodSlabSingle.4.name=Apfelbaumholzstufe
tile.lotr:woodSlabSingle.5.name=Birnbaumholzstufe
tile.lotr:woodSlabSingle.6.name=Kirschbaumholzstufe
tile.lotr:woodSlabSingle.7.name=Mangobaumholzstufe
tile.lotr:stairsPine.name=Föhrenholztreppe
tile.lotr:shireHeather.name=Heidekraut
tile.lotr:brick.0.name=Mordor-Ziegel
tile.lotr:brick.1.name=Gondor-Ziegel
tile.lotr:brick.2.name=Bemooste Gondor-Ziegel
tile.lotr:brick.3.name=Rissige Gondor-Ziegel
tile.lotr:brick.4.name=Rohan-Ziegel
tile.lotr:brick.5.name=Gemeißelte Gondor-Ziegel
tile.lotr:brick.6.name=Zwergenziegel
tile.lotr:brick.7.name=Rissige Mordor-Ziegel
tile.lotr:brick.8.name=Eingefasste Zwergenziegel (Silber)
tile.lotr:brick.9.name=Eingefasste Zwergenziegel (Gold)
tile.lotr:brick.10.name=Eingefasste Zwergenziegel (Mithril)
tile.lotr:brick.11.name=Galadhrim-Ziegel
tile.lotr:brick.12.name=Bemooste Galadhrim-Ziegel
tile.lotr:brick.13.name=Rissige Galadhrim-Ziegel
tile.lotr:brick.14.name=Luigon-Ziegel
tile.lotr:brick.15.name=Haradrische Ziegel
tile.lotr:hobbitOven.name=Hobbitofen
tile.lotr:oreStorage.0.name=Kupferblock
tile.lotr:oreStorage.1.name=Zinnblock
tile.lotr:oreStorage.2.name=Bronzeblock
tile.lotr:oreStorage.3.name=Silberblock
tile.lotr:oreStorage.4.name=Mithril-Block
tile.lotr:oreStorage.5.name=Orkstahlblock
tile.lotr:oreStorage.6.name=Edhelvir-Block
tile.lotr:oreStorage.7.name=Durinstahlblock
tile.lotr:oreStorage.8.name=Galvorn-Block
tile.lotr:oreStorage.9.name=Urukstahlblock
tile.lotr:oreStorage.10.name=Durnor-Block
tile.lotr:oreStorage.11.name=Gulduril-Block
tile.lotr:oreStorage.12.name=Morgul-Stahlblock
tile.lotr:oreStorage.13.name=Schwefelblock
tile.lotr:oreStorage.14.name=Salpeterblock
tile.lotr:oreStorage.15.name=Blauer Durinstahlblock
tile.lotr:oreNaurite.name=Durnor-Erz
tile.lotr:oreMorgulIron.0.name=Morgul-Eisenerz
tile.lotr:oreMorgulIron.1.name=Morgul-Eisenerz
tile.lotr:morgulCraftingTable.name=Morgul-Werkbank
tile.lotr:chandelier.0.name=Bronzekronleuchter
tile.lotr:chandelier.1.name=Eisenkronleuchter
tile.lotr:chandelier.2.name=Silberkronleuchter
tile.lotr:chandelier.3.name=Goldkronleuchter
tile.lotr:chandelier.4.name=Mithril-Kronleuchter
tile.lotr:chandelier.5.name=Silberner Galadhrim-Kronleuchter
tile.lotr:chandelier.6.name=Waldelbenkronleuchter
tile.lotr:chandelier.7.name=Orkkronleuchter
tile.lotr:chandelier.8.name=Zwergenkronleuchter
tile.lotr:chandelier.9.name=Kronleuchter von Isengart
tile.lotr:chandelier.10.name=Hochelbenkronleuchter
tile.lotr:chandelier.11.name=Blauer Zwergenkronleuchter
tile.lotr:chandelier.12.name=Morgul-Kronleuchter
tile.lotr:chandelier.13.name=Blauer Galadhrim-Kronleuchter
tile.lotr:chandelier.14.name=Goldener Galadhrim-Kronleuchter
tile.lotr:chandelier.15.name=Grüner Galadhrim-Kronleuchter
tile.lotr:pipeweedPlant.name=Pfeifenkraut
tile.lotr:slabSingle.0.name=Glatte Mordor-Felsstufe
tile.lotr:slabSingle.1.name=Mordor-Ziegelstufe
tile.lotr:slabSingle.2.name=Glatte Gondor-Kalkfelsstufe
tile.lotr:slabSingle.3.name=Gondor-Ziegelstufe
tile.lotr:slabSingle.4.name=Bemooste Gondor-Ziegelstufe
tile.lotr:slabSingle.5.name=Rissige Gondor-Ziegelstufe
tile.lotr:slabSingle.6.name=Rohan-Ziegelstufe
tile.lotr:slabSingle.7.name=Zwergenziegelstufe
tile.lotr:stairsMordorBrick.name=Mordor-Ziegeltreppe
tile.lotr:stairsGondorBrick.name=Gondor-Ziegeltreppe
tile.lotr:wallStone.0.name=Mordor-Felsmauer
tile.lotr:wallStone.1.name=Mordor-Ziegelmauer
tile.lotr:wallStone.2.name=Gondor-Kalkfelsmauer
tile.lotr:wallStone.3.name=Gondor-Ziegelmauer
tile.lotr:wallStone.4.name=Bemooste Gondor-Ziegelmauer
tile.lotr:wallStone.5.name=Rissige Gondor-Ziegelmauer
tile.lotr:wallStone.6.name=Rohan-Ziegelmauer
tile.lotr:wallStone.7.name=Zwergenziegelmauer
tile.lotr:wallStone.8.name=Rohan-Felsmauer
tile.lotr:wallStone.9.name=Rissige Mordor-Ziegelmauer
tile.lotr:wallStone.10.name=Galadhrim-Ziegelmauer
tile.lotr:wallStone.11.name=Bemooste Galadhrim-Ziegelmauer
tile.lotr:wallStone.12.name=Rissige Galadhrim-Ziegelmauer
tile.lotr:wallStone.13.name=Luigon-Mauer
tile.lotr:wallStone.14.name=Luigon-Ziegelmauer
tile.lotr:wallStone.15.name=Haradrische Ziegelmauer
tile.lotr:barrel.name=Fass
tile.lotr:orcBomb.name=Orkisches Sprengfeuer
tile.lotr:elanor.name=Elanor
tile.lotr:niphredil.name=Niphredil
tile.lotr:stairsMallorn.name=Mallorn-Holztreppe
tile.lotr:elvenCraftingTable.name=Galadhrim-Werkbank
tile.lotr:mobSpawner.name=Mobspawner
tile.lotr:mallornLadder.name=Mallorn-Leiter
tile.lotr:orcSteelBars.name=Orkstahlgitter
tile.lotr:stairsGondorBrickMossy.name=Bemooste Gondor-Ziegeltreppe
tile.lotr:stairsGondorBrickCracked.name=Rissige Gondor-Ziegeltreppe
tile.lotr:athelas.name=Athelas
tile.lotr:stalactite.0.name=Stalaktit
tile.lotr:stalactite.1.name=Stalagmit
tile.lotr:stairsRohanBrick.name=Rohan-Ziegeltreppe
tile.lotr:oreQuendite.name=Edhelvir-Erz
tile.lotr:mallornTorch.name=Silberne Mallorn-Fackel
tile.lotr:quenditeGrass.name=Elbengras
tile.lotr:pressurePlateMordorRock.name=Mordor-Druckplatte
tile.lotr:pressurePlateGondorRock.name=Gondor-Druckplatte
tile.lotr:buttonMordorRock.name=Mordor-Knopf
tile.lotr:buttonGondorRock.name=Gondor-Knopf
tile.lotr:stairsDwarvenBrick.name=Zwergenziegeltreppe
tile.lotr:pillar.0.name=Zwergensäule
tile.lotr:pillar.1.name=Galadhrim-Säule
tile.lotr:pillar.2.name=Rissige Galadhrim-Säule
tile.lotr:pillar.3.name=Luigon-Säule
tile.lotr:pillar.4.name=Cargon-Säule
tile.lotr:pillar.5.name=Haradrische Säule
tile.lotr:pillar.6.name=Gondor-Säule
tile.lotr:pillar.7.name=Mordor-Säule
tile.lotr:pillar.8.name=Rohan-Säule
tile.lotr:pillar.9.name=Númenórische Säule
tile.lotr:pillar.10.name=Hochelbensäule
tile.lotr:pillar.11.name=Rissige Hochelbensäule
tile.lotr:pillar.12.name=Waldelbensäule
tile.lotr:pillar.13.name=Rissige Waldelbensäule
tile.lotr:pillar.14.name=Taurethrim-Säule
tile.lotr:pillar.15.name=Rote haradrische Säule
tile.lotr:oreGlowstone.name=Leuchtsteinerz
tile.lotr:fruitWood.0.name=Apfelbaumholz
tile.lotr:fruitWood.1.name=Birnbaumholz
tile.lotr:fruitWood.2.name=Kirschbaumholz
tile.lotr:fruitWood.3.name=Mangobaumholz
tile.lotr:fruitLeaves.0.name=Apfelbaumlaub
tile.lotr:fruitLeaves.1.name=Birnbaumlaub
tile.lotr:fruitLeaves.2.name=Kirschbaumlaub
tile.lotr:fruitLeaves.3.name=Mangobaumlaub
tile.lotr:fruitSapling.0.name=Apfelbaumsetzling
tile.lotr:fruitSapling.1.name=Birnbaumsetzling
tile.lotr:fruitSapling.2.name=Kirschbaumsetzling
tile.lotr:fruitSapling.3.name=Mangobaumsetzling
tile.lotr:stairsApple.name=Apfelbaumholztreppe
tile.lotr:stairsPear.name=Birnbaumholztreppe
tile.lotr:stairsCherry.name=Kirschbaumholztreppe
tile.lotr:dwarvenCraftingTable.name=Zwergenwerkbank
tile.lotr:bluebell.name=Glockenblume
tile.lotr:dwarvenForge.name=Zwergenschmiedeofen
tile.lotr:hearth.name=Feuerstelle
tile.lotr:morgulShroom.name=Blutmorchel
tile.lotr:urukCraftingTable.name=Werkbank von Isengart
tile.lotr:clover.0.name=Klee
tile.lotr:clover.1.name=Vierblättriger Klee
tile.lotr:slabSingle2.0.name=Zwergensäulenstufe
tile.lotr:slabSingle2.1.name=Glatte Rohan-Felsstufe
tile.lotr:slabSingle2.2.name=Rissige Mordor-Ziegelstufe
tile.lotr:slabSingle2.3.name=Galadhrim-Ziegelstufe
tile.lotr:slabSingle2.4.name=Bemooste Galadhrim-Ziegelstufe
tile.lotr:slabSingle2.5.name=Rissige Galadhrim-Ziegelstufe
tile.lotr:slabSingle2.6.name=Galadhrim-Säulenstufe
tile.lotr:slabSingle2.7.name=Rissige Galadhrim-Säulenstufe
tile.lotr:stairsMirkOak.name=Düstereichenholztreppe
tile.lotr:webUngoliant.name=Ungoliants Spinnweben
tile.lotr:woodElvenCraftingTable.name=Waldelbenwerkbank
tile.lotr:gondorianCraftingTable.name=Gondor-Werkbank
tile.lotr:woodElvenTorch.name=Waldelbenfackel
tile.lotr:rohirricCraftingTable.name=Rohirrische Werkbank
tile.lotr:pressurePlateRohanRock.name=Rohan-Druckplatte
tile.lotr:remains.name=Überreste
tile.lotr:deadMarshPlant.name=Totensumpfkrallen
tile.lotr:oreGulduril.0.name=Gulduril-Erz
tile.lotr:oreGulduril.1.name=Gulduril-Erz
tile.lotr:guldurilBrick.0.name=Verdorbene Mordor-Ziegel
tile.lotr:guldurilBrick.1.name=Verdorbene rissige Mordor-Ziegel
tile.lotr:guldurilBrick.2.name=Verdorbene Angmar-Ziegel
tile.lotr:guldurilBrick.3.name=Verdorbene rissige Angmar-Ziegel
tile.lotr:guldurilBrick.4.name=Verdorbene Nekromantenziegel
tile.lotr:guldurilBrick.5.name=Verdorbene rissige Nekromantenziegel
tile.lotr:guldurilBrick.6.name=Verdorbene Gondor-Ziegel
tile.lotr:guldurilBrick.7.name=Verdorbene bemooste Gondor-Ziegel
tile.lotr:guldurilBrick.8.name=Verdorbene rissige Gondor-Ziegel
tile.lotr:guldurilBrick.9.name=Verdorbene númenórische Ziegel
tile.lotr:dwarvenDoor.name=Zwergentür
tile.lotr:stairsCharred.name=Verkohlte Holztreppe
tile.lotr:buttonRohanRock.name=Rohan-Knopf
tile.lotr:asphodel.name=Asphodel
tile.lotr:wood2.0.name=Lebethronholz
tile.lotr:wood2.1.name=Buchenholz
tile.lotr:wood2.2.name=Hulstbaumholz
tile.lotr:wood2.3.name=Bananenpalmenholz
tile.lotr:leaves2.0.name=Lebethron-Laub
tile.lotr:leaves2.1.name=Buchenlaub
tile.lotr:leaves2.2.name=Hulstbaumlaub
tile.lotr:leaves2.3.name=Bananenpalmenlaub
tile.lotr:sapling2.0.name=Lebethron-Setzling
tile.lotr:sapling2.1.name=Buchensetzling
tile.lotr:sapling2.2.name=Hulstbaumsetzling
tile.lotr:sapling2.3.name=Bananenpalmensetzling
tile.lotr:stairsLebethron.name=Lebethron-Holztreppe
tile.lotr:woodSlabSingle2.0.name=Lebethron-Holzstufe
tile.lotr:woodSlabSingle2.1.name=Buchenholzstufe
tile.lotr:woodSlabSingle2.2.name=Hulstbaumholzstufe
tile.lotr:woodSlabSingle2.3.name=Bananenpalmenholzstufe
tile.lotr:woodSlabSingle2.4.name=Ahornholzstufe
tile.lotr:woodSlabSingle2.5.name=Lärchenholzstufe
tile.lotr:woodSlabSingle2.6.name=Dattelpalmenholzstufe
tile.lotr:woodSlabSingle2.7.name=Mangrovenholzstufe
tile.lotr:dwarfHerb.name=Durinskraut
tile.lotr:dunlendingCraftingTable.name=Dunländische Werkbank
tile.lotr:stairsBeech.name=Buchenholztreppe
tile.lotr:entJar.name=Entkrug
tile.lotr:mordorThorn.name=Angebrannte Aschedornen
tile.lotr:mordorMoss.name=Modriges Moos
tile.lotr:stairsMordorBrickCracked.name=Rissige Mordor-Ziegeltreppe
tile.lotr:orcForge.name=Orkschmiede
tile.lotr:trollTotem.0.name=Kopf des Trolltotems
tile.lotr:trollTotem.1.name=Rumpf des Trolltotems
tile.lotr:trollTotem.2.name=Unterleib des Trolltotems 
tile.lotr:stairsElvenBrick.name=Galadhrim-Ziegeltreppe
tile.lotr:stairsElvenBrickMossy.name=Bemooste Galadhrim-Ziegeltreppe
tile.lotr:stairsElvenBrickCracked.name=Rissige Galadhrim-Ziegeltreppe
tile.lotr:stairsHolly.name=Hulstbaumholztreppe
tile.lotr:pressurePlateBlueRock.name=Luigon-Druckplatte
tile.lotr:buttonBlueRock.name=Luigon-Knopf
tile.lotr:slabSingle3.0.name=Glatte Luigon-Stufe
tile.lotr:slabSingle3.1.name=Luigon-Ziegelstufe
tile.lotr:slabSingle3.2.name=Luigon-Säulenstufe
tile.lotr:slabSingle3.3.name=Angmar-Ziegelstufe
tile.lotr:slabSingle3.4.name=Rissige Angmar-Ziegelstufe
tile.lotr:slabSingle3.5.name=Glatte Cargon-Stufe
tile.lotr:slabSingle3.6.name=Cargon-Ziegelstufe
tile.lotr:slabSingle3.7.name=Cargon-Säulenstufe
tile.lotr:stairsBlueRockBrick.name=Luigon-Ziegeltreppe
tile.lotr:fence.0.name=Föhrenholzzaun
tile.lotr:fence.1.name=Mallornholzzaun
tile.lotr:fence.2.name=Düstereichenholzzaun
tile.lotr:fence.3.name=Verkohlter Holzzaun
tile.lotr:fence.4.name=Apfelbaumholzzaun
tile.lotr:fence.5.name=Birnbaumholzzaun
tile.lotr:fence.6.name=Kirschbaumholzzaun
tile.lotr:fence.7.name=Mangobaumholzzaun
tile.lotr:fence.8.name=Lebethron-Holzzaun
tile.lotr:fence.9.name=Buchenholzzaun
tile.lotr:fence.10.name=Hulstbaumholzzaun
tile.lotr:fence.11.name=Bananenpalmenholzzaun
tile.lotr:fence.12.name=Ahornholzzaun
tile.lotr:fence.13.name=Lärchenholzzaun
tile.lotr:fence.14.name=Dattelpalmenholzzaun
tile.lotr:fence.15.name=Mangrovenholzzaun
tile.lotr:doubleFlower.0.name=Schwarze Schwertlilie
tile.lotr:doubleFlower.1.name=Gelbe Schwertlilie
tile.lotr:doubleFlower.2.name=Hibiskus
tile.lotr:doubleFlower.3.name=Südfeuer
tile.lotr:oreSulfur.name=Schwefelerz
tile.lotr:oreSaltpeter.name=Salpetererz
tile.lotr:quagmire.name=Morast
tile.lotr:angmarCraftingTable.name=Angmar-Werkbank
tile.lotr:brick2.0.name=Angmar-Ziegel
tile.lotr:brick2.1.name=Cargon-Ziegel
tile.lotr:brick2.2.name=
tile.lotr:brick2.3.name=Arnorische Ziegel
tile.lotr:brick2.4.name=Bemooste arnorische Ziegel
tile.lotr:brick2.5.name=Rissige arnorische Ziegel
tile.lotr:brick2.6.name=Gemeißelte arnorische Ziegel
tile.lotr:brick2.7.name=Ziegel von Isengart
tile.lotr:brick2.8.name=Nekromantenziegel
tile.lotr:brick2.9.name=Rissige Nekromantenziegel
tile.lotr:brick2.10.name=Gemeißelte Mordor-Ziegel
tile.lotr:brick2.11.name=Númenórische Ziegel
tile.lotr:brick2.12.name=Gemeißelte Zwergenziegel
tile.lotr:brick2.13.name=Gemeißelte Hochelbenziegel
tile.lotr:brick2.14.name=Gemeißelte Waldelbenziegel
tile.lotr:brick2.15.name=Gemeißelte Galadhrim-Ziegel
tile.lotr:wallStone2.0.name=Angmar-Ziegelmauer
tile.lotr:wallStone2.1.name=Rissige Angmar-Ziegelmauer
tile.lotr:wallStone2.2.name=Cargon-Mauer
tile.lotr:wallStone2.3.name=Cargon-Ziegelmauer
tile.lotr:wallStone2.4.name=Arnorische Ziegelmauer
tile.lotr:wallStone2.5.name=Bemooste arnorische Ziegelmauer
tile.lotr:wallStone2.6.name=Rissige arnorische Ziegelmauer
tile.lotr:wallStone2.7.name=Ziegelmauer von Isengart
tile.lotr:wallStone2.8.name=Nekromantenziegelmauer
tile.lotr:wallStone2.9.name=Rissige Nekromantenziegelmauer
tile.lotr:wallStone2.10.name=Númenórische Ziegelmauer
tile.lotr:wallStone2.11.name=Hochelbenziegelmauer
tile.lotr:wallStone2.12.name=Bemooste Hochelbenziegelmauer
tile.lotr:wallStone2.13.name=Rissige Hochelbenziegelmauer
tile.lotr:wallStone2.14.name=Schwanenziegelmauer
tile.lotr:wallStone2.15.name=Morwaith-Ziegelmauer
tile.lotr:stairsAngmarBrick.name=Angmar-Ziegeltreppe
tile.lotr:stairsAngmarBrickCracked.name=Rissige Angmar-Ziegeltreppe
tile.lotr:stairsMango.name=Mangobaumholztreppe
tile.lotr:stairsBanana.name=Bananenpalmenholztreppe
tile.lotr:wood3.0.name=Ahornholz
tile.lotr:wood3.1.name=Lärchenholz
tile.lotr:wood3.2.name=Dattelpalmenholz
tile.lotr:wood3.3.name=Mangrovenholz
tile.lotr:leaves3.0.name=Ahornlaub
tile.lotr:leaves3.1.name=Lärchennadeln
tile.lotr:leaves3.2.name=Dattelpalmenlaub
tile.lotr:leaves3.3.name=Mangrovenlaub
tile.lotr:sapling3.0.name=Ahornsetzling
tile.lotr:sapling3.1.name=Lärchensetzling
tile.lotr:sapling3.2.name=Dattelpalmensetzling
tile.lotr:sapling3.3.name=Mangrovensetzling
tile.lotr:stairsMaple.name=Ahornholztreppe
tile.lotr:stairsLarch.name=Lärchenholztreppe
tile.lotr:nearHaradCraftingTable.name=Werkbank von Nah-Harad
tile.lotr:highElvenCraftingTable.name=Werkbank von Lindon
tile.lotr:highElvenTorch.name=Hochelbenfackel
tile.lotr:pressurePlateRedRock.name=Cargon-Druckplatte
tile.lotr:buttonRedRock.name=Cargon-Knopf
tile.lotr:stairsRedRockBrick.name=Cargon-Ziegeltreppe
tile.lotr:slabSingle4.0.name=Haradrische Ziegelstufe
tile.lotr:slabSingle4.1.name=Arnorische Ziegelstufe
tile.lotr:slabSingle4.2.name=Bemooste arnorische Ziegelstufe
tile.lotr:slabSingle4.3.name=Rissige arnorische Ziegelstufe
tile.lotr:slabSingle4.4.name=Ziegelstufe von Isengart
tile.lotr:slabSingle4.5.name=Nekromantenziegelstufe
tile.lotr:slabSingle4.6.name=Rissige Nekromantenziegelstufe
tile.lotr:slabSingle4.7.name=Haradrische Säulenstufe
tile.lotr:stairsNearHaradBrick.name=Haradrische Ziegeltreppe
tile.lotr:stairsDatePalm.name=Dattelpalmenholztreppe
tile.lotr:blueDwarvenCraftingTable.name=Werkbank der Blauen Berge
tile.lotr:thatch.0.name=Strohblock
tile.lotr:thatch.1.name=Schilfblock
tile.lotr:slabSingleThatch.0.name=Strohstufe
tile.lotr:slabSingleThatch.1.name=Schilfstufe
tile.lotr:stairsThatch.name=Strohtreppe
tile.lotr:fangornPlant.0.name=Yavannas Tränen
tile.lotr:fangornPlant.1.name=Fangorns Bart
tile.lotr:fangornPlant.2.name=Huornblatt
tile.lotr:fangornPlant.3.name=Elfenlied
tile.lotr:fangornPlant.4.name=Sonnenfrucht
tile.lotr:fangornPlant.5.name=Mondblume
tile.lotr:fangornRiverweed.name=Flussgras
tile.lotr:morgulTorch.name=Morgul-Fackel
tile.lotr:rangerCraftingTable.name=Dúnedain-Werkbank
tile.lotr:stairsArnorBrick.name=Arnorische Ziegeltreppe
tile.lotr:stairsArnorBrickMossy.name=Bemooste arnorische Ziegeltreppe
tile.lotr:stairsArnorBrickCracked.name=Rissige arnorische Ziegeltreppe
tile.lotr:stairsUrukBrick.name=Ziegeltreppe von ISengart
tile.lotr:stairsDolGuldurBrick.name=Nekromantenziegeltreppe
tile.lotr:stairsDolGuldurBrickCracked.name=Rissige Nekromantenziegeltreppe
tile.lotr:dolGuldurCraftingTable.name=Werkbank von Dol Guldur
tile.lotr:gundabadCraftingTable.name=Gundabad-Werkbank
tile.lotr:thatchFloor.name=Stroh
tile.lotr:aridGrass.name=Stoppelgras
tile.lotr:termiteMound.0.name=Termitenhaufen (Bewohnt)
tile.lotr:termiteMound.1.name=Termitenhaufen
tile.lotr:utumnoBrick.0.name=Feurige Utumno-Ziegel
tile.lotr:utumnoBrick.1.name=Brennende Utumno-Ziegel
tile.lotr:utumnoBrick.2.name=Eisige Utumno-Ziegel
tile.lotr:utumnoBrick.3.name=Leuchtende Utumno-Ziegel
tile.lotr:utumnoBrick.4.name=Utumno-Ziegel aus Obsidian
tile.lotr:utumnoBrick.5.name=Glühende Utumno-Ziegel
tile.lotr:utumnoBrick.6.name=Eisige Utumno-Fliesen
tile.lotr:utumnoBrick.7.name=Utumno-Fliesen aus Obsidian
tile.lotr:utumnoBrick.8.name=Feurige Utumno-Fliesen
tile.lotr:utumnoPillar.0.name=Feurige Utumno-Säule
tile.lotr:utumnoPillar.1.name=Eisige Utumno-Säule
tile.lotr:utumnoPillar.2.name=Utumno-Säule aus Obsidian
tile.lotr:slabSingle5.0.name=Gondor-Säulenstufe
tile.lotr:slabSingle5.1.name=Mordor-Säulenstufe
tile.lotr:slabSingle5.2.name=Rohan-Säulenstufe
tile.lotr:slabSingle5.3.name=Númenórische Ziegelstufe
tile.lotr:slabSingle5.4.name=Númenórische Säulenstufe
tile.lotr:slabSingle5.5.name=Hochelbenziegelstufe
tile.lotr:slabSingle5.6.name=Bemooste Hochelbenziegelstufe
tile.lotr:slabSingle5.7.name=Rissige Hochelbenziegelstufe
tile.lotr:stairsMangrove.name=Mangrovenholzstufe
tile.lotr:tallGrass.0.name=Kurzgras
tile.lotr:tallGrass.1.name=Blumengras
tile.lotr:tallGrass.2.name=Weizengras
tile.lotr:tallGrass.3.name=Distel
tile.lotr:tallGrass.4.name=Brennnessel
tile.lotr:tallGrass.5.name=Urwaldkraut
tile.lotr:haradFlower.0.name=Rotes Sandjuwel
tile.lotr:haradFlower.1.name=Gelbes Sandjuwel
tile.lotr:haradFlower.2.name=Sterne von Harad
tile.lotr:haradFlower.3.name=Glocken des Südens
tile.lotr:flaxPlant.name=Flachs
tile.lotr:berryBush.0.name=Kahler Blaubeerenbusch
tile.lotr:berryBush.1.name=Kahler Brombeerenbusch
tile.lotr:berryBush.2.name=Kahler Himbeerenbusch
tile.lotr:berryBush.3.name=Kahler Moosbeerenbusch
tile.lotr:berryBush.4.name=Kahler Holunderbeerenbusch
tile.lotr:berryBush.5.name=Kahler Wildbeerenbusch
tile.lotr:berryBush.8.name=Blaubeerenbusch
tile.lotr:berryBush.9.name=Brombeerenbusch
tile.lotr:berryBush.10.name=Himbeerenbusch
tile.lotr:berryBush.11.name=Moosbeerenbusch
tile.lotr:berryBush.12.name=Holunderbeerenbusch
tile.lotr:berryBush.13.name=Wildbeerenbusch
tile.lotr:planks2.0.name=Kastanienholzbretter
tile.lotr:planks2.1.name=Baobabholzbretter
tile.lotr:planks2.2.name=Zedernholzbretter
tile.lotr:planks2.3.name=Tannenholzbretter
tile.lotr:planks2.4.name=Kiefernholzbretter
tile.lotr:planks2.5.name=Zitronenbaumholzbretter
tile.lotr:planks2.6.name=Orangenbaumholzbretter
tile.lotr:planks2.7.name=Limettenbaumholzbretter
tile.lotr:planks2.8.name=Mahagoniholzbretter
tile.lotr:planks2.9.name=Weidenholzbretter
tile.lotr:planks2.10.name=Zypressenholzbretter
tile.lotr:planks2.11.name=Olivenbaumholzbretter
tile.lotr:planks2.12.name=Espenholzbretter
tile.lotr:planks2.13.name=Grüneichenholzbretter
tile.lotr:planks2.14.name=Lairelossë-Holzbretter
tile.lotr:planks2.15.name=Mandelbaumholzbretter
tile.lotr:fence2.0.name=Kastanienholzzaun
tile.lotr:fence2.1.name=Baobabholzzaun
tile.lotr:fence2.2.name=Zedernholzzaun
tile.lotr:fence2.3.name=Tannenholzzaun
tile.lotr:fence2.4.name=Kiefernholzzaun
tile.lotr:fence2.5.name=Zitronenbaumholzzaun
tile.lotr:fence2.6.name=Orangenbaumholzzaun
tile.lotr:fence2.7.name=Limettenbaumholzzaun
tile.lotr:fence2.8.name=Mahagoniholzzaun
tile.lotr:fence2.9.name=Weidenholzzaun
tile.lotr:fence2.10.name=Zypressenholzzaun
tile.lotr:fence2.11.name=Olivenbaumholzzaun
tile.lotr:fence2.12.name=Espenholzzaun
tile.lotr:fence2.13.name=Grüneichenholzzaun
tile.lotr:fence2.14.name=Lairelossë-Holzzaun
tile.lotr:fence2.15.name=Mandelbaumholzzaun
tile.lotr:woodSlabSingle3.0.name=Kastanienholzstufe
tile.lotr:woodSlabSingle3.1.name=Baobabholzstufe
tile.lotr:woodSlabSingle3.2.name=Zedernholzstufe
tile.lotr:woodSlabSingle3.3.name=Tannenholzstufe
tile.lotr:woodSlabSingle3.4.name=Kiefernholzstufe
tile.lotr:woodSlabSingle3.5.name=Zitronenbaumholzstufe
tile.lotr:woodSlabSingle3.6.name=Orangenbaumholzstufe
tile.lotr:woodSlabSingle3.7.name=Limettenbaumholzstufe
tile.lotr:wood4.0.name=Kastanienholz
tile.lotr:wood4.1.name=Baobabholz
tile.lotr:wood4.2.name=Zedernholz
tile.lotr:wood4.3.name=Tannenholz
tile.lotr:leaves4.0.name=Kastanienlaub
tile.lotr:leaves4.1.name=Baobablaub
tile.lotr:leaves4.2.name=Zedernnadeln
tile.lotr:leaves4.3.name=Tannennadeln
tile.lotr:sapling4.0.name=Kastaniensetzling
tile.lotr:sapling4.1.name=Baobabsetzling
tile.lotr:sapling4.2.name=Zedernsetzling
tile.lotr:sapling4.3.name=Tannensetzling
tile.lotr:stairsChestnut.name=Kastanienholztreppe
tile.lotr:stairsBaobab.name=Baobabholztreppe
tile.lotr:stairsCedar.name=Zedernholztreppe
tile.lotr:rottenLog.0.name=Morsches Holz
tile.lotr:oreStorage2.0.name=Schwarzer Uruk-Stahlblock
tile.lotr:oreStorage2.1.name=Elbenstahlblock
tile.lotr:oreStorage2.2.name=Rhûn-Goldblock
tile.lotr:oreStorage2.3.name=Salzblock
tile.lotr:mordorGrass.name=Garstiges Gestrüpp
tile.lotr:mordorDirt.name=Mordor-Erde
tile.lotr:mordorGravel.name=Mordor-Kies
tile.lotr:commandTable.name=Tisch der Befehle
tile.lotr:halfTrollCraftingTable.name=Werkbank der Halbtrolle
tile.lotr:butterflyJar.0.name=Schmetterlingsglas
tile.lotr:stairsBlackGondorBrick.name=Númenórische Ziegeltreppe
tile.lotr:brick3.0.name=Gemeißelte Luigon-Ziegel
tile.lotr:brick3.1.name=Gemeißelte Cargon-Ziegel
tile.lotr:brick3.2.name=Hochelbenziegel
tile.lotr:brick3.3.name=Bemooste Hochelbenziegel
tile.lotr:brick3.4.name=Rissige Hochelbenziegel
tile.lotr:brick3.5.name=Waldelbenziegel
tile.lotr:brick3.6.name=Bemooste Waldelbenziegel
tile.lotr:brick3.7.name=Rissige Waldelbenziegel
tile.lotr:brick3.8.name=Gemeißelte haradrische Ziegel
tile.lotr:brick3.9.name=Schwanenziegel
tile.lotr:brick3.10.name=Morwaith-Ziegel
tile.lotr:brick3.11.name=Rissige haradrische Ziegel
tile.lotr:brick3.12.name=Leuchtende Zwergenziegel
tile.lotr:brick3.13.name=Rote haradrische Ziegel
tile.lotr:brick3.14.name=Rissige rote haradrische Ziegel
tile.lotr:brick3.15.name=Gemeißelte rote haradrische Ziegel
tile.lotr:wallStone3.0.name=Waldelbenziegelmauer
tile.lotr:wallStone3.1.name=Bemooste Waldelbenziegelmauer
tile.lotr:wallStone3.2.name=Rissige Waldelbenziegelmauer
tile.lotr:wallStone3.3.name=Rissige haradrische Ziegelmauer
tile.lotr:wallStone3.4.name=Rote haradrische Ziegelmauer
tile.lotr:wallStone3.5.name=Rissige rote haradrische Ziegelmauer
tile.lotr:wallStone3.6.name=Kalksteinmauer
tile.lotr:wallStone3.7.name=Kalksteinziegelmauer
tile.lotr:wallStone3.8.name=Schlammziegelmauer
tile.lotr:wallStone3.9.name=Thalische Ziegelmauer
tile.lotr:wallStone3.10.name=Dorwinion-Ziegelmauer
tile.lotr:wallStone3.11.name=Bemooste Dorwinion-Ziegelmauer
tile.lotr:wallStone3.12.name=Rissige Dorwinion-Ziegelmauer
tile.lotr:wallStone3.13.name=Blumige Dorwinion-Ziegelmauer
tile.lotr:wallStone3.14.name=Weiße Sandsteinmauer
tile.lotr:wallStone3.15.name=Rhûnische Ziegelmauer
tile.lotr:slabSingle6.0.name=Hochelbensäulenstufe
tile.lotr:slabSingle6.1.name=Rissige Hochelbensäulenstufe
tile.lotr:slabSingle6.2.name=Waldelbenziegelstufe
tile.lotr:slabSingle6.3.name=Bemooste Waldelbenziegelstufe
tile.lotr:slabSingle6.4.name=Rissige Waldelbenziegelstufe
tile.lotr:slabSingle6.5.name=Waldelbensäulenstufe
tile.lotr:slabSingle6.6.name=Rissige Waldelbensäulenstufe
tile.lotr:slabSingle6.7.name=Schwanenziegelstufe
tile.lotr:stairsHighElvenBrick.name=Hochelbenziegeltreppe
tile.lotr:stairsHighElvenBrickMossy.name=Bemooste Hochelbenziegeltreppe
tile.lotr:stairsHighElvenBrickCracked.name=Rissige Hochelbenziegeltreppe
tile.lotr:stairsWoodElvenBrick.name=Waldelbenziegeltreppe
tile.lotr:stairsWoodElvenBrickMossy.name=Bemooste Waldelbenziegeltreppe
tile.lotr:stairsWoodElvenBrickCracked.name=Rissige Waldelbenziegeltreppe
tile.lotr:elvenForge.name=Elbenschmiedeofen
tile.lotr:dolAmrothCraftingTable.name=Werkbank von Dol Amroth
tile.lotr:stairsDolAmrothBrick.name=Schwanenziegeltreppe
tile.lotr:stairsFir.name=Tannenholztreppe
tile.lotr:wood5.0.name=Kiefernholz
tile.lotr:wood5.1.name=Zitronenbaumholz
tile.lotr:wood5.2.name=Orangenbaumholz
tile.lotr:wood5.3.name=Limettenbaumholz
tile.lotr:leaves5.0.name=Kiefernnadeln
tile.lotr:leaves5.1.name=Zitronenbaumlaub
tile.lotr:leaves5.2.name=Orangenbaumlaub
tile.lotr:leaves5.3.name=Limettenbaumlaub
tile.lotr:sapling5.0.name=Kiefernsetzling
tile.lotr:sapling5.1.name=Zitronenbaumsetzling
tile.lotr:sapling5.2.name=Orangenbaumsetzling
tile.lotr:sapling5.3.name=Limettenbaumsetzling
tile.lotr:stairsPinePine.name=Kiefernholztreppe
tile.lotr:moredainCraftingTable.name=Morwaith-Werkbank
tile.lotr:slabSingle7.0.name=Morwaith-Ziegelstufe
tile.lotr:slabSingle7.1.name=Rissige haradrische Ziegelstufe
tile.lotr:slabSingle7.2.name=Rote haradrische Ziegelstufe
tile.lotr:slabSingle7.3.name=Rissige rote haradrische Ziegelstufe
tile.lotr:slabSingle7.4.name=Rote haradrische Säulenstufe
tile.lotr:slabSingle7.5.name=Rote Sandsteinstufe
tile.lotr:slabSingle7.6.name=Rissige Zwergenziegelstufe
tile.lotr:slabSingle7.7.name=Rissige Zwergensäulenstufe
tile.lotr:stairsMoredainBrick.name=Morwaith-Ziegeltreppe
tile.lotr:stairsNearHaradBrickCracked.name=Rissige haradrische Ziegeltreppe
tile.lotr:unsmeltery.name=Schmelzkessel
tile.lotr:bronzeBars.name=Bronzegitter
tile.lotr:goldBars.name=Goldgitter
tile.lotr:silverBars.name=Silbergitter
tile.lotr:mithrilBars.name=Mithril-Gitter
tile.lotr:urukBars.name=Uruk-Stahlgitter
tile.lotr:highElfBars.name=Hochelbengitter
tile.lotr:galadhrimBars.name=Galadhrim-Gitter
tile.lotr:woodElfBars.name=Waldelbengitter
tile.lotr:dwarfBars.name=Zwergenstahlgitter
tile.lotr:blueDwarfBars.name=Blaues Zwergenstahlgitter
tile.lotr:highElfWoodBars.name=Hölzernes Hochelbengitter
tile.lotr:galadhrimWoodBars.name=Hölzernes Galadhrim-Gitter
tile.lotr:woodElfWoodBars.name=Hölzernes Waldelbengitter
tile.lotr:corruptMallorn.name=Verdorbener Mallorn-Setzling
tile.lotr:planksRotten.0.name=Morsche Holzbretter
tile.lotr:stairsRotten.name=Morsche Holztreppe
tile.lotr:rottenSlabSingle.0.name=Morsche Holzstufe
tile.lotr:fenceRotten.0.name=Morscher Holzzaun
tile.lotr:scorchedStone.name=Angebrannter Stein
tile.lotr:scorchedSlabSingle.0.name=Angebrannte Steinstufe
tile.lotr:stairsScorchedStone.name=Angebrannte Steintreppe
tile.lotr:scorchedWall.name=Angebrannte Steinmauer
tile.lotr:stairsLemon.name=Zitronenbaumholztreppe
tile.lotr:stairsOrange.name=Orangenbaumholztreppe
tile.lotr:alloyForge.name=Legierungsschmiede
tile.lotr:stairsLime.name=Limettenbaumholztreppe
tile.lotr:tauredainCraftingTable.name=Taurethrim-Werkbank
tile.lotr:brick4.0.name=Taurethrim-Ziegel
tile.lotr:brick4.1.name=Bemooste Taurethrim-Ziegel
tile.lotr:brick4.2.name=Rissige Taurethrim-Ziegel
tile.lotr:brick4.3.name=Goldene Taurethrim-Ziegel
tile.lotr:brick4.4.name=Taurethrim-Ziegel aus Obsidian
tile.lotr:brick4.5.name=Rissige Zwergenziegel
tile.lotr:brick4.6.name=Gemeißelte númenorische Ziegel (Gondor)
tile.lotr:brick4.7.name=Eingefasste haradrische Ziegel (Lapislazuli)
tile.lotr:brick4.8.name=Versilberte Hochelbenziegel
tile.lotr:brick4.9.name=Versilberte Galadhrim-Ziegel
tile.lotr:brick4.10.name=Versilberte Waldelbenziegel
tile.lotr:brick4.11.name=Vergoldete Hochelbenziegel
tile.lotr:brick4.12.name=Vergoldete Galadhrim-Ziegel
tile.lotr:brick4.13.name=Vergoldete Waldelbenziegel
tile.lotr:brick4.14.name=Zwergenziegel aus Obsidian
tile.lotr:brick4.15.name=Kalksteinziegel
tile.lotr:wallStone4.0.name=Taurethrim-Ziegelmauer
tile.lotr:wallStone4.1.name=Bemooste Taurethrim-Ziegelmauer
tile.lotr:wallStone4.2.name=Rissige Taurethrim-Ziegelmauer
tile.lotr:wallStone4.3.name=Goldene Taurethrim-Ziegelmauer
tile.lotr:wallStone4.4.name=Taurethrim-Ziegelmauer aus Obsidian
tile.lotr:wallStone4.5.name=Rissige Zwergenziegelmauer
tile.lotr:wallStone4.6.name=Zwergenziegelmauer aus Obsidian
tile.lotr:wallStone4.7.name=Gondor-Bruchziegelmauer
tile.lotr:wallStone4.8.name=Bemooste Gondor-Bruchziegelmauer
tile.lotr:wallStone4.9.name=Rissige Gondor-Bruchziegelmauer
tile.lotr:wallStone4.10.name=Bemooste rhûnische Ziegelmauer
tile.lotr:wallStone4.11.name=Rissige rhûnische Ziegelmauer
tile.lotr:wallStone4.12.name=Blumige rhûnische Ziegelmauer
tile.lotr:wallStone4.13.name=Rote rhûnische Ziegelmauer
tile.lotr:wallStone4.14.name=Bemooste thalische Ziegelmauer
tile.lotr:wallStone4.15.name=Rissige thalische Ziegelmauer
tile.lotr:slabSingle8.0.name=Taurethrim-Ziegelstufe
tile.lotr:slabSingle8.1.name=Bemooste Taurethrim-Ziegelstufe
tile.lotr:slabSingle8.2.name=Rissige Taurethrim-Ziegelstufe
tile.lotr:slabSingle8.3.name=Goldene Taurethrim-Ziegelstufe
tile.lotr:slabSingle8.4.name=Taurethrim-Ziegelstufe aus Obsidian
tile.lotr:slabSingle8.5.name=Taurethrim-Säulenstufe
tile.lotr:slabSingle8.6.name=Zwergenziegelstufe aus Obsidian
tile.lotr:slabSingle8.7.name=Glatte Kalksteinstufe
tile.lotr:stairsTauredainBrick.name=Taurethrim-Ziegeltreppe
tile.lotr:stairsTauredainBrickMossy.name=Bemooste Taurethrim-Ziegeltreppe
tile.lotr:stairsTauredainBrickCracked.name=Rissige Taurethrim-Ziegeltreppe
tile.lotr:stairsTauredainBrickGold.name=Goldene Taurethrim-Ziegeltreppe
tile.lotr:stairsTauredainBrickObsidian.name=Taurethrim-Ziegeltreppe aus Obsidian
tile.lotr:obsidianGravel.name=Obsidiankies
tile.lotr:tauredainDartTrap.name=Federtod-Falle der Taurethrim
tile.lotr:wood6.0.name=Mahagoniholz
tile.lotr:wood6.1.name=Weidenholz
tile.lotr:wood6.2.name=Zypressenholz
tile.lotr:wood6.3.name=Olivenbaumholz
tile.lotr:leaves6.0.name=Mahagonilaub
tile.lotr:leaves6.1.name=Weidenlaub
tile.lotr:leaves6.2.name=Zypressennadeln
tile.lotr:leaves6.3.name=Olivenbaumlaub
tile.lotr:sapling6.0.name=Mahagonisetzling
tile.lotr:sapling6.1.name=Weidensetzling
tile.lotr:sapling6.2.name=Zypressensetzling
tile.lotr:sapling6.3.name=Olivenbaumsetzling
tile.lotr:woodSlabSingle4.0.name=Mahagoniholzstufe
tile.lotr:woodSlabSingle4.1.name=Weidenholzstufe
tile.lotr:woodSlabSingle4.2.name=Zypressenholzstufe
tile.lotr:woodSlabSingle4.3.name=Olivenbaumholzstufe
tile.lotr:woodSlabSingle4.4.name=Espenholzstufe
tile.lotr:woodSlabSingle4.5.name=Grüneichenholzstufe
tile.lotr:woodSlabSingle4.6.name=Lairelossë-Holzstufe
tile.lotr:woodSlabSingle4.7.name=Mandelbaumholzstufe
tile.lotr:stairsMahogany.name=Mahagoniholztreppe
tile.lotr:mud.0.name=Dschungelschlamm
tile.lotr:mud.1.name=Unfruchtbarer Dschungelschlamm
tile.lotr:mudGrass.name=Dschungelgras
tile.lotr:chestStone.name=Steintruhe
tile.lotr:mudFarmland.name=Dschungelschlamm-Ackerboden
tile.lotr:stairsNearHaradBrickRed.name=Rote haradrische Ziegeltreppe
tile.lotr:stairsNearHaradBrickRedCracked.name=Rissige rote haradrische Ziegeltreppe
tile.lotr:redSandstone.name=Roter Sandstein
tile.lotr:stairsRedSandstone.name=Rote Sandsteintreppe
tile.lotr:stairsDwarvenBrickCracked.name=Rissige Zwergenziegeltreppe
tile.lotr:pillar2.0.name=Rissige Zwergensäule
tile.lotr:pillar2.1.name=Kalksteinsäule
tile.lotr:pillar2.2.name=Steinsäule
tile.lotr:pillar2.3.name=Ziegelsäule
tile.lotr:pillar2.4.name=Angmar-Säule
tile.lotr:pillar2.5.name=Thalische Säule
tile.lotr:pillar2.6.name=Dorwinion-Säule
tile.lotr:pillar2.7.name=Bemooste Dorwinion-Säule
tile.lotr:pillar2.8.name=Rhûnische Säule
tile.lotr:pillar2.9.name=Rote rhûnische Säule
tile.lotr:pillar2.10.name=Umbarische Säule
tile.lotr:pillar2.11.name=Goldene Taurethrim-Säule
tile.lotr:pillar2.12.name=Taurethrim-Säule aus Obsidian
tile.lotr:pillar2.13.name=Arnorische Säule
tile.lotr:pillar2.14.name=Rissige arnorische Säule
tile.lotr:pillar2.15.name=
tile.lotr:hithlainLadder.name=Elbenseil
tile.lotr:reeds.name=Schilf
tile.lotr:stairsReed.name=Schilftreppe
tile.lotr:woodBeamV1.0.name=Eichenholzbalken
tile.lotr:woodBeamV1.1.name=Fichtenholzbalken
tile.lotr:woodBeamV1.2.name=Birkenholzbalken
tile.lotr:woodBeamV1.3.name=Tropenholzbalken
tile.lotr:reedBars.name=Schilfgitter
tile.lotr:woodBeamV2.0.name=Akazienholzbalken
tile.lotr:woodBeamV2.1.name=Schwarzeichenholzbalken
tile.lotr:woodBeam1.0.name=Föhrenholzbalken
tile.lotr:woodBeam1.1.name=Mallorn-Holzbalken
tile.lotr:woodBeam1.2.name=Düstereichenholzbalken
tile.lotr:woodBeam1.3.name=Verkohlter Holzbalken
tile.lotr:tauredainDartTrapGold.name=Goldene Federtod-Falle
tile.lotr:weaponRack.name=Waffenhalter
tile.lotr:cornStalk.name=Maisstängel
tile.lotr:wasteBlock.name=Verwesender Block
tile.lotr:stairsDwarvenBrickObsidian.name=Zwergenziegeltreppe aus Obsidian
tile.lotr:dirtPath.0.name=Erdpfad
tile.lotr:dirtPath.1.name=Dschungelpfad
tile.lotr:stairsWillow.name=Weidenholztreppe
tile.lotr:willowVines.name=Weidenranken
tile.lotr:woodBeam2.0.name=Lebethron-Holzbalken
tile.lotr:woodBeam2.1.name=Buchenholzbalken
tile.lotr:woodBeam2.2.name=Hulstbaumholzbalken
tile.lotr:woodBeam2.3.name=Bananenpalmenholzbalken
tile.lotr:woodBeamFruit.0.name=Apfelbaumholzbalken
tile.lotr:woodBeamFruit.1.name=Birnbaumholzbalken
tile.lotr:woodBeamFruit.2.name=Kirschbaumholzbalken
tile.lotr:woodBeamFruit.3.name=Mangobaumholzbalken
tile.lotr:woodBeam3.0.name=Ahornholzbalken
tile.lotr:woodBeam3.1.name=Lärchenholzbalken
tile.lotr:woodBeam3.2.name=Dattelpalmenholzbalken
tile.lotr:woodBeam3.3.name=Mangrovenholzbalken
tile.lotr:woodBeam4.0.name=Kastanienholzbalken
tile.lotr:woodBeam4.1.name=Baobabholzbalken
tile.lotr:woodBeam4.2.name=Zedernholzbalken
tile.lotr:woodBeam4.3.name=Tannenholzbalken
tile.lotr:woodBeam5.0.name=Kiefernholzbalken
tile.lotr:woodBeam5.1.name=Zitronenbaumholzbalken
tile.lotr:woodBeam5.2.name=Orangenbaumholzbalken
tile.lotr:woodBeam5.3.name=Limettenbaumholzbalken
tile.lotr:woodBeam6.0.name=Mahagoniholzbalken
tile.lotr:woodBeam6.1.name=Weidenholzbalken
tile.lotr:woodBeam6.2.name=Zypressenholzbalken
tile.lotr:woodBeam6.3.name=Olivenbaumholzbalken
tile.lotr:woodBeamRotten.0.name=Morscher Holzbalken
tile.lotr:gateWooden.name=Hölzernes Tor
tile.lotr:gateIronBars.name=Fallgatter aus Eisen
tile.lotr:gateBronzeBars.name=Fallgatter aus Bronze
tile.lotr:gateWoodenCross.name=Fallgatter aus Holz
tile.lotr:gateOrc.name=Ork-Tor
tile.lotr:stairsChalkBrick.name=Kalksteinziegeltreppe
tile.lotr:slabSingle9.0.name=Kalksteinziegelstufe
tile.lotr:slabSingle9.1.name=Kalksteinsäulenstufe
tile.lotr:slabSingle9.2.name=Steinsäulenstufe
tile.lotr:slabSingle9.3.name=Ziegelsäulenstufe
tile.lotr:slabSingle9.4.name=Angmar-Säulenstufe
tile.lotr:slabSingle9.5.name=Schlammziegelstufe
tile.lotr:slabSingle9.6.name=Thalische Ziegelstufe
tile.lotr:slabSingle9.7.name=Dorwinion-Ziegelstufe
tile.lotr:gateElven.name=Galadhrim-Tor
tile.lotr:gateDwarven.name=Zwergentor
tile.lotr:gateGondor.name=Gondorisches Tor
tile.lotr:pressurePlateChalk.name=Kalksteindruckplatte
tile.lotr:buttonChalk.name=Kalksteinknopf
tile.lotr:wallStoneV.0.name=Steinmauer
tile.lotr:wallStoneV.1.name=Steinziegelmauer
tile.lotr:wallStoneV.2.name=Bemooste Steinziegelmauer
tile.lotr:wallStoneV.3.name=Rissige Steinziegelmauer
tile.lotr:wallStoneV.4.name=Sandsteinmauer
tile.lotr:wallStoneV.5.name=Rote Sandsteinmauer
tile.lotr:wallStoneV.6.name=Ziegelmauer
tile.lotr:wallStoneV.7.name=Bemooste Ziegelmauer
tile.lotr:wallStoneV.8.name=Rissige Ziegelmauer
tile.lotr:stairsStoneBrickMossy.name=Bemooste Steinziegeltreppe
tile.lotr:stairsStoneBrickCracked.name=Rissige Steinziegeltreppe
tile.lotr:slabSingleV.0.name=Bemooste Steinziegelstufe
tile.lotr:slabSingleV.1.name=Rissige Steinziegelstufe
tile.lotr:slabSingleV.2.name=Bemooste Ziegelstufe
tile.lotr:slabSingleV.3.name=Rissige Ziegelstufe
tile.lotr:slabSingleV.4.name=Bemooste Bruchsteinstufe
tile.lotr:slabSingleV.5.name=Steinstufe
tile.lotr:stairsStone.name=Steintreppe
tile.lotr:stairsMordorRock.name=Mordor-Felstreppe
tile.lotr:stairsGondorRock.name=Gondor-Kalkfelstreppe
tile.lotr:stairsRohanRock.name=Rohan-Felstreppe
tile.lotr:stairsBlueRock.name=Luigon-Treppe
tile.lotr:stairsRedRock.name=Cargon-Treppe
tile.lotr:stairsChalk.name=Kalksteintreppe
tile.lotr:gateHighElven.name=Hochelbentor
tile.lotr:gateWoodElven.name=Waldelbentor
tile.lotr:gateNearHarad.name=Haradrisches Tor
tile.lotr:clayTile.name=Lehmziegel
tile.lotr:clayTileDyed.0.name=Weiße Lehmziegel
tile.lotr:clayTileDyed.1.name=Orangene Lehmziegel
tile.lotr:clayTileDyed.2.name=Magenta Lehmziegel
tile.lotr:clayTileDyed.3.name=Hellblaue Lehmziegel
tile.lotr:clayTileDyed.4.name=Gelbe Lehmziegel
tile.lotr:clayTileDyed.5.name=Hellgrüne Lehmziegel
tile.lotr:clayTileDyed.6.name=Rosa Lehmziegel
tile.lotr:clayTileDyed.7.name=Graue Lehmziegel
tile.lotr:clayTileDyed.8.name=Hellgraue Lehmziegel
tile.lotr:clayTileDyed.9.name=Türkise Lehmziegel
tile.lotr:clayTileDyed.10.name=Lila Lehmziegel
tile.lotr:clayTileDyed.11.name=Blaue Lehmziegel
tile.lotr:clayTileDyed.12.name=Braune Lehmziegel
tile.lotr:clayTileDyed.13.name=Grüne Lehmziegel
tile.lotr:clayTileDyed.14.name=Rote Lehmziegel
tile.lotr:clayTileDyed.15.name=Schwarze Lehmziegel
tile.lotr:slabClayTileSingle.0.name=Lehmziegelstufe
tile.lotr:slabClayTileDyedSingle.0.name=Weiße Lehmziegelstufe
tile.lotr:slabClayTileDyedSingle.1.name=Orangene Lehmziegelstufe
tile.lotr:slabClayTileDyedSingle.2.name=Magenta Lehmziegelstufe
tile.lotr:slabClayTileDyedSingle.3.name=Hellblaue Lehmziegelstufe
tile.lotr:slabClayTileDyedSingle.4.name=Gelbe Lehmziegelstufe
tile.lotr:slabClayTileDyedSingle.5.name=Hellgrüne Lehmziegelstufe
tile.lotr:slabClayTileDyedSingle.6.name=Rosa Lehmziegelstufe
tile.lotr:slabClayTileDyedSingle.7.name=Graue Lehmziegelstufe
tile.lotr:slabClayTileDyedSingle2.0.name=Hellgraue Lehmziegelstufe
tile.lotr:slabClayTileDyedSingle2.1.name=Türkise Lehmziegelstufe
tile.lotr:slabClayTileDyedSingle2.2.name=Lila Lehmziegelstufe
tile.lotr:slabClayTileDyedSingle2.3.name=Blaue Lehmziegelstufe
tile.lotr:slabClayTileDyedSingle2.4.name=Braune Lehmziegelstufe
tile.lotr:slabClayTileDyedSingle2.5.name=Grüne Lehmziegelstufe
tile.lotr:slabClayTileDyedSingle2.6.name=Rote Lehmziegelstufe
tile.lotr:slabClayTileDyedSingle2.7.name=Schwarze Lehmziegelstufe
tile.lotr:stairsClayTile.name=Lehmziegeltreppe
tile.lotr:stairsClayTileDyedWhite.name=Weiße Lehmziegeltreppe
tile.lotr:stairsClayTileDyedOrange.name=Orangene Lehmziegeltreppe
tile.lotr:stairsClayTileDyedMagenta.name=Magenta Lehmziegeltreppe
tile.lotr:stairsClayTileDyedLightBlue.name=Hellblaue Lehmziegeltreppe
tile.lotr:stairsClayTileDyedYellow.name=Gelbe Lehmziegeltreppe
tile.lotr:stairsClayTileDyedLime.name=Hellgrüne Lehmziegeltreppe
tile.lotr:stairsClayTileDyedPink.name=Rosa Lehmziegeltreppe
tile.lotr:stairsClayTileDyedGray.name=Graue Lehmziegeltreppe
tile.lotr:stairsClayTileDyedLightGray.name=Hellgraue Lehmziegeltreppe
tile.lotr:stairsClayTileDyedCyan.name=Türkise Lehmziegeltreppe
tile.lotr:stairsClayTileDyedPurple.name=Lila Lehmziegeltreppe
tile.lotr:stairsClayTileDyedBlue.name=Blaue Lehmziegeltreppe
tile.lotr:stairsClayTileDyedBrown.name=Braune Lehmziegeltreppe
tile.lotr:stairsClayTileDyedGreen.name=Grüne Lehmziegeltreppe
tile.lotr:stairsClayTileDyedRed.name=Rote Lehmziegeltreppe
tile.lotr:stairsClayTileDyedBlack.name=Schwarze Lehmziegeltreppe
tile.lotr:slabUtumnoSingle.0.name=Feurige Utumno-Ziegelstufe
tile.lotr:slabUtumnoSingle.1.name=Eisige Utumno-Ziegelstufe
tile.lotr:slabUtumnoSingle.2.name=Utumno-Ziegelstufe aus Obsidian
tile.lotr:slabUtumnoSingle.3.name=Feurige Utumno-Säulenstufe
tile.lotr:slabUtumnoSingle.4.name=Eisige Utumno-Säulenstufe
tile.lotr:slabUtumnoSingle.5.name=Utumno-Säulenstufe aus Obsidian
tile.lotr:stairsUtumnoBrickFire.name=Feurige Utumno-Ziegeltreppe
tile.lotr:stairsUtumnoBrickIce.name=Eisige Utumno-Ziegeltreppe
tile.lotr:stairsUtumnoBrickObsidian.name=Utumno-Ziegeltreppe aus Obsidian
tile.lotr:wallUtumno.0.name=Feurige Utumno-Ziegelmauer
tile.lotr:wallUtumno.1.name=Eisige Utumno-Ziegelmauer
tile.lotr:wallUtumno.2.name=Utumno-Ziegelmauer aus Obsidian
tile.lotr:wallUtumno.3.name=Eisige Utumno-Fliesenmauer
tile.lotr:wallUtumno.4.name=Utumno-Fliesenmauer aus Obsidian
tile.lotr:wallUtumno.5.name=Feurige Utumno-Fliesenmauer
tile.lotr:kebabStand.name=Kebabstand
tile.lotr:kebabStandSand.name=Sandstein-Kebabstand
tile.lotr:gateTauredain.name=Taurethrim-Tor
tile.lotr:gateDolAmroth.name=Schwanentor
tile.lotr:gateUruk.name=Uruk-Tor
tile.lotr:gateSilver.name=Silbernes Tor
tile.lotr:gateGold.name=Goldenes Tor
tile.lotr:gateMithril.name=Mithril-Tor
tile.lotr:brick5.0.name=Schlammziegel
tile.lotr:brick5.1.name=Thalische Ziegel
tile.lotr:brick5.2.name=Dorwinion-Ziegel
tile.lotr:brick5.3.name=Gemeißelte Rohan-Ziegel
tile.lotr:brick5.4.name=Bemooste Dorwinion-Ziegel
tile.lotr:brick5.5.name=Rissige Dorwinion-Ziegel
tile.lotr:brick5.6.name=Gemeißelte Dorwinion-Ziegel
tile.lotr:brick5.7.name=Blumige Dorwinion-Ziegel
tile.lotr:brick5.8.name=Gondor-Bruchziegel
tile.lotr:brick5.9.name=Bemooste Gondor-Bruchziegel
tile.lotr:brick5.10.name=Rissige Gondor-Bruchziegel
tile.lotr:brick5.11.name=Rhûnische Ziegel
tile.lotr:brick5.12.name=Gemeißelte rhûnische Ziegel
tile.lotr:brick5.13.name=Bemooste rhûnische Ziegel
tile.lotr:brick5.14.name=Rissige rhûnische Ziegel
tile.lotr:brick5.15.name=Blumige rhûnische Ziegel
tile.lotr:stairsMudBrick.name=Schlammziegeltreppe
tile.lotr:stairsDaleBrick.name=Thalische Ziegeltreppe
tile.lotr:stairsDorwinionBrick.name=Dorwinion-Ziegeltreppe
tile.lotr:daleCraftingTable.name=Thalische Werkbank
tile.lotr:dorwinionCraftingTable.name=Dorwinion-Werkbank
tile.lotr:stairsCypress.name=Zypressenholztreppe
tile.lotr:stairsOlive.name=Olivenbaumholztreppe
tile.lotr:slabSingle10.0.name=Thalische Säulenstufe
tile.lotr:slabSingle10.1.name=Bemooste Dorwinion-Ziegelstufe
tile.lotr:slabSingle10.2.name=Rissige Dorwinion-Ziegelstufe
tile.lotr:slabSingle10.3.name=Blumige Dorwinion-Ziegelstufe
tile.lotr:slabSingle10.4.name=Dorwinion-Säulenstufe
tile.lotr:slabSingle10.5.name=Bemooste Dorwinion-Säulenstufe
tile.lotr:slabSingle10.6.name=Weiße Sandsteinstufe
tile.lotr:slabSingle10.7.name=Mordor-Felsstufe
tile.lotr:hobbitCraftingTable.name=Auenland-Werkbank
tile.lotr:gateHobbitGreen.name=Grüne Hobbittür
tile.lotr:gateHobbitBlue.name=Blaue Hobbittür
tile.lotr:gateHobbitRed.name=Rote Hobbittür
tile.lotr:gateHobbitYellow.name=Gelbe Hobbittür
tile.lotr:driedReeds.name=Trockenes Schilf
tile.lotr:redBrick.0.name=Bemooste Ziegel
tile.lotr:redBrick.1.name=Rissige Ziegel
tile.lotr:stairsBrickMossy.name=Bemooste Ziegeltreppe
tile.lotr:stairsBrickCracked.name=Rissige Ziegeltreppe
tile.lotr:grapevine.name=Weinstock
tile.lotr:stairsDorwinionBrickMossy.name=Bemooste Dorwinion-Ziegeltreppe
tile.lotr:stairsDorwinionBrickCracked.name=Rissige Dorwinion-Ziegeltreppe
tile.lotr:stairsDorwinionBrickFlowers.name=Blumige Dorwinion-Ziegeltreppe
tile.lotr:wood7.0.name=Espenholz
tile.lotr:wood7.1.name=Grüneichenholz
tile.lotr:wood7.2.name=Lairelossë-Holz
tile.lotr:wood7.3.name=Mandelbaumholz
tile.lotr:leaves7.0.name=Espenlaub
tile.lotr:leaves7.1.name=Grüneichenlaub
tile.lotr:leaves7.2.name=Lairelossë-Laub
tile.lotr:leaves7.3.name=Mandelbaumlaub
tile.lotr:sapling7.0.name=Espensetzling
tile.lotr:sapling7.1.name=Grüneichensetzling
tile.lotr:sapling7.2.name=Lairelossë-Setzling
tile.lotr:sapling7.3.name=Mandelbaumsetzling
tile.lotr:woodBeam7.0.name=Espenholzbalken
tile.lotr:woodBeam7.1.name=Grüneichenholzbalken
tile.lotr:woodBeam7.2.name=Lairelossë-Holzbalken
tile.lotr:woodBeam7.3.name=Mandelbaumholzbalken
tile.lotr:stairsAspen.name=Espenholztreppe
tile.lotr:mirkVines.name=Düstereichenranken
tile.lotr:stairsGreenOak.name=Grüneichenholztreppe
tile.lotr:stairsLairelosse.name=Lairelossë-Holztreppe
tile.lotr:stairsAlmond.name=Mandelbaumholztreppe
tile.lotr:slabSingleDirt.0.name=Erdstufe
tile.lotr:slabSingleDirt.1.name=Erdpfadstufe
tile.lotr:slabSingleDirt.2.name=Schlammstufe
tile.lotr:slabSingleDirt.3.name=Mordor-Erdstufe
tile.lotr:slabSingleDirt.4.name=Dschungelschlammstufe
tile.lotr:slabSingleSand.0.name=Sandstufe
tile.lotr:slabSingleSand.1.name=Rote Sandstufe
tile.lotr:slabSingleSand.2.name=Weiße Sandstufe
tile.lotr:slabSingleGravel.0.name=Kiesstufe
tile.lotr:slabSingleGravel.1.name=Mordor-Kiesstufe
tile.lotr:slabSingleGravel.2.name=Obsidiankiesstufe
tile.lotr:morgulFlower.name=Giftstern
tile.lotr:blackroot.name=Schwarzwurzel
tile.lotr:wood8.0.name=Pflaumenbaumholz
tile.lotr:wood8.1.name=Mûmak-Baumholz
tile.lotr:wood8.2.name=Granatapfelbaumholz
tile.lotr:wood8.3.name=Palmenholz
tile.lotr:leaves8.0.name=Pflaumenbaumlaub
tile.lotr:leaves8.1.name=Mûmak-Baumlaub
tile.lotr:leaves8.2.name=Granatapfelbaumlaub
tile.lotr:leaves8.3.name=Palmenlaub
tile.lotr:sapling8.0.name=Pflaumenbaumsetzling
tile.lotr:sapling8.1.name=Mûmak-Baumsetzling
tile.lotr:sapling8.2.name=Granatapfelbaumsetzling
tile.lotr:sapling8.3.name=Palmensetzling
tile.lotr:planks3.0.name=Pflaumenbaumholzbretter
tile.lotr:planks3.1.name=Mûmak-Baumholzbretter
tile.lotr:planks3.2.name=Granatapfelbaumholzbretter
tile.lotr:planks3.3.name=Palmenholzbretter
tile.lotr:planks3.4.name=Drachenblutholzbretter
tile.lotr:planks3.5.name=Kunzeaholzbretter
tile.lotr:fence3.0.name=Pflaumenbaumholzzaun
tile.lotr:fence3.1.name=Mûmak-Baumholzzaun
tile.lotr:fence3.2.name=Granatapfelbaumholzzaun
tile.lotr:fence3.3.name=Palmenholzzaun
tile.lotr:fence3.4.name=Drachenblutholzzaun
tile.lotr:fence3.5.name=Kunzeaholzzaun
tile.lotr:woodSlabSingle5.0.name=Pflaumenbaumholzstufe
tile.lotr:woodSlabSingle5.1.name=Mûmak-Baumholzstufe
tile.lotr:woodSlabSingle5.2.name=Granatapfelbaumholzstufe
tile.lotr:woodSlabSingle5.3.name=Palmenholzstufe	
tile.lotr:woodSlabSingle5.4.name=Drachenblutholzstufe
tile.lotr:woodSlabSingle5.5.name=Kunzeaholzstufe
tile.lotr:woodBeam8.0.name=Pflaumenbaumholzbalken
tile.lotr:woodBeam8.1.name=Mûmak-Baumholzbalken
tile.lotr:woodBeam8.2.name=Granatapfelbaumholzbalken
tile.lotr:woodBeam8.3.name=Palmenholzbalken
tile.lotr:stairsPlum.name=Pflaumenbaumholztreppe
tile.lotr:stairsGondorBrickRustic.name=Gondor-Bruchziegeltreppe
tile.lotr:stairsGondorBrickRusticMossy.name=Bemooste Gondor-Bruchziegeltreppe
tile.lotr:stairsGondorBrickRusticCracked.name=Rissige Gondor-Bruchziegeltreppe
tile.lotr:slabSingle11.0.name=Gondor-Bruchziegelstufe
tile.lotr:slabSingle11.1.name=Bemooste Gondor-Bruchziegelstufe
tile.lotr:slabSingle11.2.name=Rissige Gondor-Bruchziegelstufe
tile.lotr:slabSingle11.3.name=Gondor-Kalkfelsstufe
tile.lotr:slabSingle11.4.name=Rohansteinstufe
tile.lotr:slabSingle11.5.name=Luigon-Stufe
tile.lotr:slabSingle11.6.name=Cargon-Stufe
tile.lotr:slabSingle11.7.name=Kalksteinstufe
tile.lotr:whiteSand.name=Weißer Sand
tile.lotr:whiteSandstone.name=Weißer Sandstein
tile.lotr:stairsWhiteSandstone.name=Weiße Sandsteinstufe
tile.lotr:treasureCopper.name=Kupferner Schatzhaufen
tile.lotr:treasureSilver.name=Silberner Schatzhaufen
tile.lotr:treasureGold.name=Goldener Schatzhaufen
tile.lotr:chestLebethron.name=Lebethron-Schatulle
tile.lotr:chestBasket.name=Korb
tile.lotr:marigold.name=Ringelblume
tile.lotr:rhunFlower.0.name=Blauer Wildstern
tile.lotr:rhunFlower.1.name=Orangener Wildstern
tile.lotr:rhunFlower.2.name=Rosa Wildstern
tile.lotr:rhunFlower.3.name=Gelber Wildstern
tile.lotr:rhunFlower.4.name=Weißer Wildstern
tile.lotr:chestMallorn.name=Mallorn-Truhe
tile.lotr:stairsCobblestoneMossy.name=Bemooste Bruchsteintreppe
tile.lotr:marzipanBlock.name=Marzipan
tile.lotr:mallornTorchBlue.name=Blaue Mallorn-Fackel
tile.lotr:mallornTorchGold.name=Goldene Mallorn-Fackel
tile.lotr:mallornTorchGreen.name=Grüne Mallorn-Fackel
tile.lotr:wallClayTile.0.name=Lehmziegelmauer
tile.lotr:wallClayTileDyed.0.name=Weiße Lehmziegelmauer
tile.lotr:wallClayTileDyed.1.name=Orangene Lehmziegelmauer
tile.lotr:wallClayTileDyed.2.name=Magenta Lehmziegelmauer
tile.lotr:wallClayTileDyed.3.name=Hellblaue Lehmziegelmauer
tile.lotr:wallClayTileDyed.4.name=Gelbe Lehmziegelmauer
tile.lotr:wallClayTileDyed.5.name=Hellgrüne Lehmziegelmauer
tile.lotr:wallClayTileDyed.6.name=Rosa Lehmziegelmauer
tile.lotr:wallClayTileDyed.7.name=Graue Lehmziegelmauer
tile.lotr:wallClayTileDyed.8.name=Hellgraue Lehmziegelmauer
tile.lotr:wallClayTileDyed.9.name=Türkise Lehmziegelmauer
tile.lotr:wallClayTileDyed.10.name=Lila Lehmziegelmauer
tile.lotr:wallClayTileDyed.11.name=Blaue Lehmziegelmauer
tile.lotr:wallClayTileDyed.12.name=Braune Lehmziegelmauer
tile.lotr:wallClayTileDyed.13.name=Grüne Lehmziegelmauer
tile.lotr:wallClayTileDyed.14.name=Rote Lehmziegelmauer
tile.lotr:wallClayTileDyed.15.name=Schwarze Lehmziegelmauer
tile.lotr:woodBeamS.0.name=Rohan-Holzbalken
tile.lotr:woodBeamS.1.name=Verzierte Rohan-Holzbalken (Gold)
tile.lotr:birdCage.0.name=Bronzener Vogelkäfig
tile.lotr:birdCage.1.name=Eiserner Vogelkäfig
tile.lotr:birdCage.2.name=Silberner Vogelkäfig
tile.lotr:birdCage.3.name=Goldener Vogelkäfig
tile.lotr:birdCageWood.0.name=Hölzerner Vogelkäfig
tile.lotr:gateRohan.name=Rohan-Tor
tile.lotr:dwarvenDoorIthildin.name=Ithildin-Zwergentür
tile.lotr:smoothStoneV.0.name=Glatte Steinstufen
tile.lotr:smoothStone.0.name=Glatte Mordor-Felsstufen
tile.lotr:smoothStone.1.name=Glatte Gondor-Felsstufen
tile.lotr:smoothStone.2.name=Glatte Rohan-Felsstufen
tile.lotr:smoothStone.3.name=Glatte Luigon-Stufen
tile.lotr:smoothStone.4.name=Glatte Cargon-Stufen
tile.lotr:smoothStone.5.name=Glatte Kalksteinstufen
tile.lotr:slabSingle12.0.name=Rhûnische Ziegelstufe
tile.lotr:slabSingle12.1.name=Bemooste rhûnische Ziegelstufe
tile.lotr:slabSingle12.2.name=Rissige rhûnische Ziegelstufe
tile.lotr:slabSingle12.3.name=Blumige rhûnische Ziegelstufe
tile.lotr:slabSingle12.4.name=Rhûnische Säulenstufe
tile.lotr:slabSingle12.5.name=Rote rhûnische Ziegelstufe
tile.lotr:slabSingle12.6.name=Rote rhûnische Säulenstufe
tile.lotr:slabSingle12.7.name=Schneeige Angmarziegelstufe
tile.lotr:stairsRhunBrick.name=Rhûnische Ziegeltreppe
tile.lotr:stairsRhunBrickMossy.name=Bemooste rhûnische Ziegeltreppe
tile.lotr:stairsRhunBrickCracked.name=Rissige rhûnische Ziegeltreppe
tile.lotr:stairsRhunBrickFlowers.name=Blumige rhûnische Ziegeltreppe
tile.lotr:brick6.0.name=Veredelte rhûnische Ziegel (Rhûn-Gold)
tile.lotr:brick6.1.name=Rote rhûnische Ziegel 
tile.lotr:brick6.2.name=Gemeißelte rhûnische Ziegel
tile.lotr:brick6.3.name=Bemooste thalische Ziegel
tile.lotr:brick6.4.name=Rissige thalische Ziegel
tile.lotr:brick6.5.name=Gemeißelte thalische Ziegel
tile.lotr:brick6.6.name=Umbarische Ziegel
tile.lotr:brick6.7.name=Rissige umbarische Ziegel
tile.lotr:brick6.8.name=Gemeißelte umbarische Ziegel
tile.lotr:brick6.9.name=Gemeißelte númenorische Ziegel (Umbar)
tile.lotr:brick6.10.name=Schneeige Angmar-Ziegel
tile.lotr:brick6.11.name=
tile.lotr:brick6.12.name=
tile.lotr:brick6.13.name=
tile.lotr:rhunCraftingTable.name=Rhûnische Werkbank
tile.lotr:stairsRhunBrickRed.name=Rote rhûnische Ziegeltreppe
tile.lotr:stairsRedwood.name=Mûmak-Baumholztreppe
tile.lotr:rhunFireJar.name=Khamûls Feuer
tile.lotr:daub.name=Wandlehm
tile.lotr:gateRhun.name=Rhûnisches Tor
tile.lotr:kebabBlock.name=Kebabfleischblock
tile.lotr:stairsPomegranate.name=Granatapfelholzstufe
tile.lotr:oreSalt.name=Salzerz
tile.lotr:rivendellCraftingTable.name=Werkbank von Bruchtal
tile.lotr:fenceGateSpruce.name=Fichtenholzzauntor
tile.lotr:fenceGateBirch.name=Birkenholzzauntor
tile.lotr:fenceGateJungle.name=Tropenholzzauntor
tile.lotr:fenceGateAcacia.name=Akazienholzzauntor
tile.lotr:fenceGateDarkOak.name=Schwarzeichenholzzauntor
tile.lotr:fenceGateShirePine.name=Föhrenholzzauntor
tile.lotr:fenceGateMallorn.name=Mallorn-Holzzauntor
tile.lotr:fenceGateMirkOak.name=Düstereichenholzzauntor
tile.lotr:fenceGateCharred.name=Verkohltes Zauntor
tile.lotr:fenceGateApple.name=Apfelbaumholzzauntor
tile.lotr:fenceGatePear.name=Birnbaumholzzauntor
tile.lotr:fenceGateCherry.name=Kirschbaumholzzauntor
tile.lotr:fenceGateMango.name=Mangobaumholzzauntor
tile.lotr:fenceGateLebethron.name=Lebethron-Holzzauntor
tile.lotr:fenceGateBeech.name=Buchenholzzauntor
tile.lotr:fenceGateHolly.name=Hulstbaumholzzauntor
tile.lotr:fenceGateBanana.name=Bananenpalmenholzzauntor
tile.lotr:fenceGateMaple.name=Ahornholzzauntorzauntor
tile.lotr:fenceGateLarch.name=Lärchenholzzauntor
tile.lotr:fenceGateDatePalm.name=Dattelpalmenholzzauntor
tile.lotr:fenceGateMangrove.name=Mangrovenholzzauntor
tile.lotr:fenceGateChestnut.name=Kastanienholzzauntor
tile.lotr:fenceGateBaobab.name=Baobabholzzauntor
tile.lotr:fenceGateCedar.name=Zedernholzzauntor
tile.lotr:fenceGateFir.name=Tannenholzzauntor
tile.lotr:fenceGatePine.name=Kiefernholzzauntor
tile.lotr:fenceGateLemon.name=Zitronenbaumholzzauntor
tile.lotr:fenceGateOrange.name=Zauntror aus Orangenbaumholzzauntor
tile.lotr:fenceGateLime.name=Limettenbaumholzzauntor
tile.lotr:fenceGateMahogany.name=Mahagoniholzzauntor
tile.lotr:fenceGateWillow.name=Weidenholzzauntor
tile.lotr:fenceGateCypress.name=Zypressenholzzauntor
tile.lotr:fenceGateOlive.name=Olivenbaumholzzauntor
tile.lotr:fenceGateAspen.name=Espenholzzauntor
tile.lotr:fenceGateGreenOak.name=Grüneichenholzzauntor
tile.lotr:fenceGateLairelosse.name=Lairelossë-Holzzauntor
tile.lotr:fenceGateAlmond.name= Mandelbaumholzzauntor
tile.lotr:fenceGateRotten.name=Morsches Zauntor
tile.lotr:fenceGatePlum.name=Pflaumenbaumholzzauntor
tile.lotr:fenceGateRedwood.name=Mûmak-Baumholzzauntor
tile.lotr:fenceGatePomegranate.name=Granatapfelbaumholzzauntor
tile.lotr:stalactiteIce.0.name=Hängender Eiszapfen
tile.lotr:stalactiteIce.1.name=Stehender Eiszapfen
tile.lotr:stalactiteObsidian.0.name=Stalaktit aus Obsidian
tile.lotr:stalactiteObsidian.1.name=Stalagmit aus Obsidian
tile.lotr:slabUtumnoSingle2.0.name=Eisige Utumno-Fliesenstufe
tile.lotr:slabUtumnoSingle2.1.name=Utumno-Fliesenstufe aus Obsidian
tile.lotr:slabUtumnoSingle2.2.name=Feurige Utumno-Fliesenstufe
tile.lotr:stairsUtumnoTileIce.name=Eisige Utumno-Fliesentreppe
tile.lotr:stairsUtumnoTileObsidian.name=Utumno-Fliesentreppe aus Obsidian
tile.lotr:stairsUtumnoTileFire.name=Feurige Utumno-Fliesentreppe
tile.lotr:millstone.name=Mühlstein
tile.lotr:oreGem.0.name=Topaserz
tile.lotr:oreGem.1.name=Amethysterz
tile.lotr:oreGem.2.name=Saphirerz
tile.lotr:oreGem.3.name=Rubinerz
tile.lotr:oreGem.4.name=Bernsteinerz
tile.lotr:oreGem.5.name=Diamanterz
tile.lotr:oreGem.6.name=Opalerz
tile.lotr:oreGem.7.name=Smaragderz
tile.lotr:blockGem.0.name=Topasblock
tile.lotr:blockGem.1.name=Amethystblock
tile.lotr:blockGem.2.name=Saphirblock
tile.lotr:blockGem.3.name=Rubinblock
tile.lotr:blockGem.4.name=Bernsteinblock
tile.lotr:blockGem.5.name=Diamantblock
tile.lotr:blockGem.6.name=Perlenblock
tile.lotr:blockGem.7.name=Opalblock
tile.lotr:blockGem.8.name=Korallenblock
tile.lotr:blockGem.9.name=Smaragdblock
tile.lotr:coralReef.name=Korallen
tile.lotr:glass.name=Butzenglas
tile.lotr:glassPane.name=Butzenglasscheibe
tile.lotr:stainedGlass.0.name=Weißes Butzenglas
tile.lotr:stainedGlass.1.name=Orangenes Butzenglas
tile.lotr:stainedGlass.2.name=Magenta Butzenglas
tile.lotr:stainedGlass.3.name=Hellblaues Butzenglas
tile.lotr:stainedGlass.4.name=Gelbes Butzenglas
tile.lotr:stainedGlass.5.name=Hellgrünes Butzenglas
tile.lotr:stainedGlass.6.name=Rosa Butzenglas
tile.lotr:stainedGlass.7.name=Graues Butzenglas
tile.lotr:stainedGlass.8.name=Hellgraues Butzenglas
tile.lotr:stainedGlass.9.name=Türkises Butzenglas
tile.lotr:stainedGlass.10.name=Violettes Butzenglas
tile.lotr:stainedGlass.11.name=Blaues Butzenglas
tile.lotr:stainedGlass.12.name=Braunes Butzenglas
tile.lotr:stainedGlass.13.name=Grünes Butzenglas
tile.lotr:stainedGlass.14.name=Rotes Butzenglas
tile.lotr:stainedGlass.15.name=Schwarzes Butzenglas
tile.lotr:stainedGlassPane.0.name=Weiße Butzenglasscheibe
tile.lotr:stainedGlassPane.1.name=Orangene Butzenglasscheibe
tile.lotr:stainedGlassPane.2.name=Magenta Butzenglasscheibe
tile.lotr:stainedGlassPane.3.name=Hellblaue Butzenglasscheibe
tile.lotr:stainedGlassPane.4.name=Gelbe Butzenglasscheibe
tile.lotr:stainedGlassPane.5.name=Hellgrüne Butzenglasscheibe
tile.lotr:stainedGlassPane.6.name=Rosa Butzenglasscheibe
tile.lotr:stainedGlassPane.7.name=Graue Butzenglasscheibe
tile.lotr:stainedGlassPane.8.name=Hellgraue Butzenglasscheibe
tile.lotr:stainedGlassPane.9.name=Türkise Butzenglasscheibe
tile.lotr:stainedGlassPane.10.name=Violette Butzenglasscheibe
tile.lotr:stainedGlassPane.11.name=Blaue Butzenglasscheibe
tile.lotr:stainedGlassPane.12.name=Braune Butzenglasscheibe
tile.lotr:stainedGlassPane.13.name=Greüne Butzenglasscheibe
tile.lotr:stainedGlassPane.14.name=Rote Butzenglasscheibe
tile.lotr:stainedGlassPane.15.name=Schwarze Butzenglasscheibe
tile.lotr:rope.name=Seil
tile.lotr:tauredainDartTrapObsidian.name=Federtod-Falle der Taurethrim
tile.lotr:slabSingle13.0.name=Bemooste thalische Ziegelstufe
tile.lotr:slabSingle13.1.name=Rissige thalische Ziegelstufe
tile.lotr:slabSingle13.2.name=Umbarische Ziegelstufe
tile.lotr:slabSingle13.3.name=Rissige umbarische Ziegelstufe
tile.lotr:slabSingle13.4.name=Umbarische Säulenstufe
tile.lotr:slabSingle13.5.name=Goldene Taurethrim-Säulenstufe
tile.lotr:slabSingle13.6.name=Taurethrim-Säulenstufe aus Obsidian
tile.lotr:slabSingle13.7.name=Arnor-Säulenstufe
tile.lotr:stairsDaleBrickMossy.name=Bemooste thalische Ziegeltreppe
tile.lotr:stairsDaleBrickCracked.name=Rissige thalische Ziegeltreppe
tile.lotr:umbarCraftingTable.name=Umbarische Werkbank
tile.lotr:gulfCraftingTable.name=Werkbank des Golfes von Harad
tile.lotr:stairsPalm.name=Palmenholztreppe
tile.lotr:fenceGatePalm.name=Palmenholzzauntor
tile.lotr:wood9.0.name=Drachenblutholz
tile.lotr:wood9.1.name=Kunzeaholz
tile.lotr:leaves9.0.name=Drachenblutlaub
tile.lotr:leaves9.1.name=Kunzealaub
tile.lotr:sapling9.0.name=Drachenblutsetzling
tile.lotr:sapling9.1.name=Kunzeasetzling
tile.lotr:woodBeam9.0.name=Drachenblutholzbalken
tile.lotr:woodBeam9.1.name=Kunzeaholzbalken
tile.lotr:stairsDragon.name=Drachenblutholztreppe
tile.lotr:fenceGateDragon.name=Drachenblutholzzauntor
tile.lotr:wallStone5.0.name=Umbarische Ziegelmauer
tile.lotr:wallStone5.1.name=Rissige umbarische Ziegelmauer
tile.lotr:wallStone5.2.name=Schneeige Angmar Ziegelmauer
tile.lotr:wallStone5.3.name=
tile.lotr:wallStone5.4.name=
tile.lotr:stairsUmbarBrick.name=Umbarische Ziegeltreppe
tile.lotr:stairsUmbarBrickCracked.name=Rissige umbarische Ziegeltreppe
tile.lotr:doorSpruce.name=Fichtenholztür
tile.lotr:doorBirch.name=Birkenholztür
tile.lotr:doorJungle.name=Dschungelholztür
tile.lotr:doorAcacia.name=Akazienholztür
tile.lotr:doorDarkOak.name=Schwarzeichenholztür
tile.lotr:doorShirePine.name=Föhrenholztür
tile.lotr:doorMallorn.name=Mallorn-Holztür
tile.lotr:doorMirkOak.name=Düstereichenholztür
tile.lotr:doorCharred.name=Verkohlte Holztür
tile.lotr:doorApple.name=Apfelholztür
tile.lotr:doorPear.name=Birnenholztür
tile.lotr:doorCherry.name=Kirschholztür
tile.lotr:doorMango.name=Mangoholztür
tile.lotr:doorLebethron.name=Lebethron-Holztür
tile.lotr:doorBeech.name=Buchenholztür
tile.lotr:doorHolly.name=Hulstbaumholztür
tile.lotr:doorBanana.name=Bananenholztür
tile.lotr:doorMaple.name=Ahornholztür
tile.lotr:doorLarch.name=Lärchenholztür
tile.lotr:doorDatePalm.name=Dattelpalmenholztür
tile.lotr:doorMangrove.name=Mangrovenholztür
tile.lotr:doorChestnut.name=Kastanienholztür
tile.lotr:doorBaobab.name=Baobabholztür
tile.lotr:doorCedar.name=Zedernholztür
tile.lotr:doorFir.name=Tannenholztür
tile.lotr:doorPine.name=Kiefernholztür
tile.lotr:doorLemon.name=Zitronenholztür
tile.lotr:doorOrange.name=Orangenholztür
tile.lotr:doorLime.name=Limettenholztür
tile.lotr:doorMahogany.name=Mahagoniholztür
tile.lotr:doorWillow.name=Weidenholztür
tile.lotr:doorCypress.name=Zypressenholztür
tile.lotr:doorOlive.name=Olivenholztür
tile.lotr:doorAspen.name=Espenholztür
tile.lotr:doorGreenOak.name=Grüneichenholztür
tile.lotr:doorLairelosse.name=Lairelossë-Holztür
tile.lotr:doorAlmond.name=Mandelholztür
tile.lotr:doorPlum.name=Pflaumenholztür
tile.lotr:doorRedwood.name=Mûmak-Baumholztür
tile.lotr:doorPomegranate.name=Granatapfelholztür
tile.lotr:doorPalm.name=Palmenholztür
tile.lotr:doorDragon.name=Drachenblutholztür
tile.lotr:doorRotten.name=Morsche Holztür
tile.lotr:boneBlock.name=Knochenblock
tile.lotr:slabBoneSingle.0.name=Knochenstufe
tile.lotr:stairsBone.name=Knochentreppe
tile.lotr:wallBone.0.name=Knochenmauer
tile.lotr:chestAncientHarad.name=Uralte haradrische Truhe
tile.lotr:redClay.name=Roter Lehm
tile.lotr:orcChain.name=Orkkette
tile.lotr:utumnoBrickEntrance.name=Höllentorblock
tile.lotr:stairsAngmarBrickSnow.name=Schneeige Angmar-Ziegelstufe
tile.lotr:stairsKanuka.name=Kunzeaholzstufe
tile.lotr:fenceGateKanuka.name=Kunzeaholzzauntor
tile.lotr:doorKanuka.name=Kunzeaholztür
tile.lotr:slabSingle14.0.name=Rissige Arnor-Säulenstufe
tile.lotr:slabSingle14.1.name=Bemooste Nekromantenziegelstufe
tile.lotr:slabSingle14.2.name=Rissige Morwaith-Ziegelstufe
tile.lotr:slabSingle14.3.name=Isengart-Säulenstufe
tile.lotr:slabSingle14.4.name=Nekromantensäulenstufe
tile.lotr:cobblebrick.0.name=Klaubsteinziegel
tile.lotr:trapdoorSpruce.name=Fichtenholzfalltür
tile.lotr:trapdoorBirch.name=Birkenholzfalltür
tile.lotr:trapdoorJungle.name=Dschungelholzfalltür
tile.lotr:trapdoorAcacia.name=Akazienholzfalltür
tile.lotr:trapdoorDarkOak.name=Dunkeleichenholzfalltür
tile.lotr:trapdoorShirePine.name=Föhrenholzholzfalltür
tile.lotr:trapdoorMallorn.name=Mallorn-Holzfalltür
tile.lotr:trapdoorMirkOak.name=Düstereichenholzfalltür
tile.lotr:trapdoorCharred.name=Verkohlte Falltür
tile.lotr:trapdoorApple.name=Apfelholzfalltür
tile.lotr:trapdoorPear.name=Birnenholzfalltür
tile.lotr:trapdoorCherry.name=Kirschholzfalltür
tile.lotr:trapdoorMango.name=Mangoholzfalltür
tile.lotr:trapdoorLebethron.name=Lebethron-Holzfalltür
tile.lotr:trapdoorBeech.name=Buchenholzfalltür
tile.lotr:trapdoorHolly.name=Hulstbaumholzfalltür
tile.lotr:trapdoorBanana.name=Bananenholzfalltür
tile.lotr:trapdoorMaple.name=Ahornholzfalltür
tile.lotr:trapdoorLarch.name=Lärchenholzfalltür
tile.lotr:trapdoorDatePalm.name=Dattelholzfalltür
tile.lotr:trapdoorMangrove.name=Mangrovenholzfalltür
tile.lotr:trapdoorChestnut.name=Kastanienholzfalltür
tile.lotr:trapdoorBaobab.name=Baobabholzfalltür
tile.lotr:trapdoorCedar.name=Zedernholzfalltür
tile.lotr:trapdoorFir.name=Tannnenholzfalltür
tile.lotr:trapdoorPine.name=Kieferholzfalltür
tile.lotr:trapdoorLemon.name=Zitronenholzfalltür
tile.lotr:trapdoorOrange.name=Orangenholzfalltür
tile.lotr:trapdoorLime.name=Limettenholzfalltür
tile.lotr:trapdoorMahogany.name=Mahagoniholzfalltür
tile.lotr:trapdoorWillow.name=Weidenholzfalltür
tile.lotr:trapdoorCypress.name=Zypressenholzfalltür
tile.lotr:trapdoorOlive.name=Olivenholzfalltür
tile.lotr:trapdoorAspen.name=Espenholzfalltür
tile.lotr:trapdoorGreenOak.name=Grüneichenholzfalltür
tile.lotr:trapdoorLairelosse.name=Lairelossë-Holzfalltür
tile.lotr:trapdoorAlmond.name=Mandelholzfalltür
tile.lotr:trapdoorPlum.name=Pflaumenholzfalltür
tile.lotr:trapdoorRedwood.name=Mûmak-Baumholzfalltür
tile.lotr:trapdoorPomegranate.name=Granatapfelholzfalltür
tile.lotr:trapdoorPalm.name=Palmenholzfalltür
tile.lotr:trapdoorDragon.name=Drachenblutholzfalltür
tile.lotr:trapdoorKanuka.name=Kunzeaholzfalltür
tile.lotr:trapdoorRotten.name=Morsche Falltür
tile.lotr:breeCraftingTable.name=Werkbank des Breelands
tile.lotr:orcPlating.0.name=Orkische Platten
tile.lotr:orcPlating.1.name=Rostende orkische Platten
tile.lotr:lavender.name=Lavendel
tile.lotr:stairsDolGuldurBrickMossy.name=Bemooste Nekromantenziegeltreppe
tile.lotr:stairsMorwaithBrickCracked.name=Rissige Morwaith-Ziegeltreppe
tile.lotr:pillar3.0.name=Nekromantensäule

