
lotr.menu.title=A Gyűrűk Ura Mod: Középfölde a Minecraftban

generator.middleEarth=Középfölde
generator.middleEarth.info=Játék kezdése közvetlenül Középföldén
generator.meClassic=Klasszikus Középföle
generator.meClassic.info=Játék kezdése közvetlenül Középföldén, véletlenszerű biom generálással

tile.lotr:rock.0.name=Mordori Kő
tile.lotr:rock.1.name=Gondori Kő
tile.lotr:rock.2.name=Rohani Kő
tile.lotr:rock.3.name=Sarlluin
tile.lotr:rock.4.name=Sarngaran
tile.lotr:rock.5.name=Mészkő
tile.lotr:oreCopper.name=Rézérc
tile.lotr:oreTin.name=Ónérc
tile.lotr:oreSilver.name=Ezüstérc
tile.lotr:oreMithril.name=Mitrilérc
tile.lotr:beacon.name=Gondori Jelzőfény
tile.lotr:simbelmyne.name=Simbelmynë
tile.lotr:wood.0.name=Megyei Fenyőfa Rönk
tile.lotr:wood.1.name=Mallornfa Rönk
tile.lotr:wood.2.name=Bakacsintölgy Farönk
tile.lotr:wood.3.name=Elszenesedett Farönk
tile.lotr:leaves.0.name=MegyiFenyő-levelek
tile.lotr:leaves.1.name=Mallornfa-levelek
tile.lotr:leaves.2.name=Bakacsintölgyfa-levelek
tile.lotr:leaves.3.name=Vöröstölgy-levelek
tile.lotr:planks.0.name=Megyei Fenyődeszka
tile.lotr:planks.1.name=Mallorn Deszka
tile.lotr:planks.2.name=Bakacsintölgy Deszka
tile.lotr:planks.3.name=Elszenesedett Deszka
tile.lotr:planks.4.name=Almafa Deszka
tile.lotr:planks.5.name=Körtefa Deszka
tile.lotr:planks.6.name=Cseresznyefa Deszka
tile.lotr:planks.7.name=Mangófa Deszka
tile.lotr:planks.8.name=Lebethron Deszka
tile.lotr:planks.9.name=Bükkfa Deszka
tile.lotr:planks.10.name=Magyal Deszka
tile.lotr:planks.11.name=Banánfa Deszka
tile.lotr:planks.12.name=Juharfa Deszka
tile.lotr:planks.13.name=Vörösfenyő Deszka
tile.lotr:planks.14