tile.dirt.coarse.name=Grobe Erde
tile.stoneSlab.stone.name=Glatte Steinstufe
tile.stairsStone.name=Bruchsteintreppe
tile.trapdoor.name=
tile.monsterStoneEgg.stone.name=Stein (Silberfisch)
tile.monsterStoneEgg.cobble.name=Bruchstein (Silberfisch)
tile.monsterStoneEgg.brick.name=Steinziegel (Silberfisch
tile.monsterStoneEgg.mossybrick.name=Bemooste Steinziegel (Silberfisch)
tile.monsterStoneEgg.crackedbrick.name=Rissige Steinziegel (Silberfisch)
tile.monsterStoneEgg.chiseledbrick.name=Gemeißelte Steinziegel (Silberfisch)
tile.fenceGate.name=Eichenholzzauntor

item.doorWood.name=Eichenholztür

tile.lotr.fenceVanilla.0.name=Eichenholzzaun
tile.lotr.fenceVanilla.1.name=Fichtenholzzaun
tile.lotr.fenceVanilla.2.name=Birkenholzzaun
tile.lotr.fenceVanilla.3.name=Tropenholzzaun
tile.lotr.fenceVanilla.4.name=Akazienholzzaun
tile.lotr.fenceVanilla.5.name=Schwarzeichenholzzaun

tile.lotr.orcBomb.fire=Flammeninferno
tile.lotr.orcBomb.doubleStrength=Doppelte Stärke
tile.lotr.orcBomb.tripleStrength=Dreifache Stärke

tile.lotr.fallenLeaves=Gefallene(s) %s

tile.lotr.kebabStand.meats=%d-Fleisch
tile.lotr.kebabStand.cooked=Geröstet

tile.lotr.rhunFire.warning=Sehr Explosiv!!

item.lotr:goldRing.name=Goldring
item.lotr:pouch.0.name=Kleiner Beutel
item.lotr:pouch.1.name=Mittelgroßer Beutel
item.lotr:pouch.2.name=Großer Beutel
item.lotr:copper.name=Kupferbarren
item.lotr:tin.name=Zinnbarren
item.lotr:bronze.name=Bronzebarren
item.lotr:silver.name=Silberbarren
item.lotr:mithril.name=Mithril-Barren
item.lotr:shovelBronze.name=Bronzeschaufel
item.lotr:pickaxeBronze.name=Bronzespitzhacke
item.lotr:axeBronze.name=Bronzeaxt
item.lotr:swordBronze.name=Bronzeschwert
item.lotr:hoeBronze.name=Bronzehacke
item.lotr:helmetBronze.name=Bronzehelm
item.lotr:bodyBronze.name=Bronzeharnisch
item.lotr:legsBronze.name=Bronzebeinlinge
item.lotr:bootsBronze.name=Bronzestiefel
item.lotr:silverNugget.name=Silberklumpen
item.lotr:silverRing.name=Silberring
item.lotr:mithrilNugget.name=Mithril-Klumpen
item.lotr:mithrilRing.name=Mithril-Ring
item.lotr:hobbitPipe.name=Pfeife
item.lotr:hobbitPipe.subtitle.0=Weißer Rauch
item.lotr:hobbitPipe.subtitle.1=Orangener Rauch
item.lotr:hobbitPipe.subtitle.2=Magenta Rauch
item.lotr:hobbitPipe.subtitle.3=Hellblauer Rauch
item.lotr:hobbitPipe.subtitle.4=Gelber Rauch
item.lotr:hobbitPipe.subtitle.5=Hellgrüner Rauch
item.lotr:hobbitPipe.subtitle.6=Rosa Rauch
item.lotr:hobbitPipe.subtitle.7=Grauer Rauch
item.lotr:hobbitPipe.subtitle.8=Hellgrauer Rauch
item.lotr:hobbitPipe.subtitle.9=Türkiser Rauch
item.lotr:hobbitPipe.subtitle.10=Lila Rauch
item.lotr:hobbitPipe.subtitle.11=Blauer Rauch
item.lotr:hobbitPipe.subtitle.12=Brauner Rauch
item.lotr:hobbitPipe.subtitle.13=Grüner Rauch
item.lotr:hobbitPipe.subtitle.14=Roter Rauch
item.lotr:hobbitPipe.subtitle.15=Schwarzer Rauch
item.lotr:hobbitPipe.subtitle.16=Magischer Rauch
item.lotr:pipeweed.name=Pfeifenkraut
item.lotr:clayMug.name=Ungebrannter Lehmkrug
item.lotr:mug.name=Krug
item.lotr:mugWater.name=Wasser
item.lotr:mugMilk.name=Milch
item.lotr:mugAle.name=Bier
item.lotr:mugChocolate.name=Trinkschokolade
item.lotr:appleCrumble.name=Apfelstreuselkuchen
item.lotr:mugMiruvor.name=Miruvor
item.lotr:mugOrcDraught.name=Ork-Trank
item.lotr:scimitarOrc.name=Mordor-Krummschwert
item.lotr:helmetOrc.name=Mordor-Helm
item.lotr:bodyOrc.name=Mordor-Brustpanzer
item.lotr:legsOrc.name=Mordor-Beinlinge
item.lotr:bootsOrc.name=Mordor-Stiefel
item.lotr:orcSteel.name=Orkstahlbarren
item.lotr:battleaxeOrc.name=Mordor-Streitaxt
item.lotr:lembas.name=Lembas
item.lotr:naurite.name=Durnor
item.lotr:daggerOrc.name=Mordor-Dolch
item.lotr:daggerOrcPoisoned.name=Mordor-Dolch (Vergiftet)
item.lotr:sting.name=Stich
item.lotr:spawnEgg.name=Erschaffe
item.lotr:pipeweedLeaf.name=Pfeifenkrautblatt
item.lotr:pipeweedSeeds.name=Pfeifenkrautsamen
item.lotr:structureSpawner.name=Erbaue
item.lotr:lettuce.name=Salat
item.lotr:shovelMithril.name=Mithril-Schaufel
item.lotr:pickaxeMithril.name=Mithril-Spitzhacke
item.lotr:axeMithril.name=Mithril-Axt
item.lotr:swordMithril.name=Mithril-Schwert
item.lotr:hoeMithril.name=Mithril-Hacke
item.lotr:orcTorch.name=Orkfackel
item.lotr:sauronMace.name=Streitkolben von Sauron
item.lotr:gandalfStaffWhite.name=Stab von Gandalf dem Weißen
item.lotr:swordGondor.name=Gondorisches Schwert
item.lotr:helmetGondor.name=Gondorischer Helm
item.lotr:bodyGondor.name=Gondorischer Brustharnisch
item.lotr:legsGondor.name=Gondorische Beinlinge
item.lotr:bootsGondor.name=Gondorische Stiefel
item.lotr:helmetMithril.name=Mithril-Helm
item.lotr:bodyMithril.name=Mithril-Brustharnisch
item.lotr:legsMithril.name=Mithril-Beinlinge
item.lotr:bootsMithril.name=Mithril-Stiefel
item.lotr:spearGondor.name=Gondorischer Speer
item.lotr:spearOrc.name=Mordor-Speer
item.lotr:spearBronze.name=Bronzespeer
item.lotr:spearIron.name=Eisenspeer
item.lotr:spearMithril.name=Mithril-Speer
item.lotr:anduril.name=Andúril
item.lotr:dye.0.name=Gelber Farbstoff
item.lotr:dye.1.name=Weißer Farbstoff
item.lotr:dye.2.name=Glockenblumenblau
item.lotr:dye.3.name=Kleegrün
item.lotr:dye.4.name=Holzkohlestaub
item.lotr:dye.5.name=Brauner Farbstoff
item.lotr:mallornStick.name=Mallorn-Stock
item.lotr:shovelMallorn.name=Mallorn-Schaufel
item.lotr:pickaxeMallorn.name=Mallorn-Spitzhacke
item.lotr:axeMallorn.name=Mallorn-Axt
item.lotr:swordMallorn.name=Mallorn-Schwert
item.lotr:hoeMallorn.name=Mallorn-Hacke
item.lotr:shovelElven.name=Galadhrim-Schaufel
item.lotr:pickaxeElven.name=Galadhrim-Spitzhacke
item.lotr:axeElven.name=Galadhrim-Axt
item.lotr:swordElven.name=Galadhrim-Schwert
item.lotr:hoeElven.name=Galadhrim-Hacke
item.lotr:spearElven.name=Galadhrim-Speer
item.lotr:mallornBow.name=Mallorn-Bogen
item.lotr:helmetElven.name=Galadhrim-Helm
item.lotr:bodyElven.name=Galadhrim-Brustplatte
item.lotr:legsElven.name=Galadhrim-Beinlinge
item.lotr:bootsElven.name=Galadhrim-Stiefel
item.lotr:coin.1.name=Silberpfennig
item.lotr:coin.10.name=Silberzehner
item.lotr:coin.100.name=Doppeldrachen
item.lotr:gammon.name=Schinken
item.lotr:clayPlate.name=Ungebrannter Lehmteller
item.lotr:plate.name=Teller
item.lotr:elvenBow.name=Galadhrim-Bogen
item.lotr:wargFur.name=Fellfetzen
item.lotr:helmetWarg.name=Fellkopfbedeckung
item.lotr:bodyWarg.name=Felljacke
item.lotr:legsWarg.name=Fellhose
item.lotr:bootsWarg.name=Fellschuhe
item.lotr:orcBow.name=Orkbogen
item.lotr:mugMead.name=Met
item.lotr:wargskinRug.name=Wargfell
item.lotr:quenditeCrystal.name=Edhelvir
item.lotr:blacksmithHammer.name=Schmiedehammer
item.lotr:daggerGondor.name=Gondorischer Dolch
item.lotr:daggerElven.name=Galadhrim-Dolch
item.lotr:hobbitRing.name=Hobbitring
item.lotr:elvenBed.name=Galadhrim-Bett
item.lotr:wargBone.name=Wargknochen
item.lotr:appleGreen.name=Apfel
item.lotr:pear.name=Birne
item.lotr:cherry.name=Kirschen
item.lotr:dwarfSteel.name=Zwergenstahlbarren
item.lotr:shovelDwarven.name=Zwergenschaufel
item.lotr:pickaxeDwarven.name=Zwergenspitzhacke
item.lotr:axeDwarven.name=Zwergenaxt
item.lotr:swordDwarven.name=Zwergenschwert
item.lotr:hoeDwarven.name=Zwergenhacke
item.lotr:daggerDwarven.name=Zwergendolch
item.lotr:battleaxeDwarven.name=Zwergenstreitaxt
item.lotr:hammerDwarven.name=Zwergenkriegshammer
item.lotr:shovelOrc.name=Mordor-Schaufel
item.lotr:pickaxeOrc.name=Mordor-Spitzhacke
item.lotr:axeOrc.name=Mordor-Axt
item.lotr:hoeOrc.name=Mordor-Hacke
item.lotr:hammerOrc.name=Mordor-Kriegshammer
item.lotr:helmetDwarven.name=Zwergenhelm
item.lotr:bodyDwarven.name=Zwergenbrustpanzer
item.lotr:legsDwarven.name=Zwergenbeinlinge
item.lotr:bootsDwarven.name=Zwergenstiefel
item.lotr:galvorn.name=Galvorn-Barren
item.lotr:helmetGalvorn.name=Galvorn-Helm
item.lotr:bodyGalvorn.name=Galvorn-Brustplatte
item.lotr:legsGalvorn.name=Galvorn-Beinlinge
item.lotr:bootsGalvorn.name=Galvorn-Stiefel
item.lotr:daggerBronze.name=Bronzedolch
item.lotr:daggerIron.name=Eisendolch
item.lotr:daggerMithril.name=Mithril-Dolch
item.lotr:battleaxeMithril.name=Mithril-Streitaxt
item.lotr:hammerMithril.name=Mithril-Kriegshammer
item.lotr:hammerGondor.name=Gondorischer Kriegshammer
item.lotr:orcBone.name=Orkknochen
item.lotr:elfBone.name=Elbenknochen
item.lotr:dwarfBone.name=Zwergenknochen
item.lotr:hobbitBone.name=Hobbitknochen
item.lotr:commandHorn.name=Horn der Befehle
item.lotr:commandHorn.halt.name=Horn der Befehle - Einheiten stoppen
item.lotr:commandHorn.ready.name=Horn der Befehle - Einheiten vorbereiten
item.lotr:commandHorn.summon.name=Horn der Befehle - Einheiten herbeirufen
item.lotr:throwingAxeDwarven.name=Zwergenwurfaxt
item.lotr:urukSteel.name=Uruk-Stahlbarren
item.lotr:shovelUruk.name=Schaufel von Isengart
item.lotr:pickaxeUruk.name=Spitzhacke von Isengart
item.lotr:axeUruk.name=Axt von Isengart
item.lotr:scimitarUruk.name=Zweihänder von Isengart
item.lotr:hoeUruk.name=Hacke von Isengart
item.lotr:daggerUruk.name=Dolch von Isengart
item.lotr:daggerUrukPoisoned.name=Dolch von Isengart (Vergiftet)
item.lotr:battleaxeUruk.name=Streitaxt von Isengart
item.lotr:hammerUruk.name=Kriegshammer von Isengart
item.lotr:spearUruk.name=Speer von Isengart
item.lotr:helmetUruk.name=Helm von Isengart
item.lotr:bodyUruk.name=Brustpanzer von Isengart
item.lotr:legsUruk.name=Beinlinge von Isengart
item.lotr:bootsUruk.name=Stiefel von Isengart
item.lotr:crossbowBolt.name=Armbrustbolzen
item.lotr:urukCrossbow.name=Armbrust von Isengart
item.lotr:cherryPie.name=Kirschkuchen
item.lotr:trollBone.name=Trollknochen
item.lotr:trollStatue.0.name=Trollstatue mit Schärpe
item.lotr:trollStatue.1.name=Trollstatue mit Lendenschurz
item.lotr:trollStatue.2.name=Trollstatue mit Hosenträgern
item.lotr:ironCrossbow.name=Eisenarmbrust
item.lotr:mithrilCrossbow.name=Mithril-Armbrust
item.lotr:woodElvenBed.name=Waldelbenbett
item.lotr:helmetWoodElvenScout.name=Kapuze des Waldelbenspähers
item.lotr:bodyWoodElvenScout.name=Tunika des Waldelbenspähers
item.lotr:legsWoodElvenScout.name=Beinkleidung des Waldelbenspähers
item.lotr:bootsWoodElvenScout.name=Schuhe des Waldelbenspähers
item.lotr:mirkwoodBow.name=Düsterwald-Bogen
item.lotr:mugRedWine.name=Rotwein
item.lotr:ancientParts.0.name=Altvordere Schwertspitze
item.lotr:ancientParts.1.name=Altvordere Schwertklinge
item.lotr:ancientParts.2.name=Altvorderer Schwertgriff
item.lotr:ancientParts.3.name=Altvorderes Rüstungsteil
item.lotr:ancient.0.name=Altvorderes Schwert
item.lotr:ancient.1.name=Altvorderer Dolch
item.lotr:ancient.2.name=Altvorderer Helm
item.lotr:ancient.3.name=Altvordere Brustplatte
item.lotr:ancient.4.name=Altvordere Beinlinge
item.lotr:ancient.5.name=Altvordere Stiefel
item.lotr:swordRohan.name=Rohirrisches Schwert
item.lotr:daggerRohan.name=Rohirrischer Dolch
item.lotr:spearRohan.name=Rohirrischer Speer
item.lotr:helmetRohan.name=Rohirrische Haube
item.lotr:bodyRohan.name=Rohirrischer Kettenpanzer
item.lotr:legsRohan.name=Rohirrische Beinlinge
item.lotr:bootsRohan.name=Rohirrische Stiefel
item.lotr:helmetGondorWinged.name=Gondorischer Flügelhelm
item.lotr:guldurilCrystal.name=Guldurilscherbe
item.lotr:dwarvenDoor.name=Zwergentür
item.lotr:mallornNut.name=Mallornnuss
item.lotr:dwarvenBed.name=Zwergenbett
item.lotr:mugCider.name=Apfelwein
item.lotr:mugPerry.name=Birnenmost
item.lotr:mugCherryLiqueur.name=Kirschlikör
item.lotr:mugRum.name=Rum
item.lotr:mugAthelasBrew.name=Athelas-Wasser
item.lotr:armorStand.name=Rüstungsständer
item.lotr:pebble.name=Kieselstein
item.lotr:sling.name=Schleuder
item.lotr:mysteryWeb.name=Mysteriöses Netz
item.lotr:mugDwarvenTonic.name=Zwergentrunk
item.lotr:helmetRanger.name=Waldläuferkapuze
item.lotr:bodyRanger.name=Waldläufertunika
item.lotr:legsRanger.name=Waldläuferbeinkleidung
item.lotr:bootsRanger.name=Waldläuferstiefel
item.lotr:helmetDunlending.name=Dunländischer Helm
item.lotr:bodyDunlending.name=Dunländischer Brustpanzer
item.lotr:legsDunlending.name=Dunländische Beinlinge
item.lotr:bootsDunlending.name=Dunländische Stiefel
item.lotr:dunlendingClub.name=Dunländischer Knüppel
item.lotr:dunlendingTrident.name=Dunländischer Dreizack
item.lotr:entDraught.0.name=Grüner Enttrank
item.lotr:entDraught.1.name=Brauner Enttrank
item.lotr:entDraught.2.name=Goldener Enttrank
item.lotr:entDraught.3.name=Gelber Enttrank
item.lotr:entDraught.4.name=Roter Enttrank
item.lotr:entDraught.5.name=Silberner Enttrank
item.lotr:entDraught.6.name=Blauer Enttrank
item.lotr:mugDwarvenAle.name=Zwergenbier
item.lotr:maggotyBread.name=Madenbrot
item.lotr:morgulSteel.name=Morgul-Stahlbarren
item.lotr:morgulBlade.name=Morgul-Klinge
item.lotr:helmetMorgul.name=Morgul-Helm
item.lotr:bodyMorgul.name=Morgul-Brustplatte
item.lotr:legsMorgul.name=Morgul-Beinlinge
item.lotr:bootsMorgul.name=Morgul-Stiefel
item.lotr:leatherHat.name=Lederhut
item.lotr:featherDyed.name=Gefärbte Feder
item.lotr:mattockDwarven.name=Zwergenbreithacke
item.lotr:orcBed.name=Orkbett
item.lotr:shovelWoodElven.name=Waldelbenschaufel
item.lotr:pickaxeWoodElven.name=Waldelbenspitzhacke
item.lotr:axeWoodElven.name=Waldelbenaxt
item.lotr:swordWoodElven.name=Waldelbenschwert
item.lotr:hoeWoodElven.name=Waldelbenhacke
item.lotr:daggerWoodElven.name=Waldelbendolch
item.lotr:spearWoodElven.name=Waldelbenspeer
item.lotr:helmetWoodElven.name=Waldelbenhelm
item.lotr:bodyWoodElven.name=Waldelbenbrustplatte
item.lotr:legsWoodElven.name=Waldelbenbeinlinge
item.lotr:bootsWoodElven.name=Waldelbenstiefel
item.lotr:rabbitRaw.name=Rohe Kaninchenkeule
item.lotr:rabbitCooked.name=Gebratene Kaninchenkeule
item.lotr:rabbitStew.name=Kanincheneintopf
item.lotr:mugVodka.name=Wodka
item.lotr:sulfur.name=Schwefel
item.lotr:saltpeter.name=Salpeter
item.lotr:commandSword.name=Schwert der Befehle
item.lotr:hobbitPancake.name=Pfannkuchen
item.lotr:bottlePoison.name=Giftflasche
item.lotr:daggerBronzePoisoned.name=Bronzedolch (Vergiftet)
item.lotr:daggerIronPoisoned.name=Eisendolch (Vergiftet)
item.lotr:daggerMithrilPoisoned.name=Mithril-Dolch (Vergiftet)
item.lotr:daggerGondorPoisoned.name=Gondorischer Dolch (Vergiftet)
item.lotr:daggerElvenPoisoned.name=Galadhrim-Dolch (Vergiftet)
item.lotr:daggerDwarvenPoisoned.name=Zwergendolch (Vergiftet)
item.lotr:daggerRohanPoisoned.name=Rohirrischer Dolch (Vergiftet)
item.lotr:daggerWoodElvenPoisoned.name=Waldelbendolch (Vergiftet)
item.lotr:banner.gondor.name=Banner von Gondor
item.lotr:banner.rohan.name=Banner von Rohan
item.lotr:banner.mordor.name=Banner von Mordor
item.lotr:banner.lothlorien.name=Banner von Lothlórien
item.lotr:banner.mirkwood.name=Banner des Waldland-Reichs
item.lotr:banner.dunland.name=Banner von Dunland
item.lotr:banner.isengard.name=Banner von Isengart
item.lotr:banner.durin.name=Banner von Durins Volk
item.lotr:banner.angmar.name=Banner von Angmar
item.lotr:banner.nearHarad.name=Banner von Nah-Harad
item.lotr:banner.highElf.name=Banner von Lindon
item.lotr:banner.blueMountains.name=Banner der Blauen Berge
item.lotr:banner.ranger.name=Banner der Nord-Dúnedain
item.lotr:banner.dolGuldur.name=Banner von Dol Guldur
item.lotr:banner.gundabad.name=Banner von Gundabad
item.lotr:banner.halfTroll.name=Banner der Halbtrolle
item.lotr:banner.dolAmroth.name=Banner von Dol Amroth
item.lotr:banner.moredain.name=Banner der Morwaith
item.lotr:banner.tauredain.name=Banner der Taurethrim
item.lotr:banner.dale.name=Banner von Thal
item.lotr:banner.dorwinion.name=Banner von Dorwinion
item.lotr:banner.hobbit.name=Banner des Auenlands
item.lotr:banner.anorien.name=Banner von Anórien
item.lotr:banner.ithilien.name=Banner von Ithilien
item.lotr:banner.lossarnach.name=Banner von Lossarnach
item.lotr:banner.lebennin.name=Banner von Lebennin
item.lotr:banner.pelargir.name=Banner von Pelargir
item.lotr:banner.blackrootVale.name=Banner des Morthondtales
item.lotr:banner.pinnathGelin.name=Banner von Pinnath Gelin
item.lotr:banner.minasMorgul.name=Banner von Minas Morgul
item.lotr:banner.blackUruk.name=Banner der Schwarzen Uruks
item.lotr:banner.gondorSteward.name=Banner des Truchsessen
item.lotr:banner.nanUngol.name=Banner von Nan Ungol
item.lotr:banner.rhudaur.name=Banner von Rhudaur
item.lotr:banner.lamedon.name=Banner von Lamedon
item.lotr:banner.rhun.name=Banner von Rhûn
item.lotr:banner.rivendell.name=Banner von Bruchtal
item.lotr:banner.esgaroth.name=Banner von Esgaroth
item.lotr:banner.umbar.name=Banner von Umbar
item.lotr:banner.haradNomad.name=Banner der Wüstennomaden
item.lotr:banner.haradGulf.name=Banner des Golfes
item.lotr:banner.bree.name=Banner des Breelands
item.lotr:sulfurMatch.name=Schwefelhölzchen
item.lotr:swordAngmar.name=Angmar-Schwert
item.lotr:daggerAngmar.name=Angmar-Dolch
item.lotr:daggerAngmarPoisoned.name=Angmar-Dolch (Vergiftet)
item.lotr:battleaxeAngmar.name=Angmar-Streitaxt
item.lotr:hammerAngmar.name=Angmar-Kriegshammer
item.lotr:spearAngmar.name=Angmar-Speer
item.lotr:shovelAngmar.name=Angmar-Schaufel
item.lotr:pickaxeAngmar.name=Angmar-Spitzhacke
item.lotr:axeAngmar.name=Angmar-Axt
item.lotr:hoeAngmar.name=Angmar-Hacke
item.lotr:helmetAngmar.name=Angmar-Helm
item.lotr:bodyAngmar.name=Angmar-Brustpanzer
item.lotr:legsAngmar.name=Angmar-Beinlinge
item.lotr:bootsAngmar.name=Angmar-Stiefel
item.lotr:mango.name=Mango
item.lotr:mugMangoJuice.name=Mangosaft
item.lotr:banana.name=Banane
item.lotr:bananaBread.name=Bananenbrot
item.lotr:bananaCake.name=Bananenkuchen
item.lotr:lionFur.name=Löwenfell
item.lotr:lionRaw.name=Rohes Löwenfleisch
item.lotr:lionCooked.name=Gebratenes Löwenfleisch
item.lotr:zebraRaw.name=Rohes Zebrafleisch
item.lotr:zebraCooked.name=Gebratenes Zebrafleisch
item.lotr:rhinoRaw.name=Rohes Nashornfleisch
item.lotr:rhinoCooked.name=Gebratenes Nashornfleisch
item.lotr:rhinoHorn.name=Horn des Nashorns
item.lotr:battleaxeRohan.name=Rohirrische Streitaxt
item.lotr:lionBed.name=Löwenfellbett
item.lotr:scimitarNearHarad.name=Umbarischer Krummsäbel
item.lotr:helmetNearHarad.name=Haradrischer Kampfturban der Küste
item.lotr:bodyNearHarad.name=Haradrische Kettenbinden der Küste
item.lotr:legsNearHarad.name=Haradrische Beinbinden der Küste
item.lotr:bootsNearHarad.name=Haradrische Fußbinden der Küste
item.lotr:gemsbokHide.name=Spießbockfell
item.lotr:gemsbokHorn.name=Spießbockhorn
item.lotr:helmetGemsbok.name=Spießbockfellhelm
item.lotr:bodyGemsbok.name=Spießbockfelljacke
item.lotr:legsGemsbok.name=Spießbockfellhose
item.lotr:bootsGemsbok.name=Spießbockfellschuhe
item.lotr:mapleSyrup.name=Ahornsirup
item.lotr:hobbitPancakeMapleSyrup.name=Gesüßter Pfannkuchen
item.lotr:mugMapleBeer.name=Ahornbier
item.lotr:helmetHighElven.name=Helm von Lindon
item.lotr:bodyHighElven.name=Brustplatte von Lindon
item.lotr:legsHighElven.name=Benbeinlinge von Lindon
item.lotr:bootsHighElven.name=Steifel von Lindon
item.lotr:shovelHighElven.name=Schaufel von Lindon
item.lotr:pickaxeHighElven.name=Spitzhacke von Lindon
item.lotr:axeHighElven.name=Axt von Lindon
item.lotr:swordHighElven.name=Schwert von Lindon
item.lotr:hoeHighElven.name=Hacke von Lindon
item.lotr:daggerHighElven.name=Dolch von Lindon
item.lotr:daggerHighElvenPoisoned.name=Dolch von Lindon (Vergiftet)
item.lotr:spearHighElven.name=Speer von Lindon
item.lotr:highElvenBed.name=Hochelbenbett
item.lotr:daggerNearHarad.name=Umbarischer Dolch
item.lotr:daggerNearHaradPoisoned.name=Umbarischer Dolch (Vergiftet)
item.lotr:spearNearHarad.name=Umbarischer Speer
item.lotr:nearHaradBow.name=Haradrischer Bogen
item.lotr:date.name=Dattel
item.lotr:mugAraq.name=Araq
item.lotr:blueDwarfSteel.name=Blauer Zwergenstahlbarren
item.lotr:shovelBlueDwarven.name=Blaue Zwergenschaufel
item.lotr:pickaxeBlueDwarven.name=Blaue Zwergenspitzhacke
item.lotr:axeBlueDwarven.name=Blaue Zwergenaxt
item.lotr:swordBlueDwarven.name=Blaues Zwergenschwert
item.lotr:hoeBlueDwarven.name=Blaue Zwergenhacke
item.lotr:daggerBlueDwarven.name=Blauer Zwergendolch
item.lotr:daggerBlueDwarvenPoisoned.name=Blauer Zwergendolch (Vergiftet)
item.lotr:battleaxeBlueDwarven.name=Blaue Zwergenstreitaxt
item.lotr:hammerBlueDwarven.name=Blauer Zwergenkriegshammer
item.lotr:mattockBlueDwarven.name=Blaue Zwergenbreithacke
item.lotr:throwingAxeBlueDwarven.name=Blaue Zwergenwurfaxt
item.lotr:helmetBlueDwarven.name=Blauer Zwergenhelm
item.lotr:bodyBlueDwarven.name=Blauer Zwergenbrustpanzer
item.lotr:legsBlueDwarven.name=Blaue Zwergenbeinlinge
item.lotr:bootsBlueDwarven.name=Blaue Zwergenstiefel
item.lotr:dwarvenRing.name=Zwergenring
item.lotr:spearDwarven.name=Zwergenspeer
item.lotr:spearBlueDwarven.name=Blauer Zwergenspeer
item.lotr:horseArmorGondor.name=Gondorische Pferderüstung
item.lotr:horseArmorRohan.name=Rohirrische Pferderüstung
item.lotr:wargArmorUruk.name=Wargpanzer von Isengart
item.lotr:horseArmorHighElven.name=Pferderüstung von Lindon
item.lotr:horseArmorGaladhrim.name=Galadhrim-Pferderüstung
item.lotr:horseArmorMorgul.name=Morgul-Pferderüstung
item.lotr:horseArmorMithril.name=Mithril-Pferderüstung
item.lotr:elkArmorWoodElven.name=Elchrüstung der Waldelben
item.lotr:wargArmorMordor.name=Mordor-Wargpanzer
item.lotr:wargArmorAngmar.name=Angmar-Wargpanzer
item.lotr:mugCarrotWine.name=Karottenwein
item.lotr:mugBananaBeer.name=Bananenbier
item.lotr:mugMelonLiqueur.name=Melonenlikör
item.lotr:strawBed.name=Strohbett
item.lotr:orcSkullStaff.name=Schädelstab
item.lotr:swordDolGuldur.name=Schwert von Dol Guldur
item.lotr:daggerDolGuldur.name=Dolch von Dol Guldur
item.lotr:daggerDolGuldurPoisoned.name=Dolch von Dol Guldur (Vergiftet)
item.lotr:spearDolGuldur.name=Speer von Dol Guldur
item.lotr:shovelDolGuldur.name=Schaufel von Dol Guldur
item.lotr:axeDolGuldur.name=Axt von Dol Guldur
item.lotr:pickaxeDolGuldur.name=Spitzhacke von Dol Guldur
item.lotr:hoeDolGuldur.name=Hacke von Dol Guldur
item.lotr:battleaxeDolGuldur.name=Streitaxt von Dol Guldur
item.lotr:hammerDolGuldur.name=Kriegshammer von Dol Guldur
item.lotr:helmetDolGuldur.name=Helm von Dol Guldur
item.lotr:bodyDolGuldur.name=Brustharnisch von Dol Guldur
item.lotr:legsDolGuldur.name=Beinlinge von Dol Guldur
item.lotr:bootsDolGuldur.name=Stiefel von Dol Guldur
item.lotr:dalishPastry.name=Thalisches Feingebäck
item.lotr:redBook.name=Rotes Buch der Questmark
item.lotr:termite.name=Termite
item.lotr:helmetUtumno.name=Utumno-Helm
item.lotr:bodyUtumno.name=Utumno-Brustharnisch
item.lotr:legsUtumno.name=Utumno-Beinlinge
item.lotr:bootsUtumno.name=Utumno-Stiefel
item.lotr:flaxSeeds.name=Flachssamen
item.lotr:flax.name=Flachs
item.lotr:blueberry.name=Blaubeeren
item.lotr:blackberry.name=Brombeeren
item.lotr:raspberry.name=Himbeeren
item.lotr:cranberry.name=Moosbeeren
item.lotr:elderberry.name=Holunderbeeren
item.lotr:chestnut.name=Kastanie
item.lotr:chestnutRoast.name=Geröstete Kastanie
item.lotr:blackUrukSteel.name=Schwarzer Uruk-Stahlbarren
item.lotr:scimitarBlackUruk.name=Schwarzer Uruk-Zweihänder
item.lotr:daggerBlackUruk.name=Schwarzer Uruk-Dolch
item.lotr:daggerBlackUrukPoisoned.name=Schwarzer Uruk-Dolch (Vergiftet)
item.lotr:spearBlackUruk.name=Schwarzer Uruk-Speer
item.lotr:battleaxeBlackUruk.name=Schwarze Uruk-Streitaxt
item.lotr:hammerBlackUruk.name=Schwarzer Uruk-Kriegshammer
item.lotr:helmetBlackUruk.name=Schwarzer Uruk-Helm
item.lotr:bodyBlackUruk.name=Schwarzer Uruk-Brustpanzer
item.lotr:legsBlackUruk.name=Schwarze Uruk-Beinlinge
item.lotr:bootsBlackUruk.name=Schwarze Uruk-Stiefel
item.lotr:blackUrukBow.name=Schwarzer Uruk-Bogen
item.lotr:helmetNearHaradWarlord.name=Kampfkrone des Sultans
item.lotr:utumnoKey.0.name=Eisiger Tiefenschlüssel
item.lotr:utumnoKey.1.name=Tiefenschlüssel aus Obsidian
item.lotr:utumnoKey.2.name=Schlüsselkopf
item.lotr:utumnoKey.3.name=Schlüsselschaft
item.lotr:utumnoKey.4.name=Schlüsselzähne
item.lotr:utumnoKey.5.name=Schlüsselkopf
item.lotr:utumnoKey.6.name=Schlüsselschaft
item.lotr:utumnoKey.7.name=Schlüsselzähne
item.lotr:swordUtumno.name=Utumno-Schwert
item.lotr:daggerUtumno.name=Utumno-Dolch
item.lotr:daggerUtumnoPoisoned.name=Utumno-Dolch (Vergiftet)
item.lotr:spearUtumno.name=Utumno-Speer
item.lotr:battleaxeUtumno.name=Utumno-Streitaxt
item.lotr:hammerUtumno.name=Utumno-Kriegshammer
item.lotr:utumnoBow.name=Utumno-Bogen
item.lotr:mugCactusLiqueur.name=Kaktuslikör
item.lotr:rohanBow.name=Rohirrischer Bogen
item.lotr:gondorBow.name=Gondorischer Bogen
item.lotr:highElvenBow.name=Bogen von Lindon
item.lotr:utumnoPickaxe.name=Spitzhacke der Tiefe
item.lotr:balrogWhip.name=Flammenpeitsche
item.lotr:battleaxeIron.name=Eisenstreitaxt
item.lotr:battleaxeBronze.name=Bronzestreitaxt
item.lotr:bronzeCrossbow.name=Bronzearmbrust
item.lotr:conquestHorn.name=Horn der Eroberung
item.lotr:helmetHalfTroll.name=Helm der Halbtrolle
item.lotr:bodyHalfTroll.name=Harnisch der Halbtrolle
item.lotr:legsHalfTroll.name=Beinschutz der Halbtrolle
item.lotr:bootsHalfTroll.name=Stiefel der Halbtrolle
item.lotr:battleaxeHalfTroll.name=Streitaxt der Halbtrolle
item.lotr:hammerHalfTroll.name=Kriegshammer der Halbtrolle
item.lotr:maceHalfTroll.name=Knüppel der Halbtrolle
item.lotr:scimitarHalfTroll.name=Schwert der Halbtrolle
item.lotr:daggerHalfTroll.name=Dolch der Halbtrolle
item.lotr:daggerHalfTrollPoisoned.name=Dolch der Halbtrolle (Vergiftet)
item.lotr:mugTorogDraught.name=Torogler
item.lotr:berryPie.name=Beerenkuchen
item.lotr:mugBlueberryJuice.name=Blaubeerensaft
item.lotr:mugBlackberryJuice.name=Brombeerensaft
item.lotr:mugRaspberryJuice.name=Himbeerensaft
item.lotr:mugCranberryJuice.name=Moosbeerensaft
item.lotr:mugElderberryJuice.name=Holunderbeerensaft
item.lotr:rhinoArmorHalfTroll.name=Nashornpanzer der Halbtrolle
item.lotr:helmetDwarvenSilver.name=Silber-eingepasster Zwergenhelm
item.lotr:bodyDwarvenSilver.name=Silber-eingepasster Zwergenbrustpanzer
item.lotr:legsDwarvenSilver.name=Silber-eingepasste Zwergenbeinlinge
item.lotr:bootsDwarvenSilver.name=Silber-eingepasste Zwergenstiefel
item.lotr:helmetDwarvenGold.name=Gold-eingepasster Zwergenhelm
item.lotr:bodyDwarvenGold.name=Gold-eingepasster Zwergenbrustpanzer
item.lotr:legsDwarvenGold.name=Gold-eingepasste Zwergenbeinlinge
item.lotr:bootsDwarvenGold.name=Gold-eingepasste Zwergenstiefel
item.lotr:helmetDwarvenMithril.name=Mithril-eingepasster Zwergenhelm
item.lotr:bodyDwarvenMithril.name=Mithril-eingepasster Zwergenbrustpanzer
item.lotr:legsDwarvenMithril.name=Mithril-eingepasste Zwergenbeinlinge
item.lotr:bootsDwarvenMithril.name=Mithril-eingepasste Zwergenstiefel
item.lotr:torogStew.name=Torog-Eintopf
item.lotr:elfSteel.name=Elbenstahlbarren
item.lotr:swordDolAmroth.name=Schwanenschwert
item.lotr:helmetDolAmroth.name=Schwanenhelm
item.lotr:bodyDolAmroth.name=Schwanenbrustplatte
item.lotr:legsDolAmroth.name=Schwanenbeinlinge
item.lotr:bootsDolAmroth.name=Schwanenstiefel
item.lotr:horseArmorDolAmroth.name=Pferderüstung von Dol Amroth
item.lotr:swanFeather.name=Schwanenfeder
item.lotr:daggerMoredain.name=Morwaith-Dolch
item.lotr:daggerMoredainPoisoned.name=Morwaith-Dolch (Vergiftet)
item.lotr:battleaxeMoredain.name=Morwaith-Streitaxt
item.lotr:spearMoredain.name=Morwaith-Speer
item.lotr:helmetMoredain.name=Morwaith-Helm
item.lotr:bodyMoredain.name=Morwaith-Wams
item.lotr:legsMoredain.name=Morwaith-Hose
item.lotr:bootsMoredain.name=Morwaith-Schuhe
item.lotr:helmetMoredainLion.name=Löwenfellhaupt
item.lotr:bodyMoredainLion.name=Löwenbrustfell
item.lotr:legsMoredainLion.name=Löwenfellbeinlinge
item.lotr:bootsMoredainLion.name=Löwenfellstiefel
item.lotr:helmetHaradRobes.name=Haradrischer Turban
item.lotr:bodyHaradRobes.name=Haradrische Robe
item.lotr:legsHaradRobes.name=Haradrische Robenhose
item.lotr:bootsHaradRobes.name=Haradrische Robenschuhe
item.lotr:helmetBone.name=Schädelknochenhelm
item.lotr:bodyBone.name=Knochenbrustpanzer
item.lotr:legsBone.name=Knochenbeinlinge
item.lotr:bootsBone.name=Knochenstiefel
item.lotr:cram.name=Cram
item.lotr:throwingAxeBronze.name=Bronzewurfaxt
item.lotr:throwingAxeIron.name=Eisenwurfaxt
item.lotr:bossTrophy.mtc.name=Schädel des Häuptlings
item.lotr:bossTrophy.mallornEnt.name=Stammholz des Mallorn-Ent
item.lotr:swordGondolin.name=Gondolinisches Schwert
item.lotr:maceMallornCharred.name=Verkohlter Mallorn-Knüppel
item.lotr:lemon.name=Zitrone
item.lotr:lemonCake.name=Zitronenkuchen
item.lotr:orange.name=Orange
item.lotr:mugOrangeJuice.name=Orangensaft
item.lotr:mugLemonLiqueur.name=Zitronenlikör
item.lotr:mugLemonade.name=Limonade
item.lotr:helmetGondolin.name=Gondolinischer Helm
item.lotr:bodyGondolin.name=Gondolinische Brustplatte
item.lotr:legsGondolin.name=Gondolinische Beinlinge
item.lotr:bootsGondolin.name=Gondolinische Stiefel
item.lotr:lime.name=Limette
item.lotr:mugLimeLiqueur.name=Limettenlikör
item.lotr:helmetRohanMarshal.name=Helm des Marschalls
item.lotr:bodyRohanMarshal.name=Brustpanzer des Marschalls
item.lotr:legsRohanMarshal.name=Beinlinge des Marschalls
item.lotr:bootsRohanMarshal.name=Stiefel des Marschalls
item.lotr:obsidianShard.name=Obsidianscherbe
item.lotr:shovelTauredain.name=Taurethrim-Schaufel
item.lotr:pickaxeTauredain.name=Taurethrim-Spitzhacke
item.lotr:axeTauredain.name=Taurethrim-Axt
item.lotr:hoeTauredain.name=Taurethrim-Hacke
item.lotr:daggerTauredain.name=Taurethrim-Dolch
item.lotr:daggerTauredainPoisoned.name=Taurethrim-Dolch (Vergiftet)
item.lotr:spearTauredain.name=Taurethrim-Speer
item.lotr:swordTauredain.name=Taurethrim-Schwert
item.lotr:helmetTauredain.name=Taurethrim-Helm
item.lotr:bodyTauredain.name=Taurethrim-Brustpanzer
item.lotr:legsTauredain.name=Taurethrim-Beinlinge
item.lotr:bootsTauredain.name=Taurethrim-Stiefel
item.lotr:helmetTauredainChieftain.name=Dschungelkrone der Taurethrim
item.lotr:poleaxeNearHarad.name=Umbarische Hellebarde
item.lotr:pikeUruk.name=Uruk-Pike
item.lotr:horseArmorNearHarad.name=Haradrische Pferderüstung der Küste
item.lotr:polearmOrc.name=Mordor-Kriegssense
item.lotr:lanceDolAmroth.name=Schwanenlanze
item.lotr:polearmHighElven.name=Kampfstab von Lindon
item.lotr:polearmElven.name=Galadhrim-Kampfstab
item.lotr:polearmWoodElven.name=Waldelbenkampfstab
item.lotr:tauredainBlowgun.name=Taurethrim-Blasrohr
item.lotr:tauredainDart.name=Federtod
item.lotr:tauredainDartPoisoned.name=Federtod (Vergiftet)
item.lotr:daggerBarrow.name=Westernis-Klinge
item.lotr:daggerBarrowPoisoned.name=Westernis-Klinge (Vergiftet)
item.lotr:muttonRaw.name=Roher Hammel
item.lotr:muttonCooked.name=Gebratener Hammel
item.lotr:maceNearHarad.name=Umbarischer Streitkolben
item.lotr:mugTauredainCocoa.name=Taurethrim-Kakao
item.lotr:hithlain.name=Hithlain
item.lotr:helmetHithlain.name=Mantelkapuze der Galadhrim
item.lotr:bodyHithlain.name=Manteltunika der Galadhrim
item.lotr:legsHithlain.name=Mantelbeinlinge der Galadhrim
item.lotr:bootsHithlain.name=Mantelstiefel der Galadhrim
item.lotr:boarArmorDwarven.name=Wildschweinpanzer
item.lotr:boarArmorBlueDwarven.name=Blauer Wildschweinpanzer
item.lotr:pikeHalfTroll.name=Pike der Halbtrolle
item.lotr:pikeIron.name=Eisenpike
item.lotr:tauredainDoubleTorch.name=Taurethrim-Fackel
item.lotr:helmetTauredainGold.name=Goldene Mûmakil-Krone
item.lotr:bodyTauredainGold.name=Goldener Taurethrim-Brustpanzer
item.lotr:legsTauredainGold.name=Goldene Taurethrim-Beinlinge
item.lotr:bootsTauredainGold.name=Goldene Taurethrim-Stiefel
item.lotr:mugTauredainCure.name=Heilmittel des Dschungels
item.lotr:tauredainAmulet.name=Taurethrim-Amulett
item.lotr:pikeDwarven.name=Zwergenpike
item.lotr:pikeBlueDwarven.name=Blaue Zwergenpike
item.lotr:corn.name=Maiskolben
item.lotr:daggerDolAmroth.name=Schwanendolch
item.lotr:daggerDolAmrothPoisoned.name=Schwanendolch (Vergiftet)
item.lotr:helmetGundabadUruk.name=Helm der Gundabad-Uruks
item.lotr:bodyGundabadUruk.name=Brustpanzer der Gundabad-Uruks
item.lotr:legsGundabadUruk.name=Beinlinge der Gundabad-Uruks
item.lotr:bootsGundabadUruk.name=Stiefel der Gundabad-Uruks
item.lotr:lanceGondor.name=Gondorische Lanze
item.lotr:swordGundabadUruk.name=Hackschwert der Gundabad-Uruks
item.lotr:battleaxeGundabadUruk.name=Kriegsaxt der Gundabad-Uruks
item.lotr:hammerGundabadUruk.name=Blutschläger der Gundabad-Uruks
item.lotr:helmetUrukBerserker.name=Berserkerhelm von Isengart
item.lotr:scimitarUrukBerserker.name=berserkerhackschwert von Isengart
item.lotr:mugCornLiquor.name=Maislikör
item.lotr:gateGear.name=Torantrieb
item.lotr:wargFurBed.name=Fellbett
item.lotr:deerRaw.name=Rohes Wildbret
item.lotr:deerCooked.name=Gebratenes Wildbret
item.lotr:kebab.name=Kebab
item.lotr:lanceRohan.name=Rohirrische Lanze
item.lotr:cornCooked.name=Gebratener Maiskolben
item.lotr:shishKebab.name=Kebab am Spieß
item.lotr:longspearElven.name=Galadhrim-Langspeer
item.lotr:longspearHighElven.name=Langspeer von Lindon
item.lotr:longspearWoodElven.name=Waldelbenlangspeer
item.lotr:ringil.name=Ringil
item.lotr:halberdMithril.name=Mithril-Hellebarde
item.lotr:leek.name=Lauch
item.lotr:leekSoup.name=Lauchsuppe
item.lotr:turnip.name=Rübe
item.lotr:camelRaw.name=Rohes Kamelfleisch
item.lotr:camelCooked.name=Gebratenes Kamelfleisch
item.lotr:swordDale.name=Thalisches Schwert
item.lotr:daggerDale.name=Thalischer Dolch
item.lotr:daggerDalePoisoned.name=Thalischer Dolch (Vergiftet)
item.lotr:spearDale.name=Thalischer Speer
item.lotr:battleaxeDale.name=Thalische Streitaxt
item.lotr:helmetDale.name=Thalischer Helm
item.lotr:bodyDale.name=Thalischer Kettenpanzer
item.lotr:legsDale.name=Thalische Beinlinge
item.lotr:bootsDale.name=Thalische Stiefel
item.lotr:helmetDorwinion.name=Dorwinion-Helm
item.lotr:bodyDorwinion.name=Dorwinion-Brustharnisch
item.lotr:legsDorwinion.name=Dorwinion-Beinlinge
item.lotr:bootsDorwinion.name=Dorwinion-Stiefel
item.lotr:helmetDorwinionElf.name=Helm der Dorwinion-Elben
item.lotr:bodyDorwinionElf.name=Brustplatte der Dorwinion-Elben
item.lotr:legsDorwinionElf.name=Beinlinge der Dorwinion-Elben
item.lotr:bootsDorwinionElf.name=Stiefel der Dorwinion-Elben
item.lotr:spearBladorthin.name=Speer von Bladorthin
item.lotr:olive.name=Olive
item.lotr:daleBow.name=Thalischer Langbogen
item.lotr:mugAppleJuice.name=Apfelsaft
item.lotr:horseArmorDale.name=Thalische Pferderüstung
item.lotr:npcRespawner.name=NPC-Respawner
item.lotr:helmetRangerIthilien.name=Waldläuferkapuze von Ithilien
item.lotr:bodyRangerIthilien.name=Waldläufertunika von Ithilien
item.lotr:legsRangerIthilien.name=Waldläuferbeinkleidung von Ithilien
item.lotr:bootsRangerIthilien.name=Waldläuferstiefel von Ithilien
item.lotr:daggerGundabadUruk.name=Dolch der Gundabad-Uruks
item.lotr:daggerGundabadUrukPoisoned.name=Dolch der Gundabad-Uruks (Vergiftet)
item.lotr:spearGundabadUruk.name=Speer der Gundabad-Uruks
item.lotr:pikeGundabadUruk.name=Stachel der Gundabad-Uruks
item.lotr:gundabadUrukBow.name=Bogen der Gundabad-Uruks
item.lotr:hammerTauredain.name=Taurethrimblutschläger
item.lotr:swordDorwinionElf.name=Schwert der Dorwinion-Elben
item.lotr:daggerDorwinionElf.name=Dolch der Dorwinion-Elben
item.lotr:daggerDorwinionElfPoisoned.name=Dolch der Dorwinion-Elben (Vergiftet)
item.lotr:battleaxeTauredain.name=Taurethrim-Streitaxt
item.lotr:pikeTauredain.name=Taurethrim-Pike
item.lotr:clubMoredain.name=Morwaith-Knüppel
item.lotr:oliveBread.name=Olivenbrot
item.lotr:pikeDale.name=Thalische Kriegsforke
item.lotr:rollingPin.name=Nudelholz
item.lotr:grapeRed.name=Rote Trauben
item.lotr:grapeWhite.name=Grüne Trauben
item.lotr:seedsGrapeRed.name=Kerne der roten Trauben
item.lotr:seedsGrapeWhite.name=Kerne der grünen Trauben
item.lotr:mugWhiteWine.name=Weißwein
item.lotr:mugRedGrapeJuice.name=Roter Traubensaft
item.lotr:mugWhiteGrapeJuice.name=Weißer Traubensaft
item.lotr:polearmAngmar.name=Angmar-Hellebarde
item.lotr:pikeDolGuldur.name=Pike von Dol Guldur
item.lotr:turnipCooked.name=Geröstete Rübe
item.lotr:kineArawHorn.name=Horn von Araws Rind
item.lotr:melonSoup.name=Melonenkompott
item.lotr:ceramicMug.name=Keramikkrug
item.lotr:pikeNearHarad.name=Umbarische Pike
item.lotr:almond.name=Mandel
item.lotr:wildberry.name=Wildbeeren
item.lotr:blackrootStick.name=Schwarzwurzelstock
item.lotr:plum.name=Pflaume
item.lotr:helmetLossarnach.name=Lossarnach-Helm
item.lotr:bodyLossarnach.name=Lossarnach-Kettenpanzer
item.lotr:legsLossarnach.name=Lossarnach-Beinlinge
item.lotr:bootsLossarnach.name=Lossarnach-Stiefel
item.lotr:helmetPelargir.name=Pelargir-Helm
item.lotr:bodyPelargir.name=Pelargir-Brustharnisch
item.lotr:legsPelargir.name=Pelargir-Beinlinge
item.lotr:bootsPelargir.name=Pelargir-Stiefel
item.lotr:helmetPinnathGelin.name=Helm von Pinnath Gelin
item.lotr:bodyPinnathGelin.name=Brustharnisch von Pinnath Gelin
item.lotr:legsPinnathGelin.name=Beinlinge von Pinnath Gelin
item.lotr:bootsPinnathGelin.name=Stiefel von Pinnath Gelin
item.lotr:battleaxeLossarnach.name=Lossarnach-Streitaxt
item.lotr:throwingAxeLossarnach.name=Lossarnach-Wurfaxt
item.lotr:swordPelargir.name=Pelargir-Eket
item.lotr:tridentPelargir.name=Pelargir-Dreizack
item.lotr:mugMorgulDraught.name=Morgul-Gurgler
item.lotr:helmetBlackroot.name=Helm vom Morthondtal
item.lotr:bodyBlackroot.name=Brustharnisch vom Morthondtal
item.lotr:legsBlackroot.name=Beinlinge vom Morthondtal
item.lotr:bootsBlackroot.name=Stiefel vom Morthondtal
item.lotr:blackrootBow.name=Bogen vom Morthondtal
item.lotr:pikeGondor.name=Gondorische Pike
item.lotr:bodyDolAmrothGambeson.name=Schwanengambeson
item.lotr:legsDolAmrothGambeson.name=Schwanenbeinschienen
item.lotr:longspearDolAmroth.name=Schwanenlangspeer
item.lotr:mugPlumKvass.name=Pflaumenkvass
item.lotr:bodyGondorGambeson.name=Gondorisches Gambeson
item.lotr:bodyLebenninGambeson.name=Lebennin-Gambeson
item.lotr:spearStone.name=Steinspeer
item.lotr:marzipan.name=Marzipan
item.lotr:marzipanChocolate.name=Schokoladenmarzipan
item.lotr:daleCracker.name=Thalisches Knallwunder
item.lotr:partyHat.name=Festkrone
item.lotr:helmetLamedon.name=Lamedon-Helm
item.lotr:bodyLamedon.name=Lamedon-Brustharnisch
item.lotr:legsLamedon.name=Lamedon-Beinlinge
item.lotr:bootsLamedon.name=Lamedon-Stiefel
item.lotr:horseArmorLamedon.name=Lamedon-Pferderüstung
item.lotr:bodyLamedonJacket.name=Lamedon-Jacke
item.lotr:gobletGold.name=Goldener Kelch
item.lotr:gobletSilver.name=Silberner Kelch
item.lotr:gobletCopper.name=Kupferner Kelch
item.lotr:gobletWood.name=Hölzerner Kelch
item.lotr:skullCup.name=Trinkschädel
item.lotr:wineGlass.name=Weinglas
item.lotr:bodyDaleGambeson.name=Thalisches Gambeson
item.lotr:waterskin.name=Trinkschlauch
item.lotr:aleHorn.name=Trinkhorn
item.lotr:aleHornGold.name=Goldenes Trinkhorn
item.lotr:horn.name=Auerochsenhorn
item.lotr:chisel.name=Meißel
item.lotr:ithildin.name=Ithildin
item.lotr:chiselIthildin.name=Mondmeißel
item.lotr:helmetArnor.name=Arnorischer Helm
item.lotr:bodyArnor.name=Arnorischer Brustharnisch
item.lotr:legsArnor.name=Arnorische Beinlinge
item.lotr:bootsArnor.name=Arnorische Stiefel
item.lotr:rangerBow.name=Arnorischer Bogen
item.lotr:swordRhun.name=Katana der Ostlinge
item.lotr:daggerRhun.name=Dolch der Ostlinge
item.lotr:daggerRhunPoisoned.name=Dolch der Ostlinge (Vergiftet)
item.lotr:spearRhun.name=Speer der Ostlinge
item.lotr:polearmRhun.name=Berdysch der Ostlinge
item.lotr:pikeRhun.name=Pieke der Ostlinge
item.lotr:helmetRhun.name=Helm der Ostlinge
item.lotr:bodyRhun.name=Brustplatte der Ostlinge
item.lotr:legsRhun.name=Beinlinge der Ostlinge
item.lotr:bootsRhun.name=Stiefel der Ostlinge
item.lotr:rhunBow.name=Bogen der Ostlinge
item.lotr:horseArmorRhunGold.name=Pferderüstung der Ostlinge
item.lotr:gildedIron.name=Rhûn-Goldbarren
item.lotr:mugTermiteTequila.name=Termiten-Tequila
item.lotr:rhunFirePot.name=Feuerbombe der Ostlinge
item.lotr:yam.name=Süßkartoffel
item.lotr:yamRoast.name=Geröstete Süßkartoffel
item.lotr:bodyKaftan.name=Kaftan
item.lotr:legsKaftan.name=Kaftan-Hose
item.lotr:helmetRhunGold.name=Goldhelm der Ostlinge
item.lotr:bodyRhunGold.name=Goldbrustplatte der Ostlinge
item.lotr:legsRhunGold.name=Goldbeinlinge der Ostlinge
item.lotr:bootsRhunGold.name=Goldstiefel der Ostlinge
item.lotr:helmetRhunWarlord.name=Hornhelm des Khan
item.lotr:mugSourMilk.name=Dickmilch
item.lotr:pomegranate.name=Granatapfel
item.lotr:mugPomegranateJuice.name=Granatapfelsaft
item.lotr:mugPomegranateWine.name=Granatapfelwein
item.lotr:dorwinionElfBow.name=Dorwinion-Elbenbogen
item.lotr:mattockMithril.name=Mithril-Breithacke
item.lotr:manFlesh.name=Menschenfleisch
item.lotr:salt.name=Salz
item.lotr:saltedFlesh.name=Pökelfleisch
item.lotr:battleaxeRhun.name=Kriegsaxt der Ostlinge
item.lotr:cornBread.name=Maisbrot
item.lotr:raisins.name=Rosinen
item.lotr:swordRivendell.name=Schwert von Bruchtal
item.lotr:daggerRivendell.name=Dolch von Bruchtal
item.lotr:daggerRivendellPoisoned.name=Dolch von Bruchtal (Vergiftet)
item.lotr:spearRivendell.name=Speer von Bruchtal
item.lotr:helmetRivendell.name=Helm von Bruchtal
item.lotr:bodyRivendell.name=Brustplatte von Bruchtal
item.lotr:legsRivendell.name=Beinlinge von Bruchtal
item.lotr:bootsRivendell.name=Stiefel von Bruchtal
item.lotr:horseArmorRivendell.name=Pferderüstung von Bruchtal
item.lotr:polearmRivendell.name=Kampfstab von Bruchtal
item.lotr:longspearRivendell.name=Langspeer von Bruchtal
item.lotr:swordArnor.name=Arnorisches Schwert
item.lotr:daggerArnor.name=Arnorischer Dolch
item.lotr:daggerArnorPoisoned.name=Arnorischer Dolch (Vergiftet)
item.lotr:spearArnor.name=Arnorischer Speer
item.lotr:rivendellBow.name=Bogen von Bruchtal
item.lotr:shovelRivendell.name=Schaufel von Bruchtal
item.lotr:pickaxeRivendell.name=Spitzhacke von Bruchtal
item.lotr:axeRivendell.name=Axt von Bruchtal
item.lotr:hoeRivendell.name=Hacke von Bruchtal
item.lotr:arrowPoisoned.name=Vergifteter Pfeil
item.lotr:crossbowBoltPoisoned.name=Vergifteter Bolzen
item.lotr:balrogFire.name=Funken Udûns
item.lotr:topaz.name=Topas
item.lotr:amethyst.name=Amethyst
item.lotr:sapphire.name=Saphir
item.lotr:ruby.name=Rubin
item.lotr:amber.name=Bernstein
item.lotr:diamond.name=Diamant
item.lotr:pearl.name=Perle
item.lotr:coral.name=Koralle
item.lotr:opal.name=Opal
item.lotr:mushroomPie.name=Pilzkuchen
item.lotr:emerald.name=Smaragd
item.lotr:chilling.name=Kälte Daedeloths
item.lotr:bountyTrophy.name=Kopfgeldjägers Trophäe
item.lotr:swordMoredain.name=Morwaith-Schwert
item.lotr:modTemplate.name=%s Schriftrolle
item.lotr:mithrilMail.name=Mithril-Kettenstück
item.lotr:mithrilBook.name=Buch des Wahrsilbers
item.lotr:helmetGulfHarad.name=Helm des Golfes
item.lotr:bodyGulfHarad.name=Brustplatte des Golfes
item.lotr:legsGulfHarad.name=Beinlinge des Golfes
item.lotr:bootsGulfHarad.name=Stiefel des Golfes
item.lotr:helmetCorsair.name=Korsaren-Helm
item.lotr:bodyCorsair.name=Korsaren-Brustplatte
item.lotr:legsCorsair.name=Korsaren-Beinlinge
item.lotr:bootsCorsair.name=Korsaren-Stiefel
item.lotr:swordCorsair.name=Korsaren-Eket
item.lotr:daggerCorsair.name=Korsaren-Dolch
item.lotr:daggerCorsairPoisoned.name=Korsaren-Dolch (Vergiftet)
item.lotr:spearCorsair.name=Korsaren-Speer
item.lotr:battleaxeCorsair.name=Korsaren-Kriegsaxt
item.lotr:helmetUmbar.name=Umbarischer Helm
item.lotr:bodyUmbar.name=Umbarische Brustplatte
item.lotr:legsUmbar.name=Umbarische Beinlinge
item.lotr:bootsUmbar.name=Umbarische Stiefel
item.lotr:helmetHarnedor.name=Harnendor-Helm
item.lotr:bodyHarnedor.name=Harnendor-Brustplatte
item.lotr:legsHarnedor.name=Harnendor-Beinlinge
item.lotr:bootsHarnedor.name=Harnendor-Stiefel
item.lotr:swordHarad.name=Haradrisches Schwert
item.lotr:daggerHarad.name=Haradrischer Dolch
item.lotr:daggerHaradPoisoned.name=Haradrischer Dolch (Vergiftet)
item.lotr:spearHarad.name=Haradrischer Speer
item.lotr:pikeHarad.name=Haradrische Pike
item.lotr:swordGulfHarad.name=Chepesch des Golfes
item.lotr:helmetNomad.name=Nomadengesichtschutz
item.lotr:bodyNomad.name=Nomandentunika
item.lotr:legsNomad.name=Nomadenhose
item.lotr:bootsNomad.name=Nomadenwüstenstiefel
item.lotr:lionRug.name=Löwenfellteppich
item.lotr:bearRug.name=Bärenfellteppich
item.lotr:giraffeRug.name=Giraffenfellteppich
item.lotr:woodPlate.name=Holzteller
item.lotr:ceramicPlate.name=Tonteller
item.lotr:horseArmorUmbar.name=Umbarische Pferderüstung
item.lotr:daggerAncientHarad.name=Antiker haradrischer Dolch
item.lotr:helmetBlackNumenorean.name=Schwarzer Númenórer-Helm
item.lotr:bodyBlackNumenorean.name=Schwarze Númenórer-Brustplatte
item.lotr:legsBlackNumenorean.name=Schwarze Númenórer-Beinlinge
item.lotr:bootsBlackNumenorean.name=Schwarze Númenórer-Stiefel
item.lotr:swordBlackNumenorean.name=Schwarzes Númenórer-Schwert
item.lotr:daggerBlackNumenorean.name=Schwarzer Númenórer-Dolch
item.lotr:daggerBlackNumenoreanPoisoned.name=Schwarzer Númenórer-Dolch (Vergiftet)
item.lotr:spearBlackNumenorean.name=Schwarzer Númenórer-Speer
item.lotr:maceBlackNumenorean.name=Schwarze Númenórer-Keule
item.lotr:redClayBall.name=Roter Tonklumpen
item.lotr:gandalfStaffGrey.name=Stab von Gandalf dem Grauen
item.lotr:glamdring.name=Glamdring
item.lotr:brandingIron.name=Brenneisen
item.lotr:mechanism.name=

item.lotr.drink.weak=Schwach
item.lotr.drink.light=Leicht
item.lotr.drink.moderate=Moderat
item.lotr.drink.strong=Stark
item.lotr.drink.potent=Heftig
item.lotr.drink.alcoholicity=Alkoholgehalt
item.lotr.drink.poison=Vergiftet!
item.lotr.drink.explode=Explosiv

item.lotr.crossbow.loaded=Geladene %s
item.lotr.crossbow.loadedItem=Geladen mit: %s

item.lotr.trollStatue.twoHeads=Zweiköpfig

item.lotr.hat.dyed=Gefärbt
item.lotr.hat.feathered=Befiedert

item.lotr.pouch.slots=%d von %d Plätzen in Gebrauch
item.lotr.pouch.dyed=Gefärbt

item.lotr.banner.protect=Übermittelt Schutz-Data
item.lotr.banner.toggleRepossess=

item.lotr.redBook.activeQuests=%d aktive Quests

item.lotr.haradRobes.dyed=Gefärbt
item.lotr.haradRobes.ornament=Verschönert

item.lotr.cracker.empty=Ungefülltes %s
item.lotr.cracker.sealedBy=Verpackt von %s
item.lotr.cracker.sealedByDale=thalischen Spielzeugmachern

item.lotr.brandingIron.unnamed=Unbenannt %s
item.lotr.brandingIron.named=%s: %s

item.lotr.generic.owner=Gehört: %s
item.lotr.generic.stolen=
item.lotr.generic.stolenWanted=
item.lotr.generic.squadron=Schwadron: %s

potion.lotr.drinkPoison=Vergifteter Trank

death.attack.lotr.frost=%1$s erlag entsetzlich der Kälte
death.attack.lotr.poisonDrink=%1$s nahm an einem Trinkspiel teil
death.attack.lotr.plantHurt=%1$s bekam zu viel Flower Power

lotr.weaponstat.meleeDamage=Schaden des Angriffs: +%d
lotr.weaponstat.meleeSpeed=Geschwindigkeit des Angriffs: %d%%
lotr.weaponstat.reach=Reichweite des Angriffs: %d%%
lotr.weaponstat.kb=Rückschlag: +%d
lotr.weaponstat.rangedSpeed=Geschwindigkeit des Ziehens: %d%%
lotr.weaponstat.rangedDamage=Bonus des Angriffs: +%d
lotr.weaponstat.range=
lotr.weaponstat.poison=Vergiftet zusätzlich
lotr.weaponstat.protection=Zusaätzliche Verteidigung: +%d (%d%%)

lotr.enchant.nameFormat=%s %s
lotr.enchant.descFormat=%s: %s

lotr.enchant.strong1=(Scharf)
lotr.enchant.strong2=(Spitz)
lotr.enchant.strong3=(Mächtig)
lotr.enchant.strong4=(Legendär)
lotr.enchant.weak1=(Stumpf)
lotr.enchant.weak2=(Schroff)
lotr.enchant.weak3=(Krumm)
lotr.enchant.damage.desc=%s Nahkampf Schaden
lotr.enchant.damage.desc.throw=%s Fernkampf Schaden

lotr.enchant.baneElf=Elbenbann
lotr.enchant.baneElf.desc=%s Nahkampfschaden gegen Elben
lotr.enchant.baneElf.earn=Deine Waffe %s hat viele Elben getötet, es sei von nun an ihr Bann!
lotr.enchant.baneElf.earnName=%s's %s hat viele Elben getötet, es sei von nun an ihr Bann!
lotr.enchant.baneOrc=Orkschlitzer
lotr.enchant.baneOrc.desc=%s Nahkampfschaden gegen Orks
lotr.enchant.baneOrc.earn=Deine Waffe %s hat viele Orks erstochen, es sei von nun an ihr Bann!
lotr.enchant.baneOrc.earnName=%s's %s hat viele Orks erstochen, es sei von nun an ihr Bann!
lotr.enchant.baneDwarf=Zwergenspießer
lotr.enchant.baneDwarf.desc=%s Nahkampfschaden gegen Zwerge
lotr.enchant.baneDwarf.earn=Deine Waffe %s hat viele Zwerge aufgespießt, es sei von nun an ihr Bann!
lotr.enchant.baneDwarf.earnName=%s's %s hat viele Zwerge aufgespießt, es sei von nun an ihr Bann!
lotr.enchant.baneWarg=Wargritzer
lotr.enchant.baneWarg.desc=%s Nahkampfschaden gegen Warge
lotr.enchant.baneWarg.earn=Deine Waffe %s hat vielen Wargen das Fell abgezogen, es sei von nun an ihr Bann!
lotr.enchant.baneWarg.earnName=%s's %s hat vielen Wargen das Fell abgezogen, es sei von nun an ihr Bann!
lotr.enchant.baneTroll=Trollhauer
lotr.enchant.baneTroll.desc=%s Nahkampfschaden gegen Trolle
lotr.enchant.baneTroll.earn=Deine Waffe %s hat vielen Trollen die Zähne ausgehauen, es sei von nun an ihr Bann!
lotr.enchant.baneTroll.earnName=%s's %s hat vielen Trollen die Zähne ausgehauen, es sei von nun an ihr Bann!
lotr.enchant.baneSpider=Spinnenstecher
lotr.enchant.baneSpider.desc=%s Nahkampfschaden gegen Spinnen
lotr.enchant.baneSpider.earn=Deine Waffe %s hat viele Spinnen aufgepiekst, es sei von nun an ihr Bann!
lotr.enchant.baneSpider.earnName=%s's %s hat viele Spinnen aufgepiekst, es sei von nun an ihr Bann!
lotr.enchant.baneWight=Seelenmörder
lotr.enchant.baneWight.desc=%s Nahkampfschaden gegen Gespenter
lotr.enchant.baneWight.earn=Dein Waffe %s hat vielen Gespenstern das Fürchten gelehrt, es sei von nun an ihr Bann!
lotr.enchant.baneWight.earnName=%s's %s hat vielen Gespenstern das Fürchten gelehrt, es sei von nun an ihr Bann!
lotr.enchant.baneWraith=Geisterklinge
lotr.enchant.baneWraith.desc=Ermöglicht es, Sumpfgeister zu töten.

lotr.enchant.durable1=(Stark)
lotr.enchant.durable2=(Hart)
lotr.enchant.durable3=(Haltbar)
lotr.enchant.break1=(Spröde)
lotr.enchant.break2=(Schäbig)
lotr.enchant.durable.desc=%s Haltbarkeit

lotr.enchant.meleeSpeed1=(Rasch)
lotr.enchant.meleeSlow1=(Schwerfällig)
lotr.enchant.meleeSpeed.desc=%s Geschwindigkeit

lotr.enchant.meleeReach1=(Lang)
lotr.enchant.meleeUnreach1=(Verkümmert)
lotr.enchant.meleeReach.desc=%s Reichweite

lotr.enchant.knockback1=(Heftig)
lotr.enchant.knockback2=(Klotzig)
lotr.enchant.knockback.desc=%s Rückstoß

lotr.enchant.toolSpeed1=(Handlich)
lotr.enchant.toolSpeed2=(Flink)
lotr.enchant.toolSpeed3=(Hastig)
lotr.enchant.toolSpeed4=(Geschwind)
lotr.enchant.toolSlow1=(Träge)
lotr.enchant.toolSpeed.desc=%s Werkzeug Geschwindigkeit

lotr.enchant.toolSilk=(Behutsam)
lotr.enchant.toolSilk.desc=Baut Blöcke in ihren normalen Zustand ab

lotr.enchant.looting1=(Glücklich)
lotr.enchant.looting2=(Glückvoll)
lotr.enchant.looting3=(Gesegnet)
lotr.enchant.looting.desc=%s erhöte Beute

lotr.enchant.protect1=(Zäh)
lotr.enchant.protect2=(Robust)
lotr.enchant.protectWeak1=(Mangelhaft)
lotr.enchant.protectWeak2=(Durchlöchert)
lotr.enchant.protect.desc=%s erhöte Verteidigung

lotr.enchant.protectFire1=(Kühlend)
lotr.enchant.protectFire2=(Kühles Material)
lotr.enchant.protectFire3=(Belegost-Machart)
lotr.enchant.protectFire.desc=%s erhöte Verteidigung gegen Feuer

lotr.enchant.protectFall1=(Leichtfüßig)
lotr.enchant.protectFall2=(Fest)
lotr.enchant.protectFall3=(Dicke Sohlen)
lotr.enchant.protectFall.desc=%s erhöte Verteidigung gegen Fallschaden

lotr.enchant.protectRanged1=(Abfedernd)
lotr.enchant.protectRanged2=(Reflektierend)
lotr.enchant.protectRanged3=(Eöl-Machart)
lotr.enchant.protectRanged.desc=%s erhöhte Verteidigung gegen Projektillschaden

lotr.enchant.protectMithril=(Wahrhaftig)
lotr.enchant.protectMithril.desc=%s erhöte Verteidigung gegen lange Waffen

lotr.enchant.rangedStrong1=(Stark)
lotr.enchant.rangedStrong2=(Kraftvoll)
lotr.enchant.rangedStrong3=(Heftig)
lotr.enchant.rangedWeak1=(Schwach)
lotr.enchant.rangedWeak2=(Kraftlos)
lotr.enchant.rangedDamage.desc=%s Fernkampfschaden

lotr.enchant.rangedKnockback1=(Schlagend)
lotr.enchant.rangedKnockback2=(Treffend)
lotr.enchant.rangedKnockback.desc=%s Rückstoß

lotr.enchant.fire=(Feuerbrand)
lotr.enchant.fire.desc.melee=Setzt Gegner in Feuer
lotr.enchant.fire.desc.ranged=Schießt feurige Projekttille
lotr.enchant.chill=(Eiseskälte)
lotr.enchant.chill.desc.melee=Friert Gegner ein
lotr.enchant.chill.desc.ranged=Schießt eiskalte Projektille
lotr.enchant.headhunting=(Kopflos)
lotr.enchant.headhunting.desc.melee=Macht Mitspieler einen Kopf kürzer
lotr.enchant.headhunting.desc.ranged=Macht getroffene Mitspieler einen Kopf kürzer

lotr.creativetab.blocks=Blöcke von Mittelerde
lotr.creativetab.util=Zweckmäßiges von Mittelerde
lotr.creativetab.decorations=Dekorationen von Mittelerde
lotr.creativetab.food=Essen & Trinken von Mittelerde
lotr.creativetab.materials=Materialien von Mittelerde
lotr.creativetab.misc=Verschiedenes von Mittelerde
lotr.creativetab.tools=Werkzeug von Mittelerde
lotr.creativetab.combat=Waffen & Rüstungen von Mittelerde
lotr.creativetab.story=Geschichte von Mittelerde
lotr.creativetab.spawning=Spawner von Mittelerde

container.lotr.crafting.morgul=Handwerk von Morgul
container.lotr.crafting.elven=Handwerk der Galadhrim
container.lotr.crafting.dwarven=Handwerk der Zwerge
container.lotr.crafting.uruk=Handwerk der Uruk-hai
container.lotr.crafting.gondorian=Handwerk von Gondor
container.lotr.crafting.rohirric=Handwerk von Rohan
container.lotr.crafting.woodElven=Handwerk der Waldelben
container.lotr.crafting.dunlending=Handwerk von Dunland
container.lotr.crafting.angmar=Handwerk von Angmar
container.lotr.crafting.nearHarad=Handwerk von Nah-Harad
container.lotr.crafting.highElven=Handwerk von Lindon
container.lotr.crafting.blueDwarven=Handwerk der Blauen Berge
container.lotr.crafting.ranger=Handwerk der Dúnedain
container.lotr.crafting.dolGuldur=Handwerk von Dol Guldur
container.lotr.crafting.gundabad=Handwerk von Gundabad
container.lotr.crafting.halfTroll=Handwerk der Halbtrolle
container.lotr.crafting.dolAmroth=Handwerk von Dol Amroth
container.lotr.crafting.moredain=Handwerk der Morwaith
container.lotr.crafting.tauredain=Handwerk der Taurethrim
container.lotr.crafting.dale=Handwerk von Thal
container.lotr.crafting.dorwinion=Handwerk von Dorwinion
container.lotr.crafting.hobbit=Handwerk vom Auenland
container.lotr.crafting.rhun=Handwerk von Rhûn
container.lotr.crafting.rivendell=Handwerk von Bruchtal
container.lotr.crafting.umbar=Handwerk von Umbar
container.lotr.crafting.gulf=Handwerk des Golfes
container.lotr.crafting.bree=Handwerk des Breelands

container.lotr.hobbitOven=Hobbitofen
container.lotr.barrel=Fass
container.lotr.barrel.empty=Unbefüllt
container.lotr.barrel.brewing=Braue %s (%s)
container.lotr.barrel.full=%s (%s) x %d
container.lotr.barrel.startBrewing=Brauen starten
container.lotr.barrel.stopBrewing=Brauen beenden
container.lotr.armorStand=Rüstungsständer
container.lotr.dwarvenForge=Zwergenschmiedeofen
container.lotr.orcForge=Orkschmiedeofen
container.lotr.elvenForge=Elbenschmiedeofen
container.lotr.unsmeltery=Schmelzkessel
container.lotr.alloyForge=Legierungsschmiede
container.lotr.dartTrap=Federtod-Falle
container.lotr.millstone=Mühlenstein
container.lotr.anvil=Amboss
container.lotr.anvil.cost=Benötigtes Material: %d
container.lotr.anvil.reforge=Erneut Schmieden
container.lotr.anvil.reforgeCost=Benötigtes Material: %d
container.lotr.smith=Schmieden
container.lotr.smith.cost=Preis: %d
container.lotr.bookshelf=Bücherregal

container.lotr.beacon.lit=Die Leuchtfeuer von %s wurden entzünded!
container.lotr.beacon.unlit=Die Leuchtfeuer von %s sind erloschen!
container.lotr.beacon.nameFellowship=Gemeinschaft zuweisen
container.lotr.beacon.nameBeacon=Name des Leuchtfeuers
container.lotr.beacon.namePrefix=Die Leuchtfeuer von
container.lotr.beacon.done=Fertig

container.lotr.trade.buy=Kaufen
container.lotr.trade.sell=Verkaufen
container.lotr.trade.sellOffer=Angebot
container.lotr.trade.sellPrice=x %d
container.lotr.trade.locked=...
container.lotr.unitTrade.requiresAlignment=Benötigt eine Gesinnung von +%d
container.lotr.unitTrade.pledge=
container.lotr.unitTrade.squadronBox=Zugehörigkeit?
container.lotr.coinExchange=Geldwechsel

lotr.miniquest.collect=Sammle %d %s
lotr.miniquest.collect.progress=%d von %d gebracht
lotr.miniquest.kill=Töte %d %s
lotr.miniquest.kill.progress=%d von %d getötet
lotr.miniquest.retrieve1=Berge die verlorenen %s
lotr.miniquest.retrieveMany=Berge die verlorenen %d %s
lotr.miniquest.retrieve.progress=%d von %d geborgen
lotr.miniquest.bounty=Finde und töte %s
lotr.miniquest.bounty.progress.notSlain=Noch nicht getötet
lotr.miniquest.bounty.progress.slain=Getötet
lotr.miniquest.bounty.claimed=Das Ziel %s wurde bereits getötet. Das Kopfgeld ist gescheitert.
lotr.miniquest.bounty.claimed.short=Ziel bereits getötet
lotr.miniquest.bounty.killedBy=Mein Ziegl, %s, hat mich besiegt! Fluch über ihn!
lotr.miniquest.bounty.killedBy.short=Geschlagen vom Ziel
lotr.miniquest.pickpocket=
lotr.miniquest.pickpocket.progress=
lotr.miniquest.progressShort=%d / %d

lotr.miniquest.welcome.speak=Rede mit dem Grauen Wanderer
lotr.miniquest.welcome.book=Öffne das Rote Buch
lotr.miniquest.welcome.map=Drücke '%s' um die Karte zu öffnen
lotr.miniquest.welcome.align=Nutze '%s' und '%s' um die Gesinnungen durchzuwechseln 
lotr.miniquest.welcome.alignRegions=Nutze '%s' und '%s' um die Gesinnungsregionen zu ändern
lotr.miniquest.welcome.factions=Drücke '%s' um den Völker-Guide zu öffnen

lotr.gui.miniquestOffer.accept=Annehmen
lotr.gui.miniquestOffer.decline=Ablehnen

lotr.gui.redBook.page.miniquests=Chronik
lotr.gui.redBook.mq.viewActive=Aktiv
lotr.gui.redBook.mq.viewComplete=Erledigt
lotr.gui.redBook.mq.numActive=Aktive Miniquests: %d
lotr.gui.redBook.mq.numComplete=Erledigte Miniquests: %d
lotr.gui.redBook.mq.dead=Questgeber ist gestorben!
lotr.gui.redBook.mq.movedOn=Questgeber ist fort
lotr.gui.redBook.mq.tracking=Fortschritt wird angezeigt
lotr.gui.redBook.mq.complete=Erledigt!
lotr.gui.redBook.mq.delete=Sicher, dass du diese Quest aufgeben möchtest?
lotr.gui.redBook.mq.deleteYes=Ja...
lotr.gui.redBook.mq.deleteNo=Nein!
lotr.gui.redBook.mq.deleteCmp=Sicher, dass du diese Quest mit ihrer Geschichte vergessen möchtest?
lotr.gui.redBook.mq.deleteCmpYes=Ja...
lotr.gui.redBook.mq.deleteCmpNo=Nein!
lotr.gui.redBook.mq.diary.quote=»%s«
lotr.gui.redBook.mq.diary.asked=%s gab mir den Auftrag: »%s«
lotr.gui.redBook.mq.diary.progress=%s
lotr.gui.redBook.mq.diary.willHire=Wenn ich diesen Auftrag erfülle, versprach %s mir zu dienen.
lotr.gui.redBook.mq.diary.complete=Quest erledigt!
lotr.gui.redBook.mq.diary.reward=%s belohnte meine Mühen mit:
lotr.gui.redBook.mq.diary.reward.align=|> +%1$d Gesinnung zu %2$s
lotr.gui.redBook.mq.diary.reward.coins=|> %d Münzen
lotr.gui.redBook.mq.diary.reward.item=|> %2$d von %1$s
lotr.gui.redBook.mq.diary.reward.book=• "%s"
lotr.gui.redBook.mq.diary.reward.hired=%s versprach mir zu dienen, als Lohn meiner Tat.
lotr.gui.redBook.mq.diary.dead=%s ist zwischenzeitlich zu Tode gekommen. Die Quest ist gescheitert.
lotr.gui.redBook.mq.diary.movedOn=%s ist fortgegangen. Die Quest ist gescheitert. 

lotr.date.shire=A.Z.
lotr.date.shire.long=Auenland-Zeitrechnung

lotr.date.shire.day.sterday=Stertag, der
lotr.date.shire.day.sunday=Sonntag, der
lotr.date.shire.day.monday=Montag, der
lotr.date.shire.day.trewsday=Trewstag, der
lotr.date.shire.day.hevensday=Hevenstag, der
lotr.date.shire.day.mersday=Merstag, der
lotr.date.shire.day.highday=Hochtag, der

lotr.date.shire.month.yule2=Zweiter Jultag
lotr.date.shire.month.afteryule=Nachjul
lotr.date.shire.month.solmath=Solmath
lotr.date.shire.month.rethe=Rethe
lotr.date.shire.month.astron=Astron
lotr.date.shire.month.thrimidge=Thrimidge
lotr.date.shire.month.forelithe=Vorlithe
lotr.date.shire.month.lithe1=Erster Lithe
lotr.date.shire.month.midyearsday=Mittjahrstag
lotr.date.shire.month.overlithe=Überlithe
lotr.date.shire.month.lithe2=Zweiter Lithe
lotr.date.shire.month.afterlithe=Nachlithe
lotr.date.shire.month.wedmath=Wedmath
lotr.date.shire.month.halimath=Halimath
lotr.date.shire.month.winterfilth=Winterfilth
lotr.date.shire.month.blotmath=Blotmath
lotr.date.shire.month.foreyule=Vorjul
lotr.date.shire.month.yule1=Erster Jultag

lotr.gui.menu=%s Menü
lotr.gui.menuButton=Menü
lotr.gui.map=Karte
lotr.gui.factions=Völker
lotr.gui.achievements=Errungenschaften
lotr.gui.fellowships=Gemeinschaften
lotr.gui.titles=Titel
lotr.gui.shields=Schilde
lotr.gui.options=Optionen

lotr.gui.time.hours=%d Std.
lotr.gui.time.minutes=%d Min.
lotr.gui.time.seconds=%d Sek.
lotr.gui.time.format.hms=%s %s %s
lotr.gui.time.format.ms=%s %s
lotr.gui.time.format.s=%s

lotr.gui.map.title=Karte von Mittelerde
lotr.gui.map.coords=x: %d, z: %d
lotr.gui.map.coordsY=x: %d, y: %d, z: %d
lotr.gui.map.locked.enemy=Dieser Wegpunkt ist nicht für feindliche Spieler verfügbar
lotr.gui.map.locked.conquerable=(Du kannst ihn bei Eroberung durch %s öffnen)
lotr.gui.map.locked.region=Öffne diesen Wegpunkt, indem du seine Umgebung bereist
lotr.gui.map.locked.shared=Öffne diesen geteilten Wegpunkt, indem du seine Umgebung bereist
lotr.gui.map.fastTravel.prompt=Drücke '%s' um eine Schnellreise zu dem gewählten Wegpunkt zu tätigen
lotr.gui.map.fastTravel.moreTime=Du kannst zum gewählten Wegpunkt in %s schnellreisen
lotr.gui.map.fastTravel.waitTime=(Wegpunkt-Wartezeit: %s. Senkt sich mit jeder weiteren Reise)
lotr.gui.map.tp=Drücke '%s' anstatt /tp
lotr.gui.map.controlZones=Zeigt %s Einflussgebiete
lotr.gui.map.controlZonesDisabled=Einflussgebiete wurden in dieser Welt deaktiviert!
lotr.gui.map.controlZoneFull=Volles Gesinnungsgebiet
lotr.gui.map.controlZoneReduced=Reduziertes Gesinnungsgebiet
lotr.gui.map.conquest.title=%s - Eroberungskarte
lotr.gui.map.conquest.wait=Sammelt Eroberungen
lotr.gui.map.conquest.noPledge=Du musst erst deinen Eid zu einem Volk besiegeln, bevor du Eroberungen starten kannst
lotr.gui.map.conquest.needRank=Du hast deinen Eid zu %s besiegelt, also kannst du ihre Eroberungen beobachten, genauso die Eroberungen ihrer Verbündeten, Feinden und Erzfeinden.\n\nUm alle anderen Völker zu sehen(Neutral und Freundlich), musst du den Rang %s erreichen (Gesinnung von %s).
lotr.gui.map.conquest.allyBoost=Nur Verbündete helfen %s
lotr.gui.map.conquest.noEffect=Kein Effekt
lotr.gui.map.conquest.notif=Eroberung in diesem Gebiet

lotr.gui.map.widget.addCWP=Setze Wegpunkt
lotr.gui.map.widget.delCWP=Lösche Wegpunkt
lotr.gui.map.widget.renameCWP=Benenne Wegpunkt um
lotr.gui.map.widget.toggleWPs=Wechsle Landmarken
lotr.gui.map.widget.toggleCWPs=Eigene Wegpunkte
lotr.gui.map.widget.toggleHiddenSWPs=Geteilte Wegpunkte
lotr.gui.map.widget.zoomIn=Reinzoomen
lotr.gui.map.widget.zoomOut=Rauszoomen
lotr.gui.map.widget.fullScreen=Wechsle Ansicht
lotr.gui.map.widget.sepia=Wechsle Farbe
lotr.gui.map.widget.labels=Wechsle Beschriftung
lotr.gui.map.widget.shareCWP=Eröffne Wegpunkt für Gemeinschaft
lotr.gui.map.widget.hideSWP=Verstecke geteilten Wegpunkt
lotr.gui.map.widget.unhideSWP=Zeige versteckten Wegpunkt

lotr.gui.map.customWaypoint.allUsed.1=Du hast alle deiner %d Wegpunkte verbraucht
lotr.gui.map.customWaypoint.allUsed.2=Lösche existierende eigene Wegpunkte, wenn du mehr hinzufügen willst
lotr.gui.map.customWaypoint.create.1=Du hast %d von %d eigenen Wegpunkten
lotr.gui.map.customWaypoint.create.2=Wegpunkte können freigeschaltet werden, wenn du mehr Errungenschaften erfüllst
lotr.gui.map.customWaypoint.create.button=Wegpunkt erstellen
lotr.gui.map.customWaypoint.createNew.1=Name des eigenen Wegpunktes:
lotr.gui.map.customWaypoint.createNew.button=Erstellen
lotr.gui.map.customWaypoint.delete.1=Willst du wirklich den Wegpunkt %s löschen?
lotr.gui.map.customWaypoint.delete.button=Löschen
lotr.gui.map.customWaypoint.rename.1=%s umbenennen:
lotr.gui.map.customWaypoint.rename.button=egpunkt umbenennen
lotr.gui.map.customWaypoint.protected.1=%s
lotr.gui.map.customWaypoint.protected.2=Du kannst hier keine eigenen Wegpunkte setzen
lotr.gui.map.customWaypoint.share.1=Das Teilen des Wegpunktes %s erlaubt Mitgliedern deiner Geminschaft ihn zu nutzen 
lotr.gui.map.customWaypoint.share.button=Wegpunkt teilen
lotr.gui.map.customWaypoint.shareNew.1=Teile %s mit Gemeinschaft
lotr.gui.map.customWaypoint.shareNew.button=Wegpunkt teilen
lotr.gui.map.customWaypoint.shareNew.already=Wegpunkt wurde bereits geteillt

lotr.gui.factions.title=Völker von Mittelerde
lotr.gui.factions.titleOther=Zeige %s's Gessinung
lotr.gui.factions.pageOther=Gesinnung von %s:
lotr.gui.factions.alignment=Gesinnung:
lotr.gui.factions.alignment.state=(%s)
lotr.gui.factions.alignment.limits=
lotr.gui.factions.data.enemiesKilled=Feinde getötet: %dx
lotr.gui.factions.data.trades=Handel betrieben: %dx
lotr.gui.factions.data.hires=Einheiten rekrutiert: %dx
lotr.gui.factions.data.miniquests=Miniquests erledigt: %d
lotr.gui.factions.data.conquest=Eroberungen verdient: %d
lotr.gui.factions.data.npcsKilled=NPCs erschlagen: %d
lotr.gui.factions.relationHeader=%s:
lotr.gui.factions.list=• %s
lotr.gui.factions.rankHeader=Ranks:
lotr.gui.factions.listRank=• %s (%s)
lotr.gui.factions.rank?=???
lotr.gui.factions.viewMap=Zeige Einflussgebiete auf der Karte
lotr.gui.factions.pledge=Eid besiegeln
lotr.gui.factions.pledgeReq=(Benötigt Gesinnung von %s)
lotr.gui.factions.pledgeDesc1=Wenn du %s den Eid leistest, wirst du ein Freund von ihnen und geniest einige Vorzüge innerhalb dieses Volkes.
lotr.gui.factions.pledgeDesc2=Du kannst deinen Eid jederzeit brechen, doch dies wird nicht ungesühnt bleiben.
lotr.gui.factions.pledged=Eid geschworen!
lotr.gui.factions.pledgeBreakCooldown=Du kannst %1$s keinen Eid schwören, denn die Welt hat deinen Eidbruch zu %2$s noch nicht vergessen.
lotr.gui.factions.pledgeUnknown=???
lotr.gui.factions.pledgeEnemies=Du kannst %s keinen Eid schwören, während du gute Verhältnisse zu ihren Erzfeinden hast. (%s)
lotr.gui.factions.enemies1=%s
lotr.gui.factions.enemies2=%s, %s
lotr.gui.factions.enemies3=%s, %s, %s
lotr.gui.factions.enemies3+=%s, %s, %s, and %d more...
lotr.gui.factions.unpledge=Eid brechen
lotr.gui.factions.unpledgeDesc1=Bist du sicher, dass du deinen Eid zu %s brechen möchtest?
lotr.gui.factions.unpledgeDesc2=Du wirst eine große Gesinnungsstrafe bekommen und keinem anderen Volk für eine gewisse Zeit einen Eid schwören können.
lotr.gui.factions.pledgeLocked=Du kannst nicht mehr Gesinnung zu %1$s haben, da du ein Eid für %2$s hast.
lotr.gui.factions.warCrimesYes=Dieses Volk unterstützt Kriegsverbrechen (das töten von friedlichen Bürgern des Feindes)
lotr.gui.factions.warCrimesNo=Dieses Volk unterstützt keine Kriegsverbrechen (das töten von friedlichen Bürgern des Feindes)

lotr.gui.achievements.title=%s-Errungenschaften (%d/%d)
lotr.gui.achievements.category=%s (%d/%d)
lotr.gui.achievements.hover.name=%s (%s)
lotr.gui.achievements.hover.subtitle=%s Errungenschaft

lotr.gui.fellowships.title=Gemeinschaften von Mittelerde:
lotr.gui.fellowships.leading=Führende Gemeinschaften
lotr.gui.fellowships.member=Andere Gemeinschaften
lotr.gui.fellowships.create=Erstelle eine Gemeinschaft
lotr.gui.fellowships.createLimit=Erreiche mehr Errungenschaften um neue Gemeinschaften anzuführen
lotr.gui.fellowships.createName=Gebe der Gemeinschaft einen Namen:
lotr.gui.fellowships.nameExists=Diese Gemeinschaft existiert bereits
lotr.gui.fellowships.createThis=Erstellen
lotr.gui.fellowships.nameAndPlayers=%s (%d Mitglieder)
lotr.gui.fellowships.memberCount=%d Mitglieder
lotr.gui.fellowships.invite=Lade einen neuen Spieler in die Gemeinschaft ein
lotr.gui.fellowships.inviteName=Lade ein Spieler zu %s ein:
lotr.gui.fellowships.playerExists=%s ist bereits in dieser Gemeinschaft
lotr.gui.fellowships.inviteThis=Einladung senden
lotr.gui.fellowships.disband=Löse die Gemeinschaft auf
lotr.gui.fellowships.disbandCheck1=Möchtest du wirklich die Gemeinschaft %s auflösen?
lotr.gui.fellowships.disbandCheck2=Denke lieber nochnal nach.
lotr.gui.fellowships.disbandCheck3=Möchstest du nicht vielleicht einfach den Anführer wechseln?
lotr.gui.fellowships.disbandThis=Gemeinschaft auflösen
lotr.gui.fellowships.leave=Gemeinschaft verlassen
lotr.gui.fellowships.leaveCheck1=Möchtest du die Gemeinschaft %s wirklich verlassen?
lotr.gui.fellowships.leaveCheck2=Dir wird es nicht möglich sein zurückzukehren, außer du wirst eingeladen
lotr.gui.fellowships.leaveThis=Gemeinschaft verlassen
lotr.gui.fellowships.setIcon=Setze das gerade getragene Item als Zeichen ein
lotr.gui.fellowships.removeCheck=Möchstest du wirklich %2$s von der Gemeinschaft %1$s trennen?
lotr.gui.fellowships.remove=Spieler rauswerfen
lotr.gui.fellowships.opCheck1=Bist du sicher %2$s zu einen Leiter von %1$s zu machen?
lotr.gui.fellowships.opCheck2=Leiter sind dazu in der Lage, Spieler von der Gemeinschaft zu einladen oder zu kicken und Einstellungen ein- und auszuschalten.
lotr.gui.fellowships.op=Makiere Leiter
lotr.gui.fellowships.deopCheck=Möchtest du wirklich %2$s der Gemeinschaft %1$s zu degradieren?
lotr.gui.fellowships.deop=Leiter degradieren
lotr.gui.fellowships.transferCheck1=Möchstest du wirklich %1$s zum neuen Anführer ernennen?
lotr.gui.fellowships.transferCheck2=Wenn du dies tust, wirst du nicht mehr der Anführer sein... Meuterei = Zwecklos!
lotr.gui.fellowships.transfer=Anführer ändern
lotr.gui.fellowships.rename=Gemeinschaft umbenennen
lotr.gui.fellowships.renameName=Gebe hier den neuen Namen ein:
lotr.gui.fellowships.renameThis=Gemeinschaft umbenennen
lotr.gui.fellowships.invites=Einladungen der Gemeinschaft
lotr.gui.fellowships.invitesNone=Du hast keine Einladungen erhalten
lotr.gui.fellowships.invitesTooltip=Einladungen
lotr.gui.fellowships.togglePVP=Erlaube PvP zwischen Gefährten der Gemeinschaft
lotr.gui.fellowships.pvp.allow=PvP: Erlaubt
lotr.gui.fellowships.pvp.prevent=PvP: Verboten
lotr.gui.fellowships.toggleHiredFF=Erlaube den Kampf zwischen angeheuerten Truppen der Gemeinschaft
lotr.gui.fellowships.hiredFF.allow=Friendly Fire: Erlaubt
lotr.gui.fellowships.hiredFF.prevent=Friendly Fire: Verboten
lotr.gui.fellowships.toggleMapShow=Stelle die Kartenlokation der Gemeinschaftsmitglieder ein und aus
lotr.gui.fellowships.mapShow.on=Kartenlocation: An
lotr.gui.fellowships.mapShow.off=Kartenlocation: Aus

lotr.gui.fellowships.notifyInvite=%s hat dich in seine Gemeinschaft eingeladen
lotr.gui.fellowships.notifyAccept=%s folgte deine Einladung
lotr.gui.fellowships.notifyLeave=%s hat deine Gemeinschaft verlassem
lotr.gui.fellowships.notifyDisband=%s hat die Gemeinschaft aufgelöst
lotr.gui.fellowships.notifyTransfer=%s ernannte dich zum Führer der Gemeinschaft
lotr.gui.fellowships.notifyRemove=%s hat dich aus der Gemeinschaft entfernt
lotr.gui.fellowships.notifyOp=%s machte dich zu einen Leiter der Gemeinschaft
lotr.gui.fellowships.notifyDeop=%s degradierte dich in der Gemeinschaft

lotr.gui.titles.title=Titel von Mittelerde
lotr.gui.titles.currentTitle=%s
lotr.gui.titles.currentTitle.none=Aktuell ist kein Titel gewählt
lotr.gui.titles.select=Titel zulegen
lotr.gui.titles.remove=Titel ablegen

lotr.titles.unlock.starter=Startertitel
lotr.titles.unlock.exclusive=Reservierte Titel!
lotr.titles.unlock.alignment=Erreiche eine Gesinnung von +%2$d zu %1$s
lotr.titles.unlock.alignment.pledge=
lotr.titles.unlock.alignment.any=Erreiche eine Gesinnung von +%d zu einem Volk

lotr.title.adventurer=Abenteurer
lotr.title.rogue=Schlingel
lotr.title.bartender=Schankwirt
lotr.title.gaffer=Gaffer
lotr.title.scholar=Gelehrter
lotr.title.minstrel=Hofsänger
lotr.title.bard=Barde
lotr.title.artisan=Handwerker
lotr.title.warrior=Krieger
lotr.title.scourge=Landplage
lotr.title.wanderer=Wanderer
lotr.title.peacekeeper=Pazifist
lotr.title.warmongerer=Kriegshetzer
lotr.title.hunter=Jäger
lotr.title.raider=Schurke
lotr.title.explorer=Erforscher
lotr.title.mercenary=Söldner
lotr.title.shipwright=Schiffsbauer
lotr.title.marksman=Meisterschütze
lotr.title.merchant=Kaufmann
lotr.title.farmer=Bauer
lotr.title.burglar=Bandit
lotr.title.ruffian=Strolch
lotr.title.architect=Architekt
lotr.title.miner=Minenarbeiter
lotr.title.swordsman=Schwertkämpfer
lotr.title.scout=Späher
lotr.title.spearman=Speerkrieger
lotr.title.rider=Reiter
lotr.title.watcher=Wächter

lotr.title.creator=Eru Ilúvatar
lotr.title.creator2=Manwë Súlimo
lotr.title.moderator=Vala
lotr.title.gruk=Polish Noble
lotr.title.boyd=House Catsman
lotr.title.translator=Lambengolmo
lotr.title.patron=Patron
lotr.title.loremaster=Lehrmeister
lotr.title.builder=Baumeister

lotr.title.ANY_10000=Legende

lotr.title.MULTI_freePeoples=Freie Völker
lotr.title.MULTI_elf=Elb
lotr.title.MULTI_orc=Ork
lotr.title.MULTI_snaga=Snaga
lotr.title.MULTI_dwarf=Zwerg
lotr.title.MULTI_dunedain=Dúnedain
lotr.title.MULTI_moria=Moria
lotr.title.MULTI_rhun=Rhûn
lotr.title.MULTI_easterling=Ostling
lotr.title.MULTI_harad=Harad
lotr.title.MULTI_haradrim=Haradrim
lotr.title.MULTI_southron=Südländer
lotr.title.MULTI_farHarad=Weit-Harad
lotr.title.MULTI_farHaradrim=Weit-Haradrim
lotr.title.MULTI_silvanElf=Silvanelb
lotr.title.MULTI_sindar=Sindar
lotr.title.MULTI_greyElf=Grauelb
lotr.title.MULTI_noldor=Noldor
lotr.title.MULTI_avari=Avari
lotr.title.MULTI_sunlands=Sonnenländer
lotr.title.MULTI_swerting=Schwärzling
lotr.title.MULTI_sutherland=Südlande

lotr.title.HOBBIT_hobbit=Hobbit
lotr.title.HOBBIT_halfling=Halbling
lotr.title.HOBBIT_shire=Das Auenland
lotr.title.HOBBIT_hobbiton=Hobbingen
lotr.title.HOBBIT_buckland=Bockland
lotr.title.HOBBIT_tookland=Tuckbergen
lotr.title.HOBBIT_bywater=Wasserau
lotr.title.HOBBIT_longbottom=Langgrund
lotr.title.HOBBIT_michelDelving=Michelbinge
lotr.title.HOBBIT_northfarthing=Nordviertel
lotr.title.HOBBIT_westfarthing=Westviertel
lotr.title.HOBBIT_southfarthing=Südviertel
lotr.title.HOBBIT_eastfarthing=Ostviertel
lotr.title.HOBBIT_mathomKeeper=Schatzmeister

lotr.title.BREE_bree=Bree
lotr.title.BREE_breeland=Breeland
lotr.title.BREE_staddle=Stadel
lotr.title.BREE_combe=Schlucht
lotr.title.BREE_archet=Archet
lotr.title.BREE_hobbit=Hobbit von Bree

lotr.title.RANGER_ranger=Waldläufer
lotr.title.RANGER_northDunedain=Nördlicher Dúnadan
lotr.title.RANGER_arnor=Arnor
lotr.title.RANGER_annuminas=Annúminas
lotr.title.RANGER_fornost=Fornost

lotr.title.BLUE_MOUNTAINS_blueDwarf=Blauer Zwerg
lotr.title.BLUE_MOUNTAINS_blueMountains=Blaue Berge
lotr.title.BLUE_MOUNTAINS_firebeard=Feuerbart
lotr.title.BLUE_MOUNTAINS_broadbeam=Breitstamm
lotr.title.BLUE_MOUNTAINS_belegost=Belegost
lotr.title.BLUE_MOUNTAINS_nogrod=Nogrod

lotr.title.HIGH_ELF_highElf=Hochelb
lotr.title.HIGH_ELF_lindon=Lindon
lotr.title.HIGH_ELF_mithlond=Mithlond
lotr.title.HIGH_ELF_rivendell=Bruchtal
lotr.title.HIGH_ELF_eregion=Eregion
lotr.title.HIGH_ELF_forlindon=Forlindon
lotr.title.HIGH_ELF_harlindon=Harlindon
lotr.title.HIGH_ELF_imladris=Bruchtal

lotr.title.GUNDABAD_gundabad=Gundabad
lotr.title.GUNDABAD_gundabadOrc=Wilder Ork
lotr.title.GUNDABAD_moriaOrc=Moria-Ork
lotr.title.GUNDABAD_goblin=Bilwiss
lotr.title.GUNDABAD_goblinTown=Orkstadt
lotr.title.GUNDABAD_mountGundabad=Gundabad-Berg
lotr.title.GUNDABAD_mountGram=Berg Gram
lotr.title.GUNDABAD_gundabadUruk=Gundabad Uruk

lotr.title.ANGMAR_angmar=Angmar
lotr.title.ANGMAR_angmarOrc=Angmar-Ork
lotr.title.ANGMAR_troll=Troll
lotr.title.ANGMAR_carnDum=Carn Dûm
lotr.title.ANGMAR_hillman=Bergmensch
lotr.title.ANGMAR_rhudaur=Rhudaur
lotr.title.ANGMAR_ettenmoors=Ettenmoore
lotr.title.ANGMAR_coldfells=Kaltfelsen

lotr.title.WOOD_ELF_woodElf=Waldelb
lotr.title.WOOD_ELF_woodlandRealm=Waldland-Reich

lotr.title.DOL_GULDUR_dolGuldur=Dol Guldur
lotr.title.DOL_GULDUR_dolGuldurOrc=Düsterer Ork
lotr.title.DOL_GULDUR_necromancer=Nekromant
lotr.title.DOL_GULDUR_sorcerer=Hexenmeister
lotr.title.DOL_GULDUR_spiderRider=Spinnenreiter

lotr.title.DALE_dale=Thal
lotr.title.DALE_northman=Nordmensch
lotr.title.DALE_barding=Bardinger
lotr.title.DALE_esgaroth=Esgaroth

lotr.title.DWARF_durin=Durins Volk
lotr.title.DWARF_greyDwarf=Grauer Zwerg
lotr.title.DWARF_ironHills=Eisenberge
lotr.title.DWARF_erebor=Erebor
lotr.title.DWARF_khazadDum=Khazad-dûm

lotr.title.GALADHRIM_galadhrim=Galadhrim
lotr.title.GALADHRIM_lothlorien=Lothlórien
lotr.title.GALADHRIM_carasGaladhon=Caras Galadhon

lotr.title.DUNLAND_dunland=Dunland
lotr.title.DUNLAND_dunlending=Dunländer
lotr.title.DUNLAND_wildman=Wilder
lotr.title.DUNLAND_barbarian=Barbar
lotr.title.DUNLAND_adorn=Adornling
lotr.title.DUNLAND_berserker=Wolfsblut

lotr.title.URUK_uruk=Uruk-hai
lotr.title.URUK_urukHai=Uruk
lotr.title.URUK_isengard=Isengart
lotr.title.URUK_whiteHand=Weiße Hand

lotr.title.FANGORN_fangorn=Fangorn
lotr.title.FANGORN_ent=Ent

lotr.title.ROHAN_rohan=Rohan
lotr.title.ROHAN_rohirrim=Rohirrim
lotr.title.ROHAN_eorlingas=Eorlingas
lotr.title.ROHAN_strawhead=Strohkopf
lotr.title.ROHAN_edoras=Edoras
lotr.title.ROHAN_helmsDeep=Helms Klamm
lotr.title.ROHAN_grimslade=Grimslade
lotr.title.ROHAN_aldburg=Aldburg
lotr.title.ROHAN_westfold=Westfold
lotr.title.ROHAN_eastfold=Eastfold
lotr.title.ROHAN_westemnet=Westemnet
lotr.title.ROHAN_eastemnet=Ostemnet
lotr.title.ROHAN_wold=Das Wold
lotr.title.ROHAN_shieldmaiden=Schildmaid
lotr.title.ROHAN_horselord=Pferdeherr

lotr.title.GONDOR_gondor=Gondor
lotr.title.GONDOR_gondorian=Gondorer
lotr.title.GONDOR_southDunedain=Südlicher Dúnedain
lotr.title.GONDOR_dolAmroth=Dol Amroth
lotr.title.GONDOR_swanKnight=Schwanenritter
lotr.title.GONDOR_ithilien=Ithilien
lotr.title.GONDOR_ithilienRanger=Ithilien-Waldläufer
lotr.title.GONDOR_minasTirith=Minas Tirith
lotr.title.GONDOR_towerGuard=Turmwache
lotr.title.GONDOR_osgiliath=Osgiliath
lotr.title.GONDOR_lebennin=Lebennin
lotr.title.GONDOR_anorien=Anórien
lotr.title.GONDOR_lossarnach=Lossarnach
lotr.title.GONDOR_imlothMelui=Imloth Melui
lotr.title.GONDOR_pelargir=Pelargir
lotr.title.GONDOR_blackrootVale=Morthondtal
lotr.title.GONDOR_mornan=Mornan
lotr.title.GONDOR_pinnathGelin=Pinnath Gelin
lotr.title.GONDOR_lamedon=Lamedon
lotr.title.GONDOR_anfalas=Anfalas
lotr.title.GONDOR_belfalas=Belfalas
lotr.title.GONDOR_linhir=Linhir
lotr.title.GONDOR_edhellond=Edhellond
lotr.title.GONDOR_tarnost=Tarnost
lotr.title.GONDOR_calembel=Calembel
lotr.title.GONDOR_ethring=Ethring
lotr.title.GONDOR_erech=Erech
lotr.title.GONDOR_ethirAnduin=Ethir Anduin

lotr.title.MORDOR_mordor=Mordor
lotr.title.MORDOR_mordorOrc=Mordor-Ork
lotr.title.MORDOR_blackUruk=Schwarzer Uruk
lotr.title.MORDOR_nurn=Nurn
lotr.title.MORDOR_baradDur=Barad-dûr
lotr.title.MORDOR_morannon=Morannon
lotr.title.MORDOR_minasMorgul=Minas Morgul
lotr.title.MORDOR_cirithUngol=Cirith Ungol
lotr.title.MORDOR_blackNumenorean=Schwarzer Númenórer
lotr.title.MORDOR_nanUngol=Nan Ungol

lotr.title.DORWINION_dorwinion=Dorwinion
lotr.title.DORWINION_vintner=Winzer
lotr.title.DORWINION_dorwinrim=Dorwinrim
lotr.title.DORWINION_dorwinionElf=Dorwinion-Elb
lotr.title.DORWINION_bladorthin=Orden von Bladorthin
lotr.title.DORWINION_wineTaster=Winetester

lotr.title.RHUN_rhudel=Rhúdel
lotr.title.RHUN_rhunaer=Rhúnaer
lotr.title.RHUN_rhunaerim=Rhúnaerim

lotr.title.NEAR_HARAD_nearHarad=Nah-Harad
lotr.title.NEAR_HARAD_nearHaradrim=Nah-Haradrim
lotr.title.NEAR_HARAD_umbar=Umbar
lotr.title.NEAR_HARAD_corsair=Korsar
lotr.title.NEAR_HARAD_harnedor=Harnedor
lotr.title.NEAR_HARAD_ninzayan=Ninzâyan
lotr.title.NEAR_HARAD_belkadar=Bêlkadar
lotr.title.NEAR_HARAD_southronCoasts=Südländerküste
lotr.title.NEAR_HARAD_azrazain=Azra-zâin
lotr.title.NEAR_HARAD_ain=Ain an-Ahâr
lotr.title.NEAR_HARAD_aj=Ajtiaz an-Ahâr
lotr.title.NEAR_HARAD_nomad=Wüstennomade
lotr.title.NEAR_HARAD_gulf=Golf von Harad
lotr.title.NEAR_HARAD_khopazul=Khopazûl
lotr.title.NEAR_HARAD_khopakadar=Khôpakadar
lotr.title.NEAR_HARAD_yaphu=Yaphurushi
lotr.title.NEAR_HARAD_serpent=Schlange
lotr.title.NEAR_HARAD_gulfing=Golf-Haradrim
lotr.title.NEAR_HARAD_coastling=Küsten-Haradrim

lotr.title.MOREDAIN_moredain=Morwaith
lotr.title.MOREDAIN_lion=Löwe
lotr.title.MOREDAIN_lioness=Löwin

lotr.title.TAUREDAIN_tauredain=Taurethrim

lotr.title.HALF_TROLL_halfTroll=Halbtroll
lotr.title.HALF_TROLL_pertorogwaith=Perdorogwaith

lotr.title.trollSlayer=Häuptlingsenthaupter
lotr.title.entSlayer=Entgegner

lotr.title.alcoholic=Saufkopf
lotr.title.explore50Biomes=Weltenläufer
lotr.title.fourLeafClover=Glückspilz
lotr.title.enterUtumno=Utumno
lotr.title.enterUtumnoFire=Flamme von Udûn
lotr.title.visitOcean=Seemann
lotr.title.enterMeneltarma=Atalantë
lotr.title.rideBarrel=Fassreiter
lotr.title.fishRing=Geburtstagsmörder
lotr.title.wearFullGondolin=Gondolin
lotr.title.cookKebab=Dönermann
lotr.title.brewDrink=Hausbrauer
lotr.title.drinkSkull=Kranker Narr
lotr.title.zookeeper=Tierhalter
lotr.title.killEnt=Baumhirtenfäller
lotr.title.manFlesh=Kannibale
lotr.title.saltedFlesh=Pökelmeister
lotr.title.pickpocket=
lotr.title.killBarrowWight=Geisterjäger
lotr.title.stealGrapes=Traubendieb
lotr.title.gondorRenegade=Dessateur Gondors
lotr.title.killGondorRenegade=Dessateurenjäger

lotr.gui.shields.title=Schilde von Mittelerde
lotr.gui.shields.select=Anlegen
lotr.gui.shields.remove=Ablegen
lotr.gui.shields.selected=Angelegt!

lotr.shields.category.ALIGNMENT=Schilde der Gesinnung
lotr.shields.category.ACHIEVABLE=Schilde der Errungenschaften
lotr.shields.category.EXCLUSIVE=Reservierte Schilde

lotr.shields.ALIGNMENT_BREE.name=Schild des Hügels
lotr.shields.ALIGNMENT_BREE.desc=
lotr.shields.ALIGNMENT_RANGER.name=Schild der Dúnedain
lotr.shields.ALIGNMENT_RANGER.desc=Dieser Schild wird für das Erreichen einer Gesinnung von +1000 zu den Dúnedain des Nordens verliehen
lotr.shields.ALIGNMENT_BLUE_MOUNTAINS.name=Schild von Ered Luin
lotr.shields.ALIGNMENT_BLUE_MOUNTAINS.desc=Dieser Schild wird für das Erreichen einer Gesinnung von +1000 zu den Zwergen der Blauen Berge verliehen
lotr.shields.ALIGNMENT_HIGH_ELF.name=Schild des Schönen Reichs
lotr.shields.ALIGNMENT_HIGH_ELF.desc=Dieser Schild wird für das Erreichen einer Gesinnung von +1000 zu den Hochelben von Lindon verliehen
lotr.shields.ALIGNMENT_RIVENDELL.name=Schild des Verbogenen Tales
lotr.shields.ALIGNMENT_RIVENDELL.desc=Dieser Schild wird für das Erreichen einer Gesinnung von +1000 zu den Elben von Bruchtal verliehen
lotr.shields.ALIGNMENT_GUNDABAD.name=Schild der Drecksbrut
lotr.shields.ALIGNMENT_GUNDABAD.desc=Dieser Schild wird für das Erreichen einer Gesinnung von +1000 zu den Orks von Gundabad verliehen
lotr.shields.ALIGNMENT_ANGMAR.name=Schild des Ruins
lotr.shields.ALIGNMENT_ANGMAR.desc=Dieser Schild wird für das Erreichen einer Gesinnung von +1000 zu den Schergen Angmars verliehen
lotr.shields.ALIGNMENT_WOOD_ELF.name=Schild des Grünwalds
lotr.shields.ALIGNMENT_WOOD_ELF.desc=Dieser Schild wird für das Erreichen einer Gesinnung von +1000 zu den Waldelben vom Düsterwald verliehen
lotr.shields.ALIGNMENT_DOL_GULDUR.name=Schild der dunklen Magie
lotr.shields.ALIGNMENT_DOL_GULDUR.desc=Dieser Schild wird für das Erreichen einer Gesinnung von +1000 zu den Geschöpfen aus Dol Guldur verliehen
lotr.shields.ALIGNMENT_DALE.name=Schild des Nordens
lotr.shields.ALIGNMENT_DALE.desc=Dieser Schild wird für das Erreichen einer Gesinnung von +1000 zu den Bardingern des Königreichs Thal verliehen
lotr.shields.ALIGNMENT_ESGAROTH.name=Schild des Langen Sees
lotr.shields.ALIGNMENT_ESGAROTH.desc=Dieser Schild wird für das Erreichen einer Gesinnung von +1000 zu den Menschen der Seestadt verliehen
lotr.shields.ALIGNMENT_DWARF.name=Schild der sieben Sterne
lotr.shields.ALIGNMENT_DWARF.desc=Dieser Schild wird für das Erreichen einer Gesinnung von +1000 zu den Zwergen von Durins Volk verliehen
lotr.shields.ALIGNMENT_GALADHRIM.name=Schild des Goldenen Waldes
lotr.shields.ALIGNMENT_GALADHRIM.desc=Dieser Schild wird für das Erreichen einer Gesinnung von +1000 zu den Galadhrim aus Lothlórien verliehen
lotr.shields.ALIGNMENT_DUNLAND.name=Schild des Wolfes
lotr.shields.ALIGNMENT_DUNLAND.desc=Dieser Schild wird für das Erreichen einer Gesinnung von +1000 zu den Barbaren von Dunland verliehen
lotr.shields.ALIGNMENT_URUK_HAI.name=Schild der Weißen Hand
lotr.shields.ALIGNMENT_URUK_HAI.desc=Dieser Schild wird für das Erreichen einer Gesinnung von +1000 zu den Uruk-hai aus Isengart verliehen
lotr.shields.ALIGNMENT_ROHAN.name=Schild der Pferde-Herren
lotr.shields.ALIGNMENT_ROHAN.desc=Dieser Schild wird für das Erreichen einer Gesinnung von +1000 zu den Reitern der Riddermark verliehen
lotr.shields.ALIGNMENT_GONDOR.name=Schild von Nimloth
lotr.shields.ALIGNMENT_GONDOR.desc=Dieser Schild wird für das Erreichen einer Gesinnung von +1000 zu den Männern von Gondor verliehen
lotr.shields.ALIGNMENT_DOL_AMROTH.name=Schild des Silbernen Schwans
lotr.shields.ALIGNMENT_DOL_AMROTH.desc=Dieser Schild wird für das Erreichen einer Gesinnung von +1000 zu den Männern von Dol Amroth verliehen
lotr.shields.ALIGNMENT_LOSSARNACH.name=Schild der Blumen
lotr.shields.ALIGNMENT_LOSSARNACH.desc=Dieser Schild wird für das Erreichen einer Gesinnung von +1000 zu den Männern von Lossarnach verliehen
lotr.shields.ALIGNMENT_LEBENNIN.name=Schild der Flüsse
lotr.shields.ALIGNMENT_LEBENNIN.desc=Dieser Schild wird für das Erreichen einer Gesinnung von +1000 zu den Männern von Lebennin verliehen
lotr.shields.ALIGNMENT_PELARGIR.name=Schild des Ankers
lotr.shields.ALIGNMENT_PELARGIR.desc=Dieser Schild wird für das Erreichen einer Gesinnung von +1000 zu den Männern von Pelargir verliehen
lotr.shields.ALIGNMENT_BLACKROOT_VALE.name=Schild der Schwarzwurzel
lotr.shields.ALIGNMENT_BLACKROOT_VALE.desc=Dieser Schild wird für das Erreichen einer Gesinnung von +1000 zu den Männern vom Morthondtal verliehen
lotr.shields.ALIGNMENT_PINNATH_GELIN.name=Schild der grünen Hügel
lotr.shields.ALIGNMENT_PINNATH_GELIN.desc=Dieser Schild wird für das Erreichen einer Gesinnung von +1000 zu den Männern von Pinnath Gelin verliehen
lotr.shields.ALIGNMENT_LAMEDON.name=Schild der Täler
lotr.shields.ALIGNMENT_LAMEDON.desc=Dieser Schild wird für das Erreichen einer Gesinnung von +1000 zu den Männern von Lamedon verliehen
lotr.shields.ALIGNMENT_MORDOR.name=Schild der Schatten
lotr.shields.ALIGNMENT_MORDOR.desc=Dieser Schild wird für das Erreichen einer Gesinnung von +1000 zu den Heerscharen von Mordor verliehen
lotr.shields.ALIGNMENT_MINAS_MORGUL.name=Schild des Geisterhaften Mondes
lotr.shields.ALIGNMENT_MINAS_MORGUL.desc=Dieser Schild wird für das Erreichen einer Gesinnung von +1000 zu den Heerscharen von Minas Morgul verliehen
lotr.shields.ALIGNMENT_BLACK_URUK.name=Schild der Furcht
lotr.shields.ALIGNMENT_BLACK_URUK.desc=Dieser Schild wird für das Erreichen einer Gesinnung von +1000 zu den Schwarzen Uruk-hai verliehen
lotr.shields.ALIGNMENT_DORWINION.name=Schild des Rebstocks
lotr.shields.ALIGNMENT_DORWINION.desc=Dieser Schild wird für das Erreichen einer Gesinnung von +1000 zu den Menschen von Dorwinion verliehen
lotr.shields.ALIGNMENT_DORWINION_ELF.name=Schild des Bladorthin-Ordens
lotr.shields.ALIGNMENT_DORWINION_ELF.desc=Dieser Schild wird für das Erreichen einer Gesinnung von +1000 zu den Elben von Dorwinion verliehen
lotr.shields.ALIGNMENT_RHUN.name=Schild der aufgehenden Sonne
lotr.shields.ALIGNMENT_RHUN.desc=Dieser Schild wird für das Erreichen einer Gesinnung von +1000 zu den rhûnischen Ostlingen verliehen
lotr.shields.ALIGNMENT_HARNEDOR.name=Schild des Harnen
lotr.shields.ALIGNMENT_HARNEDOR.desc=Dieser Schild wird für das Erreichen einer Gesinnung von +1000 zu den Nah-Haradrim der Großen Wüste verliehen
lotr.shields.ALIGNMENT_NEAR_HARAD.name=Schild der Schlange
lotr.shields.ALIGNMENT_NEAR_HARAD.desc=Dieser Schild wird für das Erreichen einer Gesinnung von +1000 zu den Nah-Haradrim der Großen Wüste verliehen
lotr.shields.ALIGNMENT_UMBAR.name=Schild von Umbar
lotr.shields.ALIGNMENT_UMBAR.desc=Dieser Schild wird für das Erreichen einer Gesinnung von +1000 zu den Nah-Haradrim der Großen Wüste verliehen
lotr.shields.ALIGNMENT_CORSAIR.name=Schild der Korsaren
lotr.shields.ALIGNMENT_CORSAIR.desc=Dieser Schild wird für das Erreichen einer Gesinnung von +1000 zu den Nah-Haradrim der Großen Wüste verliehen
lotr.shields.ALIGNMENT_GULF.name=Schild von Khopazûl
lotr.shields.ALIGNMENT_GULF.desc=Dieser Schild wird für das Erreichen einer Gesinnung von +1000 zu den Nah-Haradrim der Großen Wüste verliehen
lotr.shields.ALIGNMENT_MOREDAIN.name=Schild der Sonnenländer
lotr.shields.ALIGNMENT_MOREDAIN.desc=Dieser Schild wird für das Erreichen einer Gesinnung von +1000 zu den Sippen der Morwaith verliehen
lotr.shields.ALIGNMENT_TAUREDAIN.name=Schild des Dschungels
lotr.shields.ALIGNMENT_TAUREDAIN.desc=Dieser Schild wird für das Erreichen einer Gesinnung von +1000 zu den Taurethrim aus dem Urwald verliehen
lotr.shields.ALIGNMENT_HALF_TROLL.name=Schild der Verwüstung
lotr.shields.ALIGNMENT_HALF_TROLL.desc=Dieser Schild wird für das Erreichen einer Gesinnung von +1000 zu den Halbtrollen der tosenden Küsten verliehen

lotr.shields.ACHIEVEMENT_BRONZE.name=Bronzener Schild des Abenteurers
lotr.shields.ACHIEVEMENT_BRONZE.desc=Dieser Schild wird für das Erreichen von 25 Errungenschaften aus Mittelerde 
lotr.shields.ACHIEVEMENT_SILVER.name=Silberner Schild des Abenteurers
lotr.shields.ACHIEVEMENT_SILVER.desc=Dieser Schild wird für das Erreichen von 50 Errungenschaften aus Mittelerde verliehen
lotr.shields.ACHIEVEMENT_GOLD.name=Goldener Schild des Abenteurers
lotr.shields.ACHIEVEMENT_GOLD.desc=Dieser Schild wird für das Erreichen von 100 Errungenschaften aus Mittelerde verliehen
lotr.shields.ACHIEVEMENT_MITHRIL.name=Mithril-Schild des Abenteurers
lotr.shields.ACHIEVEMENT_MITHRIL.desc=Dieser Schild wird für das Erreichen von 200 Errungenschaften aus Mittelerde verliehen
lotr.shields.ALCOHOLIC.name=Schild des Alkoholikers
lotr.shields.ALCOHOLIC.desc=Dieser Schild wird für das Erreichen einer gehörigen Toleranz gegen Alkohol verliehen
lotr.shields.DEFEAT_MTC.name=Schild des Trollschlächters
lotr.shields.DEFEAT_MTC.desc=Es kann nur verliehen, wenn man den Häuptling der Hügeltrolle bezwingt
lotr.shields.DEFEAT_MALLORN_ENT.name=Schild des Entfällers
lotr.shields.DEFEAT_MALLORN_ENT.desc=Es kann nur verliehen, wenn man den Mallorn-Ent erschlägt

lotr.shields.ELVEN_CONTEST.name=Schild vom Elben-Wettbewerb
lotr.shields.ELVEN_CONTEST.desc=Preis im Bauwettbewerb Nr.1 ELBEN
lotr.shields.EVIL_CONTEST.name=Schild vom Böse-Wettbewerb
lotr.shields.EVIL_CONTEST.desc=Preis im Bauwettbewerb Nr.2 BÖSE
lotr.shields.SHIRE_CONTEST.name=Schild vom Auenland-Wettbewerb
lotr.shields.SHIRE_CONTEST.desc=Preis im Bauwettbewerb Nr.3 AUENLAND
lotr.shields.GONDOR_CONTEST.name=Schild vom Gondor-Wettbewerb
lotr.shields.GONDOR_CONTEST.desc=Preis im Bauwettbewerb Nr.4 GONDOR
lotr.shields.HARAD_CONTEST.name=Schild vom Harad-Wettbewerb
lotr.shields.HARAD_CONTEST.desc=Preis im Bauwettbewerb Nr.5 HARAD
lotr.shields.RHUN_CONTEST.name=Schild vom Rhûn-Wettbewerb
lotr.shields.RHUN_CONTEST.desc=Preis im Bauwettbewerb Nr.6 RHÛN
lotr.shields.STRUCTURE_CONTEST.name=Schild des Architekten
lotr.shields.STRUCTURE_CONTEST.desc=Bei Implementierung eines Gebäudes in die Mod als Struktur
lotr.shields.MOD.name=Schild der Modder
lotr.shields.MOD.desc=Getragen vom Erschaffer der Mod und dem Moderationsteam
lotr.shields.GRUK.name=Wodka-Schild
lotr.shields.GRUK.desc=Getragen von noblen Polen
lotr.shields.BOYD.name=Boyds Schild
lotr.shields.BOYD.desc=Getragen von Boyd
lotr.shields.ELECTRICIAN.name=Schild von Mr. Gibbs
lotr.shields.ELECTRICIAN.desc=Getragen von Mr. Gibbs auf YouTube 
lotr.shields.OGRE.name=Oger-Schild
lotr.shields.OGRE.desc=Bei einer magischen Entdeckung
lotr.shields.TRANSLATOR.name=Schild der Lambengolmo
lotr.shields.TRANSLATOR.desc=Getragen von jenen, welche die Mod in andere Sprachen übersetzt haben
lotr.shields.PATRON.name=Patreon-Schild
lotr.shields.PATRON.desc=Unterstütze Mevans auf Patreon!
lotr.shields.LOREMASTER_2013.name=Schild des Lehrmeisters 2013
lotr.shields.LOREMASTER_2013.desc=Getragen von den Top 5 Beiträgern im LotR-Wiki 2013
lotr.shields.LOREMASTER_2014.name=Schild des Lehrmeisters 2014
lotr.shields.LOREMASTER_2014.desc=Getragen von den Top 5 Beiträgern im LotR-Wiki 2014
lotr.shields.LOREMASTER_2015.name=Schild des Lehrmeisters 2015
lotr.shields.LOREMASTER_2015.desc=Getragen von den Top 10 Beiträgern im LotR-Wiki 2015
lotr.shields.LOREMASTER_2016.name=Schild des Lehrmeisters 2016
lotr.shields.LOREMASTER_2016.desc=Getragen von den Top 10 Beiträgern im LotR-Wiki 2016

lotr.gui.options.title=Optionen in Mittelerde
lotr.gui.options.worldSettings=Welt-Einstellungen
lotr.gui.options.friendlyFire=Friendly Fire
lotr.gui.options.friendlyFire.desc.on=AN: Alle NPCs, auch verbündete angeheuerte Einheiten können angegriffen werden
lotr.gui.options.friendlyFire.desc.off=AUS: Verbündete NPCs können nicht angegriffen, verletzt, oder gereizt werden, außer sie greifen dich zuerst an
lotr.gui.options.hiredDeathMessages=Todesmeldung von Einheiten
lotr.gui.options.hiredDeathMessages.desc.on=AN: Erhalte eine Chat-Nachricht wenn eine angeheuerte Einheit stirbt
lotr.gui.options.hiredDeathMessages.desc.off=AUS: Erhalte keine Chat-Nachricht
lotr.gui.options.showAlignment=Gesinnung zeigen
lotr.gui.options.showAlignment.desc.on=AN: Andere Spieler werden deine Gesinnungsanzeige über deinem Kopf sehen
lotr.gui.options.showAlignment.desc.off=AUS: Anderen Spielern ist es nicht möglich, deine Gesinnung zu sehen
lotr.gui.options.showMapLocation=Position zeigen
lotr.gui.options.showMapLocation.desc.on=AN: Andere Spieler könen deine Position auf der Karte von Mittelerde sehen
lotr.gui.options.showMapLocation.desc.off=AUS: Andere Spieler können deine Position nicht sehen und müssen daher lange suchen
lotr.gui.options.femRank=Weibliche Rängenamen
lotr.gui.options.femRank.desc.on=AN: Ränge werden immer in ihrer weiblichen Form angezeigt
lotr.gui.options.femRank.desc.off=AUS: Ränge werden in ihrer weiblichen Form angezeigt, wenn dein derzeitiger Rang weiblich ist
lotr.gui.options.conquest=Eroberungserweiterungen
lotr.gui.options.conquest.desc.on=AN: Das Töten von Feinden vergößert deine Eroberungen oder löscht feindliche Eroberungen auf dem Gebiet aus
lotr.gui.options.conquest.desc.off=AUS: Das Töten von Feinden beinflusst Eroberungen nicht

lotr.gui.button.on=AN
lotr.gui.button.off=AUS

lotr.gui.hornSelect.title=Horn der Befehle
lotr.gui.hornSelect.haltReady=Anhalten/Vorbereiten
lotr.gui.hornSelect.summon=Herbeirufen

lotr.gui.daleCracker=Knallwunder aus Thal
lotr.gui.daleCracker.seal=Verpacken

lotr.gui.squadronItem.squadron=Schwadron
lotr.gui.squadronItem.none=Kein Name
lotr.gui.squadronItem.done=Fertig

lotr.gui.brandingIron.title=Brenneisen
lotr.gui.brandingIron.naming=Brenneisen benennen: 
lotr.gui.brandingIron.unnameHint=Füge Eisenbarren hinzu, um den Namen zu ändern
lotr.gui.brandingIron.done=Fertig

lotr.gui.npc.talk=Reden 
lotr.gui.npc.trade=Handeln
lotr.gui.npc.exchange=Wechseln
lotr.gui.npc.smith=Schmieden
lotr.gui.npc.hire=Anheuern
lotr.gui.npc.command=Befehle
lotr.gui.npc.dismiss=Einheit entlassen

lotr.gui.warrior.overview=Überblick
lotr.gui.warrior.options=Optionen
lotr.gui.warrior.openInv=Inventar
lotr.gui.warrior.squadron=Schwadron
lotr.gui.warrior.teleport=Teleportieren
lotr.gui.warrior.guardMode=Wache-Modus
lotr.gui.warrior.guardRange=Wache-Reichweite
lotr.gui.warrior.health=Leben: %d/%d
lotr.gui.warrior.kills=Getötete Mobs: %d
lotr.gui.warrior.level=
lotr.gui.warrior.xp=

lotr.gui.farmer.mode=Ackerbau-Modus
lotr.gui.farmer.range=Ackerbau-Reichweite
lotr.gui.farmer.openInv=Inventar
lotr.gui.farmer.oneSeed=Feldarbeiter werden nichts anpflanzen, wenn sie nur einen Samen mit sich tragen - sie müssen einen behalten damit sie wissen, was sie ernten sollen

lotr.gui.dismiss.dismiss=Entlassen
lotr.gui.dismiss.cancel=Abbrechen
lotr.gui.dismiss.warning1=Bist du sicher, dass du diese Einheit entlassen willst?
lotr.gui.dismiss.warning2=Dir wird es nicht möglich sein, sie erneut zu rekrutieren
lotr.gui.dismiss.mount=Dieses Reittier wird ebenfalls nicht mehr unter deinem Kommando stehen
lotr.gui.dismiss.rider=Dieser Reiter wird ebenfalls nicht mehr unter deinem Kommando stehen

lotr.fastTravel.travel=Schnellreise nach %s
lotr.fastTravel.skip=Überspringen mit '%s'
lotr.fastTravel.underAttack=Du kannst so einem Angriff nicht entkommen!
lotr.fastTravel.moreTime=
lotr.fastTravel.travelTicksStart=Schnellreise startet in %d. Bloß nicht bewegen... Du könntest Schaden nehmen!
lotr.fastTravel.travelTicks=Schnellreise startet in %d Sekunden...
lotr.fastTravel.motion=Die Schnellreise wurde gestoppt! Es wurde doch gesagt »Nicht bewegen«...
lotr.fastTravel.available=Die Schnellreise ist nun wieder verfügbar

lotr.gui.message.dismiss=Ausblenden
lotr.gui.message.notDisplayedAgain=Das wird nicht noch einmal angezeigt
lotr.gui.message.friendlyFire=Es sieht so aus als würdest du versuchen, einen freundlichen NPC anzugreifen! Wenn Friendly Fire deaktiviert ist, bist du nicht im Stande, einen freundlichen NPC anzugreifen, was dich davon abhält, deinen Freunden zufällig zu Schaden. Um Friendly Fire abzuschalten, gehe in das Mittelerde-Menü und dort in die Optionen.
lotr.gui.message.utumnoWarn=Diese Ruinen sind Überreste einer Festung der Alten Zeit. Lang ist der Kampf der Mächte vorüber, doch gibt es noch Leben in den Schächten von dem, der in Macht entsteht. Sei auf der Hut - Es gibt ältere und mehr nach Blut lüsterne Wesen als die Schergen des dunklen Landes in den finstersten Plätzen dieser Welt. Nur die, welche dem Tod und der immerwährenden Dunkelheit trotzen, steigen hinab in die dunkelsten Katakomben... Das Licht der Valar ist verloren in den Tiefen dieser Welt. Böses haust in den nachtschwarzen Gängen, einst errichtet in der Alten Zeit von dem, der in Macht entsteht...
lotr.gui.message.enchanting=Vanilla-Verzauberungen sind deaktiviert, aktiviere sie im config menü.
lotr.gui.message.alignDrain=Beachte, siehst du dieses Icon:\n\n\n\nVerlierst du Gesinnung mit einem oder mehreren Völkern, da du positive Gesinnung (+) mit einen ihrer Feinde hast.\nBehalte deine Gesinnung im Auge!

lotr.gui.bannerEdit.title=Bannerschutz
lotr.gui.bannerEdit.protectionMode.playerSpecific=Schutz-Modus: Spielerspezifisch
lotr.gui.bannerEdit.protectionMode.playerSpecific.desc.1=Spieler auf folgender Liste
lotr.gui.bannerEdit.protectionMode.playerSpecific.desc.2=können den Schutz umgehen
lotr.gui.bannerEdit.protectionMode.faction=Schutz-Modus: Volk
lotr.gui.bannerEdit.protectionMode.faction.desc.1=Spieler, mit mindestens einer
lotr.gui.bannerEdit.protectionMode.faction.desc.2=Gesinnung von +%d zu %s
lotr.gui.bannerEdit.protectionMode.faction.desc.3=können diesen Schutz umgehen
lotr.gui.bannerEdit.protectionMode.faction.alignment=Benötigt Gesinnung!
lotr.gui.bannerEdit.invalidUsername=Benutzername unbekannt!
lotr.gui.bannerEdit.selfProtection.on=
lotr.gui.bannerEdit.selfProtection.off=
lotr.gui.bannerEdit.fellowshipHint=Nutze %s[name] für die Gemeinschaft
lotr.gui.bannerEdit.perms.player=
lotr.gui.bannerEdit.perms.fellowship=
lotr.gui.bannerEdit.perms.name=
lotr.gui.bannerEdit.perms.default=
lotr.gui.bannerEdit.perms.allPlayers=
lotr.gui.bannerEdit.perm.FULL=
lotr.gui.bannerEdit.perm.DOORS=
lotr.gui.bannerEdit.perm.TABLES=
lotr.gui.bannerEdit.perm.CONTAINERS=
lotr.gui.bannerEdit.perm.FOOD=
lotr.gui.bannerEdit.perm.BEDS=
lotr.gui.bannerEdit.perm.SWITCHES=

lotr.gui.npcRespawner.title=NPC-Respawner
lotr.gui.npcRespawner.spawnClass1=Primäre Spawn-Klasse
lotr.gui.npcRespawner.spawnClass2=Sekundäre Spawn-Klasse
lotr.gui.npcRespawner.checkHorizontal=Überprüfe X/Z-Reichweite
lotr.gui.npcRespawner.checkVerticalMin=Überprüfe Y-Minimum 
lotr.gui.npcRespawner.checkVerticalMax=Überprüfe Y-Maximum
lotr.gui.npcRespawner.spawnCap=Spawn-Obergrenze
lotr.gui.npcRespawner.spawnHorizontal=Spawne in X/Z-Reichweite
lotr.gui.npcRespawner.spawnVerticalMin=Spawne in Y-Minimum
lotr.gui.npcRespawner.spawnVerticalMax=Spawne in Y-Maximum
lotr.gui.npcRespawner.homeRange=Heim-Distanz
lotr.gui.npcRespawner.homeRange.off=AUS
lotr.gui.npcRespawner.mounts=Spawne Reiter
lotr.gui.npcRespawner.mounts.0=AUS
lotr.gui.npcRespawner.mounts.1=AN
lotr.gui.npcRespawner.mounts.2=Normal
lotr.gui.npcRespawner.blockEnemy=Block Enemy Spawns
lotr.gui.npcRespawner.blockEnemy.off=AUS
lotr.gui.npcRespawner.blockEnemy.tooltip=
lotr.gui.npcRespawner.spawnInterval=Spawn-Intervall
lotr.gui.npcRespawner.spawnIntervalM=Minuten
lotr.gui.npcRespawner.spawnIntervalS=Sekunden
lotr.gui.npcRespawner.noPlayerRange=Spielerfreier Bereich
lotr.gui.npcRespawner.destroy=Zerstören

lotr.music.nowPlaying=Nun erklingt:

lotr.hiredNPC.status=Status: %s
lotr.hiredNPC.status.combat=Ist im Kampf
lotr.hiredNPC.status.halted=Hat angehalten
lotr.hiredNPC.status.ready=Ist bereit
lotr.hiredNPC.status.guard=Hält Wache
lotr.hiredNPC.status.farming=Betreibt Feldarbeit
lotr.hiredNPC.status.following=Folgt dir
lotr.hiredNPC.death=Deine rekrutierte Einheit %s
lotr.hiredNPC.desert=Deine rekrutierte Einheit %s hat dein Kommando verlassen
lotr.hiredNPC.dismiss=Deine rekrutierte Einheit %s folgt nun anderen Pflichten
lotr.hiredNPC.trollStone=Dein angeheuerter Troll %s ist zu Stein erstarrt
lotr.hiredNPC.levelUp=
lotr.hiredNPC.commandReq=Kommando benötigt: 
lotr.hiredNPC.commandReq.align=%s Gesinnung mit %s
lotr.hiredNPC.commandReq.pledge.FACTION=Eid mit %s
lotr.hiredNPC.commandReq.pledge.ANY_ELF=Eid mit einer Elbenfraktion
lotr.hiredNPC.commandReq.pledge.ANY_DWARF=Eid mit einer Zwergenfraktion

entity.lotr.generic.entityName=%s, ein %s
entity.lotr.GondorMan.entityName=%s aus Gondor
entity.lotr.RohanMan.entityName=%s aus Rohan
entity.lotr.Dunedain.entityName=%s von den Dúnedain
entity.lotr.Moredain.entityName=%s von den Morwaith
entity.lotr.Tauredain.entityName=%s von den Taurethrim
entity.lotr.DaleMan.entityName=%s aus Thal
entity.lotr.DorwinionMan.entityName=%s aus Dorwinion
entity.lotr.Harnedhrim.entityName=%s von Harnedor
entity.lotr.Umbarian.entityName=%s von Umbar

entity.lotr.HobbitBartender.locationName=Schänke von %s
entity.lotr.DunlendingBartender.locationName=Taverne von %s
entity.lotr.RohanMeadhost.locationName=Methalle von %s
entity.lotr.DaleBaker.locationName=%s Backstube von %s
entity.lotr.GondorBartender.locationName=%ss Taverne von %s
entity.lotr.EasterlingBartender.locationName=Gasthaus von %s
entity.lotr.HarnedorBartender.locationName=Taverne von %s
entity.lotr.SouthronBartender.locationName=Taverne von %s
entity.lotr.UmbarBartender.locationName=Taverne von %s
entity.lotr.GulfBartender.locationName=Kneipe von %s
entity.lotr.BreeInnkeeper.locationName=Gasthaus von %s
entity.lotr.BreeHobbitInnkeeper.locationName=Gasthaus von %s

entity.lotr.Horse.name=Pferd
entity.lotr.Hobbit.name=Auenland-Hobbit
entity.lotr.MordorOrc.name=Mordor-Ork
entity.lotr.ShirePony.name=Pony
entity.lotr.MordorWarg.name=Mordor-Warg
entity.lotr.GondorSoldier.name=Gondorischer Soldat
entity.lotr.GondorMan.name=Gondorer
entity.lotr.GaladhrimElf.name=Lothlórien-Elb
entity.lotr.HobbitBartender.name=Auenland-Schankwirt
entity.lotr.RohanMan.name=Rohirrim
entity.lotr.GaladhrimWarrior.name=Galadhrim-Krieger
entity.lotr.MordorOrcBombardier.name=Mordor-Bombenleger
entity.lotr.MordorOrcTrader.name=Händler-Ork von Mordor
entity.lotr.MordorOrcArcher.name=Mordor-Schütze
entity.lotr.GondorRuinsWraith.name=Ruinengeist von Gondor
entity.lotr.GondorBlacksmith.name=Gondorischer Schmied
entity.lotr.GaladhrimTrader.name=Galadhrim-Wanderer
entity.lotr.Dwarf.name=Zwerg
entity.lotr.DwarfWarrior.name=Zwergenkrieger
entity.lotr.DwarfMiner.name=Zwergenminenarbeiter
entity.lotr.MarshWraith.name=Sumpfgeist
entity.lotr.MordorWargBombardier.name=Mordor-Warg mit Bombe
entity.lotr.MordorOrcMercenaryCaptain.name=Orkhäuptling von Mordor
entity.lotr.GondorianCaptain.name=Gondorischer Befehlshaber
entity.lotr.DwarfCommander.name=Zwergenveteran
entity.lotr.DwarfAxeThrower.name=Axtwerfer der Zwerge
entity.lotr.GondorArcher.name=Gondorischer Schütze
entity.lotr.UrukHai.name=Uruk von Isengart
entity.lotr.UrukHaiCrossbower.name=Armbrustschütze von Isengart
entity.lotr.UrukHaiBerserker.name=Berseker von Isengart
entity.lotr.UrukHaiTrader.name=Händler von Isengart
entity.lotr.UrukHaiMercenaryCaptain.name=Isengart-Anführer
entity.lotr.Troll.name=Troll
entity.lotr.OlogHai.name=Olog-hai
entity.lotr.GaladhrimLord.name=Galadhrim-Kommandant
entity.lotr.UrukHaiSapper.name=Bombenleger der Uruk-hai
entity.lotr.MirkwoodSpider.name=Düsterwald-Spinne
entity.lotr.WoodElf.name=Waldelb
entity.lotr.WoodElfScout.name=Waldelbenspäher
entity.lotr.RohanBarrowWraith.name=Ahnengrabgeist von Rohan
entity.lotr.Rohirrim.name=Rohirrischer Krieger
entity.lotr.RohirrimArcher.name=Schütze der Rohirrim
entity.lotr.RohirrimMarshal.name=Marschall der Mark
entity.lotr.HobbitShirriff.name=Landbüttel
entity.lotr.HobbitShirriffChief.name=Anführer der Landbüttel
entity.lotr.RohanBlacksmith.name=Rohirrischer Schmied
entity.lotr.RangerNorth.name=Waldläufer des Nordens
entity.lotr.RangerIthilien.name=Waldläufer von Ithilien
entity.lotr.DunlendingWarrior.name=Dunländischer Krieger
entity.lotr.DunlendingArcher.name=Dunländischer Schütze
entity.lotr.DunlendingWarlord.name=Kriegswolf von Dunland
entity.lotr.Dunlending.name=Dunländer
entity.lotr.DunlendingBartender.name=Dunländischer Tavernenwirt
entity.lotr.RohanShieldmaiden.name=Schildmaid von Rohan
entity.lotr.Ent.name=Ent
entity.lotr.MountainTroll.name=Hügeltroll
entity.lotr.MountainTrollChieftain.name=Häuptling der Hügeltrolle
entity.lotr.Huorn.name=Huorn
entity.lotr.DarkHuorn.name=Schwarzer Huorn
entity.lotr.WoodElfWarrior.name=Soldat der Waldelben
entity.lotr.WoodElfCaptain.name=Kommandant der Waldelben
entity.lotr.RohanMeadhost.name=Rohirrischer Metwirt
entity.lotr.Butterfly.name=Schmetterling
entity.lotr.Midges.name=Mückenschwarm
entity.lotr.AngmarOrcMercenaryCaptain.name=Angmar-Orkfürst
entity.lotr.Dunedain.name=Dúnadan des Nordens
entity.lotr.NurnSlave.name=Sklave von Nurn
entity.lotr.Rabbit.name=Kaninchen
entity.lotr.Boar.name=Wildschwein
entity.lotr.HobbitOrcharder.name=Gärtner des Auenlands
entity.lotr.MordorOrcSlaver.name=Sklavenhälter von Mordor
entity.lotr.MordorSpider.name=Mordor-Spinne
entity.lotr.MordorOrcSpiderKeeper.name=Spinnenhalter von Mordor
entity.lotr.AngmarOrc.name=Angmar-Ork
entity.lotr.AngmarOrcArcher.name=Angmar-Schütze
entity.lotr.AngmarOrcBombardier.name=Angmar-Bombenleger
entity.lotr.GundabadOrc.name=Gundabad-Ork
entity.lotr.GundabadOrcArcher.name=Gundabad-Schütze
entity.lotr.GundabadOrcMercenaryCaptain.name=Gundabad-Orkhäuptling
entity.lotr.RangerNorthCaptain.name=Erfahrener Waldläufer
entity.lotr.GundabadWarg.name=Gundabad-Warg
entity.lotr.AngmarWarg.name=Angmar-Warg
entity.lotr.AngmarWargBombardier.name=Angmar-Warg mit Bombe
entity.lotr.UrukWarg.name=Isengart-Warg
entity.lotr.UrukWargBombardier.name=Isengart-Warg mit Bombe
entity.lotr.Lion.name=Löwe
entity.lotr.Lioness.name=Löwin
entity.lotr.Giraffe.name=Giraffe
entity.lotr.Zebra.name=Zebra
entity.lotr.Rhino.name=Nashorn
entity.lotr.Crocodile.name=Krokodil
entity.lotr.NearHaradrim.name=Küsten-Haradrim
entity.lotr.NearHaradrimWarrior.name=Haradrim-Krieger der Küste
entity.lotr.HighElf.name=Hochelb von Lindon
entity.lotr.Gemsbok.name=Spießbock
entity.lotr.Flamingo.name=Flamingo
entity.lotr.HobbitFarmer.name=Auenland-Bauer
entity.lotr.HobbitFarmhand.name=Auenland-Knecht
entity.lotr.HighElfWarrior.name=Soldat von Lindon
entity.lotr.HighElfLord.name=Kommandant von Lindon
entity.lotr.GondorBannerBearer.name=Bannerträger von Gondor
entity.lotr.RohanBannerBearer.name=Bannerträger von Rohan
entity.lotr.MordorBannerBearer.name=Bannerträger von Mordor
entity.lotr.GaladhrimBannerBearer.name=Bannerträger von Lothlórien
entity.lotr.WoodElfBannerBearer.name=Bannerträger des Grünwalds
entity.lotr.DunlendingBannerBearer.name=Bannerträger von Dunland
entity.lotr.UrukHaiBannerBearer.name=Bannerträger von Isengart
entity.lotr.DwarfBannerBearer.name=Bannerträger von Durins Volk
entity.lotr.AngmarBannerBearer.name=Bannerträger von Angmar
entity.lotr.NearHaradBannerBearer.name=Bannerträger von Nah-Harad
entity.lotr.HighElfBannerBearer.name=Bannerträger von Lindon
entity.lotr.JungleScorpion.name=Urwaldskorpion
entity.lotr.DesertScorpion.name=Wüstenskorpion
entity.lotr.Bird.name=Vogel
entity.lotr.Crebain.name=Krähe
entity.lotr.Camel.name=Kamel
entity.lotr.NearHaradrimArcher.name=Harad-Schütze der Küste
entity.lotr.NearHaradrimWarlord.name=Sultan der Küste
entity.lotr.BlueDwarf.name=Zwerg der Blauen Berge
entity.lotr.BlueDwarfWarrior.name=Zwergenkrieger der Blauen Berge
entity.lotr.BlueDwarfAxeThrower.name=Axtwerfer der Blauen Berge
entity.lotr.BlueDwarfBannerBearer.name=Bannerträger der Blauen Berge
entity.lotr.BlueDwarfCommander.name=Veteran der Blauen Berge
entity.lotr.BlueDwarfMiner.name=Minenarbeiter der Blauen Berge
entity.lotr.NearHaradDrinksTrader.name=Harad-Händler der Getränke
entity.lotr.NearHaradMineralsTrader.name=Harad-Händler der Erze
entity.lotr.NearHaradPlantsTrader.name=Harad-Händler der Pflanzen
entity.lotr.NearHaradFoodTrader.name=Harad-Händler der Speisen
entity.lotr.BlueDwarfMerchant.name=Händler der Blauen Berge
entity.lotr.Bandit.name=Bandit
entity.lotr.RangerNorthBannerBearer.name=Bannerträger der Dúnedain
entity.lotr.Elk.name=Elch
entity.lotr.GondorTowerGuard.name=Gondorischer Turmwachensoldat
entity.lotr.NearHaradMerchant.name=Händler von Nah-Harad
entity.lotr.HaradPyramidWraith.name=Pyramidengeist von Nah-Harad
entity.lotr.DolGuldurOrc.name=Ork von Dol Guldur
entity.lotr.DolGuldurOrcArcher.name=Schütze von Dol Guldur
entity.lotr.DolGuldurBannerBearer.name=Bannerträger von Dol Guldur
entity.lotr.DolGuldurChieftain.name=Spinnenmeister von Dol Guldur
entity.lotr.MirkTroll.name=Düstertroll
entity.lotr.GundabadBannerBearer.name=Bannerträger von Gundabad
entity.lotr.Termite.name=Termite
entity.lotr.DikDik.name=Dikdik
entity.lotr.BlackUruk.name=Schwarzer Uruk
entity.lotr.BlackUrukArcher.name=Schütze der Schwarzen Uruks
entity.lotr.HalfTroll.name=Halbtroll
entity.lotr.RangerIthilienCaptain.name=Erfahrener Waldläufer von Ithilien
entity.lotr.RangerIthilienBannerBearer.name=Bannerträger von Ithilien
entity.lotr.HalfTrollWarrior.name=Krieger der Halbtrolle
entity.lotr.HalfTrollBannerBearer.name=Bannerträger der Halbtrolle
entity.lotr.HalfTrollWarlord.name=Bluthäuptling der Halbtrolle
entity.lotr.AngmarOrcTrader.name=Händler von Angmar
entity.lotr.DolGuldurOrcTrader.name=Händler von Dol Guldur
entity.lotr.HalfTrollScavenger.name=Plünderer der Halbtrolle
entity.lotr.GaladhrimSmith.name=Galadhrim-Schmied
entity.lotr.HighElfSmith.name=Schmied von Lindon
entity.lotr.WoodElfSmith.name=Schmied der Waldelben
entity.lotr.SwanKnight.name=Schwanenritter
entity.lotr.DolAmrothCaptain.name=Kommandant von Dol Amroth
entity.lotr.DolAmrothBannerBearer.name=Bannerträger von Dol Amroth
entity.lotr.Swan.name=Schwan
entity.lotr.Moredain.name=Morwaith
entity.lotr.MoredainWarrior.name=Krieger der Morwaith
entity.lotr.MoredainBannerBearer.name=Bannerträger der Morwaith
entity.lotr.MoredainChieftain.name=Kriegslöwe
entity.lotr.MoredainHuntsman.name=Jäger der Morwaith
entity.lotr.MoredainHutmaker.name=Hüttenbauer der Morwaith
entity.lotr.DunlendingBerserker.name=Blutwolf von Dunland
entity.lotr.AngmarHillman.name=Bergmensch
entity.lotr.AngmarHillmanWarrior.name=Bergkrieger
entity.lotr.AngmarHillmanChieftain.name=Kriegshetzer der Bergkrieger
entity.lotr.AngmarHillmanBannerBearer.name=Bannerträger von Rhudaur
entity.lotr.AngmarHillmanAxeThrower.name=Axtwerfer der Bergkrieger
entity.lotr.DunlendingAxeThrower.name=Axtwerfer von Dunland
entity.lotr.IronHillsMerchant.name=Händler der Eisenberge
entity.lotr.MallornEnt.name=Mallorn-Ent
entity.lotr.ScrapTrader.name=Landstreicher
entity.lotr.Tauredain.name=Taurethrim
entity.lotr.TauredainWarrior.name=Krieger der Taurethrim
entity.lotr.TauredainBannerBearer.name=Bannerträger der Taurethrim
entity.lotr.TauredainChieftain.name=Häuptling der Taurethrim
entity.lotr.TauredainBlowgunner.name=Schütze der Taurethrim
entity.lotr.BarrowWight.name=Grabunhold
entity.lotr.TauredainShaman.name=Schamane der Taurethrim
entity.lotr.GaladhrimWarden.name=Wächter des Goldenen Waldes
entity.lotr.TauredainFarmer.name=Bauer der Taurethrim
entity.lotr.TauredainFarmhand.name=Knecht der Taurethrim
entity.lotr.DwarfSmith.name=Zwergische Schmied
entity.lotr.BlueDwarfSmith.name=Schmied der Blauen Berge
entity.lotr.TauredainPyramidWraith.name=Pyramidengeist der Taurethrim
entity.lotr.GundabadUruk.name=Gundabad-Uruk
entity.lotr.GundabadUrukArcher.name=Schütze der Gundabad-Uruks
entity.lotr.IsengardSnaga.name=Isengart-Snaga
entity.lotr.IsengardSnagaArcher.name=Schütze der Isengart-Snagas
entity.lotr.BanditHarad.name=Wüstenlagerer
entity.lotr.Deer.name=Hirsch
entity.lotr.DaleMan.name=Bardinger
entity.lotr.DaleLevyman.name=Thalischer Rekrut
entity.lotr.DaleSoldier.name=Thalischer Soldat
entity.lotr.DaleArcher.name=Thalischer Schütze
entity.lotr.DaleBannerBearer.name=Bannerträger von Thal
entity.lotr.DaleCaptain.name=Thalischer Hauptmann
entity.lotr.DaleBlacksmith.name=Thalischer Schmied
entity.lotr.DorwinionMan.name=Bürger Dorwinions
entity.lotr.DorwinionGuard.name=Wächter Dorwinions
entity.lotr.DorwinionCaptain.name=General Dorwinions
entity.lotr.DorwinionBannerBearer.name=Bannerträger von Dorwinion
entity.lotr.DorwinionElf.name=Elb Dorwinions
entity.lotr.DorwinionElfWarrior.name=Ordenskämpfer von Bladorthin
entity.lotr.DorwinionElfBannerBearer.name=Bannerträger von Bladorthin
entity.lotr.DorwinionElfCaptain.name=Ordensführer von Bladorthin
entity.lotr.DaleBaker.name=Thalischer Bäcker
entity.lotr.DorwinionElfVintner.name=Winzer aus Dorwinion
entity.lotr.DorwinionVinehand.name=Erntehelfer aus Dorwinion
entity.lotr.DorwinionVinekeeper.name=Weinhüter aus Dorwinion
entity.lotr.DorwinionMerchant.name=Elbenkaufmann aus Dorwinion
entity.lotr.DaleMerchant.name=Thalischer Kaufmann
entity.lotr.Aurochs.name=Auerochse
entity.lotr.KineAraw.name=Rind von Araw
entity.lotr.DorwinionCrossbower.name=Armbrustschütze Dorwinions
entity.lotr.LossarnachAxeman.name=Axtkrieger von Lossarnach
entity.lotr.LossarnachBannerBearer.name=Bannerträger von Lossarnach
entity.lotr.BlackUrukBannerBearer.name=Bannerträger der Schwarzen Uruk-hai
entity.lotr.PelargirMarine.name=Marinesoldat von Pelargir
entity.lotr.PelargirBannerBearer.name=Bannerträger von Pelargir
entity.lotr.PinnathGelinSoldier.name=Soldat von Pinnath Gellin
entity.lotr.PinnathGelinBannerBearer.name=Bannerträger von Pinnath Gellin
entity.lotr.BlackrootSoldier.name=Soldat des Morthondtales
entity.lotr.BlackrootBannerBearer.name=Bannerträger des Morthondtales
entity.lotr.BlackrootArcher.name=Schütze des Morthondtales
entity.lotr.GondorLevyman.name=Gondorischer Wachmann
entity.lotr.NanUngolBannerBearer.name=Bannerträger von Nan Ungol
entity.lotr.MinasMorgulBannerBearer.name=Bannerträger von Minas Morgul
entity.lotr.DolAmrothSoldier.name=Waffenknappe von Dol Amroth
entity.lotr.DolAmrothArcher.name=Schützenknappe von Dol Amroth
entity.lotr.GondorFarmer.name=Gondorischer Bauer
entity.lotr.GondorFarmhand.name=Gondorischer Knecht
entity.lotr.LebenninLevyman.name=Infanterist von Lebennin
entity.lotr.LebenninBannerBearer.name=Bannerträger von Lebennin
entity.lotr.GondorBartender.name=Gondorischer Wirt
entity.lotr.GondorGreengrocer.name=Gondorischer Gärtner
entity.lotr.GondorLumberman.name=Gondorischer Holzfäller
entity.lotr.GondorMason.name=Gondorischer Steinmetz
entity.lotr.GondorBrewer.name=Gondorischer Braumeister
entity.lotr.GondorFlorist.name=Gondorischer Florist
entity.lotr.GondorButcher.name=Gondorischer Fleischer
entity.lotr.GondorFishmonger.name=Gondorischer Fischer
entity.lotr.GondorBaker.name=Gondorischer Bäcker
entity.lotr.LossarnachCaptain.name=Axtmeister von Lossarnach
entity.lotr.PelargirCaptain.name=Kapitän von Pelargir
entity.lotr.PinnathGelinCaptain.name=General von Pinnath Gellin
entity.lotr.BlackrootCaptain.name=Bogenmeister des Morthondtales
entity.lotr.LebenninCaptain.name=Offizier von Lebennin
entity.lotr.LamedonSoldier.name=Krieger von Lamedon
entity.lotr.LamedonArcher.name=Schütze von Lamedon
entity.lotr.LamedonBannerBearer.name=Bannerträger von Lamedon
entity.lotr.LamedonCaptain.name=Stammesführer von Lamedon
entity.lotr.LamedonHillman.name=Hügelmensch von Lamedon
entity.lotr.RohanFarmhand.name=Rohirrischer Knecht
entity.lotr.Gorcrow.name=Schauerkrähe
entity.lotr.Seagull.name=Möwe
entity.lotr.RohanFarmer.name=Rohirrischer Bauer
entity.lotr.RohanLumberman.name=Rohirrischer Holzfäller
entity.lotr.RohanBuilder.name=Rohirrischer Bauherr
entity.lotr.RohanBrewer.name=Rohirrischer Braumeister
entity.lotr.RohanButcher.name=Rohirrischer Metzger
entity.lotr.RohanFishmonger.name=Rohirrischer Fischer
entity.lotr.RohanBaker.name=Rohirrischer Bäcker
entity.lotr.RohanOrcharder.name=Rohirrischer Obstbauer
entity.lotr.DunedainBlacksmith.name=Schmied der Dúnedain
entity.lotr.RohanStablemaster.name=Rohirrischer Stallmeister
entity.lotr.Bear.name=Bär
entity.lotr.Easterling.name=Ostling
entity.lotr.EasterlingWarrior.name=Krieger der Ostlinge
entity.lotr.EasterlingBannerBearer.name=Bannerträger der Ostlinge
entity.lotr.EasterlingArcher.name=Bogenschütze der Ostlinge
entity.lotr.EasterlingBlacksmith.name=Schmied der Ostlinge
entity.lotr.EasterlingWarlord.name=Khan der Ostlinge
entity.lotr.EasterlingFireThrower.name=Flammenherr der Ostlinge
entity.lotr.EasterlingLevyman.name=Klankrieger der Ostlinge
entity.lotr.DorwinionMerchantMan.name=Kaufmann aus Dorwinion
entity.lotr.EasterlingGoldWarrior.name=Goldener Ostling
entity.lotr.EasterlingLumberman.name=Holzfäller der Ostlinge
entity.lotr.EasterlingMason.name=Steinmetz der Ostlinge
entity.lotr.EasterlingButcher.name=Metzger der Ostlinge
entity.lotr.EasterlingBrewer.name=Braumeister der Ostlinge
entity.lotr.EasterlingFishmonger.name=Fischer der Ostlinge
entity.lotr.EasterlingBaker.name=Bäcker der Ostlinge
entity.lotr.EasterlingHunter.name=Jäger der Ostlinge
entity.lotr.EasterlingFarmer.name=Bauer der ostlinge
entity.lotr.EasterlingGoldsmith.name=Goldschmied der Ostlinge
entity.lotr.EasterlingBartender.name=Wirt der Ostlinge
entity.lotr.DorwinionElfArcher.name=Bladorthin-Schütze
entity.lotr.EasterlingFarmhand.name=Knecht der Ostlinge
entity.lotr.RivendellElf.name=Hochelb von Bruchtal
entity.lotr.RivendellWarrior.name=Soldat von Bruchtal
entity.lotr.RivendellLord.name=Kommandant von Bruchtal
entity.lotr.RivendellBannerBearer.name=Bannerträger von Bruchtal
entity.lotr.RivendellSmith.name=Schmied von Bruchtal
entity.lotr.EsgarothBannerBearer.name=Bannerträger von Esgaroth
entity.lotr.RivendellTrader.name=Wanderer von Bruchtal
entity.lotr.Fish.name=Fisch
entity.lotr.GundabadOrcTrader.name=Schmarotzer von Gundabad
entity.lotr.NearHaradBlacksmith.name=Schmied von Harad
entity.lotr.SnowTroll.name=Schneetroll
entity.lotr.Harnedhrim.name=Harnedhrim
entity.lotr.HarnedorWarrior.name=Harnedor-Krieger
entity.lotr.HarnedorArcher.name=Harnedor-Schütze
entity.lotr.HarnedorBannerBearer.name=Harnedor-Bannerträger
entity.lotr.Umbarian.name=Umbarer
entity.lotr.UmbarWarrior.name=Umbar-Soldat
entity.lotr.UmbarArcher.name=Umbar-Bogenschütze
entity.lotr.UmbarBannerBearer.name=Umbar-Bannerträger
entity.lotr.MoredainMercenary.name=Söldner der Morwaith
entity.lotr.GulfHaradrim.name=Golfling
entity.lotr.GulfWarrior.name=Krieger des Golfes
entity.lotr.GulfArcher.name=Schütze des Golfes
entity.lotr.GulfBannerBearer.name=Bannerträger des Golfes
entity.lotr.Corsair.name=Korsar von Umbar
entity.lotr.Nomad.name=Nomade der Wüste
entity.lotr.NomadWarrior.name=Nomadenwächter
entity.lotr.NomadArcher.name=Nomandenschütze
entity.lotr.NomadBannerBearer.name=Bannerträger der Nomaden
entity.lotr.HarnedorWarlord.name=Häuptling von Harnedor
entity.lotr.UmbarCaptain.name=Fürst von Umbar
entity.lotr.CorsairCaptain.name=Kapitän der Korsaren
entity.lotr.NomadChieftain.name=Nomadenführer
entity.lotr.GulfWarlord.name=Emir des Golfes
entity.lotr.SouthronChampion.name=Klingenmeister Harads
entity.lotr.HaradSlave.name=Sklave von Harad
entity.lotr.CorsairSlaver.name=Korsarenplünderer
entity.lotr.HarnedorBlacksmith.name=Schmied von Harnedor
entity.lotr.UmbarBlacksmith.name=Schmied von Umbar
entity.lotr.GulfBlacksmith.name=Schmied des Golfes
entity.lotr.GondorRenegade.name=Dessateur Gondors
entity.lotr.NomadMerchant.name=Nomadenhändler
entity.lotr.HarnedorBartender.name=Harnedor-Wirt
entity.lotr.HarnedorLumberman.name=Harnedor-Holzfäller
entity.lotr.HarnedorMason.name=Harnedor-Steinmetz
entity.lotr.HarnedorButcher.name=Harnedor-Metzger
entity.lotr.HarnedorBrewer.name=Harnedor-Braumeister
entity.lotr.HarnedorFishmonger.name=Harnedor-Fischer
entity.lotr.HarnedorBaker.name=Harnedor-Bäcker
entity.lotr.HarnedorHunter.name=Harnedor-Jäger
entity.lotr.HarnedorMiner.name=Harnedor-Minenarbeiter
entity.lotr.SouthronLumberman.name=Holzfäller der Küsten-Haradrim
entity.lotr.SouthronMason.name=Steinmetz der Küsten-Haradrim
entity.lotr.SouthronFishmonger.name=Fischer der Küsten-Haradrim
entity.lotr.SouthronBaker.name=Bäcker der Küsten-Haradrim
entity.lotr.SouthronGoldsmith.name=Goldschmied der Küsten-Haradrim
entity.lotr.UmbarLumberman.name=Holzfäller von Umbar
entity.lotr.UmbarButcher.name=Metzger von Umbar
entity.lotr.UmbarBrewer.name=Braumeister von Umbar
entity.lotr.UmbarFishmonger.name=Fischer von Umbar
entity.lotr.UmbarBaker.name=Bäcker von Umbar
entity.lotr.UmbarFlorist.name=Gärtner von Umbar
entity.lotr.UmbarMiner.name=Minenarbeiter von Umbar
entity.lotr.UmbarGoldsmith.name=Goldschmied von Umbar
entity.lotr.UmbarMason.name=Steinmetz von Umbar
entity.lotr.NomadMason.name=Sandmeister der Nomaden
entity.lotr.NomadBrewer.name=Braumeister der Nomaden
entity.lotr.NomadMiner.name=Minenarbeiter der Nomaden
entity.lotr.GulfMason.name=Steinmetz des Golfes
entity.lotr.GulfButcher.name=Metzger des Golfes
entity.lotr.GulfBrewer.name=Braumeister des Golfes
entity.lotr.GulfFishmonger.name=Fischer des Golfes
entity.lotr.GulfBaker.name=Bäcker des Golfes
entity.lotr.GulfMiner.name=Minenarbeiter des Golfes
entity.lotr.GulfGoldsmith.name=Goldschmied des Golfes
entity.lotr.GulfLumberman.name=Holzfäller des Golfes
entity.lotr.GulfHunter.name=Jäger des Golfes
entity.lotr.NomadArmourer.name=Schneider der Nomaden
entity.lotr.SouthronBartender.name=Wirt der Küste
entity.lotr.UmbarBartender.name=Schankwirt Umbars
entity.lotr.GulfBartender.name=Kneipenwirt des Golfes
entity.lotr.HarnedorFarmhand.name=Knecht von Harnedor
entity.lotr.HarnedorFarmer.name=Grundbesitzer von Harnedor
entity.lotr.SouthronFarmer.name=Grundbesitzer der Küste
entity.lotr.UmbarFarmer.name=Grundbesitzer Umbars
entity.lotr.GulfFarmer.name=Grundbesitzer des Golfes
entity.lotr.TauredainSmith.name=Taurethrim-Schmied
entity.lotr.WhiteOryx.name=Weißer Oryx
entity.lotr.BlackUrukCaptain.name=Hauptmann der Schwarzen Uruk
entity.lotr.WickedDwarf.name=Verstoßener Zwerg
entity.lotr.BreeMan.name=Breeländer
entity.lotr.BreeGuard.name=Wachmann des Breelands
entity.lotr.BreeBannerBearer.name=Bannerträger des Breelands
entity.lotr.BreeCaptain.name=Hauptmann des Breelands
entity.lotr.BreeBlacksmith.name=Schmied des Breelands
entity.lotr.BreeInnkeeper.name=Wirt des Breelands
entity.lotr.BreeHobbit.name=Breeland-Hobbit
entity.lotr.RuffianSpy.name=Späher der Strolche
entity.lotr.RuffianBrute.name=Raufbold der Strolche
entity.lotr.BreeHobbitInnkeeper.name=Wirt des Breelands
entity.lotr.BreeBaker.name=Bäcker des Breelands
entity.lotr.BreeButcher.name=Fleischer des Breelands
entity.lotr.BreeBrewer.name=Braumeister des Breelands
entity.lotr.BreeMason.name=Steinmetz des Breelands
entity.lotr.BreeLumberman.name=Holzfäller des Breelands
entity.lotr.BreeFlorist.name=Gärtner des Breelands
entity.lotr.BreeFarmer.name=Bauer des Breelands
entity.lotr.BreeFarmhand.name=Knecht des Breelands
entity.lotr.BreeHobbitBaker.name=Bäcker des Breelands
entity.lotr.BreeHobbitButcher.name=Fleischer des Breelands
entity.lotr.BreeHobbitBrewer.name=Braumeister des Breelands
entity.lotr.BreeHobbitFlorist.name=Gärtner des Breelands

entity.lotr.UtumnoOrc.name=Utumno-Ork
entity.lotr.UtumnoOrcArcher.name=Schütze von Utumno
entity.lotr.UtumnoWarg.name=Utumno-Warg
entity.lotr.UtumnoIceWarg.name=Utumno-Warg
entity.lotr.UtumnoObsidianWarg.name=Utumno-Warg
entity.lotr.UtumnoFireWarg.name=Utumno-Warg
entity.lotr.UtumnoIceSpider.name=Utumno-Eisspinne
entity.lotr.Balrog.name=Balrog
entity.lotr.TormentedElf.name=Gefolterter Elb
entity.lotr.UtumnoTroll.name=Utumno-Troll
entity.lotr.UtumnoSnowTroll.name=Utumno-Schneetroll

entity.lotr.Sauron.name=Sauron
entity.lotr.Gollum.name=Gollum
entity.lotr.Saruman.name=Saruman
entity.lotr.Gandalf.name=Grauer Wanderer 

entity.lotr.Portal.name=Ring-Portal
entity.lotr.SmokeRing.name=Rauchkringel
entity.lotr.OrcBomb.name=Sprengfeuer
entity.lotr.GandalfFireball.name=Gandalfs Feuerball
entity.lotr.Spear.name=Speer
entity.lotr.Plate.name=Teller
entity.lotr.WargRug.name=Wargfell
entity.lotr.MarshWraithBall.name=Sumpfgeist-Geschoss
entity.lotr.ThrowingAxe.name=Geworfene Axt
entity.lotr.CrossbowBolt.name=Armbrustbolzen
entity.lotr.StoneTroll.name=Steintroll
entity.lotr.Pebble.name=Kieselstein
entity.lotr.MysteryWeb.name=Mysteriöses Netz
entity.lotr.TraderRespawn.name=Händler-Respawn
entity.lotr.ThrownRock.name=Geworfener Fels
entity.lotr.Barrel.name=Fass
entity.lotr.Banner.name=Banner
entity.lotr.WallBanner.name=Wandbanner
entity.lotr.InvasionSpawner.name=Invasions-Spawner
entity.lotr.ThrownTermite.name=Geworfene Termite
entity.lotr.Conker.name=Kastanie
entity.lotr.LOTRTNT.name=TNT
entity.lotr.BossTrophy.name=Boss-Trophäe
entity.lotr.MallornLeafBomb.name=Mallorn-Laubbombe
entity.lotr.LOTRFishHook.name=Angelhaken
entity.lotr.Dart.name=Federtod
entity.lotr.NPCRespawner.name=NPC-Respawner
entity.lotr.FallingTreasure.name=Fallender Schatz
entity.lotr.FallingFireJar.name=Fallendes Feuer Khamûls
entity.lotr.ThrownFirePot.name=Feuerbombe von Rhûn
entity.lotr.ArrowPoison.name=Vergifteter Pfeil
entity.lotr.TrollSnowball.name=Troll Schneeball
entity.lotr.LionRug.name=Löwenfell
entity.lotr.BearRug.name=Bärfell
entity.lotr.GiraffeRug.name=Giraffenfell

lotr.travellingTrader.arrive=%s hat sein Lager in der Nähe errichtet
lotr.travellingTrader.arriveMP=%s ist in der Nähe von %s gesehen worden
lotr.travellingTrader.depart=%s hat seine Zelte abgebaut...

lotr.unitinfo.Banner=Bannerträger geben verschiedene Boni auf Einheiten des selben Volkes

lotr.unit.MordorOrc_Warg=Wargreiter
lotr.unit.MordorOrcArcher_Warg=Wargreiter mit Bogen

lotr.unit.GondorSoldier_Horse=Gondorischer Reiter

lotr.unit.DwarfWarrior_Boar=Keilerreiter
lotr.unit.DwarfAxeThrower_Boar=Keilerreiter mit Wurfaxt

lotr.unit.IsengardSnaga_Warg=Wargreiter Isengarts
lotr.unit.IsengardSnagaArcher_Warg=Wargreiter mit Bogen

lotr.unit.GaladhrimWarrior_Horse=Kavallerie Lothlóriens

lotr.unit.Rohirrim_Horse=Reiter der Mark
lotr.unit.RohirrimArcher_Horse=Reiterschütze der Mark

lotr.unit.HobbitBounder_Pony=

lotr.unit.WoodElfWarrior_Elk=Elchreiter des Grünwalds

lotr.unit.AngmarOrc_Warg=Wargreiter Angmars
lotr.unit.AngmarOrcArcher_Warg=Wargreiter mit Bogen

lotr.unit.MordorOrc_Spider=Spinnenreiter Mordors
lotr.unit.MordorOrcArcher_Spider=Spinnenreiter mit Bogen

lotr.unit.GundabadOrc_Warg=Wargreiter Gundabads
lotr.unit.GundabadOrcArcher_Warg=Wargreiter mit Bogen

lotr.unit.RangerNorth_Horse=Waldläufer Späher

lotr.unit.HighElfWarrior_Horse=Kavallerie von Lindon

lotr.unit.SouthronChampion_Horse=Schwertmeister Harads

lotr.unit.BlueDwarfWarrior_Boar=Schweinereiter
lotr.unit.BlueDwarfAxeThrower_Boar=Schweinereiter mit Wurfaxt

lotr.unit.DolGuldurOrc_Spider=Spinnenreiter Dol Guldurs
lotr.unit.DolGuldurOrcArcher_Spider=Spinnenreiter mit Bogen

lotr.unit.HalfTrollWarrior_Rhino=Nashornreiter

lotr.unit.DolAmrothSoldier_Horse=Dol Amroths Kavallerie
lotr.unit.SwanKnight_Horse=Reitender Schwanenritter

lotr.unit.MoredainWarrior_Zebra=Zebrareiter

lotr.unit.AngmarHillman_Warg=Wargreiter Rhudaurs
lotr.unit.AngmarHillmanWarrior_Warg=Wargreitender Krieger
lotr.unit.AngmarHillmanAxeThrower_Warg=Wargreitender Axtwerfer

lotr.unit.DaleSoldier_Horse=Berittener Bardinger

lotr.unit.PinnathGelinSoldier_Horse=Reiter von Pinnath Gelin

lotr.unit.BlackrootSoldier_Horse=Reiter des Morthondtales

lotr.unit.LamedonSoldier_Horse=Reiter von Lamedon

lotr.unit.EasterlingWarrior_Horse=Berittener Krieger der Ostlinge
lotr.unit.EasterlingArcher_Horse=Berittener Schütze der Ostlinge
lotr.unit.EasterlingGoldWarrior_Horse=Berittener Goldener Ostling

lotr.unit.RivendellWarrior_Horse=Kavallerie von Bruchtal

lotr.unit.HarnedorWarrior_Horse=Harnedor-Reiter
lotr.unit.HarnedorArcher_Horse=Harnedor-Reiterschütze

lotr.unit.UmbarWarrior_Horse=Umbar-Kavallerie

lotr.unitinfo.Corsair=Korsaren sind gut im Plündern von Münzen bei gefallenen Gegnern

lotr.unit.NomadWarrior_Camel=Kamelreiter der Nomaden
lotr.unit.NomadArcher_Camel=Kamelschütze der Nomaden

lotr.unit.GulfWarrior_Horse=Reiterei des Golfes
lotr.unit.GulfArcher_Horse=Reiterschütze des Golfes

lotr.faction.rank.neutral=Fremder
lotr.faction.rank.enemy=Feind

lotr.faction.rel.ALLY=Verbündete
lotr.faction.rel.FRIEND=Freundlich
lotr.faction.rel.NEUTRAL=Neutral
lotr.faction.rel.ENEMY=Feinde
lotr.faction.rel.MORTAL_ENEMY=Erzfeinde

lotr.faction.HOBBIT.name=Auenland
lotr.faction.HOBBIT.entity=Hobbits
lotr.faction.HOBBIT.subtitle=Das kleine Völkchen im Auenland
lotr.faction.HOBBIT.achieveRank=Erreiche eine Gesinnung von %s zu zu den Hobbits des Auenlands
lotr.faction.HOBBIT.achieveRankPledge=Besiegle und erreiche eine Gesinnung von %s zu den Hobbits des Auenlands
lotr.faction.HOBBIT.rank.guest=Gast
lotr.faction.HOBBIT.rank.guest.f=Gast des Auenlands
lotr.faction.HOBBIT.rank.friend=Freund
lotr.faction.HOBBIT.rank.friend.f=Freund der Hobbits
lotr.faction.HOBBIT.rank.hayward=Feldhüter
lotr.faction.HOBBIT.rank.hayward.f=Feldhüter des Auenlands
lotr.faction.HOBBIT.rank.bounder=Lump
lotr.faction.HOBBIT.rank.bounder.f=Lump des Auenlands
lotr.faction.HOBBIT.rank.shirriff=Landbüttel
lotr.faction.HOBBIT.rank.shirriff.f=Landbüttel des Auenlands
lotr.faction.HOBBIT.rank.chief=Oberlandbüttel
lotr.faction.HOBBIT.rank.chief.f=Oberlandbüttel des Auenlands
lotr.faction.HOBBIT.rank.thain=Thain
lotr.faction.HOBBIT.rank.thain.f=Thain des Auenlands

lotr.faction.BREE.name=Breeland
lotr.faction.BREE.entity=Breeländer
lotr.faction.BREE.subtitle=Das Große und Kleine Volk von Bree
lotr.faction.BREE.achieveRank=Erreiche eine Gesinnung von %s zu den Leuten von Breeland
lotr.faction.BREE.achieveRankPledge=Besiegle und erreiche eine Gesinnung von %s zu den Leuten von Breeland
lotr.faction.BREE.rank.guest=Gast
lotr.faction.BREE.rank.guest.f=Gast von Breeland
lotr.faction.BREE.rank.friend=Freund
lotr.faction.BREE.rank.friend.f=Freund von Breeland
lotr.faction.BREE.rank.townsman=Dorfbürger
lotr.faction.BREE.rank.townsman.f=Dorfbürger von Breeland
lotr.faction.BREE.rank.trustee=Treuhänder
lotr.faction.BREE.rank.trustee.f=Treuhänder von Breeland
lotr.faction.BREE.rank.champion=Vorkämpfer
lotr.faction.BREE.rank.champion.f=Vorkämpfer von Breeland
lotr.faction.BREE.rank.captain=Hauptmann
lotr.faction.BREE.rank.captain.f=Hauptmann von Breeland
lotr.faction.BREE.rank.master=Amtmann
lotr.faction.BREE.rank.master.f=Amtmann von Breeland

lotr.faction.RANGER_NORTH.name=Dúnedain des Nordens
lotr.faction.RANGER_NORTH.entity=Dúnedain
lotr.faction.RANGER_NORTH.subtitle=Die Überbleibsel des gefallenen Arnors
lotr.faction.RANGER_NORTH.achieveRank=Erreiche eine Gesinnung von %s zu den Dúnedain
lotr.faction.RANGER_NORTH.achieveRankPledge=Besiegle und erreiche eine Gesinnung von %s zu den Dúnedain
lotr.faction.RANGER_NORTH.rank.friend=Freund	
lotr.faction.RANGER_NORTH.rank.friend.f=Freund von Eriador
lotr.faction.RANGER_NORTH.rank.warden=Wächter 
lotr.faction.RANGER_NORTH.rank.warden.f=Wächter der Waldläufer
lotr.faction.RANGER_NORTH.rank.ranger=Waldläufer
lotr.faction.RANGER_NORTH.rank.ranger.f=Waldläufer des Nordens
lotr.faction.RANGER_NORTH.rank.ohtar=Ohtar
lotr.faction.RANGER_NORTH.rank.ohtar.f=Ohtar des Nordens
lotr.faction.RANGER_NORTH.rank.roquen=Schleicher
lotr.faction.RANGER_NORTH.rank.roquen.f=Schleicher der Waldläufer
lotr.faction.RANGER_NORTH.rank.champion=Vorkämpfer
lotr.faction.RANGER_NORTH.rank.champion.f=Vorkämpfer der Waldläufer
lotr.faction.RANGER_NORTH.rank.captain=Erfahrener Waldläufer
lotr.faction.RANGER_NORTH.rank.captain.f=Erfahrener Waldläufer

lotr.faction.BLUE_MOUNTAINS.name=Blaue Berge
lotr.faction.BLUE_MOUNTAINS.entity=Zwerge
lotr.faction.BLUE_MOUNTAINS.subtitle=Die Zwerge der Ered Luin
lotr.faction.BLUE_MOUNTAINS.achieveRank=Erreiche eine Gesinnung von %s zu den Ered Luin
lotr.faction.BLUE_MOUNTAINS.achieveRankPledge=Besiegle und erreiche eine Gesinnung von %s zu den Ered Luin
lotr.faction.BLUE_MOUNTAINS.rank.guest=Gast
lotr.faction.BLUE_MOUNTAINS.rank.guest.f=Gast der Blauen Berge
lotr.faction.BLUE_MOUNTAINS.rank.friend=Freund
lotr.faction.BLUE_MOUNTAINS.rank.friend.f=Freund der Blauen Berge
lotr.faction.BLUE_MOUNTAINS.rank.warden=Wächter
lotr.faction.BLUE_MOUNTAINS.rank.warden.f=Wächter der Blauen Berge
lotr.faction.BLUE_MOUNTAINS.rank.axebearer=Axtträger
lotr.faction.BLUE_MOUNTAINS.rank.axebearer.f=Axtträger der Blauen Berge
lotr.faction.BLUE_MOUNTAINS.rank.champion=Vorkämpfer
lotr.faction.BLUE_MOUNTAINS.rank.champion.f=Vorkämpfer der Blauen Berge
lotr.faction.BLUE_MOUNTAINS.rank.captain=Kapitän
lotr.faction.BLUE_MOUNTAINS.rank.captain.f=Kapitän der Blauen Berge
lotr.faction.BLUE_MOUNTAINS.rank.noble=Adeliger
lotr.faction.BLUE_MOUNTAINS.rank.noble.f=Adeliger der Blauen Berge
lotr.faction.BLUE_MOUNTAINS.rank.lord=Uzbad Khagal'abbadu
lotr.faction.BLUE_MOUNTAINS.rank.lord.f=Uzbad Khagal'abbadu
lotr.faction.BLUE_MOUNTAINS.rank.lord_fm=Uzbadûna Khagal'abbadu
lotr.faction.BLUE_MOUNTAINS.rank.lord_fm.f=Uzbadûna Khagal'abbadu

lotr.faction.HIGH_ELF.name=Hochelben
lotr.faction.HIGH_ELF.entity=Hochelben
lotr.faction.HIGH_ELF.subtitle=Die Eldar von Lindon und Bruchtal
lotr.faction.HIGH_ELF.achieveRank=Erreiche eine Gesinnung von %s zu den Hochelben
lotr.faction.HIGH_ELF.achieveRankPledge=Besiegle und erreiche eine Gesinnung von %s zu den Hochelben
lotr.faction.HIGH_ELF.rank.guest=Gast
lotr.faction.HIGH_ELF.rank.guest.f=Gast der Hochelben
lotr.faction.HIGH_ELF.rank.friend=Freund
lotr.faction.HIGH_ELF.rank.friend.f=Freund der Hochelben
lotr.faction.HIGH_ELF.rank.warrior=Mahtar
lotr.faction.HIGH_ELF.rank.warrior.f=Mahtar
lotr.faction.HIGH_ELF.rank.herald=Tercáno
lotr.faction.HIGH_ELF.rank.herald.f=Tercáno
lotr.faction.HIGH_ELF.rank.captain=Hesto
lotr.faction.HIGH_ELF.rank.captain.f=Hesto
lotr.faction.HIGH_ELF.rank.noble=Arquen
lotr.faction.HIGH_ELF.rank.noble.f=Arquen
lotr.faction.HIGH_ELF.rank.commander=Cáno Noldoro
lotr.faction.HIGH_ELF.rank.commander.f=Cáno Noldoro
lotr.faction.HIGH_ELF.rank.lord=Heru Noldoro
lotr.faction.HIGH_ELF.rank.lord.f=Heru Noldoro
lotr.faction.HIGH_ELF.rank.lord_fm=Heri Noldoro
lotr.faction.HIGH_ELF.rank.lord_fm.f=Heri Noldoro

lotr.faction.GUNDABAD.name=Gundabad
lotr.faction.GUNDABAD.entity=Drecksbrut
lotr.faction.GUNDABAD.subtitle=Die führerlosen Orkhorden des Nordens
lotr.faction.GUNDABAD.achieveRank=Erreiche eine Gesinnung von %s zu Gundabad
lotr.faction.GUNDABAD.achieveRankPledge=Besiegle und erreiche eine Gesinnung von %s zu Gundabad
lotr.faction.GUNDABAD.rank.thrall=Stollenknecht
lotr.faction.GUNDABAD.rank.thrall.f=Stollenknecht von Gundabad
lotr.faction.GUNDABAD.rank.snaga=Snaga
lotr.faction.GUNDABAD.rank.snaga.f=Snaga von Gundabad
lotr.faction.GUNDABAD.rank.raider=Räuber
lotr.faction.GUNDABAD.rank.raider.f=Räuber von Gundabad
lotr.faction.GUNDABAD.rank.ravager=Verhwüster
lotr.faction.GUNDABAD.rank.ravager.f=Verwüster von Gundabad
lotr.faction.GUNDABAD.rank.scourge=Plage
lotr.faction.GUNDABAD.rank.scourge.f=Plage von Gundabad
lotr.faction.GUNDABAD.rank.warlord=Kriegsherr
lotr.faction.GUNDABAD.rank.warlord.f=Kriegsherr von Gundabad
lotr.faction.GUNDABAD.rank.chieftain=Häuptling
lotr.faction.GUNDABAD.rank.chieftain.f=Häupling von Gundabad

lotr.faction.ANGMAR.name=Angmar
lotr.faction.ANGMAR.entity=Hexerbrut
lotr.faction.ANGMAR.subtitle=Das zerschlagene Reich des Hexenkönigs
lotr.faction.ANGMAR.achieveRank=Erreiche eine Gesinnung von %s zu Angmar
lotr.faction.ANGMAR.achieveRankPledge=Besiegle und erreiche eine Gesinnung von %s zu Angmar
lotr.faction.ANGMAR.rank.thrall=Sklave
lotr.faction.ANGMAR.rank.thrall.f=Sklave von Angmar
lotr.faction.ANGMAR.rank.servant=Diener
lotr.faction.ANGMAR.rank.servant.f=Diener von Angmar
lotr.faction.ANGMAR.rank.kinsman=Stammesgenosse
lotr.faction.ANGMAR.rank.kinsman.f=Stammesgenose von Angmar
lotr.faction.ANGMAR.rank.warrior=Krieger
lotr.faction.ANGMAR.rank.warrior.f=Krieger von Angmar
lotr.faction.ANGMAR.rank.champion=Vorkämpfer
lotr.faction.ANGMAR.rank.champion.f=Vorkämpfer von Angmar
lotr.faction.ANGMAR.rank.warlord=Kriegsherr
lotr.faction.ANGMAR.rank.warlord.f=Kriegsherr von Angmar
lotr.faction.ANGMAR.rank.chieftain=Fürst
lotr.faction.ANGMAR.rank.chieftain.f=Fürst von Angmar

lotr.faction.WOOD_ELF.name=Waldland-Reich
lotr.faction.WOOD_ELF.entity=Waldelben
lotr.faction.WOOD_ELF.subtitle=Die Waldelben vom Grünwald
lotr.faction.WOOD_ELF.achieveRank=Erreiche eine Gesinnung von %s zum Waldland-Reich
lotr.faction.WOOD_ELF.achieveRankPledge=Besiegle und erreiche eine Gesinnung von %s zum Waldland-Reich
lotr.faction.WOOD_ELF.rank.guest=Gast
lotr.faction.WOOD_ELF.rank.guest.f=Gast des Waldlandes
lotr.faction.WOOD_ELF.rank.friend=Freund
lotr.faction.WOOD_ELF.rank.friend.f=Freund des Waldlandes
lotr.faction.WOOD_ELF.rank.guard=Waldwächter
lotr.faction.WOOD_ELF.rank.guard.f=Waldwächter des Waldlandes
lotr.faction.WOOD_ELF.rank.herald=Herold
lotr.faction.WOOD_ELF.rank.herald.f=Herold des Waldlandes
lotr.faction.WOOD_ELF.rank.captain=Kommandant
lotr.faction.WOOD_ELF.rank.captain.f=Kommandant des Waldlandes
lotr.faction.WOOD_ELF.rank.noble=Arphen Eryn
lotr.faction.WOOD_ELF.rank.noble.f=Arphen Eryn
lotr.faction.WOOD_ELF.rank.lord=Hîr Eryn
lotr.faction.WOOD_ELF.rank.lord.f=Hîr Eryn
lotr.faction.WOOD_ELF.rank.lord_fm=Híril Eryn
lotr.faction.WOOD_ELF.rank.lord_fm.f=Híril Eryn

lotr.faction.DOL_GULDUR.name=Dol Guldur
lotr.faction.DOL_GULDUR.entity=Nekromantenbrut
lotr.faction.DOL_GULDUR.subtitle=Die versteckte Brut von Dol Guldur
lotr.faction.DOL_GULDUR.achieveRank=Erreiche eine Gesinnung von %s zu Dol Guldur
lotr.faction.DOL_GULDUR.achieveRankPledge=Besiegle und erreiche eine Gesinnung von %s zu Dol Guldur
lotr.faction.DOL_GULDUR.rank.thrall=Made
lotr.faction.DOL_GULDUR.rank.thrall.f=Made von Dol Guldur
lotr.faction.DOL_GULDUR.rank.servant=Diener
lotr.faction.DOL_GULDUR.rank.servant.f=Diener von Dol Guldur
lotr.faction.DOL_GULDUR.rank.brigand=Brigant 
lotr.faction.DOL_GULDUR.rank.brigand.f=Brigant von Dol Guldur
lotr.faction.DOL_GULDUR.rank.torchbearer=Fackelhalter
lotr.faction.DOL_GULDUR.rank.torchbearer.f=Fackelhalter von Dol Guldur
lotr.faction.DOL_GULDUR.rank.despoiler=Plünderer
lotr.faction.DOL_GULDUR.rank.despoiler.f=Plünderer von Dol Guldur
lotr.faction.DOL_GULDUR.rank.captain=Spinnenmeister
lotr.faction.DOL_GULDUR.rank.captain.f=Spinnenmeister von Dol Guldur
lotr.faction.DOL_GULDUR.rank.lieutenant=Khamûls Leutnant
lotr.faction.DOL_GULDUR.rank.lieutenant.f=Khamûls Leutnant

lotr.faction.DALE.name=Thal
lotr.faction.DALE.entity=Bardinger
lotr.faction.DALE.subtitle=Das Königreich der Nordmänner
lotr.faction.DALE.achieveRank=Erreiche eine Gesinnung von %s zu Thal
lotr.faction.DALE.achieveRankPledge=Besiegle und erreiche eine Gesinnung von %s zu Thal
lotr.faction.DALE.rank.guest=Gast
lotr.faction.DALE.rank.guest.f=Gast von Thal
lotr.faction.DALE.rank.friend=Freund
lotr.faction.DALE.rank.friend.f=Freund von Thal
lotr.faction.DALE.rank.soldier=Soldat
lotr.faction.DALE.rank.soldier.f=Soldat von Thal
lotr.faction.DALE.rank.herald=Herold
lotr.faction.DALE.rank.herald.f=Herold von Thal
lotr.faction.DALE.rank.captain=Kommandant
lotr.faction.DALE.rank.captain.f=Kommandant von Thal
lotr.faction.DALE.rank.marshal=Marshall
lotr.faction.DALE.rank.marshal.f=Marshall von Thal
lotr.faction.DALE.rank.lord=Fürst
lotr.faction.DALE.rank.lord.f=Fürst von Thal
lotr.faction.DALE.rank.lord_fm=Fürstin
lotr.faction.DALE.rank.lord_fm.f=Thalische Fürstin

lotr.faction.DURINS_FOLK.name=
lotr.faction.DURINS_FOLK.entity=
lotr.faction.DURINS_FOLK.subtitle=
lotr.faction.DURINS_FOLK.achieveRank=
lotr.faction.DURINS_FOLK.achieveRankPledge=
lotr.faction.DURINS_FOLK.rank.guest=
lotr.faction.DURINS_FOLK.rank.guest.f=
lotr.faction.DURINS_FOLK.rank.friend=
lotr.faction.DURINS_FOLK.rank.friend.f=
lotr.faction.DURINS_FOLK.rank.oathfriend=
lotr.faction.DURINS_FOLK.rank.oathfriend.f=
lotr.faction.DURINS_FOLK.rank.axebearer=
lotr.faction.DURINS_FOLK.rank.axebearer.f=
lotr.faction.DURINS_FOLK.rank.champion=
lotr.faction.DURINS_FOLK.rank.champion.f=
lotr.faction.DURINS_FOLK.rank.commander=
lotr.faction.DURINS_FOLK.rank.commander.f=
lotr.faction.DURINS_FOLK.rank.lord=
lotr.faction.DURINS_FOLK.rank.lord.f=
lotr.faction.DURINS_FOLK.rank.lord_fm=
lotr.faction.DURINS_FOLK.rank.lord_fm.f=
lotr.faction.DURINS_FOLK.rank.uzbad=
lotr.faction.DURINS_FOLK.rank.uzbad.f=
lotr.faction.DURINS_FOLK.rank.uzbad_fm=
lotr.faction.DURINS_FOLK.rank.uzbad_fm.f=

lotr.faction.LOTHLORIEN.name=
lotr.faction.LOTHLORIEN.entity=
lotr.faction.LOTHLORIEN.subtitle=
lotr.faction.LOTHLORIEN.achieveRank=
lotr.faction.LOTHLORIEN.achieveRankPledge=
lotr.faction.LOTHLORIEN.rank.guest=
lotr.faction.LOTHLORIEN.rank.guest.f=
lotr.faction.LOTHLORIEN.rank.friend=Elvellon
lotr.faction.LOTHLORIEN.rank.friend.f=Elvellon
lotr.faction.LOTHLORIEN.rank.warden=Glandirron
lotr.faction.LOTHLORIEN.rank.warden.f=Glandirron
lotr.faction.LOTHLORIEN.rank.warrior=Méthor
lotr.faction.LOTHLORIEN.rank.warrior.f=Méthor
lotr.faction.LOTHLORIEN.rank.herald=Condir
lotr.faction.LOTHLORIEN.rank.herald.f=Condir
lotr.faction.LOTHLORIEN.rank.herald_fm=Condis
lotr.faction.LOTHLORIEN.rank.herald_fm.f=Condis
lotr.faction.LOTHLORIEN.rank.captain=Hest Lórien
lotr.faction.LOTHLORIEN.rank.captain.f=Hest Lórien
lotr.faction.LOTHLORIEN.rank.noble=Arphen Lórien
lotr.faction.LOTHLORIEN.rank.noble.f=Arphen Lórien
lotr.faction.LOTHLORIEN.rank.lord=Hîr Lórien
lotr.faction.LOTHLORIEN.rank.lord.f=Hîr Lórien
lotr.faction.LOTHLORIEN.rank.lord_fm=Híril Lórien
lotr.faction.LOTHLORIEN.rank.lord_fm.f=Híril Lórien

lotr.faction.DUNLAND.name=Dunland
lotr.faction.DUNLAND.entity=Dunländer
lotr.faction.DUNLAND.subtitle=Die wilden dunländischen Hügelstämme
lotr.faction.DUNLAND.achieveRank=Erreiche eine Gesinnung von %s zu Dunland
lotr.faction.DUNLAND.achieveRankPledge=Besiegle und erreiche eine Gesinnung von %s zu Dunland
lotr.faction.DUNLAND.rank.guest=Fremdling
lotr.faction.DUNLAND.rank.guest.f=Fremdling Dunlands
lotr.faction.DUNLAND.rank.kinsman=Stammesgenosse
lotr.faction.DUNLAND.rank.kinsman.f=Stammesgenosse Dunlands
lotr.faction.DUNLAND.rank.warrior=Krieger
lotr.faction.DUNLAND.rank.warrior.f=Krieger Dunlands
lotr.faction.DUNLAND.rank.bearer=Berserker
lotr.faction.DUNLAND.rank.bearer.f=Berserker Dunlands
lotr.faction.DUNLAND.rank.avenger=Rächer
lotr.faction.DUNLAND.rank.avenger.f=Rächer Dunlands
lotr.faction.DUNLAND.rank.warlord=Häuptling
lotr.faction.DUNLAND.rank.warlord.f=Häuptling Dunlands
lotr.faction.DUNLAND.rank.chieftain=Oberhäuptling
lotr.faction.DUNLAND.rank.chieftain.f=Oberhäuptling Dunlands

lotr.faction.ISENGARD.name=
lotr.faction.ISENGARD.entity=
lotr.faction.ISENGARD.subtitle=
lotr.faction.ISENGARD.achieveRank=
lotr.faction.ISENGARD.achieveRankPledge=
lotr.faction.ISENGARD.rank.thrall=
lotr.faction.ISENGARD.rank.thrall.f=
lotr.faction.ISENGARD.rank.snaga=
lotr.faction.ISENGARD.rank.snaga.f=
lotr.faction.ISENGARD.rank.soldier=
lotr.faction.ISENGARD.rank.soldier.f=
lotr.faction.ISENGARD.rank.treefeller=
lotr.faction.ISENGARD.rank.treefeller.f=
lotr.faction.ISENGARD.rank.berserker=
lotr.faction.ISENGARD.rank.berserker.f=
lotr.faction.ISENGARD.rank.corporal=
lotr.faction.ISENGARD.rank.corporal.f=
lotr.faction.ISENGARD.rank.hand=
lotr.faction.ISENGARD.rank.hand.f=
lotr.faction.ISENGARD.rank.captain=
lotr.faction.ISENGARD.rank.captain.f=

lotr.faction.FANGORN.name=Fangorn
lotr.faction.FANGORN.entity=Ents
lotr.faction.FANGORN.subtitle=Der uralte Wald der Ents
lotr.faction.FANGORN.achieveRank=Erreiche eine Gesinnung von %s zum Fangorn
lotr.faction.FANGORN.achieveRankPledge=Besiegle und erreiche eine Gesinnung von %s zum Fangorn
lotr.faction.FANGORN.rank.newcomer=Neuling
lotr.faction.FANGORN.rank.newcomer.f=Neuling des Waldes
lotr.faction.FANGORN.rank.friend=Freund 
lotr.faction.FANGORN.rank.friend.f=Freund der Bäume
lotr.faction.FANGORN.rank.treeherd=Baumhirte
lotr.faction.FANGORN.rank.treeherd.f=Baumhirte des Fangorn-Waldes
lotr.faction.FANGORN.rank.master=Meister
lotr.faction.FANGORN.rank.master.f=Meister des Fangorn-Waldes
lotr.faction.FANGORN.rank.elder=Ältester
lotr.faction.FANGORN.rank.elder.f=Ältester Fangorns

lotr.faction.ROHAN.name=Rohan
lotr.faction.ROHAN.entity=Rohirrim
lotr.faction.ROHAN.subtitle=Das Königreich der Pferde-Herren
lotr.faction.ROHAN.achieveRank=Erreiche eine Gesinnung von %s zu Rohan
lotr.faction.ROHAN.achieveRankPledge=Besiegle und erreiche eine Gesinnung von %s zu Rohan
lotr.faction.ROHAN.rank.guest=Gast
lotr.faction.ROHAN.rank.guest.f=Gast der Riddermark
lotr.faction.ROHAN.rank.footman=Bauer
lotr.faction.ROHAN.rank.footman.f=Bauer der Eorlingas
lotr.faction.ROHAN.rank.atarms=Eorling
lotr.faction.ROHAN.rank.atarms.f=Eorling der Riddermark
lotr.faction.ROHAN.rank.rider=Reiter der Mark
lotr.faction.ROHAN.rank.rider.f=Reiter der Mark
lotr.faction.ROHAN.rank.esquire=Knappe
lotr.faction.ROHAN.rank.esquire.f=Knappe Rohans
lotr.faction.ROHAN.rank.captain=Reiterfürst
lotr.faction.ROHAN.rank.captain.f=Reiterfürst der Mark
lotr.faction.ROHAN.rank.marshal=Marschall
lotr.faction.ROHAN.rank.marshal.f=Marschall der Riddermark

lotr.faction.GONDOR.name=Gondor
lotr.faction.GONDOR.entity=Gondorer
lotr.faction.GONDOR.subtitle=Das Königreich der südlichen Dúnedain
lotr.faction.GONDOR.achieveRank=Erreiche eine Gesinnung von %s zu Gondor
lotr.faction.GONDOR.achieveRankPledge=Besiegle und erreiche eine Gesinnung von %s zu Gondor
lotr.faction.GONDOR.rank.guest=Gast
lotr.faction.GONDOR.rank.guest.f=Gast Gondors
lotr.faction.GONDOR.rank.friend=Freund 
lotr.faction.GONDOR.rank.friend.f=Freund Gondors
lotr.faction.GONDOR.rank.atarms=Bürger
lotr.faction.GONDOR.rank.atarms.f=Bürger Gondors
lotr.faction.GONDOR.rank.soldier=Soldat
lotr.faction.GONDOR.rank.soldier.f=Soldat Gondors
lotr.faction.GONDOR.rank.knight=Ritter
lotr.faction.GONDOR.rank.knight.f=Ritter Gondors
lotr.faction.GONDOR.rank.champion=Vorkämpfer
lotr.faction.GONDOR.rank.champion.f=Vorkämpfer Gondors
lotr.faction.GONDOR.rank.captain=Hauptmann
lotr.faction.GONDOR.rank.captain.f=Hauptmann Gondors
lotr.faction.GONDOR.rank.lord=Fürst
lotr.faction.GONDOR.rank.lord.f=Fürst von Gondor
lotr.faction.GONDOR.rank.lord_fm=Fürstin
lotr.faction.GONDOR.rank.lord_fm.f=Fürstin von Gondor

lotr.faction.MORDOR.name=Mordor
lotr.faction.MORDOR.entity=Aschenbrut
lotr.faction.MORDOR.subtitle=Das gewaltige Heer des Schwarzen Landes
lotr.faction.MORDOR.achieveRank=Erreiche eine Gesinnung von %s zu Mordor
lotr.faction.MORDOR.achieveRankPledge=Besiegle und erreiche eine Gesinnung von %s zu Mordor
lotr.faction.MORDOR.rank.thrall=Sklave
lotr.faction.MORDOR.rank.thrall.f=Sklave von Nurn
lotr.faction.MORDOR.rank.snaga=Snaga
lotr.faction.MORDOR.rank.snaga.f=Snaga Mordors
lotr.faction.MORDOR.rank.brigand=Krieger
lotr.faction.MORDOR.rank.brigand.f=Krieger Mordors
lotr.faction.MORDOR.rank.slavedriver=Sklavenhälter
lotr.faction.MORDOR.rank.slavedriver.f=Sklavenhälter von Nurn
lotr.faction.MORDOR.rank.despoiler=Bannerträger
lotr.faction.MORDOR.rank.despoiler.f=Bannerträger des Auges
lotr.faction.MORDOR.rank.captain=Kommandant
lotr.faction.MORDOR.rank.captain.f=Kommandant Mordors
lotr.faction.MORDOR.rank.lieutenant=Leutnant
lotr.faction.MORDOR.rank.lieutenant.f=Leutnant Mordors
lotr.faction.MORDOR.rank.commander=Mund von Lugbúrz
lotr.faction.MORDOR.rank.commander.f=Mund von Lugbúrz

lotr.faction.DORWINION.name=Dorwinion
lotr.faction.DORWINION.entity=Dorwinrim
lotr.faction.DORWINION.subtitle=Die Weinhändler an der Küste von Rhûn
lotr.faction.DORWINION.achieveRank=Erreiche eine Gesinnung von %s zu Dorwinion
lotr.faction.DORWINION.achieveRankPledge=Besiegle und erreiche eine Gesinnung von %s zu Dorwinion
lotr.faction.DORWINION.rank.guest=Reisender
lotr.faction.DORWINION.rank.guest.f=Reisender Dorwinions
lotr.faction.DORWINION.rank.vinehand=Erntehelfer
lotr.faction.DORWINION.rank.vinehand.f=Erntehelfer
lotr.faction.DORWINION.rank.merchant=Kaufmann
lotr.faction.DORWINION.rank.merchant.f=Kaufmann Dorwinions
lotr.faction.DORWINION.rank.guard=Wächter
lotr.faction.DORWINION.rank.guard.f=Wächter Dorwinions
lotr.faction.DORWINION.rank.captain=Magister
lotr.faction.DORWINION.rank.captain.f=Magister Dorwinions
lotr.faction.DORWINION.rank.master=Winzermeiszer
lotr.faction.DORWINION.rank.master.f=Winzermeister
lotr.faction.DORWINION.rank.chief=Hauptweintester
lotr.faction.DORWINION.rank.chief.f=Hauptweintester
lotr.faction.DORWINION.rank.lord=Fürst
lotr.faction.DORWINION.rank.lord.f=Fürst Dorwinions
lotr.faction.DORWINION.rank.lord_fm=Fürstin
lotr.faction.DORWINION.rank.lord_fm.f=Fürstin Dorwinions

lotr.faction.RHUDEL.name=
lotr.faction.RHUDEL.entity=
lotr.faction.RHUDEL.subtitle=
lotr.faction.RHUDEL.achieveRank=
lotr.faction.RHUDEL.achieveRankPledge=
lotr.faction.RHUDEL.rank.bondsman=
lotr.faction.RHUDEL.rank.bondsman.f=
lotr.faction.RHUDEL.rank.levyman=
lotr.faction.RHUDEL.rank.levyman.f=
lotr.faction.RHUDEL.rank.clansman=
lotr.faction.RHUDEL.rank.clansman.f=
lotr.faction.RHUDEL.rank.warrior=
lotr.faction.RHUDEL.rank.warrior.f=
lotr.faction.RHUDEL.rank.champion=
lotr.faction.RHUDEL.rank.champion.f=
lotr.faction.RHUDEL.rank.golden=
lotr.faction.RHUDEL.rank.golden.f=
lotr.faction.RHUDEL.rank.warlord=
lotr.faction.RHUDEL.rank.warlord.f=
lotr.faction.RHUDEL.rank.chieftain=
lotr.faction.RHUDEL.rank.chieftain.f=

lotr.faction.NEAR_HARAD.name=Nah-Harad
lotr.faction.NEAR_HARAD.entity=Nah-Haradrim
lotr.faction.NEAR_HARAD.subtitle=Die Südländer von Umbar, der großen Wüste und dem Golf
lotr.faction.NEAR_HARAD.achieveRank=Erreiche eine Gesinnung von %s zu Nah-Harad
lotr.faction.NEAR_HARAD.achieveRankPledge=Besiegle und erreiche eine Gesinnung von %s zu Nah-Harad
lotr.faction.NEAR_HARAD.rank.guest=Nomade
lotr.faction.NEAR_HARAD.rank.guest.f=Wüstennomade
lotr.faction.NEAR_HARAD.rank.friend=Sandschlange
lotr.faction.NEAR_HARAD.rank.friend.f=Sandschlange
lotr.faction.NEAR_HARAD.rank.kinsman=Blutsbruder
lotr.faction.NEAR_HARAD.rank.kinsman.f=Blutsbruder des Südens
lotr.faction.NEAR_HARAD.rank.warrior=Krieger
lotr.faction.NEAR_HARAD.rank.warrior.f=Krieger Harads
lotr.faction.NEAR_HARAD.rank.champion=Vorkämpfer
lotr.faction.NEAR_HARAD.rank.champion.f=Vorkämpfer der Wüste
lotr.faction.NEAR_HARAD.rank.serpentguard=Schlangenkrieger
lotr.faction.NEAR_HARAD.rank.serpentguard.f=Schlangenkrieger
lotr.faction.NEAR_HARAD.rank.warlord=Kriegsherr
lotr.faction.NEAR_HARAD.rank.warlord.f=Kriegsherr des Südens
lotr.faction.NEAR_HARAD.rank.prince=Prinz
lotr.faction.NEAR_HARAD.rank.prince.f=Prinz von Harad
lotr.faction.NEAR_HARAD.rank.prince_fm=Prinzessin
lotr.faction.NEAR_HARAD.rank.prince_fm.f=Prinzessin von Harad

lotr.faction.MORWAITH.name=
lotr.faction.MORWAITH.entity=
lotr.faction.MORWAITH.subtitle=
lotr.faction.MORWAITH.achieveRank=
lotr.faction.MORWAITH.achieveRankPledge=
lotr.faction.MORWAITH.rank.guest=
lotr.faction.MORWAITH.rank.guest.f=
lotr.faction.MORWAITH.rank.friend=
lotr.faction.MORWAITH.rank.friend.f=
lotr.faction.MORWAITH.rank.kinsman=
lotr.faction.MORWAITH.rank.kinsman.f=
lotr.faction.MORWAITH.rank.hunter=
lotr.faction.MORWAITH.rank.hunter.f=
lotr.faction.MORWAITH.rank.warrior=
lotr.faction.MORWAITH.rank.warrior.f=
lotr.faction.MORWAITH.rank.chief=
lotr.faction.MORWAITH.rank.chief.f=
lotr.faction.MORWAITH.rank.greatchief=
lotr.faction.MORWAITH.rank.greatchief.f=

lotr.faction.TAURETHRIM.name=
lotr.faction.TAURETHRIM.entity=
lotr.faction.TAURETHRIM.subtitle=
lotr.faction.TAURETHRIM.achieveRank=
lotr.faction.TAURETHRIM.achieveRankPledge=
lotr.faction.TAURETHRIM.rank.guest=
lotr.faction.TAURETHRIM.rank.guest.f=
lotr.faction.TAURETHRIM.rank.friend=
lotr.faction.TAURETHRIM.rank.friend.f=
lotr.faction.TAURETHRIM.rank.forestman=
lotr.faction.TAURETHRIM.rank.forestman.f=
lotr.faction.TAURETHRIM.rank.warrior=
lotr.faction.TAURETHRIM.rank.warrior.f=
lotr.faction.TAURETHRIM.rank.champion=
lotr.faction.TAURETHRIM.rank.champion.f=
lotr.faction.TAURETHRIM.rank.warlord=
lotr.faction.TAURETHRIM.rank.warlord.f=
lotr.faction.TAURETHRIM.rank.splendour=
lotr.faction.TAURETHRIM.rank.splendour.f=

lotr.faction.HALF_TROLL.name=Halbtrolle
lotr.faction.HALF_TROLL.entity=Halbtrolle
lotr.faction.HALF_TROLL.subtitle=Die bullige Brut von Weit-Harad
lotr.faction.HALF_TROLL.achieveRank=Erreiche eine Gesinnung von %s zu den Halbtrollen
lotr.faction.HALF_TROLL.achieveRankPledge=Besiegle und erreiche eine Gesinnung von %s zu Halbtrollen
lotr.faction.HALF_TROLL.rank.guest=Gast
lotr.faction.HALF_TROLL.rank.guest.f=Gast der Halbtrolle
lotr.faction.HALF_TROLL.rank.scavenger=Aasfresser
lotr.faction.HALF_TROLL.rank.scavenger.f=Aasfresser der Halbtrolle
lotr.faction.HALF_TROLL.rank.kin=Trollgeborener
lotr.faction.HALF_TROLL.rank.kin.f=Trollgeborener
lotr.faction.HALF_TROLL.rank.warrior=Halbtrollkrieger
lotr.faction.HALF_TROLL.rank.warrior.f=Halbtrollkrieger
lotr.faction.HALF_TROLL.rank.raider=Halbtrollräuber
lotr.faction.HALF_TROLL.rank.raider.f=Halbtrollräuber
lotr.faction.HALF_TROLL.rank.warlord=Halbtrollkriegsherr
lotr.faction.HALF_TROLL.rank.warlord.f=Halbtrollkriegsherr
lotr.faction.HALF_TROLL.rank.chieftain=Halbtrollfürst
lotr.faction.HALF_TROLL.rank.chieftain.f=Halbtrollfürst

lotr.faction.UTUMNO.name=Utumno
lotr.faction.UTUMNO.entity=Zornbrut
lotr.faction.UTUMNO.subtitle=Die ältesten und verdorbensten Wesen

lotr.invasion.HIGH_ELF_lindon=Lindon
lotr.invasion.HIGH_ELF_rivendell=Bruchtal
lotr.invasion.GUNDABAD_warg=Warge von Gundabad
lotr.invasion.ANGMAR_hillmen=Bergmenschen von Rhudaur
lotr.invasion.ANGMAR_warg=Warge von Angmar
lotr.invasion.GONDOR_ithilien=Waldläufer von Ithilien
lotr.invasion.GONDOR_dolAmroth=Schwanenritter von Dol Amroth
lotr.invasion.GONDOR_lossarnach=Axtkrieger von Lossarnach
lotr.invasion.GONDOR_pelargir=Marinesoldaten von Pelargir
lotr.invasion.GONDOR_pinnathGelin=Soldaten von Pinnath Gelin
lotr.invasion.GONDOR_blackroot=Soldaten des Morthondtales
lotr.invasion.GONDOR_lebennin=Krieger von Lebennin
lotr.invasion.GONDOR_lamedon=Hügelmenschen von Lamedon
lotr.invasion.MORDOR_blackUruk=Schwarze Uruk-hai
lotr.invasion.MORDOR_nanUngol=Krieger von Nan Ungol
lotr.invasion.MORDOR_warg=Warge von Mordor
lotr.invasion.DORWINION_elf=Bladorthin Orden
lotr.invasion.NEAR_HARAD_harnedor=Harnedor
lotr.invasion.NEAR_HARAD_coast=Küste Harads
lotr.invasion.NEAR_HARAD_umbar=Umbar
lotr.invasion.NEAR_HARAD_corsair=Korsaren
lotr.invasion.NEAR_HARAD_nomad=Nomaden
lotr.invasion.NEAR_HARAD_gulf=Golf von Harad

lotr.invasion.HOBBIT.horn=Kriegshorn des Auenlands
lotr.invasion.BREE.horn=
lotr.invasion.RANGER_NORTH.horn=Kriegshorn der Dúnedain
lotr.invasion.BLUE_MOUNTAINS.horn=Kriegshorn der Blauen Berge
lotr.invasion.HIGH_ELF_lindon.horn=Kriegshorn von Lindon
lotr.invasion.HIGH_ELF_rivendell.horn=Kriegshorn von Bruchtal
lotr.invasion.GUNDABAD.horn=Kriegshorn Gundabads
lotr.invasion.GUNDABAD_warg.horn=Kriegshorn der Warge Gundabads
lotr.invasion.ANGMAR.horn=Kriegshorn Angmars
lotr.invasion.ANGMAR_hillmen.horn=Kriegshorn Rhudaurs
lotr.invasion.ANGMAR_warg.horn=Kriegshorn der Warge Angmars
lotr.invasion.WOOD_ELF.horn=Kriegshorn des Waldlandreiches
lotr.invasion.DOL_GULDUR.horn=Kriegshorn von Dol Guldur
lotr.invasion.DALE.horn=Kriegshorn von Thal
lotr.invasion.DURINS_FOLK.horn=
lotr.invasion.LOTHLORIEN.horn=
lotr.invasion.DUNLAND.horn=Kriegshorn Dunlands
lotr.invasion.ISENGARD.horn=
lotr.invasion.FANGORN.horn=Kriegshorn Fangorns
lotr.invasion.ROHAN.horn=Kriegshorn von Rohan
lotr.invasion.GONDOR.horn=Kriegshorn Gondors
lotr.invasion.GONDOR_ithilien.horn=Kriegshorn Ithiliens
lotr.invasion.GONDOR_dolAmroth.horn=Kriegshorn Dol Amroths
lotr.invasion.GONDOR_lossarnach.horn=Kriegshorn von Lossarnach
lotr.invasion.GONDOR_pelargir.horn=Kriegshorn von Pelargir
lotr.invasion.GONDOR_pinnathGelin.horn=Kriegshorn der Pinnath Gellin
lotr.invasion.GONDOR_blackroot.horn=Kriegshorn des Morthondtales
lotr.invasion.GONDOR_lebennin.horn=Kriegshorn Lebennins
lotr.invasion.GONDOR_lamedon.horn=Kriegshorn Lamedons
lotr.invasion.MORDOR.horn=Kriegshorn Mordors
lotr.invasion.MORDOR_blackUruk.horn=Kriegshorn der Schwarzen Uruk-hai
lotr.invasion.MORDOR_nanUngol.horn=Kriegshorn Nan Ungols
lotr.invasion.MORDOR_warg.horn=Kriegshorn der Warge Mordors
lotr.invasion.DORWINION.horn=Kriegshorn Dorwinions
lotr.invasion.DORWINION_elf.horn=Kriegshorn des Bladorthin Ordens
lotr.invasion.RHUDEL.horn=
lotr.invasion.NEAR_HARAD_harnedor.horn=Kriegshorn Harnendors
lotr.invasion.NEAR_HARAD_coast.horn=Kriegshorn der Küste
lotr.invasion.NEAR_HARAD_umbar.horn=Kriegshorn Umbars
lotr.invasion.NEAR_HARAD_corsair.horn=Kriegshorn der Korsaren
lotr.invasion.NEAR_HARAD_nomad.horn=Kriegshorn der Nomaden
lotr.invasion.NEAR_HARAD_gulf.horn=Kriegshorn des Golfes
lotr.invasion.MORWAITH.horn=
lotr.invasion.TAURETHRIM.horn=
lotr.invasion.HALF_TROLL.horn=Kriegshorn der Halbtrolle

lotr.dimension.MiddleEarth=Mittelerde
lotr.dimension.MiddleEarth.west=Westlande
lotr.dimension.MiddleEarth.east=Rhûn
lotr.dimension.MiddleEarth.south=Harad
lotr.dimension.Utumno=Utumno

lotr.dimension.enter=Du bist nach %s aufgebrochen
lotr.dimension.exit=Du lässt %s nun hinter dir

lotr.loading.enterME=Betritt Mittelerde
lotr.loading.enterUtumno=Betritt die endlosen Kerker von Utumno...

lotr.biome.river.name=Fluss
lotr.biome.rohan.name=Rohan
lotr.biome.mistyMountains.name=Nebelgebirge
lotr.biome.shire.name=Das Auenland
lotr.biome.shireWoodlands.name=Waldlande des Auenlands
lotr.biome.mordor.name=Mordor
lotr.biome.mordorMountains.name=Berge von Mordor
lotr.biome.gondor.name=Gondor
lotr.biome.whiteMountains.name=Ered Nimrais
lotr.biome.lothlorien.name=Lothlórien
lotr.biome.celebrant.name=Feld von Celebrant
lotr.biome.ironHills.name=Eisenberge
lotr.biome.deadMarshes.name=Totensümpfe
lotr.biome.trollshaws.name=Trollhöhen
lotr.biome.woodlandRealm.name=Waldland-Reich
lotr.biome.mirkwoodCorrupted.name=Düsterwald
lotr.biome.rohanUrukHighlands.name=Uruk-Hochland
lotr.biome.emynMuil.name=Emyn Muil
lotr.biome.ithilien.name=Ithilien
lotr.biome.pelargir.name=Pelargir
lotr.biome.loneLands.name=Einsame Lande
lotr.biome.loneLandsHills.name=Wetterberge
lotr.biome.dunland.name=Dunland
lotr.biome.fangorn.name=Fangorn
lotr.biome.angle.name=Der Winkel
lotr.biome.ettenmoors.name=Ettenöden
lotr.biome.oldForest.name=Alter Wald
lotr.biome.harondor.name=Harondor
lotr.biome.eriador.name=Eriador
lotr.biome.eriadorDowns.name=Hügel von Eriador
lotr.biome.erynVorn.name=Eryn Vorn
lotr.biome.greyMountains.name=Graue Berge
lotr.biome.midgewater.name=Mückenwasser
lotr.biome.brownLands.name=Braune Lande
lotr.biome.ocean.name=Das Meer
lotr.biome.anduinHills.name=Hügel am Anduin
lotr.biome.meneltarma.name=Meneltarma
lotr.biome.gladdenFields.name=Schwertelfelder
lotr.biome.lothlorienEdge.name=Lothlóriens Waldsaum
lotr.biome.forodwaith.name=Forodwaith
lotr.biome.enedwaith.name=Enedwaith
lotr.biome.angmar.name=Angmar
lotr.biome.eregion.name=Eregion
lotr.biome.lindon.name=Lindon
lotr.biome.lindonWoodlands.name=Lindons Waldlande
lotr.biome.eastBight.name=Ost-Bucht
lotr.biome.blueMountains.name=Blaue Berge
lotr.biome.mirkwoodMountains.name=Gebirge des Düsterwalds
lotr.biome.wilderland.name=Wilderland
lotr.biome.dagorlad.name=Dagorlad
lotr.biome.nurn.name=Nurn
lotr.biome.nurnen.name=Núrnenmeer
lotr.biome.nurnMarshes.name=Sümpfe von Nurn
lotr.biome.angmarMountains.name=Berge von Angmar
lotr.biome.anduinMouth.name=Mündungen des Anduin
lotr.biome.entwashMouth.name=Mündungen der Entwasser
lotr.biome.dorEnErnil.name=Dor-en-Ernil
lotr.biome.dorEnErnilHills.name=Hügel von Dor-en-Ernil
lotr.biome.fangornWasteland.name=Gerodeter Fangorn
lotr.biome.rohanWoodlands.name=Rohans Waldlande
lotr.biome.gondorWoodlands.name=Gondors Waldlande
lotr.biome.lake.name=See
lotr.biome.lindonCoast.name=Lindons Küsten
lotr.biome.barrowDowns.name=Hügelgräberhöhen
lotr.biome.longMarshes.name=Lange Sümpfe
lotr.biome.fangornClearing.name=Lichtung des Fangorn
lotr.biome.ithilienHills.name=Hügel von Ithilien
lotr.biome.ithilienWasteland.name=Ödland von Ithilien
lotr.biome.nindalf.name=Nindalf
lotr.biome.coldfells.name=Kaltfelsen
lotr.biome.nanCurunir.name=Nan Curunír
lotr.biome.adornland.name=Adornland
lotr.biome.whiteDowns.name=Weiße Höhen
lotr.biome.swanfleet.name=Schwanenflut
lotr.biome.pelennor.name=Felder von Pelennor
lotr.biome.minhiriath.name=Minhiriath
lotr.biome.erebor.name=Erebor
lotr.biome.mirkwoodNorth.name=Nördlicher Düsterwald
lotr.biome.woodlandRealmHills.name=Hügel des Waldland-Reichs
lotr.biome.nanUngol.name=Nan Ungol
lotr.biome.pinnathGelin.name=Pinnath Gelin
lotr.biome.island.name=Insel
lotr.biome.forodwaithMountains.name=Berge von Forodwaith
lotr.biome.mistyMountainsFoothills.name=Ausläufer des Nebelgebirges
lotr.biome.greyMountainsFoothills.name=Ausläufer der Grauen Berge
lotr.biome.blueMountainsFoothills.name=Ausläufer der Blauen Berge
lotr.biome.tundra.name=Tundra
lotr.biome.taiga.name=Taiga
lotr.biome.breeland.name=Breeland
lotr.biome.chetwood.name=Chetwald
lotr.biome.forodwaithGlacier.name=Gletscher
lotr.biome.whiteMountainsFoothills.name=Ausläufer der Ered Nimrais
lotr.biome.beach.name=Strand
lotr.biome.beachGravel.name=Kiesstrand
lotr.biome.nearHarad.name=Nah-Harad
lotr.biome.farHarad.name=Savanne
lotr.biome.haradMountains.name=Ered Harad
lotr.biome.umbar.name=Umbar
lotr.biome.farHaradJungle.name=Urwald
lotr.biome.umbarHills.name=Dünen von Umbar
lotr.biome.nearHaradHills.name=Hügel der Wüste
lotr.biome.farHaradJungleLake.name=See des Urwalds
lotr.biome.lostladen.name=Lostladen
lotr.biome.farHaradForest.name=Wald des Südens
lotr.biome.nearHaradFertile.name=Fruchtbares Land
lotr.biome.pertorogwaith.name=Perdorogwaith
lotr.biome.umbarForest.name=Wald von Umbar
lotr.biome.farHaradJungleEdge.name=Saum des Urwalds
lotr.biome.tauredainClearing.name=Lichtung der Taurethrim
lotr.biome.gulfHarad.name=Golf von Harad
lotr.biome.dorwinionHills.name=Emyn Winion
lotr.biome.tolfalas.name=Tolfalas
lotr.biome.lebennin.name=Lebennin
lotr.biome.rhun.name=Rhûn
lotr.biome.rhunForest.name=Wald von Rhûn
lotr.biome.redMountains.name=Rote Berge
lotr.biome.redMountainsFoothills.name=Ausläufer der Roten Berge
lotr.biome.dolGuldur.name=Dol Guldur
lotr.biome.nearHaradSemiDesert.name=Halbwüste
lotr.biome.farHaradArid.name=Steppe
lotr.biome.farHaradAridHills.name=Steppige Savanne
lotr.biome.farHaradSwamp.name=Sumpfland des Südens
lotr.biome.farHaradCloudForest.name=Wald der Wolken
lotr.biome.farHaradBushland.name=Buschland des Südens
lotr.biome.farHaradBushlandHills.name=Hügel des Buschlands
lotr.biome.farHaradMangrove.name=Mangroven des Südens
lotr.biome.nearHaradFertileForest.name=Fruchtbarer Wald
lotr.biome.anduinVale.name=Täler des Anduin
lotr.biome.wold.name=Das Wold
lotr.biome.shireMoors.name=Hochmoore
lotr.biome.shireMarshes.name=Große Marschen
lotr.biome.nearHaradRedDesert.name=Blutwüste
lotr.biome.farHaradVolcano.name=Feuerberge des Südens
lotr.biome.udun.name=Udûn
lotr.biome.gorgoroth.name=Gorgoroth
lotr.biome.morgulVale.name=Morgul-Tal
lotr.biome.easternDesolation.name=Östliche Einöde
lotr.biome.dale.name=Thal
lotr.biome.dorwinion.name=Dorwinion
lotr.biome.towerHills.name=Turmberge
lotr.biome.gulfHaradForest.name=Wald des Golfes
lotr.biome.wilderlandNorth.name=Nördliches Wilderland
lotr.biome.forodwaithCoast.name=Küsten von Forodwaith
lotr.biome.farHaradCoast.name=Korsarenküste
lotr.biome.nearHaradRiverbank.name=Flussufer
lotr.biome.lossarnach.name=Lossarnach
lotr.biome.imlothMelui.name=Imloth Melui
lotr.biome.nearHaradOasis.name=Oase
lotr.biome.beachWhite.name=Weiße Küste
lotr.biome.harnedor.name=Harnedor
lotr.biome.lamedon.name=Lamedon
lotr.biome.lamedonHills.name=Hügel Lamedons
lotr.biome.blackrootVale.name=Morthondtal
lotr.biome.andrast.name=Andrast
lotr.biome.pukel.name=Drúwaith Iaur
lotr.biome.rhunLand.name=Dor-Rhûnearen
lotr.biome.rhunLandSteppe.name=Steppen von Rhúdel
lotr.biome.rhunLandHills.name=Hügellande von Rhúdel
lotr.biome.rhunRedForest.name=Eryn Caran
lotr.biome.rhunIsland.name=Tol Rhúnear
lotr.biome.rhunIslandForest.name=Eryn Rhúnear
lotr.biome.lastDesert.name=Letzte Wüste
lotr.biome.windMountains.name=Berge des Windes
lotr.biome.windMountainsFoothills.name=Vorgebirge des Windes
lotr.biome.rivendell.name=Bruchtal
lotr.biome.rivendellHills.name=Hänge von Bruchtal
lotr.biome.farHaradJungleMountains.name=Berge des Urwaldes
lotr.biome.halfTrollForest.name=Taur-na-Thorogrim
lotr.biome.farHaradKanuka.name=Kunzeawald

lotr.biome.utumno.name=Utumno

lotr.map.belegaer=Belegaer
lotr.map.belegaer_sub=das trennende Meer
lotr.map.westernIsles=Westliche Inseln
lotr.map.forochel=Forochel
lotr.map.northMoors=Nördliche Moore
lotr.map.hillsEvendim=Evendim
lotr.map.northDowns=Nördliche Höhen
lotr.map.southDowns=Südliche Höhen
lotr.map.weatherHills=Wetterberge
lotr.map.forlindon=Forlindon
lotr.map.harlindon=Harlindon
lotr.map.gulfLune=Golf von Lhûn
lotr.map.farDowns=Ferne Höhen
lotr.map.rhovanion=Rhovanion
lotr.map.westemnet=Westemnet
lotr.map.eastemnet=Ostemnet
lotr.map.westfold=Westfold
lotr.map.eastfold=Ostfold
lotr.map.westmarch=Westmarschen
lotr.map.anorien=Anórien
lotr.map.anfalas=Anfalas
lotr.map.bayBelfalas=Bucht von Belfalas
lotr.map.ashMountains=Aschenberge
lotr.map.shadowMountains=Berge der Schatten
lotr.map.rhun=Rhûn
lotr.map.rhunSea=Meer von Rhûn
lotr.map.palisor=Palisor
lotr.map.wildWood=Wilder Wald
lotr.map.harunnor=
lotr.map.utterEast=Äußerster Osten
lotr.map.nearHarad=Nah-Harad
lotr.map.lithnen=Emyn Lithnen
lotr.map.lostladen=Lostladen
lotr.map.khand=Khand
lotr.map.farHarad=Weit-Harad
lotr.map.farHaradHills=Emyn Haecharad
lotr.map.greatPlains=Große Ebene
lotr.map.forestsSouth=Wälder des Südens

lotr.structure.HobbitHole.name=Hobbithöhle
lotr.structure.HobbitTavern.name=Hobbitschänke
lotr.structure.HobbitPicnicBench.name=Hobbitpicknickbank
lotr.structure.HobbitWindmill.name=Hobbitwindmühle
lotr.structure.HobbitFarm.name=Hobbitbauernhaus
lotr.structure.HayBale.name=Heuhaufen
lotr.structure.HobbitHouse.name=Hobbithaus
lotr.structure.HobbitBurrow.name=Hobbit-Bau

lotr.structure.BreeHouse.name=Breelandhaus
lotr.structure.BreeOffice.name=Wachstube des Breelands
lotr.structure.BreeSmithy.name=Breelandschmiede
lotr.structure.BreeInn.name=Breelandwirtshaus
lotr.structure.BreeWell.name=Breelandbrunnen
lotr.structure.BreeLampPost.name=Breelandlampenpfahl
lotr.structure.BreeBarn.name=Breelandbauernhaus
lotr.structure.BreeRuffianHouse.name=Strolchhütte des Breelands
lotr.structure.BreeStables.name=Breelandstallungen
lotr.structure.BreeGarden.name=Breelandgarten
lotr.structure.BreeHobbitBurrow.name=Hobbit-Bau des Breelands
lotr.structure.BreeMarketBaker.name=Breeländischer Marktstand (Bäcker)
lotr.structure.BreeMarketButcher.name=Breeländischer Marktstand (Fleischer)
lotr.structure.BreeMarketBrewer.name=Breeländischer Marktstand (Braumeister)
lotr.structure.BreeMarketMason.name=Breeländischer Marktstand (Steinmetz)
lotr.structure.BreeMarketLumber.name=Breeländischer Marktstand (Holzfäller)
lotr.structure.BreeMarketSmith.name=Breeländischer Marktstand (Schmied)
lotr.structure.BreeMarketFlorist.name=Breeländischer Marktstand (Gärtner)
lotr.structure.BreeMarketFarmer.name=Breeländischer Marktstand (Bauer)
lotr.structure.BreeMarket.name=Breeländischer Markt
lotr.structure.BreeHamlet.name=Breeländische Siedlung
lotr.structure.BreeVillage.name=Breelands Dorf
lotr.structure.BreeGate.name=Breeländisches Tor
lotr.structure.BreeGatehouse.name=Breeländisches Torhaus

lotr.structure.BlueMountainsHouse.name=Haus der Blauen Berge
lotr.structure.BlueMountainsStronghold.name=Festung der Blauen Berge
lotr.structure.BlueMountainsSmithy.name=Schmiede der Blauen Berge

lotr.structure.HighElvenTurret.name=Wehrturm von Eregion
lotr.structure.RuinedHighElvenTurret.name=Wehrturmruine von Eregion
lotr.structure.HighElvenHall.name=Halle von Lindon
lotr.structure.UnderwaterElvenRuin.name=Versunkene Elbenruine
lotr.structure.HighElvenForge.name=Schmiede von Lindon
lotr.structure.RuinedEregionForge.name=Zerfallene Schmiede von Eregion
lotr.structure.HighElvenTower.name=Turm von Lindon
lotr.structure.TowerHillsTower.name=Turm der Turmberge
lotr.structure.HighElfHouse.name=Haus von Lindon
lotr.structure.RivendellHouse.name=Haus von Bruchtal
lotr.structure.RivendellHall.name=Halle von Bruchtal
lotr.structure.RivendellForge.name=Schmiede von Bruchtal

lotr.structure.RuinedDunedainTower.name=Turmruine der Dúnedain
lotr.structure.RuinedHouse.name=Zerfallenes Haus
lotr.structure.RangerTent.name=Zelt der Waldläufer
lotr.structure.NumenorRuin.name=Ruine der Númenórer
lotr.structure.BDBarrow.name=Hügelgrab
lotr.structure.RangerWatchtower.name=Wachturm der Waldläufer
lotr.structure.BurntHouse.name=Niedergebranntes Haus
lotr.structure.RottenHouse.name=Vermodertes Haus
lotr.structure.RangerHouse.name=Haus der Dúnedain
lotr.structure.RangerLodge.name=Anwesen der Dúnedain
lotr.structure.RangerStables.name=Stallungen der Dúnedain
lotr.structure.RangerSmithy.name=Schmiede der Dúnedain
lotr.structure.RangerWell.name=Brunnen der Dúnedain
lotr.structure.RangerVillageLight.name=Dorflicht der Dúnedain
lotr.structure.DunedainVillage.name=Dorf der Dúnedain
lotr.structure.RangerCamp.name=Lager der Waldläufer

lotr.structure.OrcDungeon.name=Verließ der Orks
lotr.structure.GundabadTent.name=Zelt von Gundabad
lotr.structure.GundabadForgeTent.name=Schmiedezelt von Gundabad
lotr.structure.GundabadCamp.name=Lager von Gundabad

lotr.structure.AngmarTower.name=Turm von Angmar
lotr.structure.AngmarShrine.name=Schrein von Angmar
lotr.structure.AngmarWargPit.name=Wargloch von Angmar
lotr.structure.AngmarTent.name=Zelt von Angmar
lotr.structure.AngmarForgeTent.name=Schmiedezelt von Angmar
lotr.structure.AngmarCamp.name=Lager von Angmar

lotr.structure.AngmarHillmanHouse.name=Hütte eines Bergmenschen
lotr.structure.AngmarHillmanChieftainHouse.name=Häuptlingshütte der Bergmenschen
lotr.structure.RhudaurCastle.name=Festung von Rhudaur

lotr.structure.WoodElfLookoutPlatform.name=Wachplattform der Waldelben
lotr.structure.WoodElfHouse.name=Haus der Waldelben
lotr.structure.WoodElfTower.name=Turm der Waldelben
lotr.structure.RuinedWoodElfTower.name=Turmruine der Waldelben
lotr.structure.WoodElvenForge.name=Schmiede des Waldland-Reichs

lotr.structure.DolGuldurAltar.name=Altar von Dol Guldur
lotr.structure.DolGuldurTower.name=Turm von Dol Guldur
lotr.structure.DolGuldurSpiderPit.name=Spinnengrube von Dol Guldur
lotr.structure.DolGuldurTent.name=Zelt von Dol Guldur
lotr.structure.DolGuldurForgeTent.name=Schmiedezelt von Dol Guldur
lotr.structure.DolGuldurCamp.name=Lager von Dol Guldur

lotr.structure.DaleWatchtower.name=Thalischer Wachturm
lotr.structure.DaleFortress.name=Thalische Zitadelle
lotr.structure.DaleHouse.name=Thalisches Haus
lotr.structure.DaleSmithy.name=Thalische Schmiede
lotr.structure.DaleVillageTower.name=Thalischer Dorfturm
lotr.structure.DaleBakery.name=Thalische Backstube

lotr.structure.DwarvenMineEntrance.name=Eingang einer Zwergenmine
lotr.structure.DwarvenTower.name=Zwergenturm
lotr.structure.DwarfHouse.name=Zwergenhaus
lotr.structure.DwarvenMineEntranceRuined.name=Eingestürzter Eingang einer Zwergenmine
lotr.structure.DwarfSmithy.name=Zwergenschmiede
lotr.structure.DwarvenTowerRuined.name=Gefallener Zwergenturm

lotr.structure.ElfHouse.name=Baumhaus der Galadhrim
lotr.structure.ElfLordHouse.name=Großes Baumhaus der Galadhrim
lotr.structure.GaladhrimForge.name=Schmiede der Galadhrim

lotr.structure.RohanMeadHall.name=Methalle von Rohan
lotr.structure.RohanWatchtower.name=Wachturm von Rohan
lotr.structure.RohanBarrow.name=Ahnengrab
lotr.structure.RohanFortress.name=Festung der Rohirrim
lotr.structure.RohanHouse.name=Haus von Rohan
lotr.structure.RohanSmithy.name=Schmiede von Rohan
lotr.structure.RohanVillageFarm.name=Dorfacker von Rohan
lotr.structure.RohanStables.name=Stallungen von Rohan
lotr.structure.RohanBarn.name=Bauernhaus von Rohan
lotr.structure.RohanWell.name=Brunnen der Rohirrim
lotr.structure.RohanVillageGarden.name=Dorfgarten von Rohan
lotr.structure.RohanMarketBlacksmith.name=Rohirrischer Marktstand (Schmied)
lotr.structure.RohanMarketFarmer.name=Rohirrischer Marktstand (Bauer)
lotr.structure.RohanMarketLumber.name=Rohirrischer Marktstand (Holzfäller)
lotr.structure.RohanMarketBuilder.name=Rohirrischer Marktstand (Baumeister)
lotr.structure.RohanMarketBrewer.name=Rohirrischer Marktstand (Braumeister)
lotr.structure.RohanMarketButcher.name=Rohirrischer Marktstand (Fleischer)
lotr.structure.RohanMarketFish.name=Rohirrischer Marktstand (Fischer)
lotr.structure.RohanMarketBaker.name=Rohirrischer Marktstand (Bäcker)
lotr.structure.RohanMarketOrcharder.name=Rohirrischer Marktstand (Gärtner)
lotr.structure.RohanVillagePasture.name=Dorfweide von Rohan
lotr.structure.RohanVillageSign.name=Dorfschild von Rohan
lotr.structure.RohanGatehouse.name=Torhaus von Rohan
lotr.structure.RohanVillage.name=Dorf von Rohan
lotr.structure.RohanFortVillage.name=Burg von Rohan

lotr.structure.UrukTent.name=Zelt von Isengart
lotr.structure.RuinedRohanWatchtower.name=Niedergebrannter Wachturm von Rohan
lotr.structure.UrukForgeTent.name=Schmiedezelt von Isengart
lotr.structure.UrukWargPit.name=Wargloch von Isengart
lotr.structure.UrukCamp.name=Lager von Isengart

lotr.structure.DunlendingHouse.name=Dunländisches Haus
lotr.structure.DunlendingTavern.name=Dunländische Taverne
lotr.structure.DunlendingCampfire.name=Dunländisches Lagerfeuer
lotr.structure.DunlandHillFort.name=Dunländische Bergfestung

lotr.structure.BeaconTower.name=Gondorischer Leuchtfeuerturm
lotr.structure.GondorWatchfort.name=Gondorischer Außenposten
lotr.structure.GondorSmithy.name=Gondorische Schmiede
lotr.structure.GondorTurret.name=Gondorischer Wehrturm
lotr.structure.IthilienHideout.name=Versteck von Ithilien
lotr.structure.GondorHouse.name=Gondorische Hütte
lotr.structure.GondorCottage.name=Gondorisches Landhaus
lotr.structure.GondorStoneHouse.name=Gondorisches Haus
lotr.structure.GondorWatchtower.name=Gondorischer Wachturm
lotr.structure.GondorStables.name=Gondorische Stallungen
lotr.structure.GondorBarn.name=Gondorisches Bauernhaus
lotr.structure.GondorFortress.name=Gondorische Festung
lotr.structure.GondorTavern.name=Gondorisches Wirtshaus
lotr.structure.GondorWell.name=Gondorischer Brunnen
lotr.structure.GondorFarmCrops.name=Gondorischer Acker
lotr.structure.GondorFarmAnimals.name=Gondorische Weide
lotr.structure.GondorFarmTree.name=Gondorischer Baum
lotr.structure.GondorMarketGreengrocer.name=Gondorischer Marktstand (Gärtner)
lotr.structure.GondorMarketLumber.name=Gondorischer Marktstand (Holzfäller)
lotr.structure.GondorMarketMason.name=Gondorischer Marktstand (Steinmetz)
lotr.structure.GondorMarketBrewer.name=Gondorischer Marktstand (Braumeister)
lotr.structure.GondorMarketFlowers.name=Gondorischer Marktstand (Florist)
lotr.structure.GondorMarketButcher.name=Gondorischer Marktstand (Metzger)
lotr.structure.GondorMarketFish.name=Gondorischer Marktstand (Fischer)
lotr.structure.GondorMarketFarmer.name=Gondorischer Marktstand (Bauer)
lotr.structure.GondorMarketBlacksmith.name=Gondorischer Marktstand (Schmied)
lotr.structure.GondorMarketBaker.name=Gondorischer Marktstand (Bäcker)
lotr.structure.GondorVillageSign.name=Dorfschild von Gondor
lotr.structure.GondorBath.name=Gondorisches Badehaus
lotr.structure.GondorGatehouse.name=Gondorisches Torhaus
lotr.structure.GondorLampPost.name=Gondorische Laterne
lotr.structure.GondorTownGarden.name=Gondorischer Garten
lotr.structure.GondorTownTrees.name=Gondorische Baumreihe
lotr.structure.GondorTownBench.name=Gondorische Sitzbank
lotr.structure.GondorVillage.name=Gondorisches Dorf
lotr.structure.GondorTown.name=Gondorische Stadt
lotr.structure.GondorFortVillage.name=Gondorische Burg

lotr.structure.RuinedBeaconTower.name=Ruine eines Leuchtfeuerturms
lotr.structure.RuinedGondorTower.name=Eingestürzter Wachturm von Gondor
lotr.structure.GondorObelisk.name=Gondorischer Obelisk
lotr.structure.GondorRuin.name=Gondorische Ruine

lotr.structure.DolAmrothStables.name=Stallungen von Dol Amroth
lotr.structure.DolAmrothWatchtower.name=Wachturm von Dol Amroth
lotr.structure.DolAmrothWatchfort.name=Außenposten von Dol Amroth
lotr.structure.DolAmrothVillage.name=Dorf von Dol Amroth
lotr.structure.DolAmrothTown.name=Stadt von Dol Amroth
lotr.structure.DolAmrothFortVillage.name=Burg von Dol Amroth

lotr.structure.LossarnachFortress.name=Festung von Lossarnach
lotr.structure.LossarnachWatchtower.name=Wachturm von Lossarnach
lotr.structure.LossarnachWatchfort.name=Außenposten von Lossarnach
lotr.structure.LossarnachVillage.name=Dorf von Lossarnach
lotr.structure.LossarnachTown.name=Stadt von Lossarnach
lotr.structure.LossarnachFortVillage.name=Burg von Lossarnach

lotr.structure.LebenninFortress.name=Festung von Lebennin
lotr.structure.LebenninWatchtower.name=Wachturm von Lebennin
lotr.structure.LebenninWatchfort.name=Außenposten von Lebennin
lotr.structure.LebenninVillage.name=Dorf von Lebennin
lotr.structure.LebenninTown.name=Stadt von Lebennin
lotr.structure.LebenninFortVillage.name=Burg von Lebennin

lotr.structure.PelargirFortress.name=Festung von Pelargir
lotr.structure.PelargirWatchtower.name=Wachturm von Pelargir
lotr.structure.PelargirWatchfort.name=Außenposten von Pelargir
lotr.structure.PelargirVillage.name=Dorf von Pelargir
lotr.structure.PelargirTown.name=Stadt von Pelargir
lotr.structure.PelargirFortVillage.name=Hafenfestung von Pelargir

lotr.structure.PinnathGelinFortress.name=Festung von Pinnath Gelin
lotr.structure.PinnathGelinWatchtower.name=Wachturm von Pinnath Gelin
lotr.structure.PinnathGelinWatchfort.name=Außenposten von Pinnath Gelin
lotr.structure.PinnathGelinVillage.name=Dorf von Pinnath Gelin
lotr.structure.PinnathGelinTown.name=Stadt von Pinnath Gelin
lotr.structure.PinnathGelinFortVillage.name=Hügelburg von Pinnath Gellin

lotr.structure.BlackrootFortress.name=Festung des Morthondtales
lotr.structure.BlackrootWatchtower.name=Wachturm des Morthondtales
lotr.structure.BlackrootWatchfort.name=Außenposten des Morthondtales
lotr.structure.BlackrootVillage.name=Dorf des Morthondtales
lotr.structure.BlackrootTown.name=Stadt des Morthondtales
lotr.structure.BlackrootFortVillage.name=Burg des Morthondtales

lotr.structure.LamedonFortress.name=Festung von Lamedon
lotr.structure.LamedonWatchtower.name=Wachturm von Lamedon
lotr.structure.LamedonWatchfort.name=Außenposten von Lamedon
lotr.structure.LamedonVillage.name=Dorf von Lamedon
lotr.structure.LamedonTown.name=Stadt von Lamedon
lotr.structure.LamedonFortVillage.name=Hügelburg von Lamedon

lotr.structure.MordorTower.name=Turm von Mordor
lotr.structure.MordorTent.name=Zelt von Mordor
lotr.structure.MordorForgeTent.name=Schmiedezelt von Mordor
lotr.structure.MordorWargPit.name=Wargloch von Mordor
lotr.structure.MordorCamp.name=Lager von Mordor
lotr.structure.BlackUrukFort.name=Festung der Schwarzen Uruk

lotr.structure.DorwinionGarden.name=Garten von Dorwinion
lotr.structure.DorwinionTent.name=Zelt der Dorwinion-Wächter
lotr.structure.DorwinionCaptainTent.name=Zelt des Dorwinion-Generals
lotr.structure.DorwinionHouse.name=Haus von Dorwinion
lotr.structure.DorwinionBrewery.name=Winzerei von Dorwinion
lotr.structure.DorwinionElfHouse.name=Elbenhaus von Dorwinion
lotr.structure.DorwinionBath.name=Badehaus von Dorwinion

lotr.structure.EasterlingHouse.name=Rhûnisches Bauernhaus
lotr.structure.EasterlingStables.name=Rhûnische Stallungen
lotr.structure.EasterlingTownHouse.name=Rhûnisches Haus
lotr.structure.EasterlingLargeTownHouse.name=Rhûnisches Anwesen
lotr.structure.EasterlingFortress.name=Rhûnische Festung
lotr.structure.EasterlingTower.name=Rhûnischer Bogenschützenturm
lotr.structure.EasterlingSmithy.name=Rhûnische Schmiede
lotr.structure.EasterlingMarketBlacksmith.name=Rhûnischer Marktstand (Schmied)
lotr.structure.EasterlingMarketLumber.name=Rhûnischer Marktstand (Holzfäller)
lotr.structure.EasterlingMarketMason.name=Rhûnischer Marktstand (Steinmetz)
lotr.structure.EasterlingMarketButcher.name=Rhûnischer Marktstand (Metzger)
lotr.structure.EasterlingMarketBrewer.name=Rhûnischer Marktstand (Braumeister)
lotr.structure.EasterlingMarketFish.name=Rhûnischer Marktstand (Fischer)
lotr.structure.EasterlingMarketBaker.name=Rhûnischer Marktstand (Bäcker)
lotr.structure.EasterlingMarketHunter.name=Rhûnischer Marktstand (Jäger)
lotr.structure.EasterlingMarketFarmer.name=Rhûnischer Marktstand (Bauer)
lotr.structure.EasterlingMarketGold.name=Rhûnischer Marktstand (Goldschmied)
lotr.structure.EasterlingTavern.name=Rhûnische Taverne
lotr.structure.EasterlingTavernTown.name=Noble rhûnische Taverne
lotr.structure.EasterlingStatue.name=Statue eines Goldenen Ostling
lotr.structure.EasterlingGarden.name=Rhûnischer Garten
lotr.structure.EasterlingVillageSign.name=Rhûnisches Siedlungschild
lotr.structure.EasterlingWell.name=Rhûnischer Brunnen
lotr.structure.EasterlingFarmCrops.name=Rhûnisches Feld
lotr.structure.EasterlingFarmAnimals.name=Rhûnische Tierkoppel
lotr.structure.EasterlingFarmTree.name=Rhûnischer Obstbaum
lotr.structure.EasterlingGatehouse.name=Rhûnisches Torhaus
lotr.structure.EasterlingLamp.name=Rhûnische Laterne
lotr.structure.EasterlingVillage.name=Rhûnisches Dorf
lotr.structure.EasterlingTown.name=Rhûnische Stadt
lotr.structure.EasterlingFortVillage.name=Rhûnische Festung

lotr.structure.NurnWheatFarm.name=Weizenfeld von Nurn
lotr.structure.OrcSlaverTower.name=Sklaventreiberturm von Nurn

lotr.structure.MordorSpiderPit.name=Spinnengrube von Mordor

lotr.structure.HaradObelisk.name=Harad-Obelisk
lotr.structure.HaradPyramid.name=Harad-Pyramide
lotr.structure.MumakSkeleton.name=Skelett eines Mûmak
lotr.structure.HaradRuinedFort.name=Antike Ruine der Wüste

lotr.structure.HarnedorHouse.name=Harnedor-Hütte
lotr.structure.HarnedorSmithy.name=Harnedor-Schmiede
lotr.structure.HarnedorTavern.name=Harnedor-Taverne
lotr.structure.HarnedorMarket.name=Harnedor-Basar
lotr.structure.HarnedorTower.name=Harnedor-Wachturm
lotr.structure.HarnedorFort.name=Harnedor-Festung
lotr.structure.NearHaradTent.name=Zelt von Nah-Harad
lotr.structure.HarnedorFarm.name=Harnedor-Acker
lotr.structure.HarnedorPasture.name=Harnedor-Weide
lotr.structure.HarnedorVillage.name=Harnedor-Siedlung
lotr.structure.HarnedorStables.name=Harnedor-Stallungen
lotr.structure.HarnedorVillageSign.name=Haredor-Siedlungsschild
lotr.structure.HarnedorFortVillage.name=Harnedor-Festungsanlage

lotr.structure.HarnedorHouseRuined.name=Zerstörte Harnedor-Hütte
lotr.structure.HarnedorTavernRuined.name=Zerstörte Harnedor-Taverne
lotr.structure.HarnedorVillageRuined.name=Zerstörte Harnedor-Siedlung

lotr.structure.SouthronHouse.name=Küsten-Haradrim Haus
lotr.structure.SouthronTavern.name=Küsten-Haradrim Taverne
lotr.structure.SouthronSmithy.name=Küsten-Haradrim Schmiede
lotr.structure.SouthronTower.name=Küsten-Haradrim Wachturm
lotr.structure.SouthronMansion.name=Küsten-Haradrim Villa
lotr.structure.SouthronStables.name=Küsten-Haradrim Stallungen
lotr.structure.SouthronFarm.name=Küsten-Haradrim Acker
lotr.structure.SouthronFortress.name=Küsten-Haradrim Festung
lotr.structure.SouthronWell.name=Küsten-Haradrim Brunnen
lotr.structure.SouthronBazaar.name=Küsten-Haradrim Basar
lotr.structure.SouthronPasture.name=Küsten-Haradrim Weide
lotr.structure.SouthronVillageSign.name=Küsten-Haradrim Dorfschild
lotr.structure.SouthronVillage.name=Küsten-Haradrim Dorf
lotr.structure.SouthronStatue.name=Küsten-Haradrim Statue
lotr.structure.SouthronBarracks.name=Küsten-Haradrim Barracken
lotr.structure.SouthronTraining.name=Küsten-Haradrim Übungsplatz
lotr.structure.SouthronFortGate.name=Küsten-Haradrim Festungstor
lotr.structure.SouthronFortVillage.name=Küsten-Haradrim Festung
lotr.structure.SouthronLamp.name=Küsten-Haradrim Laterne
lotr.structure.SouthronTownTree.name=Küsten-Haradrim Dorfbaum
lotr.structure.SouthronTownFlowers.name=Küsten-Haradrim Dorfblumen
lotr.structure.SouthronTown.name=Küsten-Haradrim Dorf
lotr.structure.SouthronTownGate.name=Küsten-Haradrim Torhaus
lotr.structure.SouthronTownCorner.name=Küsten-Haradrim Dorfzentrum

lotr.structure.MoredainMercTent.name=Söldnerzelt der Morwaith
lotr.structure.MoredainMercCamp.name=Söldnerlager der Morwaith

lotr.structure.UmbarHouse.name=Haus von Umbar
lotr.structure.UmbarTavern.name=Taverne von Umbar
lotr.structure.UmbarSmithy.name=Schmiede von Umbar
lotr.structure.UmbarTower.name=Wachturm von Umbar
lotr.structure.UmbarMansion.name=Villa von Umbar
lotr.structure.UmbarStables.name=Stallungen von Umbar
lotr.structure.UmbarFarm.name=Acker von Umbar
lotr.structure.UmbarFortress.name=Festung von Umbar
lotr.structure.UmbarWell.name=Brunnen von Umbar
lotr.structure.UmbarBazaar.name=Basar von Umbar
lotr.structure.UmbarPasture.name=Weide von Umbar
lotr.structure.UmbarVillageSign.name=Stadtschild von Umbar
lotr.structure.UmbarVillage.name=Stadt von Umbar
lotr.structure.UmbarStatue.name=Statue von Umbar
lotr.structure.UmbarBarracks.name=Barracken von Umbar
lotr.structure.UmbarTraining.name=Übungsplatz von Umbar
lotr.structure.UmbarFortGate.name=Festungstor von Umbar
lotr.structure.UmbarFortVillage.name=Festung von Umbar
lotr.structure.UmbarLamp.name=Lampe von Umbar
lotr.structure.UmbarTownTree.name=Stadtbaum von Umbar
lotr.structure.UmbarTownFlowers.name=Stadtblumen von Umbar
lotr.structure.UmbarTown.name=Stadt von Umbar
lotr.structure.UmbarTownGate.name=Torhaus von Umbar
lotr.structure.UmbarTownCorner.name=Stadtzentrum von Umbar

lotr.structure.CorsairCove.name=Korsaren-Versteck
lotr.structure.CorsairTent.name=Korsaren-Zelt
lotr.structure.CorsairCamp.name=Korsaren-Lager

lotr.structure.NomadTent.name=Nomadenzelt
lotr.structure.NomadTentLarge.name=Großes Nomadenzelt
lotr.structure.NomadChieftainTent.name=Nomadenführerzelt
lotr.structure.NomadWell.name=Nomadenbrunnen
lotr.structure.NomadVillageSmall.name=Nomaden-Außenposten
lotr.structure.NomadVillageBig.name=Nomaden-Lager
lotr.structure.NomadBazaarTent.name=Nomaden-Basar

lotr.structure.GulfWarCamp.name=Kriegslager des Golfes
lotr.structure.GulfHouse.name=Haus des Golfes
lotr.structure.GulfAltar.name=Schrein des Golfes
lotr.structure.GulfSmithy.name=Schmiede des Golfes
lotr.structure.GulfBazaar.name=Basar des Golfes
lotr.structure.GulfTotem.name=Totem des Golfes
lotr.structure.GulfPyramid.name=Ziggurat des Golfes
lotr.structure.GulfFarm.name=Acker des Golfes
lotr.structure.GulfTower.name=Wachturm des Golfes
lotr.structure.GulfTavern.name=Kneipe des Golfes
lotr.structure.GulfVillageSign.name=Siedlungschild des Golfes
lotr.structure.GulfVillageLight.name=Laterne des Golfes
lotr.structure.GulfVillage.name=Siedlung des Golfes
lotr.structure.GulfPasture.name=Weide des Golfes
lotr.structure.GulfTown.name=Große Siedlung des Golfes
lotr.structure.GulfFortVillage.name=Festungsanlagen des Golfes

lotr.structure.MoredainHutVillage.name=Hütte der Morwaith
lotr.structure.MoredainHutChieftain.name=Haus des Kriegslöwen
lotr.structure.MoredainHutTrader.name=Händlerhütte der Morwaith
lotr.structure.MoredainHutHunter.name=Behausung des Jägers der Morwaith

lotr.structure.TauredainPyramid.name=Pyramide der Taurethrim
lotr.structure.TauredainHouseSimple.name=Haus der Taurethrim
lotr.structure.TauredainHouseStilts.name=Pfahlhaus der Taurethrim
lotr.structure.TauredainWatchtower.name=Wachplattform der Taurethrim
lotr.structure.TauredainHouseLarge.name=Anwesen der Taurethrim
lotr.structure.TauredainChieftainPyramid.name=Tempel des Häuptlings der Taurethrim
lotr.structure.TauredainVillageTree.name=Heiliger Dorfbaum der Taurethrim
lotr.structure.TauredainVillageFarm.name=Heiliger Dorfacker der Taurethrim
lotr.structure.TauredainVillage.name=Siedlung der Taurethrim
lotr.structure.TauredainSmithy.name=Schmiede der Taurethrim 

lotr.structure.HalfTrollHouse.name=Behausung der Halbtrolle
lotr.structure.HalfTrollWarlordHouse.name=Behausung des Halbtrollhäuptlings

chat.lotr.update=%s Update möglich! (%s)
chat.lotr.achievement=%s hat gerade eben die %s-Errungenschaft %s erreicht
chat.lotr.insufficientAlignment=Du brauchst mindestens eine Gesinnung von %s zu %s um das zu tun
chat.lotr.insufficientAlignment2=Du brauchst mindestens eine Gesinnung von %s zu %s oder %s um das zu tun
chat.lotr.insufficientAlignment3=Du brauchst mindestens eine Gesinnung von %s zu %s, %s, oder %s um das zu tun
chat.lotr.unpledge=Du hast deinen Eid zu %s gebrochen!
chat.lotr.autoUnpledge=%s haben den Glauben an dich verloren und dich daher aus dem Eid entlassen
chat.lotr.pledgeKillWarn=Pass auf! Deine Taten könnten deinen Eid zu %s beenden!
chat.lotr.pledgeBreakCooldown=Die Zeit ist vergangen und die Welt hat deinen Eidbruch zu %s vergessen
chat.lotr.loseTitle=Du bist nicht länger in der Lage den Titel %s zu tragen
chat.lotr.requireMiniQuest=Du musst eine Miniquest von %s erledigen um das zu tun
chat.lotr.allowStructures=Es ist dir gestattet Strukturen aufzubauen
chat.lotr.banStructures=Du wurdest gebannt, weil du nicht hören wolltest
chat.lotr.spawnStructure.disabled=Auf diesem Server ist das Erschaffen von Strukturen verboten!
chat.lotr.spawnStructure.banned=Du wurdest gebannt, weil du nicht hören wolltest
chat.lotr.spawnStructure.wait=Du musst noch %d Sekunden warten, bevor du weiter Bauherr spielen kannst
chat.lotr.mountOwnedByNPC=Dieses Reittier gehörte einem NPC - Du kannst es nicht reiten!
chat.lotr.protectedLand=Dieses Land wird  von %s beschützt!
chat.lotr.protectedStructure=einer uralten und gewaltigen Macht
chat.lotr.alreadyProtected=Du kannst kein Banner mit Schutz-Data in einem Gebiet setzen, wo es mit einem anderen Banner mit Schutz-Data überlappt!
chat.lotr.banditSteal=Ein Bandit hat dich soeben überfallen und bestohlen!
chat.lotr.ruffianSteal=
chat.lotr.invasion.start=In der Nähe begann eine Invasion der %s!
chat.lotr.tameGollum=%s hat %s gezähmt
chat.lotr.ftDisabled=Schnellreise wurde auf diesem Server deaktiviert
chat.lotr.conquestHornProtected=%s kann dieses Gebiet nicht attackieren
chat.lotr.bountyPlaced=%s hat ein Kopfgeld auf dich ausgesetzt
chat.lotr.bountyKilled1=%s hat deinen Kopf von %s!
chat.lotr.bountyKilled2=%s ist tot
chat.lotr.bountyKill=%s hat %s getötet für ein Kopfgeld von %s!
chat.lotr.killedByBounty1=Dein Ziel, %s, hat dich getötet, damit hast du deine Aufgabe verfehlt!
chat.lotr.killedByBounty2=%s sind entäuscht, dein Ansehen mit ihnen ist gesunken...
chat.lotr.killedByBounty=%s wurde von seinem Kopfgeldziel (%s) getötet!
chat.lotr.pickpocket.watched=
chat.lotr.pickpocket.inCombat=
chat.lotr.pickpocket.missed=
chat.lotr.pickpocket.success=
chat.lotr.pickpocket.noticed=
chat.lotr.pickpocket.otherNoticed=

commands.lotr.alignment.usage=/alignment <set|add> <Volk> <Menge> [Spieler]
commands.lotr.alignment.noFaction=Das Volk mit dem Namen %s existiert nicht
commands.lotr.alignment.tooLow=Die Gesinnung darf nicht niedriger als %d sein
commands.lotr.alignment.tooHigh=Die Gesinnung darf nicht höher als %d sein
commands.lotr.alignment.set=Setze %ss %s Gesinnung auf %d
commands.lotr.alignment.add=Füge %d zu %ss %s Gesinnung hinzu
commands.lotr.fastTravelClock.usage=
commands.lotr.fastTravelClock.set=
commands.lotr.wpCooldown.usage=
commands.lotr.wpCooldown.setMax=
commands.lotr.wpCooldown.setMin=
commands.lotr.wpCooldown.updateMax=
commands.lotr.wpCooldown.updateMin=
commands.lotr.allowStructures.usage=/allowStructures [Spieler]
commands.lotr.allowStructures.alreadyAllowed=Erschaffung von Strukturen ist bereits erlaubt
commands.lotr.allowStructures.allow=Erschaffung von Strukturen wurde erlaubt
commands.lotr.allowStructures.allowPlayer=%s darf ab jetzt Strukturen erschaffen
commands.lotr.banStructures.usage=/banStructures [Spieler]
commands.lotr.banStructures.alreadyBanned=Erschaffung von Strukturen ist bereits verboten
commands.lotr.banStructures.ban=Erschaffung von Strukturen wurde verboten
commands.lotr.banStructures.banPlayer=%s darf ab jetzt keine Strukturen mehr erschaffen
commands.lotr.lotrDate.usage=Setze das Mittelerde-Datum auf %d (%s)
commands.lotr.lotrDate.get=Derzeitiges Mittelerde-Datum ist %d (%s)
commands.lotr.lotrDate.set=/lotr_time <set|add> <Zeit>
commands.lotr.lotrDate.outOfBounds=Datum ist weit außerhalb der Grenze
commands.lotr.time.usage=/lotr_time <set|add> <Zeit>
commands.lotr.time.set=Setze die Zeit in Mittelerde auf %d
commands.lotr.time.add=Hinzugefügt %d zur Zeit in Mittelerde
commands.lotr.lotrWaypoints.usage=/lotrWaypoints <unlock|lock> <Region> [Spieler]
commands.lotr.lotrWaypoints.unknown=Keine Wegpunkt Region mit %s
commands.lotr.lotrWaypoints.unlock=Öffnete %s der Wegpunkt Region %s
commands.lotr.lotrWaypoints.unlock.fail=%s ist bereits in der Region %s geöffnet
commands.lotr.lotrWaypoints.unlockAll=Öffnete alle Wegpunkte für %s
commands.lotr.lotrWaypoints.lock=Sperrte %s der Wegpunkt Region %s
commands.lotr.lotrWaypoints.lock.fail=%s hat nicht die Wegpunkt Region %s geöffnet
commands.lotr.lotrWaypoints.lockAll=Öffnete alle Wegpunkt Regionen für %s
commands.lotr.lotrAchievement.usage=/lotrAchievement <give|remove> <Errungenschaft> [Spieler]
commands.lotr.lotrAchievement.unknown=Es existiert keine Errungenschaft mit dem Namen %s
commands.lotr.lotrAchievement.give=%s hat die Errungenschaft %s durch fieses Mogeln erlangt
commands.lotr.lotrAchievement.give.fail=%s hat schon die Errungenschaft %s
commands.lotr.lotrAchievement.remove=Entfernte von %s die Errungenschaft %s
commands.lotr.lotrAchievement.remove.fail=%s hat nicht die Errungenschaft %s
commands.lotr.lotrAchievement.removeAll=Löschte die Errungenschaften von %s
commands.lotr.strTimelapse.usage=/strTimelapse <on|off|interval>
commands.lotr.strTimelapse.on=Zeigt dir, wie aufwendig es für Mevans ist Strukturen zu generieren
commands.lotr.strTimelapse.off=Zeigt dir nicht, wie aufwendig es für Mevans ist Strukturen zu generieren
commands.lotr.strTimelapse.interval=Das Intervall des Zeitraffers wurde auf %d Millsekunden gesetzt
commands.lotr.strTimelapse.warn=§cWARNUNG:§r Der Zeitraffer könnte zu Problemen führen
commands.lotr.alignmentsee.usage=/alignmentsee <player>
commands.lotr.alignmentsee.noPlayer=Konnte nicht die Gesinnung des Spielers %s feststellen
commands.lotr.fellowship.usage=/fellowship create <player> <"fName"> OR /fellowship option <player> <"fName"> <invite|add|remove|transfer|disband|rename|icon|pvp|hired-ff> <...>
commands.lotr.fellowship.create=Erstellte die Gemeinschaft "%2$s" für %1$s
commands.lotr.fellowship.create.exists=Die Gemeinschaft nicht erstellen: %1$s ist bereits ein Mitglied von "%2$s"
commands.lotr.fellowship.edit.nameError=Name der Gemeinschaft ist ungültig
commands.lotr.fellowship.edit.notFound=Es existiert keine Gemeinschaft von %1$s namens %2$s
commands.lotr.fellowship.edit.alreadyIn=%3$s ist bereits Mitglied von %1$s's Gemeinschaft "%2$s"
commands.lotr.fellowship.edit.notMember=%3$s ist kein gültiges Mitglied von %1$s's Gemeinschaft "%2$s"
commands.lotr.fellowship.edit.alreadyOp=%3$s ist bereits ein Leiter von %1$s's Gemeinschaft "%2$s"
commands.lotr.fellowship.edit.notOp=%3$s ist kein Leiter von %1$s's Gemeinschaft "%2$s"
commands.lotr.fellowship.invite=Lud %3$s zu %1$s's Gemeinschaft "%2$s" ein
commands.lotr.fellowship.add=Fügte %3$s zur  %1$s's Gemeinschaft "%2$s" hinzu
commands.lotr.fellowship.remove=Entfernte %3$s von %1$s's Gemeinschaft "%2$s"
commands.lotr.fellowship.transfer=Änderte Anführer von %1$s's Gemeinschaft von "%2$s" zu %3$s
commands.lotr.fellowship.op=Machte %3$s ein Leiter von %1$s's Gemeinschaft "%2$s"
commands.lotr.fellowship.deop=Degradierte %3$s als Leiter von %1$s's Gemeinschaft "%2$s"
commands.lotr.fellowship.disband=%1$s's Gemeinschaft "%2$s" wurde aufgelöst
commands.lotr.fellowship.rename=%1$s's Gemeinschaft heißt nun statt "%2$s": %3$s
commands.lotr.fellowship.rename.error=Ungültiger Name der Gemeinschaft
commands.lotr.fellowship.icon=Setzte %1$s's Gemeinschaft "%2$s" Icon zu %3$s
commands.lotr.fellowship.icon.tagError=Ungültiges Item: %s
commands.lotr.fellowship.pvp.prevent=PVP ist nun in %1$s's Gemeinschaft "%2$s" abgeschaltet
commands.lotr.fellowship.pvp.allow=PVP ist nun in %1$s's Gemeinschaft "%2$s" eingeschaltet
commands.lotr.fellowship.hiredFF.prevent=Friendly-Fire ist nun in %1$s's Gemeinschaft "%2$s" abgeschaltet
commands.lotr.fellowship.hiredFF.allow=Friendly-Fire ist nun in %1$s's Gemeinschaft "%2$s" eingeschaltet
commands.lotr.fellowship.mapShow.on=Zeigt die Kartenlokation von %1$s's Gemeinschaft "%2$s"
commands.lotr.fellowship.mapShow.off=Zeigt nicht die Kartenlokation von %1$s's Gemeinschaft "%2$s"
commands.lotr.fmsg.usage=/fmsg <"fName"> <message> OR /fmsg bind <"fName"> to bind a default Fellowship then /fmsg <message> OR /fmsg unbind
commands.lotr.fmsg.notFound=Du bist nicht Mitglied der Gemeinschaft "%s"
commands.lotr.fmsg.boundNone=Du musst eine spezifische Gemeinschaft mit dem Namen eingeben oder deine Hauptgemeinschaft einstellen
commands.lotr.fmsg.boundNotMember=Du bist kein Mitglied deiner Hauptgemeinschaft %s!
commands.lotr.fmsg.bind=Mache "%s" zu deiner Hauptgemeinschaft
commands.lotr.fmsg.unbind=Mache "%s" nicht mehr länger zu deiner Hauptgemeinschaft
commands.lotr.fmsg.fsPrefix=[%s]
commands.lotr.alignmentZones.usage=/alignmentZones <enable|disable>
commands.lotr.alignmentZones.enable=Gesinnungs-Einflusszonen eingeschaltet
commands.lotr.alignmentZones.disable=Gesinnungs-Einflusszonen ausgeschaltet
commands.lotr.lotrEnchant.usage=/lotrEnchant <Spielername> <add|remove> <enchantment> OR /lotrEnchant <player> clear
commands.lotr.lotrEnchant.unknown=Kein Modifizierung mit dem Namen %s
commands.lotr.lotrEnchant.noItem=Es ist nicht möglich, ein leeres Feld zu modifizieren
commands.lotr.lotrEnchant.cannotAdd=Es ist nicht möglich %s zu %s modifizieren
commands.lotr.lotrEnchant.cannotRemove=Es ist nicht möglich die Modifizierung %s von %s zu entfernen
commands.lotr.lotrEnchant.add=Modifizierung %s erfolgte auf %s's item %s
commands.lotr.lotrEnchant.remove=Entfernte Modifizierung %s von %s's item %s
commands.lotr.lotrEnchant.clear=Entfernte alle Modifizierungen von %s's item %s
commands.lotr.spawnDamping.usage=/spawnDamping <set> <type> <amount> ODER /spawnDamping <calc> <type>
commands.lotr.spawnDamping.set=Setze Spawn-Dämpfung für Typ %s zu %d
commands.lotr.spawnDamping.noType=Es gibt keinen Npc für Typ %s
commands.lotr.spawnDamping.reset=Setze die Spawn-Dämpfung zurück
commands.lotr.spawnDamping.calc=World %d (%s): Spawn damping for type %s is %d. %d players in world. Spawn cap (per %d chunks) is reduced to %d from base of %d. Spawn cap x players = %d.
commands.lotr.facRelations.usage=/facRelations set <faction 1> <faction 2> <relation> OR /facRelations reset
commands.lotr.facRelations.set=Updated relations between %s and %s to: %s
commands.lotr.facRelations.noRelation=No relation type for name %s
commands.lotr.facRelations.error=Faction relations error: %s
commands.lotr.facRelations.reset=Reset all faction relations to default
commands.lotr.pledgeCooldown.usage=/pledgeCooldown <ticks> [player]
commands.lotr.pledgeCooldown.set=Set %s's pledge cooldown to %d ticks (%s)
commands.lotr.conquest.usage=/conquest <set|add|radial> <faction> <amount> [x] [z] OR /conquest clear [x] [z] OR /conquest rate [value]
commands.lotr.conquest.notEnabled=Conquest is not enabled in this world
commands.lotr.conquest.noFaction=No faction for name %s
commands.lotr.conquest.outOfBounds=Coordinates (%d, %d) are outside the bounds of the conquest map
commands.lotr.conquest.tooLow=Cannot set conquest lower than %d
commands.lotr.conquest.tooHigh=Cannot set conquest higher than %d
commands.lotr.conquest.set=Set %1$s conquest strength to %2$d at (%3$d, %4$d)
commands.lotr.conquest.add=Added %2$d to %1$s conquest strength at (%3$d, %4$d)
commands.lotr.conquest.radial=Added radial conquest of %2$d for %1$s around (%3$d, %4$d)
commands.lotr.conquest.clear=Cleared all conquest at (%d, %d)
commands.lotr.conquest.rateGet=Global conquest rate is %d
commands.lotr.conquest.rateSet=Set global conquest rate to %d
commands.lotr.opHideMap.usage=/opHideMap
commands.lotr.opHideMap.notOp=Only a player op may use this command
commands.lotr.opHideMap.notCreative=You may only use this command in creative mode
commands.lotr.opHideMap.hiding=Your map location is now hidden from everyone except other ops until you exit creative mode
commands.lotr.opHideMap.unhide=/opHideMap: Your location is no longer hidden from non-ops
commands.lotr.invasion.usage=
commands.lotr.invasion.noType=
commands.lotr.invasion.start=

lotr.alignment.decimal_separator_char=.
lotr.alignment.group_separator_char=,
lotr.alignment.marriage=Zeremonienmeister
lotr.alignment.cutFangornTree=Entgegner
lotr.alignment.killRohanHorse=Mährenmörder
lotr.alignment.vineyardSteal=Rebenräuber
lotr.alignment.pickpocket=
lotr.alignment.miniQuest=Miniquest erledigt!
lotr.alignment.bountyKilled=Kopfgeld bekommen!
lotr.alignment.killedHunter=Kopfgeldjäger
lotr.alignment.killedByBounty=Getötet vom Ziel!
lotr.alignment.breakPledge=Eid gebrochen
lotr.alignment.invasionDefeat=

lotr.achievement.category.GENERAL=Allgemein
lotr.achievement.category.SHIRE=Das Auenland
lotr.achievement.category.BLUE_MOUNTAINS=Blaue Berge
lotr.achievement.category.LINDON=Lindon
lotr.achievement.category.ERIADOR=Eriador
lotr.achievement.category.BREE_LAND=Breeland
lotr.achievement.category.ANGMAR=Angmar
lotr.achievement.category.EREGION=Eregion
lotr.achievement.category.ENEDWAITH=Enedwaith
lotr.achievement.category.MISTY_MOUNTAINS=Nebelgebirge
lotr.achievement.category.FORODWAITH=Forodwaith
lotr.achievement.category.RHOVANION=Rhovanion
lotr.achievement.category.MIRKWOOD=Düsterwald
lotr.achievement.category.DALE=Thal
lotr.achievement.category.IRON_HILLS=Eisenberge
lotr.achievement.category.LOTHLORIEN=Lothlórien
lotr.achievement.category.ROHAN=Rohan
lotr.achievement.category.DUNLAND=Dunland
lotr.achievement.category.FANGORN=Fangorn
lotr.achievement.category.GONDOR=Gondor
lotr.achievement.category.NINDALF=Nindalf
lotr.achievement.category.MORDOR=Mordor
lotr.achievement.category.DORWINION=Dorwinion
lotr.achievement.category.RHUN=Rhûn
lotr.achievement.category.OROCARNI=Orocarni
lotr.achievement.category.NEAR_HARAD=Nah-Harad
lotr.achievement.category.UMBAR=Umbar
lotr.achievement.category.FAR_HARAD_SAVANNAH=Savanne von Weit-Harad
lotr.achievement.category.FAR_HARAD_JUNGLE=Urwald von Weit-Harad
lotr.achievement.category.PERDOROGWAITH=
lotr.achievement.category.OCEAN=Belegaer

lotr.achievement.category.UTUMNO=Utumno

lotr.achievement.enterMiddleEarth.title=Ein kleiner Schritt für...
lotr.achievement.enterMiddleEarth.desc=Bereise erstmals die Lande von Mittelerde
lotr.achievement.doGreyQuest.title=
lotr.achievement.doGreyQuest.desc=
lotr.achievement.killOrc.title=Orktöter
lotr.achievement.killOrc.desc=Töte den ersten Ork, den du siehst
lotr.achievement.mineMithril.title=Edler Bergmann
lotr.achievement.mineMithril.desc=Finde etwas Mithrilerz und baue es vorsichtig ab
lotr.achievement.rideWarg.title=Wargreiter
lotr.achievement.rideWarg.desc=Sattle und reite einen Warg
lotr.achievement.killWarg.title=Wargjäger
lotr.achievement.killWarg.desc=Töte einen Warg
lotr.achievement.useSpearFromFar.title=Ein Spießgeselle!
lotr.achievement.useSpearFromFar.desc=Töte einen Gegner per Speerwurf über die Entfernung von gut 50 Metern
lotr.achievement.wearFullMithril.title=Ein Schatz der alten Tage
lotr.achievement.wearFullMithril.desc=Ziehe dir eine ganze Mithril-Rüstung an
lotr.achievement.gainHighAlcoholTolerance.title=Massive Alkoholprobleme
lotr.achievement.gainHighAlcoholTolerance.desc=Erreiche eine gehörige Toleranz gegen den Alkohol
lotr.achievement.craftSaddle.title=Zeit zu Reiten!
lotr.achievement.craftSaddle.desc=Fertige einen Sattel aus drei Leder und zwei Eisenbarren
lotr.achievement.craftBronze.title=Bronze für Bonze
lotr.achievement.craftBronze.desc=Fertige Bronzebarren in dem du Kupferbarren mit Zinnbarren kombinierst
lotr.achievement.drinkOrcDraught.title=Brennendes Erlebnis
lotr.achievement.drinkOrcDraught.desc=Trinke etwas vom Ork-Trank
lotr.achievement.getPouch.title=Was hat es in seinen Taschen?
lotr.achievement.getPouch.desc=Finde einen Beutel und behalte ihn
lotr.achievement.killUsingOnlyPlates.title=Großmütterchen
lotr.achievement.killUsingOnlyPlates.desc=Töte einen Feind indem du nur Teller nach ihm wirfst
lotr.achievement.wearFullFur.title=Meisterjäger
lotr.achievement.wearFullFur.desc=Rüste dich mit einem ganzen Set an Fellrüstung aus
lotr.achievement.brewDrinkInBarrel.title=Dir fehlt es an Reife!
lotr.achievement.brewDrinkInBarrel.desc=Beginne damit, etwas in einem Fass zu brauen
lotr.achievement.findAthelas.title=Durch Königshand zu geben...
lotr.achievement.findAthelas.desc=Finde etwas Athelas
lotr.achievement.drinkAthelasBrew.title=...Sterbenden das Leben
lotr.achievement.drinkAthelasBrew.desc=Trinke einen Schluck vom Athelas-Gebräu
lotr.achievement.killLargeMobWithSlingshot.title=David und Goliath
lotr.achievement.killLargeMobWithSlingshot.desc=Töte einen großen Gegner mit einer Steinschleuder
lotr.achievement.eatMaggotyBread.title=Maden im Magen...
lotr.achievement.eatMaggotyBread.desc=Iss etwas vom Madenbrot
lotr.achievement.killWhileDrunk.title=Hooligan
lotr.achievement.killWhileDrunk.desc=Töte einen Gegner, während du betrunken bist
lotr.achievement.collectCraftingTables.title=Meisterhandwerker
lotr.achievement.collectCraftingTables.desc=Sammle zehn verschiedene Werkbänke von Mittelerde im Inventar
lotr.achievement.hitByOrcSpear.title=Mehr als das Auge sieht
lotr.achievement.hitByOrcSpear.desc=Lass dich von einem Orkspeer treffen, während du einen Mithril-Harnisch trägst
lotr.achievement.killBombardier.title=Schieß ihn ab!
lotr.achievement.killBombardier.desc=Töte einen Ork-Bombenträger, bevor er sie zünden kann
lotr.achievement.earnManyCoins.title=Reicher Drecksack
lotr.achievement.earnManyCoins.desc=Verdiene 1000 Silberpfennige in einem einzigen Handel
lotr.achievement.craftAppleCrumble.title=Ein traditionelles Gericht
lotr.achievement.craftAppleCrumble.desc=Backe einen leckeren Apfelkuchen
lotr.achievement.killButterfly.title=Gnadenloser
lotr.achievement.killButterfly.desc=Töte einen Schmetterling
lotr.achievement.fishRing.title=Es ist unser Geburtstag!
lotr.achievement.fishRing.desc=Fange einen Ring, während du eigentlich beim Angeln bist
lotr.achievement.useCrossbow.title=Direkt in die Brust!
lotr.achievement.useCrossbow.desc=Töte einen Gegner mit einer Armbrust und ihren Bolzen
lotr.achievement.collectCrossbowBolts.title=Etwas aufstocken
lotr.achievement.collectCrossbowBolts.desc=Sammle zwei Haufen an Armbrustbolzen in deinem Inventar
lotr.achievement.travel10.title=Zur Tür hinaus
lotr.achievement.travel10.desc=Bereise 10 verschiedene Regionen in Mittelerde
lotr.achievement.travel20.title=Es ist eine gefährliche Sache!
lotr.achievement.travel20.desc=Bereise 20 verschiedene Regionen in Mittelerde
lotr.achievement.travel30.title=Die Straße gleitet fort und fort...
lotr.achievement.travel30.desc=Bereise 30 verschiedene Regionen in Mittelerde
lotr.achievement.attackRabbit.title=Macht euch vom Acker!
lotr.achievement.attackRabbit.desc=Entferne brutal ein Kaninchen, das an deiner Ernte mümmelt
lotr.achievement.craftRabbitStew.title=Kräuter und Kaninchenpfeffer
lotr.achievement.craftRabbitStew.desc=Stelle einen leckeren Kaninchen-Eintopf her
lotr.achievement.drinkSkull.title=Schaden im Schädel
lotr.achievement.drinkSkull.desc=Trinke etwas aus einem Trinkschädel
lotr.achievement.travel40.title=...Weg von der Tür...
lotr.achievement.travel40.desc=Bereise 40 verschiedene Regionen in Mittelerde
lotr.achievement.travel50.title=...Wo sie begann
lotr.achievement.travel50.desc=Bereise 50 verschiedene Regionen in Mittelerde
lotr.achievement.killThievingBandit.title=Wiederholen ist auch gestohlen!
lotr.achievement.killThievingBandit.desc=Töte einen Banditen, der dir ein paar Dinge geklaut hat
lotr.achievement.hundreds.title=Hunderte werden sterben!
lotr.achievement.hundreds.desc=Tausende...
lotr.achievement.alloyBronze.title=Doppelt gemoppelt
lotr.achievement.alloyBronze.desc=Schmelze einige Bronzebarren in einer Legierungsschmiede
lotr.achievement.bannerProtect.title=Eroberer
lotr.achievement.bannerProtect.desc=Erhebe Anspruch auf etwas Land mithilfe eines Banners
lotr.achievement.catchButterfly.title=Vorbeigeflogen
lotr.achievement.catchButterfly.desc=Fange einen Schmetterling in einem Glas
lotr.achievement.unsmelt.title=Mach es ungeschehen!
lotr.achievement.unsmelt.desc=Schmelze einen Gegenstand in einem Schmelzkessel ein
lotr.achievement.tradeScrapTrader.title=Verwerfliches bekommt Wert
lotr.achievement.tradeScrapTrader.desc=Handle mit einem Landstreicher
lotr.achievement.cookDeer.title=Wer isst Reh schon roh?
lotr.achievement.cookDeer.desc=Brate etwas Wildbret an
lotr.achievement.eatManFlesh.title=Ich rieche Menschenfleisch!
lotr.achievement.eatManFlesh.desc=Werde Kannibale und esse ein Stück Menschenfleisch
lotr.achievement.craftSaltedFlesh.title=Pökelei
lotr.achievement.craftSaltedFlesh.desc=Pökle ein Stück Fleisch mit Salz
lotr.achievement.enchantBaneElf.title=Elbenbann
lotr.achievement.enchantBaneElf.desc=Töte viele Elben mit einer deine Waffen
lotr.achievement.enchantBaneOrc.title=Orkaufschlitzer
lotr.achievement.enchantBaneOrc.desc=Schlitze viele Orks mit eine deiner Waffen auf
lotr.achievement.enchantBaneDwarf.title=Zwergenaufspießer
lotr.achievement.enchantBaneDwarf.desc=Spieße viele Zwerge mit eine deiner Waffen auf
lotr.achievement.enchantBaneWarg.title=Warghäuter
lotr.achievement.enchantBaneWarg.desc=´Ziehe vielen Wargen das Fell über die Ohren
lotr.achievement.enchantBaneTroll.title=Trollschläger
lotr.achievement.enchantBaneTroll.desc=Schlage viele Trolle mit eine deiner Waffen die Zähne aus
lotr.achievement.enchantBaneSpider.title=Spinnenstecher
lotr.achievement.enchantBaneSpider.desc=Steche viele Spinnen die Augen aus
lotr.achievement.enchantBaneWight.title=Geisterschmied
lotr.achievement.enchantBaneWight.desc=Bekomme eine Waffe, welche dir erlaubt, Geister zu jagen
lotr.achievement.getDrunk.title=Saufkumpan
lotr.achievement.getDrunk.desc=Werde zum ersten Mal betrunken
lotr.achievement.reforge.title=Schmied
lotr.achievement.reforge.desc=Schmiede eine Waffe neu
lotr.achievement.doMiniquestHunter.title=Kopfgeldjäger
lotr.achievement.doMiniquestHunter.desc=Schließe eine Kopfgeld Minquest ab
lotr.achievement.doMiniquestHunter5.title=Kopfgeldjäger
lotr.achievement.doMiniquestHunter5.desc=Sammle fünf Köpfe feindlicher Mitspieler bei Kopfgeld-Miniquest
lotr.achievement.killHuntingPlayer.title=Nicht Heute!
lotr.achievement.killHuntingPlayer.desc=Töte einen Spieler der ein Kopfgeld auf dich hat
lotr.achievement.pledgeService.title=Hiermit schwöre ich
lotr.achievement.pledgeService.desc=Besiegle einem Volk deinen Eid
lotr.achievement.factionConquest.title=All dein Land gehört nun mir!
lotr.achievement.factionConquest.desc=Erobere im Namen deines Volkes ein Gebiet
lotr.achievement.defeatInvasion.title=
lotr.achievement.defeatInvasion.desc=
lotr.achievement.pickpocket.title=
lotr.achievement.pickpocket.desc=
lotr.achievement.combineSmithScrolls.title=
lotr.achievement.combineSmithScrolls.desc=

lotr.achievement.killHobbit.title=Hobbitloser
lotr.achievement.killHobbit.desc=Töte einen Hobbit
lotr.achievement.sellPipeweedLeaf.title=Der Straßenhandel
lotr.achievement.sellPipeweedLeaf.desc=Verkaufe etwas Pfeifenkraut an einen Tavernenwirt der Hobbits
lotr.achievement.marryHobbit.title=Halb und Halb werden Eins
lotr.achievement.marryHobbit.desc=Führe eine Hobbit-Hochzeit durch
lotr.achievement.findFourLeafClover.title=Nochmal Glück gehabt...
lotr.achievement.findFourLeafClover.desc=Finde einen vierblättrigen Klee
lotr.achievement.useMagicPipe.title=Lord of the Weed
lotr.achievement.useMagicPipe.desc=Blase ein Schiff aus Rauch mithilfe einer sonderbaren Pfeife
lotr.achievement.rideShirePony.title=Armer alter Lutz
lotr.achievement.rideShirePony.desc=Zähme, sattle, bepacke und reite ein Pony
lotr.achievement.tradeBartender.title=Willkommener Gast
lotr.achievement.tradeBartender.desc=Handle mit einem Tavernenwirt der Hobbits
lotr.achievement.speakToDrunkard.title=Halblinge im Vollrausch
lotr.achievement.speakToDrunkard.desc=Lalle zu einem Trunkenbold der Hobbits, wenn du selbst betrunken bist
lotr.achievement.tradeHobbitShirriffChief.title=Diese Grenzgänger!
lotr.achievement.tradeHobbitShirriffChief.desc=Rekrutiere eine Einheit von einem Anführer der Landbüttel
lotr.achievement.killDarkHuorn.title=Försters Albtraum
lotr.achievement.killDarkHuorn.desc=Töte einen Schwarzen Huorn im Alten Wald
lotr.achievement.enterOldForest.title=Sehr unfreundliche Bäume
lotr.achievement.enterOldForest.desc=Betritt den Alten Wald
lotr.achievement.buyOrcharderFood.title=Früchte aus dem Obstgarten
lotr.achievement.buyOrcharderFood.desc=Kaufe Lebensmittel von einem Gärtner der Hobbits
lotr.achievement.rideGiraffeShire.title=Untunlicher Tierhalter
lotr.achievement.rideGiraffeShire.desc=Reite eine Giraffe im Auenland
lotr.achievement.buyPotatoHobbitFarmer.title=KAR-TOF-FELN !!!
lotr.achievement.buyPotatoHobbitFarmer.desc=Kaufe ein paar Kartoffeln von einem Bauern der Hobbits
lotr.achievement.doMiniquestHobbit.title=Hin und wieder zurück
lotr.achievement.doMiniquestHobbit.desc=Erfülle eine Miniquest, die dir ein Hobbit aus dem Auenland gab
lotr.achievement.enterWhiteDowns.title=Die Westlichen Grenzen
lotr.achievement.enterWhiteDowns.desc=Betritt die Weißen Höhen
lotr.achievement.useHobbitTable.title=Das Werk der kleinen Hände
lotr.achievement.useHobbitTable.desc=Stelle etwas auf einer Auenland-Werkbank her
lotr.achievement.hireHobbitFarmer.title=Macht was auf dem Acker!
lotr.achievement.hireHobbitFarmer.desc=Heuere einen Feldarbeiter von einem Bauern der Hobbits an

lotr.achievement.enterBlueMountains.title=Feuerbärte und Breitstämme
lotr.achievement.enterBlueMountains.desc=Betritt die Blauen Berge
lotr.achievement.smeltBlueDwarfSteel.title=Ein Schmied der Blauen Berge
lotr.achievement.smeltBlueDwarfSteel.desc=Schmelze einen blauen Zwergenstahlbarren in einer Schmiede
lotr.achievement.killBlueDwarf.title=Blaumacher
lotr.achievement.killBlueDwarf.desc=Töte einen Zwerg der Blauen Berge
lotr.achievement.wearFullBlueDwarven.title=Völlig blau aber nicht betrunken!
lotr.achievement.wearFullBlueDwarven.desc=Ziehe dir eine ganze zwergische Rüstung der Blauen Berge an
lotr.achievement.useBlueDwarvenTable.title=Blau machen gilt nicht!
lotr.achievement.useBlueDwarvenTable.desc=Stelle etwas auf einer Werkbank der Blauen Berge her
lotr.achievement.tradeBlueDwarfMiner.title=Blaue Reichtümer
lotr.achievement.tradeBlueDwarfMiner.desc=Handle mit einem Minenarbeiter der Blauen Berge
lotr.achievement.tradeBlueDwarfCommander.title=Die Macht der Berge
lotr.achievement.tradeBlueDwarfCommander.desc=Rekrutiere eine Einheit von einem Zwergenveteran der Blauen Berge
lotr.achievement.tradeBlueDwarfMerchant.title=Wohlstand aus dem Blauland
lotr.achievement.tradeBlueDwarfMerchant.desc=Handle mit einem Kaufmann der Blauen Berge
lotr.achievement.marryBlueDwarf.title=Erlebe ein blaues Wunder...
lotr.achievement.marryBlueDwarf.desc=Führe eine Hochzeit in den Blauen Bergen durch
lotr.achievement.doMiniquestBlueMountains.title=Willkommene Hallen
lotr.achievement.doMiniquestBlueMountains.desc=Erfülle eine Miniquest, die dir ein Zwerg der Blauen Berge gab
lotr.achievement.tradeBlueDwarfSmith.title=Rotes Feuer im Blauen Berg
lotr.achievement.tradeBlueDwarfSmith.desc=Handle mit einem Schmied der Blauen Berge

lotr.achievement.enterLindon.title=Das letzte freie Reich
lotr.achievement.enterLindon.desc=Betritt das Land von Lindon
lotr.achievement.doMiniquestHighElf.title=Schön und frei
lotr.achievement.doMiniquestHighElf.desc=Erfülle eine Miniquest, die dir ein Hochelb von Lindon gab
lotr.achievement.killHighElf.title=Hochstapler
lotr.achievement.killHighElf.desc=Töte einen Hochelben
lotr.achievement.tradeHighElfLord.title=Das Letzte Bündnis...pah!
lotr.achievement.tradeHighElfLord.desc=Rekrutiere eine Einheit von einem Kommandanten der Hochelben
lotr.achievement.useHighElvenTable.title=Hohe Ansprüche
lotr.achievement.useHighElvenTable.desc=Stelle etwas auf einer Werkbank der Hochelben her
lotr.achievement.wearFullHighElven.title=Soldat von Lindon
lotr.achievement.wearFullHighElven.desc=Ziehe dir eine ganze Rüstung der Hochelben an
lotr.achievement.smeltElfSteel.title=Das Schweigen der Hämmer
lotr.achievement.smeltElfSteel.desc=Schmelze einen Elbenstahlbarren in einem elbischen Schmiedeofen
lotr.achievement.tradeHighElfSmith.title=Altes Wissen der Meister
lotr.achievement.tradeHighElfSmith.desc=Handle mit einem Schmied der Hochelben
lotr.achievement.wearFullGondolin.title=Von den alten Tagen...
lotr.achievement.wearFullGondolin.desc=Ziehe dir eine ganze Rüstung von Gondolin an
lotr.achievement.enterTowerHills.title=Emyn Beraid
lotr.achievement.enterTowerHills.desc=Betritt die Turmberge der Hochelben
lotr.achievement.wearFullGalvorn.title=Der Dunkelelb
lotr.achievement.wearFullGalvorn.desc=Ziehe dir eine ganze Rüstung aus Galvorn an

lotr.achievement.enterBreeland.title=Eine Siedlung der Menschen
lotr.achievement.enterBreeland.desc=Betritt die Gegend von Breeland
lotr.achievement.enterChetwood.title=Einen Waldspaziergang machen...
lotr.achievement.enterChetwood.desc=Betritt die Wäldereien des Chetwald
lotr.achievement.killBreelander.title=Breeländermörder
lotr.achievement.killBreelander.desc=Töte einen Breeländer
lotr.achievement.doMiniquestBree.title=Hilfe der Reisenden
lotr.achievement.doMiniquestBree.desc=Erfülle eine Miniquest, die dir ein Breeländer gab
lotr.achievement.tradeBreeCaptain.title=Wächter des Grünwegs
lotr.achievement.tradeBreeCaptain.desc=Rekrutiere eine Einheit von einer Oberwache Breelands an
lotr.achievement.useBreeTable.title=Handwerk der Breeländer
lotr.achievement.useBreeTable.desc=Stelle etwas auf einer Werkbank der Breeländer her
lotr.achievement.tradeBreeBlacksmith.title=Ausrüstung für die Reise
lotr.achievement.tradeBreeBlacksmith.desc=Handle mit einem Schmied von Breeland
lotr.achievement.tradeBreeInnkeeper.title=Gerstenmanns beste Ware
lotr.achievement.tradeBreeInnkeeper.desc=Handle mit einem Breeland-Wirt
lotr.achievement.killBreeHobbit.title=Alptraum der Bree-Hobbits
lotr.achievement.killBreeHobbit.desc=Töte einen Bree-Hobbit
lotr.achievement.killRuffianSpy.title=Spähermörder
lotr.achievement.killRuffianSpy.desc=Töte einen Späher der Strolche
lotr.achievement.killRuffianBrute.title=Weg mit diesen Strolchen
lotr.achievement.killRuffianBrute.desc=Töte einen Raufbold der Strolche
lotr.achievement.doMiniquestRuffianSpy.title=Fragwürdige Angelegenheiten
lotr.achievement.doMiniquestRuffianSpy.desc=Erfülle eine Miniquest, die dir ein Späher der Strolche gab
lotr.achievement.doMiniquestRuffianBrute.title=Gröbste Einheit
lotr.achievement.doMiniquestRuffianBrute.desc=Erfülle eine Miniquest, welche ein Raufbold gab und nimm seinen Dienst in Kauf 
lotr.achievement.tradeBreeMarketTrader.title=Lasst uns die Beutel vor Abreise füllen
lotr.achievement.tradeBreeMarketTrader.desc=Handle mit einem Händler auf einem Breeland-Markt
lotr.achievement.buyAppleBreeFarmer.title=Ein Apfel für Lutz Farning
lotr.achievement.buyAppleBreeFarmer.desc=Kaufe einen Apfel von einem Bauer aus Breeland
lotr.achievement.hireBreeFarmer.title=Biedere Arbeit
lotr.achievement.hireBreeFarmer.desc=Heuere einen Knecht von Breeland an

lotr.achievement.killRangerNorth.title=Nordmörder
lotr.achievement.killRangerNorth.desc=Töte einen Waldläufer des Nordens
lotr.achievement.wearFullRanger.title=Wachsames Auge
lotr.achievement.wearFullRanger.desc=Ziehe eine ganze Waldläufer-Gewandung des Nordens an
lotr.achievement.killTroll.title=Trollface
lotr.achievement.killTroll.desc=Töte einen Troll
lotr.achievement.getTrollStatue.title=Figurensammler
lotr.achievement.getTrollStatue.desc=Sammle einen versteinerten Troll, indem du ihn abbaust
lotr.achievement.makeTrollSneeze.title=Hatschi!
lotr.achievement.makeTrollSneeze.desc=Bringe einen Troll zum Niesen durch das Kitzeln mit einer Feder
lotr.achievement.killMountainTroll.title=Trollfarce
lotr.achievement.killMountainTroll.desc=Töte einen Hügeltroll
lotr.achievement.killTrollFleeingSun.title=Erlöser
lotr.achievement.killTrollFleeingSun.desc=Töte einen Troll, während dieser versucht vor der Sonne zu fliehen
lotr.achievement.killMountainTrollChieftain.title=John Cena
lotr.achievement.killMountainTrollChieftain.desc=Besiege den Häuptling der Hügeltrolle
lotr.achievement.shootDownMidges.title=Schüsse in die Luft
lotr.achievement.shootDownMidges.desc=Lass eine rekrutierte Einheit einen Mückenschwarm abschießen
lotr.achievement.enterTrollshaws.title=Gebratener Hammel
lotr.achievement.enterTrollshaws.desc=Betritt die Trollwälder
lotr.achievement.enterMidgewater.title=Mehr Mücken als Wasser!
lotr.achievement.enterMidgewater.desc=Betritt die Moore von Mückenwasser
lotr.achievement.enterLoneLands.title=Hallo?... Ist hier jemand?...
lotr.achievement.enterLoneLands.desc=Betritt die Einsamen Lande
lotr.achievement.enterEttenmoors.title=Die Trollhöhen
lotr.achievement.enterEttenmoors.desc=Betritt die Region Ettenöden
lotr.achievement.enterEriador.title=Der Freundliche Westen
lotr.achievement.enterEriador.desc=Betritt die Gegend Eriador
lotr.achievement.enterColdfells.title=Der Wilde Norden
lotr.achievement.enterColdfells.desc=Betritt die Region Kaltfelsen
lotr.achievement.enterSwanfleet.title=Nîn-in-Eilph
lotr.achievement.enterSwanfleet.desc=Betritt das Sumpfland Schwanenflut
lotr.achievement.enterMinhiriath.title=Zwischen den Strömen
lotr.achievement.enterMinhiriath.desc=Betritt die Region Minhiriath
lotr.achievement.tradeGundabadCaptain.title=Die Unruhestifter
lotr.achievement.tradeGundabadCaptain.desc=Rekrutiere eine Einheit von einem Orkhäuptling aus Gundabad
lotr.achievement.tradeRangerNorthCaptain.title=Meister der Heimlichkeit
lotr.achievement.tradeRangerNorthCaptain.desc=Rekrutiere eine Einheit von einem erfahrenen Waldläufer
lotr.achievement.enterBarrowDowns.title=Die Hügel der Toten...
lotr.achievement.enterBarrowDowns.desc=Betritt die vernebelten Hügelgräberhöhen
lotr.achievement.useRangerTable.title=Man hat zu tun als Dúnadan
lotr.achievement.useRangerTable.desc=Stelle etwas auf einer Werkbank der Waldläufer her
lotr.achievement.useGundabadTable.title=Barbarisches Arbeiten
lotr.achievement.useGundabadTable.desc=Stelle etwas auf einer Werkbank von Gundabad her
lotr.achievement.doMiniquestRanger.title=Kundschafter
lotr.achievement.doMiniquestRanger.desc=Erfülle eine Miniquest, die dir ein Waldläufer des Nordens gab
lotr.achievement.doMiniquestGundabad.title=Tagelöhnerdreck
lotr.achievement.doMiniquestGundabad.desc=Erfülle eine Miniquest, die dir ein Ork von Gundabad gab
lotr.achievement.killBarrowWight.title=Ein kalter Griff...
lotr.achievement.killBarrowWight.desc=Töte einen Grabunhold
lotr.achievement.killGundabadOrc.title=Wildjäger
lotr.achievement.killGundabadOrc.desc=Töte einen Gundabad-Ork
lotr.achievement.killGundabadUruk.title=Leibwachentöter
lotr.achievement.killGundabadUruk.desc=Töte einen Gundabad-Uruk
lotr.achievement.wearFullGundabadUruk.title=Die Leibwache der Häuptlinge
lotr.achievement.wearFullGundabadUruk.desc=Lege eine ganze Rüstung der Gundabad-Uruks an
lotr.achievement.killDunedain.title=Bandit
lotr.achievement.killDunedain.desc=Töte einen Dúnadan
lotr.achievement.enterAngle.title=Der letzte Teil Arnors
lotr.achievement.enterAngle.desc=Betritt den Winkel
lotr.achievement.wearFullArnor.title=Erinnerungen des Norden
lotr.achievement.wearFullArnor.desc=Lege eine ganze Arnor-Rüstung an
lotr.achievement.tradeDunedainBlacksmith.title=Waffen des Nordens
lotr.achievement.tradeDunedainBlacksmith.desc=Handle mit einem Schmied der Dúnedain
lotr.achievement.enterRivendell.title=Willkommen in Bruchtal!
lotr.achievement.enterRivendell.desc=Betritt das versteckte Tal von Bruchtal
lotr.achievement.useRivendellTable.title=Kunst der alten Noldor
lotr.achievement.useRivendellTable.desc=Stelle etwas auf einer Werkbank von Bruchtal her
lotr.achievement.wearFullRivendell.title=Wächter von Bruchtal
lotr.achievement.wearFullRivendell.desc=Lege eine ganze Rüstung von Bruchtal an
lotr.achievement.tradeRivendellSmith.title=Schmiede das Schwert neu...
lotr.achievement.tradeRivendellSmith.desc=Handle mit einem Schmied von Bruchtal
lotr.achievement.tradeRivendellLord.title=Wir kämpfen für Bruchtal!
lotr.achievement.tradeRivendellLord.desc=Rekrutiere eine Einheit von Bruchtal
lotr.achievement.tradeRivendellTrader.title=Schätze aus den Ältesten Tagen
lotr.achievement.tradeRivendellTrader.desc=Handle mit einem Wanderer Bruchtals
lotr.achievement.doMiniquestRivendell.title=Bote von Elrond
lotr.achievement.doMiniquestRivendell.desc=Erfülle eine Miniquest, die dir ein Hochelb von Bruchtal gab
lotr.achievement.killRivendellElf.title=Vertrauensbrecher
lotr.achievement.killRivendellElf.desc=Töte einen Hochelb aus Bruchtal
lotr.achievement.tradeGundabadTrader.title=Plünderware
lotr.achievement.tradeGundabadTrader.desc=Handle mit einen Schmarotzer Gundabads

lotr.achievement.tradeAngmarCaptain.title=Stunde der Vergeltung
lotr.achievement.tradeAngmarCaptain.desc=Rekrutiere eine Einheit von einem Angmar-Orkfürsten
lotr.achievement.killAngmarOrc.title=Abrisskugel
lotr.achievement.killAngmarOrc.desc=Töte einen Angmar-Ork
lotr.achievement.enterAngmar.title=Der Untergang von Arnor
lotr.achievement.enterAngmar.desc=Betritt das zerschlagene Reich von Angmar
lotr.achievement.useAngmarTable.title=Es ist kein Hexenwerk!
lotr.achievement.useAngmarTable.desc=Stelle etwas an einer Werkbank von Angmar her
lotr.achievement.wearFullAngmar.title=Auf zur Vernichtung!
lotr.achievement.wearFullAngmar.desc=Ziehe dir eine ganze Rüstung von Angmar an
lotr.achievement.doMiniquestAngmar.title=Diener des Bösen
lotr.achievement.doMiniquestAngmar.desc=Erfülle eine Miniquest, die dir ein Bewohner Angmars gab
lotr.achievement.tradeAngmarTrader.title=Es ist doch ein Hexenwerk!
lotr.achievement.tradeAngmarTrader.desc=Handle mit einem Händler-Ork aus Angmar
lotr.achievement.killAngmarHillman.title=Rohling
lotr.achievement.killAngmarHillman.desc=Töte einen Bergmenschen
lotr.achievement.tradeAngmarHillmanChieftain.title=Eine Horde an Bergmenschen
lotr.achievement.tradeAngmarHillmanChieftain.desc=Rekrutiere eine Einheit von einem Häuptling der Bergmenschen
lotr.achievement.killSnowTroll.title=Eiskalter Jäger
lotr.achievement.killSnowTroll.desc=Töte einen Schneetroll

lotr.achievement.enterEregion.title=Ermatteter Glanz
lotr.achievement.enterEregion.desc=Betritt das Land von Eregion

lotr.achievement.enterEnedwaith.title=Die verlassenen Lande
lotr.achievement.enterEnedwaith.desc=Betritt die Gegend von Enedwaith
lotr.achievement.enterNanCurunir.title=Das Tal des Zauberers
lotr.achievement.enterNanCurunir.desc=Betritt das Tal von Nan Curunír
lotr.achievement.enterPukel.title=Altes Land der Púkelmänner
lotr.achievement.enterPukel.desc=Betritt die Gegend von Drúwaith Iaur

lotr.achievement.killDunlending.title=Barbarenschlächter
lotr.achievement.killDunlending.desc=Töte einen Dunländer
lotr.achievement.wearFullDunlending.title=Wie ein echter Barbar!
lotr.achievement.wearFullDunlending.desc=Ziehe dir eine ganze Rüstung von Dunland an
lotr.achievement.useDunlendingTable.title=Fertigung ungeschickter Hände
lotr.achievement.useDunlendingTable.desc=Stelle etwas auf einer Werkbank von Dunland her
lotr.achievement.tradeDunlendingWarlord.title=Tod den Forgoil!
lotr.achievement.tradeDunlendingWarlord.desc=Rekrutiere eine Einheit von einem Kriegswolf von Dunland
lotr.achievement.useDunlendingTrident.title=Der Fang des Tages
lotr.achievement.useDunlendingTrident.desc=Fange mit einem dunländischen Dreizack einen Fisch
lotr.achievement.tradeDunlendingBartender.title=Ein Essen, das sehr mundet
lotr.achievement.tradeDunlendingBartender.desc=Handle mit einem Wirt der Dunländer
lotr.achievement.enterDunland.title=Das Land der wilden Männer
lotr.achievement.enterDunland.desc=Betritt die Hügel von Dunland
lotr.achievement.doMiniquestDunland.title=Der Pakt der Wölfe
lotr.achievement.doMiniquestDunland.desc=Erfülle eine Miniquest, die dir ein Barbar von Dunland gab

lotr.achievement.climbMistyMountains.title=Über den Wolken...
lotr.achievement.climbMistyMountains.desc=Klettere so hoch im Nebelgebirge, dass du über den Wolken bist
lotr.achievement.enterMistyMountains.title=Die Nebelberge weit...
lotr.achievement.enterMistyMountains.desc=Betritt das Nebelgebirge
lotr.achievement.tameGollum.title=Die Zähmung von Smeágol
lotr.achievement.tameGollum.desc=Zähme die Kreatur Gollum

lotr.achievement.enterForodwaith.title=Die immerwährende Kälte
lotr.achievement.enterForodwaith.desc=Betritt die Gegend von Forodwaith

lotr.achievement.enterValesOfAnduin.title=Der Große Strom
lotr.achievement.enterValesOfAnduin.desc=Betritt die Täler um den Anduin
lotr.achievement.enterGreyMountains.title=Hic sunt dracones?
lotr.achievement.enterGreyMountains.desc=Betritt die Grauen Berge
lotr.achievement.enterGladdenFields.title=Ein feuchtes Grab
lotr.achievement.enterGladdenFields.desc=Betritt die Schwertelfelder
lotr.achievement.enterEmynMuil.title=Ein hässlicher Sturz
lotr.achievement.enterEmynMuil.desc=Betritt die Emyn Muil
lotr.achievement.enterBrownLands.title=Ein kahles Ödland
lotr.achievement.enterBrownLands.desc=Betritt die Braunen Lande
lotr.achievement.enterWilderland.title=Die Östliche Grenze
lotr.achievement.enterWilderland.desc=Betritt das Wilderland
lotr.achievement.enterDagorlad.title=Das große Schlachtfeld
lotr.achievement.enterDagorlad.desc=Betritt die Ebene von Dagorlad
lotr.achievement.enterCelebrant.title=Felder des Triumphs
lotr.achievement.enterCelebrant.desc=Betritt das Feld von Celebrant
lotr.achievement.enterLongMarshes.title=Vorbei an Binsen und am Schilf
lotr.achievement.enterLongMarshes.desc=Betritt die Langen Sümpfe
lotr.achievement.enterEastBight.title=Die Äxte aus der Alten Zeit
lotr.achievement.enterEastBight.desc=Betritt die Ost-Bucht

lotr.achievement.killMirkwoodSpider.title=Ungezieferbekämpfer
lotr.achievement.killMirkwoodSpider.desc=Töte eine Spinne des Düsterwalds
lotr.achievement.killWoodElf.title=Waldelbenmörder
lotr.achievement.killWoodElf.desc=Töte einen Waldelben
lotr.achievement.useWoodElvenTable.title=Durch Thranduils Hände...
lotr.achievement.useWoodElvenTable.desc=Stelle etwas an der Werkbank der Waldelben her
lotr.achievement.wearFullWoodElvenScout.title=Versteckt im Wald
lotr.achievement.wearFullWoodElvenScout.desc=Ziehe dir eine ganze Rüstung des Spähers der Waldelben an
lotr.achievement.tradeWoodElfCaptain.title=Verteidiger des Grünwalds
lotr.achievement.tradeWoodElfCaptain.desc=Rekrutiere eine Einheit von einem Kommandanten des Düsterwaldes
lotr.achievement.rideBarrelMirkwood.title=Fässer unverzollt!
lotr.achievement.rideBarrelMirkwood.desc=Reite ein Fass durch die Flüsse des Düsterwaldes
lotr.achievement.enterMirkwood.title=Bleibt auf dem Pfad!
lotr.achievement.enterMirkwood.desc=Betritt den Düsterwald
lotr.achievement.enterWoodlandRealm.title=Die Gäste des Elbenkönigs
lotr.achievement.enterWoodlandRealm.desc=Betritt das Waldland-Reich
lotr.achievement.wearFullWoodElven.title=Der Hauptmann der Wache
lotr.achievement.wearFullWoodElven.desc=Ziehe dir eine ganze Rüstung der Waldelben an
lotr.achievement.enterDolGuldur.title=Der Hügel der schwarzen Magie
lotr.achievement.enterDolGuldur.desc=Betritt die verdorbene Gegend von Dol Guldur
lotr.achievement.killDolGuldurOrc.title=Düsterjäger
lotr.achievement.killDolGuldurOrc.desc=Töte einen Ork von Dol Guldur
lotr.achievement.useDolGuldurTable.title=Nekromantische Machenschaften
lotr.achievement.useDolGuldurTable.desc=Stelle etwas an einer Werkbank von Dol Guldur her
lotr.achievement.tradeDolGuldurCaptain.title=Verdorbene Kreaturen
lotr.achievement.tradeDolGuldurCaptain.desc=Rekrutiere eine Einheit von einem Orkhäuptling von Dol Guldur
lotr.achievement.killMirkTroll.title=Düsterer Jäger
lotr.achievement.killMirkTroll.desc=Töte einen Düster-Troll
lotr.achievement.wearFullDolGuldur.title=Eine Klinge im Düsteren
lotr.achievement.wearFullDolGuldur.desc=Ziehe dir eine ganze Rüstung von Dol Guldur an
lotr.achievement.doMiniquestWoodElf.title=Das Vertrauen der Elben
lotr.achievement.doMiniquestWoodElf.desc=Erfülle eine Miniquest, die dir ein Waldelb vom Grünwald gab
lotr.achievement.doMiniquestDolGuldur.title=Geduldig in Dol Guldur
lotr.achievement.doMiniquestDolGuldur.desc=Erfülle eine Miniquest, die dir ein Ork aus Dol Guldur gab
lotr.achievement.tradeDolGuldurTrader.title=Magische Hehlereien
lotr.achievement.tradeDolGuldurTrader.desc=Handle mit einem Händler-Ork aus Dol Guldur
lotr.achievement.tradeWoodElfSmith.title=Schmiede des Waldland-Reichs
lotr.achievement.tradeWoodElfSmith.desc=Kaufe etwas von einem Schmied der Waldelben

lotr.achievement.enterDale.title=Das Königreich der Nordmänner
lotr.achievement.enterDale.desc=Betritt das Land von Thal
lotr.achievement.doMiniquestDale.title=Die Tugenden von Thal
lotr.achievement.doMiniquestDale.desc=Erfülle eine Miniquest, die dir ein Bardinger aus Thal gab
lotr.achievement.useDaleTable.title=Das thalische Geschick
lotr.achievement.useDaleTable.desc=Stelle etwas auf einer Werkbank von Thal her
lotr.achievement.wearFullDale.title=Für den Norden!
lotr.achievement.wearFullDale.desc=Ziehe dir eine ganze Rüstung von Thal an
lotr.achievement.killDalish.title=Bogenbrecher
lotr.achievement.killDalish.desc=Töte einen Bardinger aus Thal
lotr.achievement.tradeDaleCaptain.title=Im Blut badene Bardinger
lotr.achievement.tradeDaleCaptain.desc=Rekrutiere eine Einheit von einem Hauptmann aus Thal
lotr.achievement.tradeDaleBlacksmith.title=Die Schmieden des Nordens
lotr.achievement.tradeDaleBlacksmith.desc=Handle mit einem Schmied aus Thal
lotr.achievement.tradeDaleBaker.title=Knusper, knusper, knäuschen...
lotr.achievement.tradeDaleBaker.desc=Handle mit einem Bäcker aus Thal
lotr.achievement.tradeDaleMerchant.title=Geschenke aus Thal!
lotr.achievement.tradeDaleMerchant.desc=Handle mit einem Kaufmann aus Thal
lotr.achievement.enterErebor.title=Der Einsame Berg
lotr.achievement.enterErebor.desc=Betritt die Lande um den Erebor
lotr.achievement.openDaleCracker.title=Überraschung!
lotr.achievement.openDaleCracker.desc=Öffne ein Knallwunder mit Knalleffekt

lotr.achievement.killDwarf.title=Zwergenfluch
lotr.achievement.killDwarf.desc=Töte einen Zwerg von Durins Volk
lotr.achievement.wearFullDwarven.title="Eng" ist ein dehnbarer Begriff
lotr.achievement.wearFullDwarven.desc=Ziehe dir eine ganze Rüstung der Zwerge von Durins Volk an
lotr.achievement.useDwarvenThrowingAxe.title=Baruk Khazâd!
lotr.achievement.useDwarvenThrowingAxe.desc=Töte einen Gegner mit einem guten Wurf einer zwergischen Wurfaxt
lotr.achievement.useDwarvenTable.title=Der Schlag der Hämmer
lotr.achievement.useDwarvenTable.desc=Stelle etwas auf einer Werkbank der Zwerge her
lotr.achievement.tradeDwarfMiner.title=In die Tiefen hinabtauchen...
lotr.achievement.tradeDwarfMiner.desc=Handle mit einem Minenarbeiter von Durins Volk
lotr.achievement.tradeDwarfCommander.title=Khazâd ai-mênu!
lotr.achievement.tradeDwarfCommander.desc=Rekrutiere eine Einheit von einem Zwergenveteran von Durins Volk
lotr.achievement.mineGlowstone.title=An dunklen Orten...
lotr.achievement.mineGlowstone.desc=Finde etwas Leuchtsteinerz und baue es behutsam ab
lotr.achievement.smeltDwarfSteel.title=Einführung in die Schmiedekunst
lotr.achievement.smeltDwarfSteel.desc=Schmelze einen Stahlbarren in einem zwergischen Schmiedeofen
lotr.achievement.drinkDwarvenTonic.title=Die Augen der Zwerge
lotr.achievement.drinkDwarvenTonic.desc=Trinke einen Schluck vom leckeren Zwergentrunk
lotr.achievement.craftMithrilDwarvenBrick.title=Übermäßiger Reichtum
lotr.achievement.craftMithrilDwarvenBrick.desc=Nutze ein paar Mithril-Reste um deine Zwergenziegel zu dekorieren
lotr.achievement.talkDwarfWoman.title=Erkenne den Unterschied!
lotr.achievement.talkDwarfWoman.desc=Sprich eine Zwergenfrau an
lotr.achievement.enterIronHills.title=Hier wohnt Durins Volk!
lotr.achievement.enterIronHills.desc=Betritt die Eisenberge
lotr.achievement.useDwarvenDoor.title=Mellon!
lotr.achievement.useDwarvenDoor.desc=Öffne eine gut versteckte Tür der Zwerge
lotr.achievement.marryDwarf.title=Die widerstrebende Vereinigung
lotr.achievement.marryDwarf.desc=Führe eine Zwergen-Hochzeit in Durins Volk durch
lotr.achievement.doMiniquestDwarf.title=Die Freude von Durin
lotr.achievement.doMiniquestDwarf.desc=Erfülle eine Miniquest, die dir ein Zwerg aus Durins Volk gab
lotr.achievement.tradeIronHillsMerchant.title=Unterschätze niemals Zwerge!
lotr.achievement.tradeIronHillsMerchant.desc=Handle mit einem Kaufmann der Eisenberge
lotr.achievement.tradeDwarfSmith.title=Bei Durins Amboss!
lotr.achievement.tradeDwarfSmith.desc=Handle mit einem Schmied der Zwerge

lotr.achievement.killElf.title=Gold-Unhold
lotr.achievement.killElf.desc=Töte einen der Galadhrim
lotr.achievement.useElvenPortal.title=Der Reisende
lotr.achievement.useElvenPortal.desc=Nutze die Macht eines Portals der Elben
lotr.achievement.wearFullElven.title=Ein Soldat des Goldenen Waldes
lotr.achievement.wearFullElven.desc=Ziehe dir eine ganze Rüstung der Galadhrim an
lotr.achievement.useElvenTable.title=Ist das nicht goldig?
lotr.achievement.useElvenTable.desc=Stelle etwas auf einer Werkbank der Galadhrim her
lotr.achievement.tradeElfLord.title=Die Besten von Lórien
lotr.achievement.tradeElfLord.desc=Rekrutiere eine Einheit von einem Kommandanten der Galadhrim
lotr.achievement.mineQuendite.title=Die glitzernden Tiefen
lotr.achievement.mineQuendite.desc=Finde etwas Edhelvir-Erz und baue es vorsichtig ab
lotr.achievement.takeMallornWood.title=Holz dir doch zurück!
lotr.achievement.takeMallornWood.desc=Fälle einen Mallornbaum und verteidige dein Recht darauf
lotr.achievement.enterLothlorien.title=Der Goldene Wald
lotr.achievement.enterLothlorien.desc=Betritt den Wald von Lothlórien
lotr.achievement.tradeElvenTrader.title=Geschenke aus weiter Ferne
lotr.achievement.tradeElvenTrader.desc=Handle mit einem Wanderer der Galadhrim
lotr.achievement.doMiniquestGaladhrim.title=Ein Freund der Herrin
lotr.achievement.doMiniquestGaladhrim.desc=Erfülle eine Miniquest, die dir ein Elb Lothlóriens gab
lotr.achievement.tradeGaladhrimSmith.title=Aus der Goldenen Schmiede
lotr.achievement.tradeGaladhrimSmith.desc=Kaufe etwas von einem Schmied der Galadhrim
lotr.achievement.wearFullHithlain.title=Ein grauer Wanderer
lotr.achievement.wearFullHithlain.desc=Ziehe dir eine ganze Hithlain-Gewandung an

lotr.achievement.killEnt.title=Entfäller
lotr.achievement.killEnt.desc=Töte einen Ent
lotr.achievement.drinkEntDraught.title=Großartige Erquickung
lotr.achievement.drinkEntDraught.desc=Trinke Enttrunk aus einer Schüssel
lotr.achievement.killHuorn.title=Baumfäller
lotr.achievement.killHuorn.desc=Töte einen Huorn
lotr.achievement.talkEnt.title=Die Bäume können reden...
lotr.achievement.talkEnt.desc=Sprich mit einem Baum, der kein Baum ist
lotr.achievement.enterFangorn.title=Senke deine Axt!
lotr.achievement.enterFangorn.desc=Betritt den Wald Fangorn
lotr.achievement.summonHuorn.title=Von der Eichel auf...
lotr.achievement.summonHuorn.desc=Züchte dir einen Huorn, damit dieser auf deiner Seite kämpft
lotr.achievement.killMallornEnt.title=Entgegner
lotr.achievement.killMallornEnt.desc=Besiege den Mallorn-Ent

lotr.achievement.raidUrukCamp.title=Überraschender Überfall!
lotr.achievement.raidUrukCamp.desc=Erschlage einen Uruk in der Nähe seines Lagers
lotr.achievement.useUrukTable.title=Die weiße Hand anlegen...
lotr.achievement.useUrukTable.desc=Stelle etwas auf der Werkbank von Isengart her
lotr.achievement.tradeUrukTrader.title=Krumme Geschäfte
lotr.achievement.tradeUrukTrader.desc=Handle mit einem Händler-Uruk von Isengart
lotr.achievement.tradeUrukCaptain.title=Die Zeit zum Plündern...
lotr.achievement.tradeUrukCaptain.desc=Rekrutiere eine Einheit von einem Anführer aus Isengart
lotr.achievement.useRohirricTable.title=Aus Rohmaterial von Rohan...
lotr.achievement.useRohirricTable.desc=Stelle etwas auf der Werkbank der Rohirrim her
lotr.achievement.smeltUrukSteel.title=Heiße Schmiedeöfen
lotr.achievement.smeltUrukSteel.desc=Schmelze einen Urukstahlbarren in einem Schmiedeofen der Orks
lotr.achievement.wearFullUruk.title=Der Gefürchtete
lotr.achievement.wearFullUruk.desc=Ziehe dir eine ganze Rüstung der Uruk-hai an
lotr.achievement.hireWargBombardier.title=Es geschieht mit lautem Knall!
lotr.achievement.hireWargBombardier.desc=Töte einen Gegner durch einen rekrutierten Bombenträger-Warg
lotr.achievement.killRohirrim.title=Pferdemörder
lotr.achievement.killRohirrim.desc=Töte einen von den Rohirrim
lotr.achievement.tradeRohirrimMarshal.title=Tod! Tod! Tod! Auf Eorlingas!
lotr.achievement.tradeRohirrimMarshal.desc=Rekrutiere eine Einheit von einem Marschall von Rohan
lotr.achievement.wearFullRohirric.title=Ein Reiter von Rohan
lotr.achievement.wearFullRohirric.desc=Ziehe dir eine ganze Rüstung der Rohirrim an
lotr.achievement.tradeRohanBlacksmith.title=Hammer und Hufeisen
lotr.achievement.tradeRohanBlacksmith.desc=Handle mit einem Schmied von Rohan
lotr.achievement.buyRohanMead.title=Need for Mead
lotr.achievement.buyRohanMead.desc=Kaufe dir etwas Met von einem Metwirt von Rohan
lotr.achievement.enterRohan.title=Heimat der Pferdeherren
lotr.achievement.enterRohan.desc=Betritt das Land von Rohan
lotr.achievement.enterRohanUrukHighlands.title=Ein Ort der Verwüstung...
lotr.achievement.enterRohanUrukHighlands.desc=Betritt die Hochlande der Uruk-hai
lotr.achievement.doMiniquestRohan.title=Landjunker von Rohan
lotr.achievement.doMiniquestRohan.desc=Erfülle eine Miniquest, die dir ein Bürger Rohans gab
lotr.achievement.doMiniquestIsengard.title=Die Wälder werden fallen!
lotr.achievement.doMiniquestIsengard.desc=Erfülle eine Miniquest, die dir einer aus Isengart gab
lotr.achievement.killUrukHai.title=Urukspalter
lotr.achievement.killUrukHai.desc=Töte einen der Uruk-hai
lotr.achievement.enterEntwashMouth.title=Der letzte Marsch der Ents
lotr.achievement.enterEntwashMouth.desc=Betritt die Mündungen der Entflut
lotr.achievement.wearFullRohirricMarshal.title=Marschall von Rohan
lotr.achievement.wearFullRohirricMarshal.desc=Ziehe dir eine ganze Rüstung von Rohan an
lotr.achievement.killIsengardSnaga.title=Snaga-Schlitzer
lotr.achievement.killIsengardSnaga.desc=Töte einen Snaga von Isengart
lotr.achievement.doMiniquestRohanShieldmaiden.title=Ich bin kein Mann!
lotr.achievement.doMiniquestRohanShieldmaiden.desc=Erfülle eine Miniquest für eine Schmildmaid Rohans
lotr.achievement.tradeRohanFarmer.title=Pferdefutter
lotr.achievement.tradeRohanFarmer.desc=Handle mit einem Bauern aus Rohan
lotr.achievement.hireRohanFarmer.title=Weizenfeldherr
lotr.achievement.hireRohanFarmer.desc=Heuere einen Knecht der Mark an
lotr.achievement.tradeRohanMarketTrader.title=Märkte der Mark
lotr.achievement.tradeRohanMarketTrader.desc=Handle mit einem Markt Händler der Mark
lotr.achievement.tradeRohanStablemaster.title=Meister der Ställe
lotr.achievement.tradeRohanStablemaster.desc=Handle mit einem Stallmeister aus Rohan
lotr.achievement.enterAdornland.title=Die Männer von Wulf
lotr.achievement.enterAdornland.desc=Betritt das Adornland

lotr.achievement.killGondorian.title=Kriegsbringer
lotr.achievement.killGondorian.desc=Töte einen Mann aus Gondor
lotr.achievement.lightGondorBeacon.title=Die Leuchtfeuer sind entzündet!
lotr.achievement.lightGondorBeacon.desc=Setze einen Holzhaufen auf dem Leuchtfeuer in Brand
lotr.achievement.useGondorianTable.title=Ich weiß auch nicht wie!
lotr.achievement.useGondorianTable.desc=Stelle etwas auf der Werkbank von Gondor her
lotr.achievement.tradeGondorBlacksmith.title=Ein Lehrling des Schmieds
lotr.achievement.tradeGondorBlacksmith.desc=Handle mit einem Schmied von Gondor
lotr.achievement.tradeGondorianCaptain.title=Die Ritter von Gondor
lotr.achievement.tradeGondorianCaptain.desc=Rekrutiere eine Einheit von einem Hauptmann von Gondor
lotr.achievement.wearFullGondorian.title=Für Gondor!
lotr.achievement.wearFullGondorian.desc=Ziehe dir eine ganze Rüstung von Gondor an
lotr.achievement.killRangerIthilien.title=Mondmörder
lotr.achievement.killRangerIthilien.desc=Töte einen Waldläufer von Ithilien
lotr.achievement.enterGondor.title=Das Königreich der Menschen
lotr.achievement.enterGondor.desc=Betritt das Land von Gondor
lotr.achievement.enterIthilien.title=Das Land des Mondes
lotr.achievement.enterIthilien.desc=Betritt die Provinz von Ithilien
lotr.achievement.enterWhiteMountains.title=Die mächtigen Ered Nimrais
lotr.achievement.enterWhiteMountains.desc=Betritt die Weißen Berge
lotr.achievement.enterTolfalas.title=Die Insel in der Bucht
lotr.achievement.enterTolfalas.desc=Betritt die Insel von Tolfalas
lotr.achievement.enterLebennin.title=Das Land der fünf Ströme
lotr.achievement.enterLebennin.desc=Betritt das Lehen von Lebennin
lotr.achievement.doMiniquestGondor.title=Die Unterstützung von Gondor
lotr.achievement.doMiniquestGondor.desc=Erfülle eine Miniquest, die dir ein Bewohner von Gondor gab
lotr.achievement.tradeRangerIthilienCaptain.title=Das Fenster nach Westen
lotr.achievement.tradeRangerIthilienCaptain.desc=Rekrutiere eine Einheit von einem erfahrenen Waldläufer von Ithilien
lotr.achievement.useDolAmrothTable.title=Schwanwerker von Dol Amroth
lotr.achievement.useDolAmrothTable.desc=Stelle etwas auf einer Werkbank von Dol Amroth her
lotr.achievement.wearFullDolAmroth.title=Elegant wie ein Schwan...
lotr.achievement.wearFullDolAmroth.desc=Ziehe dir eine ganze Rüstung von Dol Amroth an
lotr.achievement.killSwanKnight.title=Schwanentöter
lotr.achievement.killSwanKnight.desc=Töte einen Ritter von Dol Amroth
lotr.achievement.enterDorEnErnil.title=Das Land des Fürsten
lotr.achievement.enterDorEnErnil.desc=Betritt das Gegend von Dol Amroth
lotr.achievement.tradeDolAmrothCaptain.title=Freund des Fürsten
lotr.achievement.tradeDolAmrothCaptain.desc=Rekrutiere eine Einheit von einem Kommandanten von Dol Amroth
lotr.achievement.enterAnduinMouth.title=Ethir Anduin
lotr.achievement.enterAnduinMouth.desc=Betritt die Mündungen vom gewaltigen Anduin
lotr.achievement.enterPelennor.title=Das Land der Weißen Stadt...
lotr.achievement.enterPelennor.desc=Betritt die Felder von Pelennor
lotr.achievement.wearFullRangerIthilien.title=Unter dem Mond wandeln
lotr.achievement.wearFullRangerIthilien.desc=Ziehe eine ganze Waldläufer-Gewandung von Ithilien an
lotr.achievement.enterLossarnach.title=Das Tal der Blumen
lotr.achievement.enterLossarnach.desc=Betritt das Lehen von Lossarnach
lotr.achievement.enterImlothMelui.title=Talkerbe der Rosen
lotr.achievement.enterImlothMelui.desc=Betritt die Talkerbe von Imloth Melui
lotr.achievement.wearFullLossarnach.title=Im Namen der Rose!
lotr.achievement.wearFullLossarnach.desc=Ziehe dir eine ganze Rüstung von Lossarnach an
lotr.achievement.wearFullPelargir.title=Wächter königlicher Anfurten
lotr.achievement.wearFullPelargir.desc=Ziehe dir eine ganze Rüstung von Pelargir an
lotr.achievement.wearFullPinnathGelin.title=Ein Soldat der Grünen Hügel
lotr.achievement.wearFullPinnathGelin.desc=Ziehe dir eine ganze Rüstung von Pinnath Gelin an
lotr.achievement.wearFullBlackroot.title=Ins Schwarze getroffen!
lotr.achievement.wearFullBlackroot.desc=Ziehe dir eine ganze Rüstung des Morthondtal an
lotr.achievement.hireGondorFarmer.title=Fruchtbare Felder
lotr.achievement.hireGondorFarmer.desc=Heuere einen Feldarbeiter von einem Bauern aus Gondor an
lotr.achievement.buyPipeweedGondorFarmer.title=Oh, süßes Galenas!
lotr.achievement.buyPipeweedGondorFarmer.desc=Kaufe etwas Pfeifenkraut von einem Bauern aus Gondor
lotr.achievement.tradeGondorBartender.title=Der trunkene Gondorer
lotr.achievement.tradeGondorBartender.desc=Handle mit einem Wirt aus Gondor
lotr.achievement.tradeGondorMarketTrader.title=Lautes Treiben auf dem Markt
lotr.achievement.tradeGondorMarketTrader.desc=Handle mit einem Stallmeister auf einem gondorischen Markt
lotr.achievement.tradeLossarnachCaptain.title=Die Äxte von Forlong
lotr.achievement.tradeLossarnachCaptain.desc=Rekrutiere eine Einheit von einem Axtmeister aus Lossarnach
lotr.achievement.tradePelargirCaptain.title=Soldaten aber zack, zack!
lotr.achievement.tradePelargirCaptain.desc=Rekrutiere eine Einheit von einem Kapitän aus Pelargir
lotr.achievement.tradePinnathGelinCaptain.title=Was ist grün und im Krieg rot?
lotr.achievement.tradePinnathGelinCaptain.desc=Rekrutiere eine Einheit von einem General aus Pinnath Gelin
lotr.achievement.tradeBlackrootCaptain.title=Die Bogenschützen von Duinhir
lotr.achievement.tradeBlackrootCaptain.desc=Rekrutiere eine Einheit vom Bogenmeister des Morthondtales
lotr.achievement.tradeLebenninCaptain.title=Rekruten in Strömen...
lotr.achievement.tradeLebenninCaptain.desc=Rekrutiere eine Einheit von einem Offizier von Lebennin
lotr.achievement.enterPelargir.title=Hof der königlichen Schiffe
lotr.achievement.enterPelargir.desc=Betritt das Lehen von Pelargir
lotr.achievement.wearFullLamedon.title=Hügelkrieger von Lamedon
lotr.achievement.wearFullLamedon.desc=Ziehe dir eine ganze Rüstung von Lamedon an
lotr.achievement.tradeLamedonCaptain.title=Furchtlose Verteidiger
lotr.achievement.tradeLamedonCaptain.desc=Rekrutiere eine Einheit von einem Stammesführer von Lamedon
lotr.achievement.enterLamedon.title=Über Hügel und Täler
lotr.achievement.enterLamedon.desc=Betritt das Lehen von Lamedon
lotr.achievement.enterBlackrootVale.title=Bögen und Schwarzwurzeln
lotr.achievement.enterBlackrootVale.desc=Betritt das Lehen von Morthondtal
lotr.achievement.enterPinnathGelin.title=Die Grünen Hügel
lotr.achievement.enterPinnathGelin.desc=Betritt das Lehen von Pinnath Gelin
lotr.achievement.enterAndrast.title=Die Wilden Küsten
lotr.achievement.enterAndrast.desc=Betritt das Kap von Andrast
lotr.achievement.doMiniquestGondorKillRenegade.title=Gerechtigkeit
lotr.achievement.doMiniquestGondorKillRenegade.desc=Schließe eine Miniquest ab, bei der du Dessateure aus Gondor tötest

lotr.achievement.mineRemains.title=Lohnt sich das denn? Wirklich?
lotr.achievement.mineRemains.desc=Grabe etwas Überreste aus
lotr.achievement.craftAncientItem.title=Archäologisches Arbeiten
lotr.achievement.craftAncientItem.desc=Stelle einen Gegenstand aus den Fundstücken der Altvorderen Zeit her
lotr.achievement.enterDeadMarshes.title=Der Gestank des Bösen
lotr.achievement.enterDeadMarshes.desc=Betritt die Totensümpfe
lotr.achievement.enterNindalf.title=Kein Spaß im Nass
lotr.achievement.enterNindalf.desc=Betritt die Sumpflande von Nindalf
lotr.achievement.killMarshWraith.title=Geisterjäger
lotr.achievement.killMarshWraith.desc=Töte einen Sumpfgeist mit einer besonderen Waffe...

lotr.achievement.killOlogHai.title=MC Hammer
lotr.achievement.killOlogHai.desc=Töte einen Olog aus Mordor
lotr.achievement.useMorgulTable.title=Geisterhafte Herstellung
lotr.achievement.useMorgulTable.desc=Stelle etwas auf einer Werkbank von Mordor her
lotr.achievement.smeltOrcSteel.title=Schwarzes Land und weiße Glut
lotr.achievement.smeltOrcSteel.desc=Schmelze einen Orkstahlbarren in einem Schmiedeofen der Orks
lotr.achievement.wearFullOrc.title=Auf zur Musterung!
lotr.achievement.wearFullOrc.desc=Ziehe dir eine ganze Rüstung von Mordor an
lotr.achievement.tradeOrcTrader.title=Auf dem Schwarzmarkt
lotr.achievement.tradeOrcTrader.desc=Handle mit einem Händler-Ork aus Mordor
lotr.achievement.tradeOrcCaptain.title=In den Krieg!
lotr.achievement.tradeOrcCaptain.desc=Rekrutiere eine Einheit von einem Mordor-Häuptling
lotr.achievement.mineNaurite.title=Feuer der schwarzen Tiefen
lotr.achievement.mineNaurite.desc=Finde etwas Durnor-Erz und baue es vorsichtig ab
lotr.achievement.eatMorgulShroom.title=Ein Überlebenskünstler!
lotr.achievement.eatMorgulShroom.desc=Esse einen Blutmorchel
lotr.achievement.craftOrcBomb.title=Für Bombenstimmung sorgen!
lotr.achievement.craftOrcBomb.desc=Fertige ein Sprengfeuer an
lotr.achievement.hireOlogHai.title=Stop! Hammer time...
lotr.achievement.hireOlogHai.desc=Töte einen Gegner mithilfe eines rekrutierten Olog
lotr.achievement.mineGulduril.title=Ein geisterhaftes Licht
lotr.achievement.mineGulduril.desc=Finde etwas Gulduril-Erz und baue es vorsichtig ab
lotr.achievement.useMorgulPortal.title=Es ist dunkle Magie!
lotr.achievement.useMorgulPortal.desc=Nutze die Macht eines Morgul-Portals
lotr.achievement.wearFullMorgul.title=Der Hexenkönig
lotr.achievement.wearFullMorgul.desc=Ziehe dir eine ganze Rüstung von Minas Morgul an
lotr.achievement.enterMordor.title=Einer allein geht nicht...
lotr.achievement.enterMordor.desc=...so nach Mordor
lotr.achievement.enterNurn.title=Sklaven und Sklaventreiber
lotr.achievement.enterNurn.desc=Betritt die Gegend von Nurn
lotr.achievement.enterNanUngol.title=Dem Faden folgend...
lotr.achievement.enterNanUngol.desc=Betritt das Tal von Nan Ungol
lotr.achievement.killMordorSpider.title=Fadenzerreißer
lotr.achievement.killMordorSpider.desc=Töte eine Mordor-Spinne
lotr.achievement.tradeOrcSpiderKeeper.title=Fliegen und Spinnen
lotr.achievement.tradeOrcSpiderKeeper.desc=Rekrutiere eine Einheit von einem Spinnenhalter
lotr.achievement.killMordorOrc.title=Orkspalter
lotr.achievement.killMordorOrc.desc=Töte einen Ork von Mordor
lotr.achievement.doMiniquestMordor.title=Die Hand von Sauron
lotr.achievement.doMiniquestMordor.desc=Erfülle eine Miniquest, die dir ein Krieger von Mordor gab
lotr.achievement.smeltBlackUrukSteel.title=Schwarze Schmiedekunst
lotr.achievement.smeltBlackUrukSteel.desc=Schmelze einen Schwarzen Urukstahlbarren in einem Schmiedeofen
lotr.achievement.wearFullBlackUruk.title=Die Elite von Mordor
lotr.achievement.wearFullBlackUruk.desc=Ziehe dir eine ganze Rüstung der Schwarzen Uruk-hai an
lotr.achievement.killBlackUruk.title=Elitenmörder
lotr.achievement.killBlackUruk.desc=Töte einen Schwarzen Uruk
lotr.achievement.hireNurnSlave.title=Wo ist meine Peitsche?
lotr.achievement.hireNurnSlave.desc=Kaufe einen Sklaven von einem Sklaventreiber aus Mordor an
lotr.achievement.enterMorgulVale.title=Der geisterhafte Mond
lotr.achievement.enterMorgulVale.desc=Betritt das Morgul-Tal
lotr.achievement.tradeBlackUrukCaptain.title=Legionen von Lugbúrz
lotr.achievement.tradeBlackUrukCaptain.desc=Rekrutiere einen Schwarzen Uruk
lotr.achievement.killWickedDwarf.title=Zwergenbrecher
lotr.achievement.killWickedDwarf.desc=Töte einen verstoßenen Zwerg
lotr.achievement.tradeWickedDwarf.title=Allianz der Schurken
lotr.achievement.tradeWickedDwarf.desc=Handle mit einem verstoßenen Zwerg

lotr.achievement.enterDorwinion.title=Elben und Weingärten
lotr.achievement.enterDorwinion.desc=Betritt das Land von Dorwinion
lotr.achievement.doMiniquestDorwinion.title=Ein Freund der Winzer
lotr.achievement.doMiniquestDorwinion.desc=Erfülle eine Miniquest, die dir ein Bewohner Dorwinions gab
lotr.achievement.useDorwinionTable.title=Gereifte Fähigkeiten
lotr.achievement.useDorwinionTable.desc=Stelle etwas auf einer Werkbank von Dorwinion her
lotr.achievement.wearFullDorwinion.title=Die Wache des Weinbergs
lotr.achievement.wearFullDorwinion.desc=Ziehe dir eine ganze Rüstung von Dorwinion an
lotr.achievement.wearFullDorwinionElf.title=Krieger von Bladorthin
lotr.achievement.wearFullDorwinionElf.desc=Ziehe dir eine ganze Rüstung des Orden von Bladorthin an
lotr.achievement.killDorwinion.title=Dorwinion-Mörder
lotr.achievement.killDorwinion.desc=Töte einen Mann aus Dorwinion
lotr.achievement.tradeDorwinionCaptain.title=Für den Wein und ewig Ruhm!
lotr.achievement.tradeDorwinionCaptain.desc=Rekrutiere eine Einheit von einem Wachhauptmann der Winzer
lotr.achievement.killDorwinionElf.title=Dorwinion-Elbenmörder
lotr.achievement.killDorwinionElf.desc=Töte einen Elben aus Dorwinion
lotr.achievement.tradeDorwinionElfCaptain.title=Der Orden von Bladorthin
lotr.achievement.tradeDorwinionElfCaptain.desc=Rekrutiere eine Einheit von einem Ordensführer von Bladorthin
lotr.achievement.drinkWine.title=Ein sehr mundiger Jahrgang
lotr.achievement.drinkWine.desc=Trinke einen frisch gekelterten Wein
lotr.achievement.harvestGrapes.title=Leben zwischen Reben
lotr.achievement.harvestGrapes.desc=Ernte ein paar Trauben von einer Weinrebe
lotr.achievement.buyWineVintner.title=Feine Weine
lotr.achievement.buyWineVintner.desc=Kaufe etwas von einem Winzer-Elben aus Dorwinion
lotr.achievement.hireDorwinionVinekeeper.title=Trauben klauben ist erlaubt!
lotr.achievement.hireDorwinionVinekeeper.desc=Heuere einen Erntehelfer von einem Weinhändler aus Dorwinion an
lotr.achievement.stealDorwinionGrapes.title=Tragödien im Weinbau
lotr.achievement.stealDorwinionGrapes.desc=Fliehe vor den Wachen, nachdem du ein paar Trauben geklaut hast
lotr.achievement.tradeDorwinionMerchant.title=Wein und Wohlstand Dorwinions
lotr.achievement.tradeDorwinionMerchant.desc=Handle mit einem Kaufmann aus Dorwinion
lotr.achievement.enterDorwinionHills.title=Die fernen Weißen Höhen
lotr.achievement.enterDorwinionHills.desc=Betritt Emyn Winion

lotr.achievement.enterRhun.title=Länder der aufgehenden Sonne
lotr.achievement.enterRhun.desc=Bereise die fernen und riesigen Länder von Rhûn
lotr.achievement.useRhunTable.title=Handwerker des Ostens
lotr.achievement.useRhunTable.desc=Stelle etwas auf einer Werkbank von Rhûn her
lotr.achievement.killEasterling.title=Westler
lotr.achievement.killEasterling.desc=Töte einen Ostling
lotr.achievement.doMiniquestRhun.title=Unter Khamûls Führung
lotr.achievement.doMiniquestRhun.desc=Erfülle eine Miniquest, die dir ein Bewohner von Rhúdel gab
lotr.achievement.wearFullRhun.title=Soldat des Ostens
lotr.achievement.wearFullRhun.desc=Ziehe dir eine ganze Rüstung des Kaganlik über
lotr.achievement.tradeRhunBlacksmith.title=Rhûntinierte Schmiedekunst
lotr.achievement.tradeRhunBlacksmith.desc=Kaufe etwas von einem Schmied der Ostlinge
lotr.achievement.tradeRhunCaptain.title=Ruhm für Rhûn!
lotr.achievement.tradeRhunCaptain.desc=Rekrutiere eine Einheit der Ostlinge
lotr.achievement.hitBirdFirePot.title=Nix Phönix. Feuervogel!
lotr.achievement.hitBirdFirePot.desc=Zünde einen Vogel mit einer Feuerbombe an Ostlinge an
lotr.achievement.getKineArawHorn.title=Legendärer Jäger
lotr.achievement.getKineArawHorn.desc=Töte ein Rind Araws und erhalte die Hörner des Biestes
lotr.achievement.wearFullRhunGold.title=Filmreife Ausrüstung
lotr.achievement.wearFullRhunGold.desc=Ziehe dir eine ganze Goldene Rüstung des Kaganlik über
lotr.achievement.enterLastDesert.title=Wirklich das Allerletzte!
lotr.achievement.enterLastDesert.desc=Betritt die Letzte Wüste
lotr.achievement.enterMountainsWind.title=Flüsternde Türme
lotr.achievement.enterMountainsWind.desc=Betritt die Berge des Windes
lotr.achievement.tradeRhunMarketTrader.title=Reichtum aus Rhûn
lotr.achievement.tradeRhunMarketTrader.desc=Handle mit einem Markthändler von Rhûn
lotr.achievement.tradeRhunBartender.title=Köstliches Östliches
lotr.achievement.tradeRhunBartender.desc=Handle mit einem Wirt der Ostlinge
lotr.achievement.hireRhunFarmer.title=Knechte für Khamûl
lotr.achievement.hireRhunFarmer.desc=Heuere einen Knecht der Ostlinge an
lotr.achievement.enterRhunLand.title=Das goldene Land
lotr.achievement.enterRhunLand.desc=Betritt die Lande von Dor-Rhúnearen
lotr.achievement.enterRhunRedwood.title=Roter Nebel
lotr.achievement.enterRhunRedwood.desc=Betritt die Wälder von Eryn Caran
lotr.achievement.enterRhunIsland.title=Die Insel im Nebel
lotr.achievement.enterRhunIsland.desc=Betritt die Insel Tol Rhúnaer

lotr.achievement.enterRedMountains.title=Die Berge im Osten
lotr.achievement.enterRedMountains.desc=Betritt die Orrocarni

lotr.achievement.enterHarondor.title=Dem Süden zugewandt
lotr.achievement.enterHarondor.desc=Betritt die Gegend von Harondor
lotr.achievement.enterNearHarad.title=Die Große Wüste
lotr.achievement.enterNearHarad.desc=Betritt die Lande von Nah-Harad
lotr.achievement.killNearHaradrim.title=Verwüster
lotr.achievement.killNearHaradrim.desc=Töte einen Mann aus Nah-Harad
lotr.achievement.useNearHaradTable.title=Sandwerklich geschickt
lotr.achievement.useNearHaradTable.desc=Stelle etwas auf einer Werkbank von Nah-Harad her
lotr.achievement.wearFullNearHarad.title=Der südliche Krieger
lotr.achievement.wearFullNearHarad.desc=Ziehe dir eine ganze Rüstung von Nah-Harad an
lotr.achievement.tradeNearHaradWarlord.title=Die Mächte des Südens
lotr.achievement.tradeNearHaradWarlord.desc=Rekrutiere eine Einheit von einem Sultan der Küste
lotr.achievement.rideCamel.title=Meister der Höcker
lotr.achievement.rideCamel.desc=Sattle und reite ein Kamel
lotr.achievement.tradeBazaarTrader.title=Orientalisches Geschmeide
lotr.achievement.tradeBazaarTrader.desc=Handle mit einem Händler auf einem Basar von Nah-Harad
lotr.achievement.tradeNearHaradMerchant.title=Exotische Waren
lotr.achievement.tradeNearHaradMerchant.desc=Handle mit einem Fliegenden Händler aus Nah-Harad
lotr.achievement.doMiniquestNearHarad.title=Sand in den Schuhen
lotr.achievement.doMiniquestNearHarad.desc=Erfülle eine Miniquest, die dir ein Nah-Haradrim gab
lotr.achievement.cookKebab.title=Der Gerät wird nie müde...
lotr.achievement.cookKebab.desc=Schneide ein Stück Kebab von seinem Halter herab
lotr.achievement.enterNearHaradOasis.title=Ein Juwel von Harad
lotr.achievement.enterNearHaradOasis.desc=Finde eine Oase in der Wüste von Nah-Harad
lotr.achievement.tradeNearHaradBlacksmith.title=Bronze oder Sand?
lotr.achievement.tradeNearHaradBlacksmith.desc=Handle mit einem Schmied der Küste
lotr.achievement.enterHarnedor.title=Jenseits des Harnen
lotr.achievement.enterHarnedor.desc=Betritt Harnedor
lotr.achievement.enterSouthronCoasts.title=Wanderung nach Azra-zâin
lotr.achievement.enterSouthronCoasts.desc=Betritt die Küstenlande von Nah-Harad
lotr.achievement.enterUmbar.title=Stadt der Korsaren
lotr.achievement.enterUmbar.desc=Betritt die Lande von Umbar
lotr.achievement.enterLostladen.title=Übertriebenes Reiseziel
lotr.achievement.enterLostladen.desc=Betritt die Wüste Lostladen
lotr.achievement.enterGulfHarad.title=Ich bin am Golf spielen...
lotr.achievement.enterGulfHarad.desc=Betritt den Golf von Harad
lotr.achievement.useUmbarTable.title=Handwerk Umbars?
lotr.achievement.useUmbarTable.desc=Stelle etwas auf einer Werkbank von Umbar her
lotr.achievement.useGulfTable.title=Blutiges Werk
lotr.achievement.useGulfTable.desc=Stelle etwas auf einer Werkbank des Golfes her
lotr.achievement.wearFullGulfHarad.title=Krieger der Küste
lotr.achievement.wearFullGulfHarad.desc=Ziehe dir eine ganze Rüstung des Golfes an
lotr.achievement.wearFullCorsair.title=Jack Sparrow
lotr.achievement.wearFullCorsair.desc=Ziehe dir eine ganze Rüstung der Korsaren an
lotr.achievement.wearFullUmbar.title=Soldat von Umbar
lotr.achievement.wearFullUmbar.desc=Ziehe dir eine ganze Rüstung von Umbar an
lotr.achievement.wearFullHarnedor.title=Sohn des Harnen
lotr.achievement.wearFullHarnedor.desc=Ziehe dir eine ganze Rüstung von Harnedor an
lotr.achievement.wearFullNomad.title=Zwischen dem Sand
lotr.achievement.wearFullNomad.desc=Ziehe dir eine ganze Rüstung der Wüstennomaden an
lotr.achievement.tradeHarnedorWarlord.title=Söhne des Harnen
lotr.achievement.tradeHarnedorWarlord.desc=Rekrutiere eine Einheit aus Harnedor
lotr.achievement.tradeUmbarCaptain.title=Das Erbe von Ar-Pharazôn
lotr.achievement.tradeUmbarCaptain.desc=Rekrutiere eine Einheit von einem Fürst von Umbar
lotr.achievement.tradeCorsairCaptain.title=Zeit zum Plündern!
lotr.achievement.tradeCorsairCaptain.desc=Rekrutiere eine Einheit von einem Kapitän der Korsaren an
lotr.achievement.tradeNomadWarlord.title=Staub und Blut
lotr.achievement.tradeNomadWarlord.desc=Rekrutiere eine Einheit von einem Nomadenführer an
lotr.achievement.tradeGulfWarlord.title=Zorn der Khopazûlim
lotr.achievement.tradeGulfWarlord.desc=Rekrutiere eine Einheit von einem Emir des Golfes
lotr.achievement.hireHaradSlave.title=Brutalität des Südens
lotr.achievement.hireHaradSlave.desc=Kaufe dir einen Sklaven von einem Korsarenplünderer
lotr.achievement.hireMoredainMercenary.title=Söldner des fernen Süden
lotr.achievement.hireMoredainMercenary.desc=Heuere einen Morwaith-Söldner an
lotr.achievement.tradeHarnedorBlacksmith.title=Spitzen und Klingen
lotr.achievement.tradeHarnedorBlacksmith.desc=Handle mit einem Schmied der Harnedrim
lotr.achievement.tradeUmbarBlacksmith.title=Schwarzmarkt
lotr.achievement.tradeUmbarBlacksmith.desc=Handle mit einem Schmied Umbars
lotr.achievement.tradeGulfBlacksmith.title=Drachenblut-Schmiede
lotr.achievement.tradeGulfBlacksmith.desc=Handle mit einem Schmied des Golfes
lotr.achievement.doMiniquestGondorRenegade.title=Verräterische Kompanie
lotr.achievement.doMiniquestGondorRenegade.desc=Erfülle eine Miniquest, die dir ein Dessatuer gab
lotr.achievement.tradeNomadMerchant.title=Seltsame Karawanen 
lotr.achievement.tradeNomadMerchant.desc=Handle mit einem Händler der Nomaden
lotr.achievement.tradeHaradBartender.title=Die südlichen Besonderheiten
lotr.achievement.tradeHaradBartender.desc=Handle mit einem Tavernenwirt von Harad
lotr.achievement.tradeNomadArmourer.title=Wüstenkleidung
lotr.achievement.tradeNomadArmourer.desc=Handle mit einem Schneider der Nomaden
lotr.achievement.hireHarnedorFarmer.title=Felder des Harnen
lotr.achievement.hireHarnedorFarmer.desc=Heuere einen Knecht Harnedors an
lotr.achievement.tradeHaradFarmer.title=Sklavenwirtschaft
lotr.achievement.tradeHaradFarmer.desc=Handle mit einem Grundbesitzer der Küste
lotr.achievement.wearFullBlackNumenorean.title=Bâr 'nAnadûnê
lotr.achievement.wearFullBlackNumenorean.desc=Ziehe dir eine ganze Rüstung der Schwarzen Númenórer an

lotr.achievement.enterFarHaradSavannah.title=Wo die Sterne fremd sind
lotr.achievement.enterFarHaradSavannah.desc=Betritt die Lande von Weit-Harad
lotr.achievement.pickBanana.title=Einfach rumhängen
lotr.achievement.pickBanana.desc=Pflücke eine Banane von einer Bananenpalme
lotr.achievement.growBaobab.title=Mächtige Bäume!
lotr.achievement.growBaobab.desc=Hilf einem Baobabsetzling zu seiner gewaltigen Größe zu gedeihen
lotr.achievement.enterFarHaradVolcano.title=Die Feuer im Süden
lotr.achievement.enterFarHaradVolcano.desc=Betritt die vulkanische Gegend von Weit-Harad
lotr.achievement.killMoredain.title=Löwenbändiger
lotr.achievement.killMoredain.desc=Töte einen von den Morwaith
lotr.achievement.useMoredainTable.title=Was Löwenpranken formen...
lotr.achievement.useMoredainTable.desc=Stelle etwas auf einer Werkbank der Morwaith her
lotr.achievement.wearFullMoredain.title=Krieger der Sonnenlande
lotr.achievement.wearFullMoredain.desc=Ziehe dir eine ganze Rüstung der Morwaith an
lotr.achievement.tradeMoredainChieftain.title=Gut gebrüllt, Löwe!
lotr.achievement.tradeMoredainChieftain.desc=Rekrutiere eine Einheit von einem Kriegslöwen der Morwaith
lotr.achievement.doMiniquestMoredain.title=Der Löwe ist los!
lotr.achievement.doMiniquestMoredain.desc=Erfülle eine Miniquest, die dir einer der Morwaith gab
lotr.achievement.tradeMoredainVillager.title=Geschenke vom Stamm
lotr.achievement.tradeMoredainVillager.desc=Handle mit einem Dorfhändler der Morwaith
lotr.achievement.enterCorsairCoasts.title=Palmen und Plünderungen
lotr.achievement.enterCorsairCoasts.desc=Betritt die Korsarenküste

lotr.achievement.enterFarHaradJungle.title=Geheimnisse des Urwalds
lotr.achievement.enterFarHaradJungle.desc=Betritt den Urwald von Weit-Harad
lotr.achievement.drinkMangoJuice.title=Früchte des Urwalds
lotr.achievement.drinkMangoJuice.desc=Trinke etwas vom lecker fruchtigen Mangosaft
lotr.achievement.doMiniquestTauredain.title=Mann des Waldes
lotr.achievement.doMiniquestTauredain.desc=Erfülle eine Miniquest, die dir einer der Taurethrim gab
lotr.achievement.useTauredainTable.title=Handwerk der Taurethrim
lotr.achievement.useTauredainTable.desc=Stelle etwas auf einer Werkbank der Taurethrim her
lotr.achievement.wearFullTauredain.title=Ein Urwald-Krieger
lotr.achievement.wearFullTauredain.desc=Ziehe dir eine ganze Rüstung der Taurethrim an
lotr.achievement.killTauredain.title=Konquistador
lotr.achievement.killTauredain.desc=Töte einen aus dem Volk der Taurethrim
lotr.achievement.tradeTauredainChieftain.title=Unsere Klingen sind scharf!
lotr.achievement.tradeTauredainChieftain.desc=Rekrutiere eine Einheit von einem Häuptling der Taurethrim
lotr.achievement.tradeTauredainShaman.title=Uralte Weisheiten
lotr.achievement.tradeTauredainShaman.desc=Handle mit einem Schamanen der Taurethrim
lotr.achievement.smeltObsidianShard.title=Obsidian wird eine Waffe
lotr.achievement.smeltObsidianShard.desc=Finde eine Obsidianscherbe, nachdem du im Obsidiankies gegraben hast
lotr.achievement.tradeTauredainFarmer.title=Tropifrutti
lotr.achievement.tradeTauredainFarmer.desc=Handle mit einem Bauern der Taurethrim
lotr.achievement.hireTauredainFarmer.title=Ein Segen der Erde
lotr.achievement.hireTauredainFarmer.desc=Heuere einen Feldarbeiter von einem Bauern der Taurethrim an
lotr.achievement.tradeTauredainSmith.title=Obsidian-Schmiede
lotr.achievement.tradeTauredainSmith.desc=Handle mit einem Schmied der Taurethrim
lotr.achievement.wearFullTaurethrimGold.title=Hort des Blutkönigs
lotr.achievement.wearFullTaurethrimGold.desc=Ziehe eine ganze goldene Taurethrim-Rüstung an

lotr.achievement.enterPertorogwaith.title=Gewaltige Geschöpfe
lotr.achievement.enterPertorogwaith.desc=Betritt das Land von Perdorogwaith
lotr.achievement.killHalfTroll.title=Ganzmörder
lotr.achievement.killHalfTroll.desc=Töte einen Halbtroll
lotr.achievement.wearFullHalfTroll.title=Ungehobelte Bekleidung
lotr.achievement.wearFullHalfTroll.desc=Ziehe dir eine ganze Rüstung der Halbtrolle an
lotr.achievement.tradeHalfTrollWarlord.title=Brutale Horden
lotr.achievement.tradeHalfTrollWarlord.desc=Rekrutiere eine Einheit von einem Bluthäuptling der Halbtrolle
lotr.achievement.useHalfTrollTable.title=Halbes Verständnis der Sache
lotr.achievement.useHalfTrollTable.desc=Stelle etwas auf einer Werkbank der Halbtrolle her
lotr.achievement.doMiniquestHalfTroll.title=Du bist getrollt worden!
lotr.achievement.doMiniquestHalfTroll.desc=Erfülle eine Miniquest, die dir ein Halbtroll gab
lotr.achievement.tradeHalfTrollScavenger.title=Lass uns halbe, halbe machen
lotr.achievement.tradeHalfTrollScavenger.desc=Handle mit einem Plünderer und lass dich nicht übers Ohr hauen
lotr.achievement.enterHalfTrollForest.title=Wald der Dämonen
lotr.achievement.enterHalfTrollForest.desc=Betritt die verfluchten Wälder von Taur-na-Torogrim

lotr.achievement.enterOcean.title=Zur See, zur See!
lotr.achievement.enterOcean.desc=Reise zur See die ganz Mittelerde umgibt
lotr.achievement.enterMeneltarma.title=Die Säulen des Himmels
lotr.achievement.enterMeneltarma.desc=Suche und finde den Gipfel von Meneltarma und betritt ihn

lotr.achievement.enterUtumnoIce.title=Die Kavernen aus Eis
lotr.achievement.enterUtumnoIce.desc=Betritt die alte Festung Utumno
lotr.achievement.enterUtumnoObsidian.title=Die Schächte aus Obsidian
lotr.achievement.enterUtumnoObsidian.desc=Steige hinab auf die mittlere Stufe der alten Festung Utumno
lotr.achievement.enterUtumnoFire.title=Die Höllen aus Feuer
lotr.achievement.enterUtumnoFire.desc=Steige hinab auf die unterste Stufe der alten Festung Utumno
lotr.achievement.wearFullUtumno.title=Beute aus der Unterwelt
lotr.achievement.wearFullUtumno.desc=Ziehe dir eine ganze Rüstung von Utumno an
lotr.achievement.killUtumnoOrc.title=Morgoths Feind
lotr.achievement.killUtumnoOrc.desc=Töte einen Ork aus Utumno
lotr.achievement.killUtumnoWarg.title=Höllenhund
lotr.achievement.killUtumnoWarg.desc=Töte einen Warg aus Utumno
lotr.achievement.killBalrog.title=Flamme von Anor
lotr.achievement.killBalrog.desc=Töte einen Balrog aus Utumno
lotr.achievement.killTormentedElf.title=Seelenbefreier
lotr.achievement.killTormentedElf.desc=Töte einen gefolterten Elben von Utumno und erlöse ihn so von seinem Leid
lotr.achievement.killUtumnoTroll.title=Kerkermeister
lotr.achievement.killUtumnoTroll.desc=Töte einen Troll aus Utumno
lotr.achievement.craftUtumnoKey.title=Schlüssel zu den Tiefen
lotr.achievement.craftUtumnoKey.desc=Fertige einen Schlüssel aus den Bestandteilen die du in ganz Utumno finden kannst
lotr.achievement.leaveUtumno.title=Höllenwanderer
lotr.achievement.leaveUtumno.desc=Verlasse Utumno lebendig

lotr.waypoint.HIMLING=Himling
lotr.waypoint.HIMLING.info=Die Spitze des Hügels von Himring, welcher im Krieg des Zorns fast gänzlich untergegangen ist.
lotr.waypoint.TOL_FUIN=Tol Fuin
lotr.waypoint.TOL_FUIN.info=Die Hochlande von Taur-nu-Fuin, der Wald unter dem Nachtschatten, welche die Überflutung von Beleriand überstanden.
lotr.waypoint.TOL_MORWEN=Tol Morwen
lotr.waypoint.TOL_MORWEN.info=Ein Hügel, ein Überbleibsel Beleriands, auf dem das Grab von Morwen liegt, der Mutter von Túrin Turambar.
lotr.waypoint.MENELTARMA_SUMMIT=Meneltarma
lotr.waypoint.MENELTARMA_SUMMIT.info=Der Gipfel von Meneltarma, dem Heiligen Berg, welcher allein den Untergang von Númenór überstand.

lotr.waypoint.HOBBITON=Hobbingen
lotr.waypoint.HOBBITON.info=Ein Dorf der Hobbits in der Mitte des Auenlands. Vom Bühl von Beutelsend kann man darauf hinabsehen.
lotr.waypoint.BRANDYWINE_BRIDGE=Brandyweinbrücke
lotr.waypoint.BRANDYWINE_BRIDGE.info=Eine Brücke die über den Brandywein geht und aus dem Auenland hinausführt.
lotr.waypoint.SARN_FORD=Sarnfurt
lotr.waypoint.SARN_FORD.info=Eine Steinfurt im südlichen Zipfel des Auenlands. Auch wenn es die Bewohner des Auenlands nicht wissen, so ist sie sorgsam bewacht.
lotr.waypoint.LONGBOTTOM=Langgrund
lotr.waypoint.LONGBOTTOM.info=Ein Dorf im Südviertel des Auenlands. Es ist sehr berühmt für sein Langgrundblatt.
lotr.waypoint.MICHEL_DELVING=Michelbinge
lotr.waypoint.MICHEL_DELVING.info=Die Hauptstadt des Auenlands, die in den Weißen Höhen liegt. Die Stadthöhle des Bürgermeisters und auch das Mathom-Haus sind hier zu finden.
lotr.waypoint.WILLOWBOTTOM=Weidengrund
lotr.waypoint.WILLOWBOTTOM.info=Ein kleines Dorf nahe dem Waldende.
lotr.waypoint.BUCKLEBURY=Bockenburg
lotr.waypoint.BUCKLEBURY.info=Die Hauptstadt des Bocklands und Sitz der Herren von Bockland.
lotr.waypoint.WHITFURROWS=Weißfurchen
lotr.waypoint.WHITFURROWS.info=Ein kleines Dorf an der Oststraße.
lotr.waypoint.FROGMORTON=Froschmoorstetten
lotr.waypoint.FROGMORTON.info=Ein Dorf an der Oststraße. Besonders bei Hobbitkindern ist es beliebt in den naheliegenden Mooren nach Fröschen zu suchen, was von den Eltern mit berechtigter Sorge betrachtet wird.
lotr.waypoint.OATBARTON=Hafergut
lotr.waypoint.OATBARTON.info=Ein Dorf im Nordviertel des Auenlands und sehr bekannt für seine Felder in denen das berühmt-berüchtigte Pfeifenkraut "Moorkraut" angebaut wird.
lotr.waypoint.SCARY=Schären
lotr.waypoint.SCARY.info=Ein kleines Dorf der Hobbits. Es liegt zwischen verzweigten Höhlengängen und schroffen Felshügeln.
lotr.waypoint.NEEDLEHOLE=Nadelhohl
lotr.waypoint.NEEDLEHOLE.info=Ein kleines Dorf im Westviertel des Auenlands, hier werden die feinsten Hobbitwesten geschneidert und das von niemand geringerem als Schneider Fadenlanger.
lotr.waypoint.LITTLE_DELVING=Lützelbinge
lotr.waypoint.LITTLE_DELVING.info=Ein kleineres Dorf der Hobbits in den Weißen Höhen.
lotr.waypoint.WAYMEET=Wegscheid
lotr.waypoint.WAYMEET.info=Eine Siedlung an der Kreuzung der wichtigsten Straßen des Auenlands.
lotr.waypoint.TUCKBOROUGH=Tuckbergen
lotr.waypoint.TUCKBOROUGH.info=Eine alte Siedlung inmitten des Grünberglands. Es ist Heim der Familie Tuk, den Thains des Auenlands.
lotr.waypoint.NOBOTTLE=Ohnbüttel
lotr.waypoint.NOBOTTLE.info=Ein Dorf im Westviertel des Auenlands.
lotr.waypoint.TIGHFIELD=Reepfeld
lotr.waypoint.TIGHFIELD.info=Ein Dorf, das durch seine Seiler bekannt geworden ist.
lotr.waypoint.BROCKENBORINGS=Dachsbauten
lotr.waypoint.BROCKENBORINGS.info=Ein weit reichendes Netz von Tunneln und Höhlen, welche in den Felshügeln von Schären liegen.
lotr.waypoint.DEEPHALLOW=Tiefenhain
lotr.waypoint.DEEPHALLOW.info=Ein Dorf an den Ufern des Flusses Brandywein.
lotr.waypoint.STOCK=Stock
lotr.waypoint.STOCK.info=Eine Siedlung, nahe dem Stockbach, einem Bach der in den Brandywein mündet.
lotr.waypoint.BYWATER=Wasserau
lotr.waypoint.BYWATER.info=Ein Dorf, nahe dem See in den die Wässer fließt. Außerdem liegt hier das berühmte Gasthaus zum Grünen Drachen.
lotr.waypoint.OVERHILL=Oberbühl
lotr.waypoint.OVERHILL.info=Ein kleines Dorf, nördlich von Hobbingen und dem Bühl.
lotr.waypoint.HAYSEND=Hagsend
lotr.waypoint.HAYSEND.info=Am Ende der Hecke liegt dieses Dorf im Süden des Bocklands.
lotr.waypoint.HAY_GATE=Heutor
lotr.waypoint.HAY_GATE.info=Das bewachte Heutor an der Grenze zu Bockland
lotr.waypoint.GREENHOLM=Grünholm
lotr.waypoint.GREENHOLM.info=Ein kleines Dorf in den Fernen Höhen. Es liegt an der westlichen Grenze des Auenlands.

lotr.waypoint.WITHYWINDLE_VALLEY=Tal der Weidenwinde
lotr.waypoint.WITHYWINDLE_VALLEY.info=Ein merkwürdiges und unheimliches Tal wo die Weidenwinde durch den Alten Wald fließt.

lotr.waypoint.FORLOND=Forlond
lotr.waypoint.FORLOND.info=Eine Hafenstadt der Elben an der nördlichen Küste des Golfs von Lhûn.
lotr.waypoint.HARLOND=Harlond
lotr.waypoint.HARLOND.info=Eine Hafenstadt der Elben an der südlichen Küste des Golfs von Lhûn
lotr.waypoint.MITHLOND_NORTH=Mithlonds Norden
lotr.waypoint.MITHLOND_NORTH.info=Die nördliche Halbseite von Mithlond, den Grauen Anfurten, wo Círdan der Schiffsbauer sich mit seinem Volk niedergelassen hat.
lotr.waypoint.MITHLOND_SOUTH=Mithlonds Süden
lotr.waypoint.MITHLOND_SOUTH.info=Die südliche Halbseite von Mithlond, den Grauen Anfurten, wo Círdan der Schiffsbauer sich mit seinem Volk niedergelassen hat.
lotr.waypoint.FORLINDON=Forlindon
lotr.waypoint.FORLINDON.info=Die nördlichen Gebiete des schönen Landes von Lindon.
lotr.waypoint.HARLINDON=Harlindon
lotr.waypoint.HARLINDON.info=Die südlichen Gebiete des schönen Landes von Lindon.
lotr.waypoint.TOWER_HILLS=Elostirion
lotr.waypoint.TOWER_HILLS.info=Er ist der höchste der Weißen Türme. Er wurde von Gil-galad für Elendil erbaut. Es heißt, dass einer der Sehenden Steine von Arnor darin liegt.
lotr.waypoint.AMON_EREB=Amon Ereb
lotr.waypoint.AMON_EREB.info=Ein sehr alter Hügel, welcher in den Alten Tagen als Aussichtsposten von größter Wichtigkeit diente.

lotr.waypoint.BELEGOST=Belegost
lotr.waypoint.BELEGOST.info=Eine alte Zwergenstadt in den Blauen Bergen, zurückgehend bis zu den Alten Tagen. Sie wurde zerstört nach dem Kriegs des Zorns, jedoch später neu errichtet.
lotr.waypoint.NOGROD=Nogrod
lotr.waypoint.NOGROD.info=Eine alte Zwergenstadt in den Blauen Bergen, zurückgehend bis zu den Alten Tagen. Sie wurde zerstört nach dem Kriegs des Zorns, jedoch später neu errichtet.
lotr.waypoint.MOUNT_RERIR=Berg Rerir
lotr.waypoint.MOUNT_RERIR.info=Ein großer Berg und einst Quelle eines großen Flusses, er wurde aber während dem Krieg des Zorns zerschlagen.
lotr.waypoint.MOUNT_DOLMED=Berg Dolmed
lotr.waypoint.MOUNT_DOLMED.info=Es wird berichtet, er wäre die Schlafstätte zweier Zwergenväter, jedoch wurde er im Krieg des Zorns gespalten und seiner Größe beraubt.
lotr.waypoint.THORIN_HALLS=Thorins Hallen
lotr.waypoint.THORIN_HALLS.info=Einst regierte hier Thorin Eichenschild. Aus diesem Grund wird diese Siedlung in den Blauen Bergen hauptsächlich vom Volk Durins bewohnt. 
lotr.waypoint.ARVEDUI_MINES=Arveduis Minen
lotr.waypoint.ARVEDUI_MINES.info=Verlassene Minen in den Blauen Bergen. Der letzte König von Arnor und sein Gefolge versteckten sich einst hier um der Bedrohung durch Angmar zu entgehen.
lotr.waypoint.THRAIN_HALLS=Thráins Hallen
lotr.waypoint.THRAIN_HALLS.info=Eine Zwergensiedlung gegründet von Thráin und die Vertriebenen des Einsamen Berges, mit vielen alten Schächten die noch heute genutzt werden.

lotr.waypoint.NORTH_DOWNS=Nördliche Höhen
lotr.waypoint.NORTH_DOWNS.info=Eine Kette an Hügeln im Norden Eriadors mit der alten Stadt von Fornost Erain an ihrem südwestlichen Ende.
lotr.waypoint.SOUTH_DOWNS=Südliche Höhen
lotr.waypoint.SOUTH_DOWNS.info=Eine Reihe von Hügeln in Eriador.
lotr.waypoint.ERYN_VORN=Eryn Vorn
lotr.waypoint.ERYN_VORN.info=Diese dunklen Waldlande sind die letzten Ahnungen des alten Waldes, der einst ganz Eriador bedeckte.
lotr.waypoint.THARBAD=Tharbad
lotr.waypoint.THARBAD.info=Ein alter Hafen in Eriador, jedoch wurde er nach der Großen Pest verlassen.
lotr.waypoint.FORNOST=Fornost
lotr.waypoint.FORNOST.info=Fornost Erain, die Ruinen der zweiten Hauptstadt Arnors. In der gemeinsamen Sprache bekannt als Königsnorburg.
lotr.waypoint.ANNUMINAS=Annúminas
lotr.waypoint.ANNUMINAS.info=Die alte Hauptstadt von Arnor, dem Nordkönigreich, bevor sie für Fornost Erain aufgegeben wurde.
lotr.waypoint.GREENWAY_CROSSROADS=Grünwegkreuzung
lotr.waypoint.GREENWAY_CROSSROADS.info=Die Kreuzung der großen Ost-West-Straße und der Nord-Süd-Straße.

lotr.waypoint.BREE=Bree
lotr.waypoint.BREE.info=Die größte Siedlung des Breelands, bekannt für seine fröhlichen Männer und Hobbits. Auch findet hier jeder erschöpfte Wanderer im Gasthaus "Zum Tänzelnden Pony" ein weiches Bett für die Nacht.
lotr.waypoint.STADDLE=Stadel
lotr.waypoint.STADDLE.info=Ein Siedlung der Hobbits im Breeland.
lotr.waypoint.COMBE=Schlucht
lotr.waypoint.COMBE.info=Ein Dorf der Menschen an der Straße zum Chetwald.
lotr.waypoint.ARCHET=Archet
lotr.waypoint.ARCHET.info=Ein Dorf der Leute Brees an den Ausläufen des Chetwalds mit einem geschäftigem Holzhandel.
lotr.waypoint.FORSAKEN_INN=Verlassene Herberge
lotr.waypoint.FORSAKEN_INN.info=Ein Tagesritt östlich von Bree, ist diese einsame Herberge die letzte Gaststätte für Reisende bevor es in die wilden Lande geht.

lotr.waypoint.WEATHERTOP=Wetterspitze
lotr.waypoint.WEATHERTOP.info=Der zerfallene Wachtturm von Amon Sûl. In den Alten Tagen bewahrte er einen der großen Sehenden Steine von Arnor.
lotr.waypoint.LAST_BRIDGE=Letzte Brücke
lotr.waypoint.LAST_BRIDGE.info=Die letzte Brücke an der Großen Oststraße vor den Nebelbergen.
lotr.waypoint.OLD_ELF_WAY=Alter Elbenweg
lotr.waypoint.OLD_ELF_WAY.info=Eine alte Straße, die einst von den Elben Eregions bereist wurde.

lotr.waypoint.RIVENDELL=Bruchtal
lotr.waypoint.RIVENDELL.info=Das versteckte Tal von Bruchtal, wo Herr Elrond mit seinem Gefolge im Letzten Heimeligen Haus östlich der See verweilt.
lotr.waypoint.FORD_BRUINEN=Bruinenfurt
lotr.waypoint.FORD_BRUINEN.info=Die seichte Furt, welche die Lautwasser quert um das Reich von Bruchtal zu erreichen.

lotr.waypoint.THE_TROLLSHAWS=Trollhöhen
lotr.waypoint.THE_TROLLSHAWS.info=Ein wilder und fremdartiger Wald. Hier stehen vereinzelte alte Burgen und Ruinen von Rhudaur und es gibt auch dunkle Höhlen. Sie sind ein Unterschlupf für Trolle aus den Bergen.

lotr.waypoint.CARN_DUM=Carn Dûm
lotr.waypoint.CARN_DUM.info=Die Hauptstadt des einstigen Hexenkönigreichs von Angmar.

lotr.waypoint.WEST_GATE=West Gate
lotr.waypoint.WEST_GATE.info=Das westliche Tor von Khazad-dûm, nun Moria genannt, eines der größten Wunder des Nordens und Heimatstadt von Durins Volk. Nun durch Orks heimgesucht.
lotr.waypoint.OST_IN_EDHIL=Ost-in-Edhil
lotr.waypoint.OST_IN_EDHIL.info=Die zerfallene Stadt der Elben von Eregion.

lotr.waypoint.NORTH_DUNLAND=Dunwald
lotr.waypoint.NORTH_DUNLAND.info=Ein Dorf von Schäfern und Jäger im nördlichen Dunland.
lotr.waypoint.SOUTH_DUNLAND=Tannenwold
lotr.waypoint.SOUTH_DUNLAND.info=Eine mittelgroße Siedlung der Dunländer und ein Knotenpunkt vieler Reisender und Kaufmänner
lotr.waypoint.FORDS_OF_ISEN=Furten des Isen
lotr.waypoint.FORDS_OF_ISEN.info=Diese flachen Furten durch den Fluss Isen nach Rohan sind oft Ort der Kämpfe zwischen den Rohirrim und den Orks.
lotr.waypoint.DWARROWVALE=Zwergental
lotr.waypoint.DWARROWVALE.info=Ein dunländisches Dorf gewachsen durch eine alte Geschichte: Es wird gesagt, hier wurde einst den Zwergen des Einsamen Berges Zuflucht geboten.
lotr.waypoint.WULFBURG=Wulfburg
lotr.waypoint.WULFBURG.info=Einst die Burg von Frecas Sohn, der selbsternannte "König" Wulf, welcher Meduseld während der Herrschaft Helm Hammerhands eingenommen hat.

lotr.waypoint.LOND_DAER=Lond Daer
lotr.waypoint.LOND_DAER.info=Die uralten Ruinen des ersten Hafens der Númenórer in Mittelerde.
lotr.waypoint.ENEDWAITH_ROAD=Alte Süd-Straße
lotr.waypoint.ENEDWAITH_ROAD.info=Durch die Vernichtung des Nordkönigreichs und der schwindenden Macht des Südkönigreichs, zerfiel und verwahrloste die alte Königliche Straße zu dem was sie heute ist.
lotr.waypoint.MOUTHS_ISEN=Mündungen des Isen
lotr.waypoint.MOUTHS_ISEN.info=Hier fließt der Fluss Isen durch das beinahe verlassenes Enedwaith in das Meer

lotr.waypoint.ISENGARD=Isengard
lotr.waypoint.ISENGARD.info=Ein großer befestigter Steinring in einer Kerbe der Nebelberge. Hier steht in seiner Mitte der Turm von Orthanc, die Festung von Saruman.

lotr.waypoint.CAPE_OF_FOROCHEL=Kap von Forochel
lotr.waypoint.CAPE_OF_FOROCHEL.info=Die tückischen Eisplatten treiben in der Eisbucht. Nur das Schneevolk von Forochel wagt es über dem kaltem Wasser zu wandern.
lotr.waypoint.SOUTH_FOROCHEL=Forochel
lotr.waypoint.SOUTH_FOROCHEL.info=Eine der wenigen dauerhaften Siedlungen der Lossoth. Umgeben wird es von den gefrorenen Überresten längst vergangener Tage.
lotr.waypoint.WITHERED_HEATH=Dürre Heide
lotr.waypoint.WITHERED_HEATH.info=Ein verbranntes Tal in den Grauen Bergen. Hier sollen sich, wie manche raunen, die letzten der Feuerdrachen verstecken.

lotr.waypoint.MOUNT_GUNDABAD=Gundabad-Berg
lotr.waypoint.MOUNT_GUNDABAD.info=Der Berg unter dem Durin der Unsterbliche in den Alten Tagen erwachte. Es war eine heilige Stätte der Zwerge, bevor es von Orks überrannt und eingenommen wurde.
lotr.waypoint.MOUNT_GRAM=Berg Gram
lotr.waypoint.MOUNT_GRAM.info=Ein Berg befallen von Orks, welche oft mit brutalen Raubzügen durch die Lande Eriadors ziehen und vor nichts und niemandem Halt machen.
lotr.waypoint.HIGH_PASS=Hoher Pass
lotr.waypoint.HIGH_PASS.info=Ein langer, erschwerlicher und zudem sehr gefahrvoller Bergpass zwischen Eriador und Wilderland.
lotr.waypoint.MOUNT_CARADHRAS=Caradhras
lotr.waypoint.MOUNT_CARADHRAS.info=Das Rothorn, eine von drei Spitzen über der Stadt von Khazad-dûm. Der Berg wird Caradhras der Grausame genannt und es wird gesagt, er hätte einen eigenen Willen...
lotr.waypoint.MOUNT_CELEBDIL=Celebdil
lotr.waypoint.MOUNT_CELEBDIL.info=Die Silberzinne, eine von drei Spitzen über Khazad-dûm. Auf seinem Gipfel steht der sagenumrankte Turm von Durin.
lotr.waypoint.MOUNT_FANUIDHOL=Fanuidhol
lotr.waypoint.MOUNT_FANUIDHOL.info=Der Wolkenkopf, eine von drei Spitzen über dem Reich von Khazad-dûm.
lotr.waypoint.MOUNT_METHEDRAS=Methedras
lotr.waypoint.MOUNT_METHEDRAS.info=Die Letzte Spitze, die südlichste der Nebelberge, wo die Flüsse Isen und Entflut entspringen.
lotr.waypoint.GOBLIN_TOWN=Orkstadt
lotr.waypoint.GOBLIN_TOWN.info=Ein Gewirr an verzweigten Tunneln und Kavernen unter dem Hohen Pass, wo Orks hausen und sich in der Dunkelheit zusammen scharen.
lotr.waypoint.EAGLES_EYRIE=Adlerhorst
lotr.waypoint.EAGLES_EYRIE.info=Ein großer Vorsprung eines Felsens an der östlichen Seite der Nebelberge, der einzig durch Flug erreicht werden kann. Die Adler von Manwë residieren hier.

lotr.waypoint.DAINS_HALLS=Dáins Hallen
lotr.waypoint.DAINS_HALLS.info=Eine Siedlung von Durins Volk in den Grauen Bergen. Sie wurde aufgegeben nachdem Dáin von einem Kaltdrachen erschlagen wurde.
lotr.waypoint.SCATHA=Scathas Schlupfwinkel
lotr.waypoint.SCATHA.info=Einst die Höhle von Scatha, einem großen Lindwurm, bevor er von Fram von den Éothéod erschlagen wurde.

lotr.waypoint.CARROCK=Carrock
lotr.waypoint.CARROCK.info=Eine hoch aufragende Säule aus Fels in der Mitte des Großen Flusses. Es wird erzählt, dass in klaren Nächten ein großer Bär beim erklimmen beobachtet werden konnte, um den Mond zu betrachten.
lotr.waypoint.OLD_FORD=Alte Furt
lotr.waypoint.OLD_FORD.info=Die Kreuzung der Alten Waldstraße auf dem Großen Fluss von Wilderland. Einst stand eine Brücke hier, doch ist diese schon sehr lange zerfallen.
lotr.waypoint.GLADDEN_FIELDS=Mündung des Schwertel
lotr.waypoint.GLADDEN_FIELDS.info=Die wasserreiche Mündung, wo der Schwertel in den Großen Anduin hinab fließt.
lotr.waypoint.DIMRILL_DALE=Schattenbachtal
lotr.waypoint.DIMRILL_DALE.info=Azanulbizar, unter dem Osttor von Khazad-dûm. Auch bekannt als Tal des Spiegelsees, von dem es heißt, dass dort Durin der Unsterbliche als erstes seine Krone zwischen den Sternen erkannte. 
lotr.waypoint.FIELD_OF_CELEBRANT=Feld von Celebrant
lotr.waypoint.FIELD_OF_CELEBRANT.info=Der Ort des Sieges von Gondor und den Éothéod über die Wagenfahrer, welcher zum historischen Eid von Cirion und Eorl führte.
lotr.waypoint.RAUROS=Rauros
lotr.waypoint.RAUROS.info=Das Ufer  von Parth Galen an den großen Fällen des Rauros.
lotr.waypoint.BEORN=Beorns Gehöft
lotr.waypoint.BEORN.info=Eine rustikale Heimstätte, bewohnt von Hautwechslern und Männern der Täler. Es wird von ihnen gesagt, dass sie unfreundlich zu Außenstehenden wären.
lotr.waypoint.FOREST_GATE=Waldtor
lotr.waypoint.FOREST_GATE.info=Es war einst der Eingang zum Reich der Waldelben im Großen Grünwald, doch ist das Tor des Düsterwalds nun von den Dienern des Feindes geschändet.
lotr.waypoint.FRAMSBURG=Framsburg
lotr.waypoint.FRAMSBURG.info=Die Ruinen der Stadt der Éothéod, welche die Nordmenschen und Ahnen der Rohirrim sind. 
lotr.waypoint.ANDUIN_CROSSROADS=Kreuzstraßen des Anduin
lotr.waypoint.ANDUIN_CROSSROADS.info=Eine Gabelung der Pfade zwischen der Anduinstraße und dem Weg nach Dol Guldur.
lotr.waypoint.EAST_RHOVANION_ROAD=Tor von Ost-Rhovanion
lotr.waypoint.EAST_RHOVANION_ROAD.info=Eine alte Kreuzstraße am Angelpunkt der Täler des Anduin, den Braunen Landen und dem östlichen Wilderland.

lotr.waypoint.THRANDUIL_HALLS=Thranduils Hallen
lotr.waypoint.THRANDUIL_HALLS.info=Die unterirdischen Hallen von Thranduil, dem Elbenkönig. Es wird berichtet, dass sie der Pracht von Menegroth der Alten Tage in nichts nachstehen.

lotr.waypoint.DOL_GULDUR=Dol Guldur
lotr.waypoint.DOL_GULDUR.info=Der Hügel der Zauberei: Die Festung diente als Versteck des Nekromanten bevor er ostwärts floh, wird nun von Khamûl dem Ostling und seinen grausamen Dienern bewohnt.
lotr.waypoint.MIRKWOOD_MOUNTAINS=Düsterberge
lotr.waypoint.MIRKWOOD_MOUNTAINS.info=Die Emyn-nu-Fuin, eine Reihe von dunklen Hügeln die aus dem Nebel des Düsterwalds ragen, welche die schlimmste Verdorbenheit des Nekromanten abhalten.
lotr.waypoint.RHOSGOBEL=Rhosgobel
lotr.waypoint.RHOSGOBEL.info=Der Wohnsitz von Radagast dem Brauen, Heimat für viele Vögel und Tiere und ein sicherer Ort inmitten der Verdorbenheit des Düsterwalds.
lotr.waypoint.ENCHANTED_RIVER=Verzauberter Fluss
lotr.waypoint.ENCHANTED_RIVER.info=Hier führt der Elbenpfad über einen sehr finsteren Fluss. Es wird geraten, diese Wasser zu meiden. Diejenigen die es dennoch wagen, sollen nicht mehr erwachen...

lotr.waypoint.RIVER_GATE=Flusstor
lotr.waypoint.RIVER_GATE.info=Ein Außenposten der Waldelben nahe dem Ende des Waldflusses.
lotr.waypoint.EAST_BIGHT=Ost-Bucht
lotr.waypoint.EAST_BIGHT.info=Einst eine blühende Stelle des Grünwalds, haben die Äxte der Menschen sie zu einem kahlen Feld von Baumstümpfe und geborstenem Holz gerodet.
lotr.waypoint.OLD_RHOVANION=Altes Rhovanion
lotr.waypoint.OLD_RHOVANION.info=Vor langer Zeit war dies das Land des großen Menschenkönigreichs von Rhovanion, doch nun sind nur noch Ruinen die Zeugen dieser Tage.
lotr.waypoint.DORWINION_CROSSROADS=Dorwinion-Kreuzung
lotr.waypoint.DORWINION_CROSSROADS.info=Eine Kreuzung der großen Straßen von Thal und Dorwinion.

lotr.waypoint.EREBOR=Erebor
lotr.waypoint.EREBOR.info=Der Einsame Berg. Hier liegt das Königreich unter dem Berg, ein Reich von Durins Volk.
lotr.waypoint.DALE_CITY=Thal
lotr.waypoint.DALE_CITY.info=Die wohlhabende Stadt des Königreichs von Thal am Fuß des Einsamen Berges. Sie wurde von Smaug dem Schrecklichen vor langer Zeit zerstört, jedoch unter König Bard neu errichtet.
lotr.waypoint.LONG_LAKE=Langer See
lotr.waypoint.LONG_LAKE.info=Auf dem Langen See steht die Seestadt, eine Siedlung der Nordmenschen die vom Handel lebt. Großer Wohlstand fließt aus Thal durch diese Stadt und weiter in südliche Gefilde.
lotr.waypoint.RUNNING_FORD=Furt des Eilend
lotr.waypoint.RUNNING_FORD.info=Eine flache Furt am Fluss Eilend, an dem die Straße nach Süden ins alte Rhovanion führt.
lotr.waypoint.REDWATER_FORD=Rotwasserfurt
lotr.waypoint.REDWATER_FORD.info=Eine Furt an der Rotwasser an der östlichen Grenze des Königreichs von Thal, die Zwerge legten dort die alte Ost-West-Straße an.
lotr.waypoint.DALE_CROSSROADS=Große Thalische Kreuzung
lotr.waypoint.DALE_CROSSROADS.info=Am Kreuzungspunkt einiger wichtiger thalischen Straßen sind diese Lande um diese Kreuzung Heim vieler Gilden und blühender Märkte.
lotr.waypoint.DALE_PORT=Bardhafen
lotr.waypoint.DALE_PORT.info=Der Hafen im Süden des Königreichs Thal und ein wichtiger Knotenpunkt der Handelswege von Dorwinion.

lotr.waypoint.WEST_PEAK=Westspitze
lotr.waypoint.WEST_PEAK.info=Die nähere von zwei großen Spitzen in den Eisenbergen. Unter ihr befinden sich die Hallen von Dáin Eisenfuß.
lotr.waypoint.EAST_PEAK=Ostspitze
lotr.waypoint.EAST_PEAK.info=Ein großer Berg im weit östlichen Ende der Eisenberge.

lotr.waypoint.CARAS_GALADHON=Caras Galadhon
lotr.waypoint.CARAS_GALADHON.info=Die Stadt der Galadhrim in Lothlórien und Herz des Elbentums auf Erden.
lotr.waypoint.CERIN_AMROTH=Cerin Amroth
lotr.waypoint.CERIN_AMROTH.info=Ein großer grüner Hügel inmitten von Lothlórien von dem gesagt wird, man könne sehen bis wohin der südliche Düsterwald sich erstreckt.
lotr.waypoint.NIMRODEL=Haus von Nimrodel
lotr.waypoint.NIMRODEL.info=Das frühere Heim einer Elbenmaid, Nimrodel genannt, welche trauernd verschwand nachdem ihr gelieber Amroth im Trennenden Meer in den Fluten ertrank.

lotr.waypoint.DERNDINGLE=Tarntobel
lotr.waypoint.DERNDINGLE.info=Ein Versammlungsort der Ents vom Fangorn, verborgen gelegen in einer versteckten Lichtung.
lotr.waypoint.WELLINGHALL=Quellhall
lotr.waypoint.WELLINGHALL.info=Eines von Baumbarts Enthäusern, gelegen in einer Laube am Fuße des Methedras.
lotr.waypoint.TREEBEARD_HILL=Baumbarts Berg
lotr.waypoint.TREEBEARD_HILL.info=Ein felsiger Vorsprung, thronend über den Bäumen des Fangornwaldes, wo man einzig und allein dem Sonnenlicht auf den Blättern und dem Wind zwischen ihren Ästen zu gedenken vermag.

lotr.waypoint.WOLD=Ödhall
lotr.waypoint.WOLD.info=Ein kleines Dorf in den spärlich besiedelten Hochlanden von Rohan.
lotr.waypoint.EDORAS=Edoras
lotr.waypoint.EDORAS.info=Die Hauptstadt der Riddermark. Sie wurde auf einem Hügel erbaut und wird durch die Goldenen Halle von Meduseld gekrönt.
lotr.waypoint.HELMS_DEEP=Helms Klamm
lotr.waypoint.HELMS_DEEP.info=Die große rohirrische Festung der Hornburg, welche im weiten Tal unter den Thrihyrne steht. Die Männer der Mark sagen, dass ihre dicke Mauern bis zum heutigen Tage nie durchbrochen wurden.
lotr.waypoint.HELMS_CROSSROADS=Klammtal
lotr.waypoint.HELMS_CROSSROADS.info=Das Tal am Fuße von Helms Klamm.
lotr.waypoint.URUK_HIGHLANDS=Hochland
lotr.waypoint.URUK_HIGHLANDS.info=Diese Lande an den Ausläufern der Berge gehörten einst zu Rohan, aber nun sind sie verwüstet und niedergebrannt von den Dienern der Weißen Hand.
lotr.waypoint.MERING_STREAM=Mering-Strom
lotr.waypoint.MERING_STREAM.info=Dieser Strom markiert die Grenze zwischen Rohan und Gondor. Er fließt durch Firienholt, dem Flüsterwald.
lotr.waypoint.ENTWADE=Entfurt
lotr.waypoint.ENTWADE.info=Eine Furt über den Fluss Entflut, verbindet Ostemnet und Westemnet.
lotr.waypoint.EASTMARK=Ostmark
lotr.waypoint.EASTMARK.info=Das Herz der weiten Lande, durch Wachdienste der östlichen Reiter von Rohan geschützt.
lotr.waypoint.ALDBURG=Aldburg
lotr.waypoint.ALDBURG.info=Als erste Hauptstadt von Rohan ist Aldburg die älteste Siedlung in der Riddermark und Sitz des dritten Marschalls der Rohirrim.
lotr.waypoint.GRIMSLADE=Grimslade
lotr.waypoint.GRIMSLADE.info=Das Heim von Grimbold, einem Marschall der Riddermark.
lotr.waypoint.CORSAIRS_LANDING=Piratenmund
lotr.waypoint.CORSAIRS_LANDING.info=Es wird gesagt, dass in den Tagen Helm Hammerhands hier einige Söldner der Korsaren landeten, um den Dunländern beizustehen.
lotr.waypoint.FRECA_HOLD=Freca's Bergfried
lotr.waypoint.FRECA_HOLD.info=Ein altes Fort, welches einst von dem adligen Freca bewohnt wurde. Er herrschte über den Adorn und man munkelte, er hatte dunländisches Blut und sei mit ihnen im Bunde.

lotr.waypoint.DUNHARROW=Dunharg
lotr.waypoint.DUNHARROW.info=Ein Refugium der Rohirrim unter dem Dwimorberg, dem Geisterberg. Es wird erzählt, dass kein Lebender die Pfade der Toten zu passieren vermag.
lotr.waypoint.TARLANG=Tarlangs Hals
lotr.waypoint.TARLANG.info=Alte Männer erzählen, dass hier ein Riese fiel und sich dabei seinen Nacken brach. So sei der Legende nach der Bergpass zwischen dem Morthondtal und Lamedon entstanden.
lotr.waypoint.RAS_MORTHIL=Ras Morthil
lotr.waypoint.RAS_MORTHIL.info=Der letzte Gipfel der westlichen Weißen Berge. Die Männer von Anfalas sagen, dass wilde Púkelmänner immer noch in diesen Landen hausen. 

lotr.waypoint.MINAS_TIRITH=Minas Tirith
lotr.waypoint.MINAS_TIRITH.info=Der große Turm der Wacht, Hauptstadt des Königreichs von Gondor. Erbaut auf sieben Ebenen aus weißem Stein und an der Spitze überragt alle der strahlende Turm von Ecthelion.
lotr.waypoint.CAIR_ANDROS=Cair Andros
lotr.waypoint.CAIR_ANDROS.info=Eine befestigte Insel im Anduin. Sie wurde benannt nach dem weißen Schaum des Wassers, welches die Insel immerfort umfließt.
lotr.waypoint.HALIFIRIEN=Halifirien
lotr.waypoint.HALIFIRIEN.info=Der Heilige Berg, westlichster der Leuchtfeuerberge von Gondor. Elendil wurde hier einst bestattet und an seinen Hängen schworen Cirion und Eorl ihren Eid.
lotr.waypoint.CALENHAD=Calenhad
lotr.waypoint.CALENHAD.info=Der sechste Leuchtfeuerberg, wird nur in Zeiten der Dringlichkeit entfacht.
lotr.waypoint.MINRIMMON=Min-Rimmon
lotr.waypoint.MINRIMMON.info=Der fünfte Leuchtfeuerberg und einer der ältesten. Er wurde noch vor der Gründung Rohans errichtet.
lotr.waypoint.ERELAS=Erelas
lotr.waypoint.ERELAS.info=Der vierte Leuchtfeuerberg von Gondor. Kahl und baumlos ist er, was es einfach macht ihn von den umgebenden Landen aus zu sehen.
lotr.waypoint.NARDOL=Nardol
lotr.waypoint.NARDOL.info=Der dritte Leuchtfeuerberg, auf einem Bergrücken der Weißen Berge erbaut. Es heißt, dass in klaren Nächten sein Feuer noch von Halifirien aus gesehen werden kann.
lotr.waypoint.EILENACH=Eilenach
lotr.waypoint.EILENACH.info=Der zweite Leuchtfeuerberg von Minas Tirith aus und der höchste Punkt des Drúadanwaldes.
lotr.waypoint.AMON_DIN=Amon Dîn
lotr.waypoint.AMON_DIN.info=Der Stille Berg ist das Minas Tirith nächstgelegene Leuchtfeuer. Es überblickt den Norden Ithiliens und dient als befestigter Außenposten der Weißen Stadt.
lotr.waypoint.OSGILIATH_WEST=West-Osgiliath
lotr.waypoint.OSGILIATH_WEST.info=Die zerstörte westliche Hälfte der ehemaligen Hauptstadt Gondors. Eine Garnison hat hier Stellung bezogen um den Anduin unter der Kontrolle von Gondor zu halten.

lotr.waypoint.OSGILIATH_EAST=Ost-Osgiliath
lotr.waypoint.OSGILIATH_EAST.info=Die Ruinen der östlichen Hälfte der ehemaligen Hauptstadt Gondors sind nun häufig Ort des Kampfes zwischen Gondorern und Orks.
lotr.waypoint.EMYN_ARNEN=Emyn Arnen
lotr.waypoint.EMYN_ARNEN.info=In besseren Tagen waren diese Hügel Sitz der Herrenhäuser mancher edlen und wohlhabenden Familien, das Haus der Truchsesse eingeschlossen.
lotr.waypoint.HENNETH_ANNUN=Henneth Annûn
lotr.waypoint.HENNETH_ANNUN.info=Der Verbotene Teich von Ithilien, wo ein Wasserfall ähnlich einem Vorhang eine geheime Zuflucht verbirgt.
lotr.waypoint.CROSSROADS_ITHILIEN=Kreuzstraße des Gefallenen Königs
lotr.waypoint.CROSSROADS_ITHILIEN.info=Diese verwahrloste Kreuzstraße zierte einst eine majestätische Statue eines Königs. Sie ist nun zerfallen, doch noch immer trägt er auf seinem Kopf einen Stirnreif aus Silber und Gold.
lotr.waypoint.NORTH_ITHILIEN=Nord-Ithilien
lotr.waypoint.NORTH_ITHILIEN.info=Die nördlichen Weiten vom Lande des Mondes. 
lotr.waypoint.CROSSINGS_OF_POROS=Kreuzung des Poros
lotr.waypoint.CROSSINGS_OF_POROS.info=Die Kreuzung von Harondor am Ufer des Flusses Poros. In ihrer Nähe liegt ein großer Hügel in dem die Zwillingssöhne von König Folcwine auf ewig ruhen.

lotr.waypoint.PELARGIR=Pelargir
lotr.waypoint.PELARGIR.info=Die Anfurten der königlichen Flotte. Es ist damit der Haupthafen von Gondor.
lotr.waypoint.LINHIR=Linhir
lotr.waypoint.LINHIR.info=Eine Stadt im Süden Gondors, wo der Herr von Lamedon lebt.
lotr.waypoint.ANDUIN_MOUTH=Ethir Anduin
lotr.waypoint.ANDUIN_MOUTH.info=Die Mündungen des Anduin. Es ist die Heimat der armen Fischerleute von Gondor.

lotr.waypoint.IMLOTH_MELUI=Imloth Melui
lotr.waypoint.IMLOTH_MELUI.info=Das liebliche Tal der Blüten, man kann es im Lehen von Lossarnach finden. 
lotr.waypoint.CROSSINGS_ERUI=Kreuzung des Erui
lotr.waypoint.CROSSINGS_ERUI.info=Die Furten des Flusses Erui in Lossarnach. Im Sippenstreit ließen viele Gondorer hier ihr Leben.

lotr.waypoint.CALEMBEL=Calembel
lotr.waypoint.CALEMBEL.info=Ein Dorf in Lamedon nahe den Furten des Flusses Ciril mit nur wenig Bewohnern.
lotr.waypoint.ETHRING=Ethring
lotr.waypoint.ETHRING.info=Eine lange Brücke in das Tal von Ringló auf der Straße von Pelargir zum Erech.

lotr.waypoint.ERECH=Erech
lotr.waypoint.ERECH.info=Ein großer steiler Hügel, angeblich heimgesucht von geisterhaften Schatten, bekannt für seinen geheimnisvollen schwarzen Stein der auf seinem Gipfel steht.

lotr.waypoint.GREEN_HILLS=Pinnath Gelin
lotr.waypoint.GREEN_HILLS.info=Die wunderschönen Grünen Hügel von Gondor.

lotr.waypoint.DOL_AMROTH=Dol Amroth
lotr.waypoint.DOL_AMROTH.info=Ein mächtiges Schloss und eine Stadt an den Küsten von Belfalas. Die Stadt wird regiert vom Fürsten von Dol Amroth, doch untersteht er Gondor.
lotr.waypoint.EDHELLOND=Edhellond
lotr.waypoint.EDHELLOND.info=Ein alter Hafen der Sindar im Süden Gondors. Die Elben welche einst an diesen Anfurten weilten, segelten vor langer Zeit schon in den Westen.
lotr.waypoint.TARNOST=Tarnost
lotr.waypoint.TARNOST.info=Eine Stadt in Gondor, erbaut in alten Tagen von Elben welche schon längst gen Westen segelten.

lotr.waypoint.TOLFALAS_ISLAND=Tolfalas
lotr.waypoint.TOLFALAS_ISLAND.info=Eine kahle verlassende Insel in der Bucht von Belfalas.

lotr.waypoint.AMON_HEN=Amon Hen
lotr.waypoint.AMON_HEN.info=Der Hügel des Sehens, ein alter Sitz von Gondorischer Stärke.
lotr.waypoint.AMON_LHAW=Amon Lhaw
lotr.waypoint.AMON_LHAW.info=Der Hügel des Hörens, ein alter Sitz von Gondorischer Stärke.
lotr.waypoint.ARGONATH=Argonath
lotr.waypoint.ARGONATH.info=Die Säulen der Könige. Zwei mächtige Statuen von Isildur und Anárion am Ufer des Anduin, welche die ehemals nördliche Grenze von Gondor bewachen.

lotr.waypoint.NORTH_UNDEEP=Nördliche Untiefen
lotr.waypoint.NORTH_UNDEEP.info=Der nördliche von zwei westwärtigen Bogen des Großen Flusses Anduin. Die seichten Furten der Untiefen wurden oft als Kreuzungspunkt von Armeen genutzt.
lotr.waypoint.SOUTH_UNDEEP=Südliche Untiefen
lotr.waypoint.SOUTH_UNDEEP.info=Der südliche von zwei westwärtigen Bogen des Großen Flusses Anduin. Die seichten Furten der Untiefen wurden oft als Kreuzungspunkt von Armeen genutzt.

lotr.waypoint.MORANNON=Das Schwarze Tor
lotr.waypoint.MORANNON.info=Die großen Tore von Mordor, gefertigt aus krummen Stahl und dunklem Stein. Niemand schreitet hindurch, solange es der Dunkle Turm nicht gebietet.

lotr.waypoint.UDUN=Tal von Udûn
lotr.waypoint.UDUN.info=Das von Orks verseuchte Tal hinter dem Schwarzen Tor. Wurde in Anlehnung an Udûn so genannt, der ersten Festung von Morgoth, die auch Utumno hieß.
lotr.waypoint.MOUNT_DOOM=Schicksalsberg
lotr.waypoint.MOUNT_DOOM.info=Orodruin, der große Feuerberg im schwarzen Herz von Mordor, worin Sauron vor langer Zeit den Einen Ring schmiedete.
lotr.waypoint.BARAD_DUR=Barad-dûr
lotr.waypoint.BARAD_DUR.info=Der Dunkle Turm. Festung von Sauron, Herr der Erde, und Sitz von wo aus alle bösen Heere von Mordor befehligt werden.
lotr.waypoint.MINAS_MORGUL=Minas Morgul
lotr.waypoint.MINAS_MORGUL.info=Einst Minas Ithil, der schöne Turm des Mondes, nun jedoch ein dunkler und verdorbener Ort, regiert vom Fürst der Nazgûl.
lotr.waypoint.DURTHANG=Durthang
lotr.waypoint.DURTHANG.info=Eine mächtige orkische Festung, erbaut an den Hängen des Ephel Dúath.
lotr.waypoint.CARACH_ANGREN=Carach Angren
lotr.waypoint.CARACH_ANGREN.info=Die Isenmünde, ein bewachter Engpass zwischen Udûn und der Hochebene von Gorgoroth.
lotr.waypoint.CIRITH_UNGOL=Cirith Ungol
lotr.waypoint.CIRITH_UNGOL.info=Die düsteren und gewunden Spinnenklüfte inmitten der Berge von Mordor, überwacht von einem bösen Wachtturm.
lotr.waypoint.MORIGOST=Morigost
lotr.waypoint.MORIGOST.info=Ein Wachtposten über den schattenhaften Ausläufern des Ephel Dúath.
lotr.waypoint.NARGROTH=Nargroth
lotr.waypoint.NARGROTH.info=Die Hallen von Feuer, ein Wachtturm über dem Pass in die Hochebene von Gorgoroth.
lotr.waypoint.AMON_ANGREN=Amon Angren
lotr.waypoint.AMON_ANGREN.info=Ein dunkler Hügel in Mordor, auf dem eine Festung der Nazgûl trohnt.
lotr.waypoint.SEREGOST=Seregost
lotr.waypoint.SEREGOST.info=Eine Festung in den Bergen von Mordor. Die Armeen der Ostlinge durchschritten sie auf der Straße zum Barad-dûr.
lotr.waypoint.FELLBEASTS=Tal der Grausamen Geschöpfe
lotr.waypoint.FELLBEASTS.info=Ein dunkles Tal hinter den Mauerzähnen von Mordor, verseucht mit grausamen Bestien und bösen Kreaturen.
lotr.waypoint.EASTERN_GUARD=Östliche Wacht
lotr.waypoint.EASTERN_GUARD.info=Eine Festung die über die Straße von Rhûn nach Mordor wacht.

lotr.waypoint.NURNEN_NORTHERN_SHORE=Fornúrnen
lotr.waypoint.NURNEN_NORTHERN_SHORE.info=Die trostlosen nördlichen Küsten des Núrnenmeers.
lotr.waypoint.NURNEN_SOUTHERN_SHORE=Harnúrnen
lotr.waypoint.NURNEN_SOUTHERN_SHORE.info=Die kahlen südlichen Küsten des Núrnenmeers.
lotr.waypoint.NURNEN_WESTERN_SHORE=Annúrnen
lotr.waypoint.NURNEN_WESTERN_SHORE.info=Die traurigen westlichen Küsten des Núrnenmeers.
lotr.waypoint.NURNEN_EASTERN_SHORE=Rhúnúrnen
lotr.waypoint.NURNEN_EASTERN_SHORE.info=Die trüben östlichen Küsten des Núrnenmeers.
lotr.waypoint.THAURBAND=Thaurband
lotr.waypoint.THAURBAND.info=Ein schreckliches Festungsgefängnis von Mordor an den Küsten von Núrnen.

lotr.waypoint.VALLEY_OF_SPIDERS=Tal der Spinnen
lotr.waypoint.VALLEY_OF_SPIDERS.info=Eine düstere und schattenhafte Kerbe von Mordor, verseucht von der Brut Ungoliants.

lotr.waypoint.DORWINION_PORT=Gwínlond
lotr.waypoint.DORWINION_PORT.info=Die Weinhäfen am Celduin, wo die Avari-Elben von Dorwinion Lieferungen von ihrer Sippe im Waldland-Reich erhalten.
lotr.waypoint.DORWINION_COURT=Winzergut
lotr.waypoint.DORWINION_COURT.info=Das stolze Zentrum von allem Handel, den Lehren und der Kultur inmitten des männischen Reichs von Dorwinion.
lotr.waypoint.DORWINION_FORD=Goldene Furt
lotr.waypoint.DORWINION_FORD.info=Eine Kreuzung hinaus aus Dorwinion, hinein in die Lande von Rhúdel.
lotr.waypoint.DORWINION_HILLS=Amon Gwîn
lotr.waypoint.DORWINION_HILLS.info=Eine hohe Spitze in den Hügeln von Dorwinion.

lotr.waypoint.RHUN_ROAD_WAY=Rotweg
lotr.waypoint.RHUN_ROAD_WAY.info=Eine weiter Abschnitt der alten Zwergenstraße die ostwärts verläuft zu den großen Hallen und Herrenhäusern der Orocarni.
lotr.waypoint.BALCARAS=Balcaras
lotr.waypoint.BALCARAS.info=Eine Stadt der Wagenfahrer und eine ihrer wenigen dauerhaften Siedlungen in den weiten Landen des Ostens.
lotr.waypoint.KHAND_NORTH_ROAD=Nördliche Khand-Straße
lotr.waypoint.KHAND_NORTH_ROAD.info=Die große Tributstraße Saurons läuft hier in die Lande Khand und Rhûn aus

lotr.waypoint.RHUN_CAPITAL=Rhúnost
lotr.waypoint.RHUN_CAPITAL.info=Die größte Stadt von Rhûn, Palast und Festung des Kaisers des Ostens. Ihre hohen Türme sind von Nebel umkränzt und ihre mächtigen Tore sind mit Gold eingelegt.
lotr.waypoint.KHAMUL_TOWER=Khamûls Turm
lotr.waypoint.KHAMUL_TOWER.info=Der magische Turm von Khamûl, einem grausamen Kaiser der Ostlinge im Zweiten Zeitalter.
lotr.waypoint.MORDOR_FORD=Aschenfurt
lotr.waypoint.MORDOR_FORD.info=Das Wasser dieser Furt ist grau und darin schwimmt faule Asche. Hier können Ostlinge der Straße nach Mordor folgen, oder einen langen Marsch nach Westen antreten.
lotr.waypoint.RHUN_NORTH_CITY=Atalak
lotr.waypoint.RHUN_NORTH_CITY.info=Die geschäftigen Märkte und verwinkelten Gassen dieser Stadt der Ostlinge verwirren Reisende von allen Landen, so sagt man.
lotr.waypoint.BAZYLAN=Bazylan
lotr.waypoint.BAZYLAN.info=Eine Stadt der Ostlinge, von der berichtet wird, dass ein mächtiger Adeliger sie gründete. Die Legende erzählt, sie sei nach seiner geliebten Katze benannt.
lotr.waypoint.BORDER_TOWN=Taragal
lotr.waypoint.BORDER_TOWN.info=Ein Dorf an den Grenzen von Rhúdel, das durch den Handel mit Dorwinion reich wurde.
lotr.waypoint.RHUN_SEA_CITY=Belrhuk
lotr.waypoint.RHUN_SEA_CITY.info=Ein Dorf nahe dem Herzen von Rhúdel. Es heißt, dass man an klaren Tagen die Insel im Binnenmeer durch die fernen Nebel erkennen kann.
lotr.waypoint.RHUN_NORTH_FORD=Furt des Forhúnen
lotr.waypoint.RHUN_NORTH_FORD.info=Eine Furt durch den Fluss Forhúnen an der alten Ost-West-Straße.
lotr.waypoint.RHUN_NORTHEAST=Nördliche Marschen
lotr.waypoint.RHUN_NORTHEAST.info=Die nördlichen Gebiete von Rhúdel, ein Ort mit tiefen Mooren und hohem braunen Schilfdickicht und schrecklich fauliger Luft.
lotr.waypoint.RHUN_SOUTH_PASS=Pass von Rhúdel
lotr.waypoint.RHUN_SOUTH_PASS.info=Es heißt, dass in diesem Bergpass einst der Unterschlupf eines großen Werwurms aus dem sandigen Süden war, bis der dunkle Herrscher die Bestie mithilfe eines mächtigen Fluchs in langen Schlaf versetzte.
lotr.waypoint.RHUN_EAST_CITY=Karslan
lotr.waypoint.RHUN_EAST_CITY.info=Eine östliche Stadt von Rhúdel hinter den Hügeln. Der Handel führt hier durch die weiten Lande von Rhûn hinab bis zum Golf von Harad.
lotr.waypoint.RHUN_EAST_TOWN=Caranoda
lotr.waypoint.RHUN_EAST_TOWN.info=Ein kleines befestigtes Dorf an der Ost-Straße zur Stadt von Karslan.
lotr.waypoint.RHUN_SOUTHEAST=Südliche Gefilde
lotr.waypoint.RHUN_SOUTHEAST.info=Die südliche Grenze von Rhûn, wo die Straße zu Saurons Dienern nach Harad und Khand führt.

lotr.waypoint.BARAZ_DUM=Baraz-dûm
lotr.waypoint.BARAZ_DUM.info=Die roten Behausungen: Herrenhäuser der Östlichen Zwerge unter den Gipfeln des Orocarni.

lotr.waypoint.CROSSINGS_OF_HARAD=Kreuzung des Harnen
lotr.waypoint.CROSSINGS_OF_HARAD.info=Dieser Strom markiert die Grenzen des umkämpften Landes von Harondor. Von hier führt die Straße südwärts in die unermesslichen Sonnenlande von Haradwaith.

lotr.waypoint.HARNEN_SEA_TOWN=Bêlkadar
lotr.waypoint.HARNEN_SEA_TOWN.info=Wo der mächtige Fluss Harnen auf die Bucht Belfalas stößt, steht die größte Festung der Harnedhrim, ein wichtiger Punkt gegen die Feinde im Norden.
lotr.waypoint.HARNEN_ROAD_TOWN=An-batîna
lotr.waypoint.HARNEN_ROAD_TOWN.info=Eine Siedlung der Südländer jenseits des Flusses Harnen, gebaut wo viele Straßen sich kreuzen.
lotr.waypoint.HARNEN_BLACK_TOWN=Ugrî-zadîn
lotr.waypoint.HARNEN_BLACK_TOWN.info=Eine kleine Festungssiedlung von Harnedor. Die Haradrim erzählen von einer Zeit, als ihr Herr Sauron einen Regen aus Asche geschickt hat, um die Invasoren aus Gondor zu verbrennen.
lotr.waypoint.CROSSINGS_OF_LITHNEN=Kreuzungen des Lithnen
lotr.waypoint.CROSSINGS_OF_LITHNEN.info=Die Furten des Flusses Lithnen in die östlichen Lande. Oftmals in der Geschichte hat sich hier das Wasser durch die Schwerter Gondors rot gefärbt.
lotr.waypoint.HARNEN_RIVER_TOWN=Ninzadîn
lotr.waypoint.HARNEN_RIVER_TOWN.info=Eine Siedlung der Südländer am Fluss Harnen. Hier steht ein unheimlicher Turm, dekoriert mit dem Schädel gefallener Nordlinge.

lotr.waypoint.KHAND_FORD=Khandwasserfurt
lotr.waypoint.KHAND_FORD.info=Eine Kreuzzung in das Reich von Khand, welches Harad von Rhûn trennt.

lotr.waypoint.UMBAR_CITY=Umbar
lotr.waypoint.UMBAR_CITY.info=Die stolze Stadt der Schwarzen Númenórer und der Korsaren, nahe den Reichen von Harad, mit einer langen und brutalen Geschichte von Unfrieden gegenüber Gondor.
lotr.waypoint.UMBAR_GATE=Tor von Umbar
lotr.waypoint.UMBAR_GATE.info=Der niedrige Pass in die Lehnslande von Umbar.
lotr.waypoint.GATE_HERUMOR=Anât an-Khôrumor
lotr.waypoint.GATE_HERUMOR.info=Eine starke Festung, erbaut des Fürsten Herumor von Númenór, welches die südliche Seite der Küste bewacht.

lotr.waypoint.CEDAR_ROAD=Zedernstraße
lotr.waypoint.CEDAR_ROAD.info=Das Holz der Zeder ist für die Südlichen von höchstem Wert. Als Sauron in Mordor aufstieg, beanspruchte er unglaubliche Mengen als Tribut.
lotr.waypoint.FERTILE_VALLEY=Ajtiaz al-Harad
lotr.waypoint.FERTILE_VALLEY.info=Eine der größten Städte der Südlichen, seine berühmten Märkte überschlagen sich mit Händlern und Waren aus den weiten Landen von Harad und Rhûn.
lotr.waypoint.GARDENS_BERUTHIEL=Gärten von Berúthiel
lotr.waypoint.GARDENS_BERUTHIEL.info=Die schönen hängenden Gärten von Harad. Es heißt, dass sie von einem eifersüchtigen Sultan erbaut wurden, einer von vielen Liebhabern der berühmt-berüchtigten Königin Berúthiel.
lotr.waypoint.AIN_AL_HARAD=Ain al-Harad
lotr.waypoint.AIN_AL_HARAD.info=Das Auge von Harad, eine sagenumrankte Stadt im Süden, die selbst unter den Haradrim selbst als Wunder gezählt wird. 
lotr.waypoint.GATE_FUINUR=Anât an-Phôinûr
lotr.waypoint.GATE_FUINUR.info=Vor langer Zeit von dem Fürsten Fuinur dem schwarzen Númenórer erbaut, verteidigt diese Festung Umbar von Norden aus.
lotr.waypoint.COAST_FORTRESS=Gâth-azrazâin
lotr.waypoint.COAST_FORTRESS.info=Eine alte númenorische Festung gebaut um über die Küstenländer zu wachen. Es ist schon Jahrtausende im Besitz der Haradrim.
lotr.waypoint.SANDHILL_TOWN=Lîpha-tûn
lotr.waypoint.SANDHILL_TOWN.info=Diese Siedlung der Südländer steht bei den sandigen Hügeln der großen Wüste. Es heißt, es war Schauplatz einer gewaltigen Schlacht vor langer Zeit.
lotr.waypoint.COAST_RIVER_TOWN=Tawînen
lotr.waypoint.COAST_RIVER_TOWN.info=Eine Stadt der Südländer der Küste am Fluss Astrasir, welches voller Schiffe von Händlern ist, die zwischen Zedernwäldern und Wüste zwischen den Städten schippern.
lotr.waypoint.COAST_CITY=Nurêmin
lotr.waypoint.COAST_CITY.info=Ein Dorf an der Küste Harads, voller Söldner und Krieger, bereit für das lidlose Auge zu sterben.

lotr.waypoint.DESERT_TOWN=Ijdi-ilel
lotr.waypoint.DESERT_TOWN.info=Ein befestigtes Lager der Nomaden, viele Händler aus den einzelnen Ländereien treffen sich hier und handlen Waren und Geschichten im Schatten der Emyn Lithnen
lotr.waypoint.SOUTH_DESERT_TOWN=Izêm-ulzuz
lotr.waypoint.SOUTH_DESERT_TOWN.info=Nahe an der großen Wüste steht ein überraschend belebter Basar, wo die Nomaden der Wüste mit den Weit-Haradrim ihre exostischen Güter handeln.
lotr.waypoint.DESERT_RIVER_TOWN=Ayûkaph-amâm
lotr.waypoint.DESERT_RIVER_TOWN.info=Eine Siedlung der Nomaden an der Quelle des Edrainnen, der leitende Fluss am Golf von Harad.

lotr.waypoint.GULF_OF_HARAD=Arminazûl
lotr.waypoint.GULF_OF_HARAD.info=Hier steht ein mächtiger Turm um über die See-Passagen zu wachen, wo im Golf Geschichten, Güter, Sklaven und Krieger aus ganz Harad und Rhûn hergeschifft werden.
lotr.waypoint.GULF_CITY=Khôpakadar
lotr.waypoint.GULF_CITY.info=Die größte der Städte des Golfes. Es heißt hier opfern die Südländer die Alten und Kranken an ihren Herrn Mulkhêr, um ihr Blut stark zu halten.
lotr.waypoint.GULF_FORD=Brücke von Edrainnen
lotr.waypoint.GULF_FORD.info=Eine Brücke über den Fluss, welcher Nah-Harad von Weit-Harad trennt.
lotr.waypoint.GULF_TRADE_TOWN=Bakrîzad
lotr.waypoint.GULF_TRADE_TOWN.info=Eine Stadt der Kaufmänner, wo exotische Güter gekauft und verkauft werden. Viele Kaufmänner des Südens ersuchen ihr Glück hier.
lotr.waypoint.GULF_NORTH_TOWN=Yaphurushi
lotr.waypoint.GULF_NORTH_TOWN.info=Eine reiche Stadt des Golfes zwischen den Strömen der nördlichen Täler, die Menschen dort versuchen besser und stärker zu sein als ihre südlichen Nachbarn.
lotr.waypoint.GULF_EAST_BAY=Topasbucht
lotr.waypoint.GULF_EAST_BAY.info=Obwohl es ein schönes Land ist, werden diese südlichen Küsten oft von Korsaren und anderen Unholden heimgesucht.
lotr.waypoint.GULF_EAST_PORT=Ephalôn
lotr.waypoint.GULF_EAST_PORT.info=Eine kleine Hafenstadt im fernen Osten der Golflande.

lotr.waypoint.MOUNT_SAND=Astras
lotr.waypoint.MOUNT_SAND.info=Das Sandhorn, ein hoher Gipfel in der nördlichen Bergkette von Harad und für die Haradrim von großer Bedeutung. 
lotr.waypoint.MOUNT_GREEN=Laegras
lotr.waypoint.MOUNT_GREEN.info=Das Grünhorn, ein mächtiger Gipfel in den Bergen von Harad.
lotr.waypoint.MOUNT_THUNDER=Tauwaeras
lotr.waypoint.MOUNT_THUNDER.info=Das Sturmhorn, ein mächtiger Gipfel in den südlichen Bergen von Harad.

lotr.waypoint.GREAT_PLAINS_NORTH=Nördliche Ebenen
lotr.waypoint.GREAT_PLAINS_NORTH.info=Die nördlichen Teile der Savanne, häufig besucht von Nah-Harads Wilderern, welche exotische Kreaturen für gewinnbringenden Handel fangen und töten. 
lotr.waypoint.GREAT_PLAINS_SOUTH=Südliche Ebenen
lotr.waypoint.GREAT_PLAINS_SOUTH.info=Nicht weit von hier liegt die emporragende Kette der vulkanischen Berge, welche die Morwaith furchtsam die Tore aus Feuer nennen, Narennyn in der Elbensprache.
lotr.waypoint.GREAT_PLAINS_WEST=Westliche Ebenen
lotr.waypoint.GREAT_PLAINS_WEST.info=Die alten Morwaith erzählen von einem geheimnisvollen Großen Löwen hinter der großen Ebene auf dem höchsten Gipfel, der sitzend wacht und auf den Tag wartet an dem er alle Lande verschlingt und damit das Ende der Menschenwelt bringt.
lotr.waypoint.GREAT_PLAINS_EAST=Östliche Ebenen
lotr.waypoint.GREAT_PLAINS_EAST.info=Die Morwaith erzählen Geschichten über die östlichen Lande woher ihre Vorväter einst ihr Volk in die Savanne geführt haben.
lotr.waypoint.GREEN_VALLEY=Nan Hardagorath
lotr.waypoint.GREEN_VALLEY.info=Trotz der zahllosen Schlachten zwischen den Stämmen der Weit-Haradrim, bleibt dieses Tal am Ausläufer des Waldes grün und üppig.
lotr.waypoint.HARAD_LAKES=Harnin Daer
lotr.waypoint.HARAD_LAKES.info=Die großen Binnenseen von Haradwaith, wie Meere inmitten der Ebenen. Sie bieten Wasser für viele atemberaubende Pflanzen und Tierherden.
lotr.waypoint.LAKE_HARAD=Chunha
lotr.waypoint.LAKE_HARAD.info=Die Taurethrim berichten von diesen Sumpflanden. Sie sagen, dass es ihr Land in den alten Tagen war, bevor eine große Flut ihr Volk südwärts trieb.
lotr.waypoint.HARADUIN_MOUTH=Ethir Haraduin
lotr.waypoint.HARADUIN_MOUTH.info=Die Mündungen des mächtigen Haraduin, dem längsten Fluss der Welt.
lotr.waypoint.ISLE_MIST=Tol Hîth
lotr.waypoint.ISLE_MIST.info=Eine Insel, im grauen Mantel des Nebels verborgen. Es heißt, sie läge am südlichsten Punkt der Welt.
lotr.waypoint.TAURELONDE=Taurelondë
lotr.waypoint.TAURELONDE.info=Hier steht ein alter Hafen der Númenórer, welche friedlich mit dem vergangenen Imperium der Taurethrim handelten, bevor der Schatten kam. Heute ist es nichts als eine Ruine.
lotr.waypoint.HARAD_HORN=Horn von Harad
lotr.waypoint.HARAD_HORN.info=Der wahrscheinlich südlichste Punkt von ganz Haradwaith. Die Länder die noch südlicher liegen, wenn es welche gibt, sind weder in den Überlieferungen der Númenórer noch in den Märchen der Südländer genannt.
lotr.waypoint.TOWN_BONES=Stadt der Knochen
lotr.waypoint.TOWN_BONES.info=Eine Stadt erbaut aus Knochen, seltsam und überwirklich. Die Südländer des Golfes kaufen hier die mächtigen Mûmakil von dem Bestienjägern der Morwaith.
lotr.waypoint.HARADUIN_BRIDGE=Brücke des Haraduin
lotr.waypoint.HARADUIN_BRIDGE.info=Einst eine mächtige Brücke der alten Taurethrim, nun schon lange zerfallen. Die neue Brücke wird auschließlich nur von Morwaith Händlern und Bestienjäger betreten.

lotr.waypoint.JUNGLE_CITY_TRADE=Otoch Kaah
lotr.waypoint.JUNGLE_CITY_TRADE.info=Nahe dem westlichen Ausläufer der Urwälder von Harad steht diese uralte Handelsstadt, wo das alte Imperium an Macht gewann durch den Handel mit den Númenórern.
lotr.waypoint.JUNGLE_CITY_OLD=Ya'ax Kaah
lotr.waypoint.JUNGLE_CITY_OLD.info=Auch wenn es längst nur noch Ruinen sind, so erweckt der lang verlorene Sitz der ersten Hochkönige der Taurethrim Ehrfurcht unter Reisenden und Ureinwohnern gleichermaßen.
lotr.waypoint.JUNGLE_CITY_NORTH=Xaman Paah
lotr.waypoint.JUNGLE_CITY_NORTH.info=Ein nördlicher Außenposten der Taurethrim, befestigt gegen die Raubzüge der Steppenbewohner.
lotr.waypoint.JUNGLE_CITY_EAST=Lakin Paah
lotr.waypoint.JUNGLE_CITY_EAST.info=Eine östliche Festung der Taurethrim, vor langer Zeit erbaut um über die Lande des Haraduin zu wachen.
lotr.waypoint.JUNGLE_CITY_CAPITAL=Nohoch Kaah
lotr.waypoint.JUNGLE_CITY_CAPITAL.info=Die größte der alten Städte der Taurethrim, die noch immer steht, wenngleich ihre Pracht mit den letzten Tagen des alten Imperiums fiel.
lotr.waypoint.JUNGLE_CITY_DEEP=Mûmakaah
lotr.waypoint.JUNGLE_CITY_DEEP.info=Tief im Urwald steht diese verschollene Stadt, unbekannt und geheimnisvoll selbst für viele Taurethrim. In ihren Erzählungen wird sie als Ort großer Wunder bezeichnet.
lotr.waypoint.JUNGLE_CITY_WATCH=Pixan Kaah
lotr.waypoint.JUNGLE_CITY_WATCH.info=Eine große Zitadelle, errichtet in den Tagen einer lange zurückliegenden Vergangenheit um über die kriegstreibenden Stämme des Südens zu wachen.
lotr.waypoint.JUNGLE_CITY_CAVES=Actun Kaah
lotr.waypoint.JUNGLE_CITY_CAVES.info=Eine geheimnisumwitterte Stadt, von welcher berichtet wird, dass sie inmitten von Höhlen im Herzen der Erde gebaut wurde.
lotr.waypoint.JUNGLE_CITY_STONE=Tuunich Kaah
lotr.waypoint.JUNGLE_CITY_STONE.info=Eine große Stadt aus gemeißeltem Stein, einst ein Juwel im Imperium der Taurethrim, nun nur noch ein bleicher Schatten ihrer einstigen Größe.
lotr.waypoint.JUNGLE_LAKES=Smaragdseen
lotr.waypoint.JUNGLE_LAKES.info=Diese Seen, umgürtet von den Grenzen der Wälder, sind ein Ort von großer natürlicher Schönheit.

lotr.waypoint.TROLL_ISLAND=Tol Torog
lotr.waypoint.TROLL_ISLAND.info=Die Insel der Trolle. Von vielen wird geglaubt, dass die monströse Rasse der Halbtrolle hier zuerst erwachte, doch ist ihr genauer Ursprung unbekannt.
lotr.waypoint.BLACK_COAST=Durfalas
lotr.waypoint.BLACK_COAST.info=Die verräterischen östlichen Küsten von Perdorogwaith.
lotr.waypoint.BLOOD_RIVER=Seregduin
lotr.waypoint.BLOOD_RIVER.info=Der Fluss von Blut, ein schwarzer und erstickender Strom, welcher das Land der Halbtrolle durchläuft.
lotr.waypoint.SHADOW_POINT=Hartorogost
lotr.waypoint.SHADOW_POINT.info=Die Stadt der Halbtrolle, erbaut an einer Küste der tosenden Meere und untergegangen Felsen.

lotr.waypoint.OLD_JUNGLE_RUIN=Kimen Kaah
lotr.waypoint.OLD_JUNGLE_RUIN.info=Hier stehen die Ruinen einer alten Stadt der Taurethrim. Sie wurde von grauen Dämonen in einer lang vergangenen Zeit überrannt.

lotr.waypoint.custom=%s (Eigener)
lotr.waypoint.custom.info=Geteilte Gemeinschaften: %s
lotr.waypoint.custom.andMore=und %d mehr
lotr.waypoint.shared=%s (Geteilt)
lotr.waypoint.shared.info=Geteilt von %s mit der Gemeinschaft: %s

lotr.road.EredLuin=Blaue Zwergenstraße
lotr.road.NogrodForlond=Blaue Zwergenstraße
lotr.road.NogrodMithlond=Blaue Zwergenstraße
lotr.road.Mithlond=Straße von Lindon
lotr.road.WestEast=Große Oststraße
lotr.road.BywaterRoad=Wasserauer Weg
lotr.road.Overhill=Hügelweg
lotr.road.BucklandRoad=Straße von Bockland
lotr.road.Chetroad=Chetweg
lotr.road.ElfPath=Elbenpfad
lotr.road.EreborRoad=Straße von Erebor
lotr.road.DalePortRoad=Straße von Thal
lotr.road.DaleSouthRoad=Straße von Rhovanion
lotr.road.IronHills=Zwergenstraße
lotr.road.DorwinionSouthRoad=Weinstraße
lotr.road.DorwinionEastRoad=Kleine Ostraße
lotr.road.RhunRoad=Goldene Straße
lotr.road.RhunEastRoad=Sonnenstraße
lotr.road.Nobottom=Neuhausener Weg
lotr.road.Oatbarton=Haferguter Weg
lotr.road.Stock=Stockweg
lotr.road.Deephallow=Tiefenhainer Weg
lotr.road.Willowbottom=Weidenweg
lotr.road.ArnorRoad=Grünweg
lotr.road.Greenway=Grünweg
lotr.road.ElvenWay=Elbenweg
lotr.road.BruinenPath=Pfad von Bruchtal
lotr.road.NimrodelRoad=Dimrill-Straße
lotr.road.AnduinRoad=Straße am Anduin
lotr.road.DolGuldurRoad=Schattenstraße
lotr.road.Framsburg=Straße von Framsburg
lotr.road.NorthSouth=Nord-Süd Straße
lotr.road.TirithRoad=Nord-Süd Straße
lotr.road.OsgiliathRoad=Dammweg
lotr.road.OsgiliathCrossing=Dammweg
lotr.road.OsgiliathMorgulRoad=Morgul-Straße
lotr.road.GondorSouthRoad=Südstraße
lotr.road.IsengardRoad=Straße von Isengart
lotr.road.HelmRoad=Helms Straße
lotr.road.WoldRoad=Woldsweg
lotr.road.DolAmroth=Schwanenstraße
lotr.road.CairAndros=Nordstraße
lotr.road.Pelargir=
lotr.road.Poros=
lotr.road.SauronRoad=Saurons Straße
lotr.road.MorannonRoad=Straße zum Morannon
lotr.road.MorannonRhunRoad=Straße zum Morannon
lotr.road.GorgorothRoad=Südliche Mordor-Straße
lotr.road.HaradRoad=Harad-Straße
lotr.road.UmbarRoad=Umbar-Straße
lotr.road.GulfRoad=Golf-Straße
lotr.road.JungleNorthRoad=Alte Taurethrim-Straße
lotr.road.JungleMangroveRoad=Taurethrim-Straße
lotr.road.JungleDeepRoad=Tiefe Dschungel-Straße
lotr.road.JungleWestEastRoad=Taurethrim-Straße
lotr.road.JungleLakeRoad=Alte Taurethrim-Straße
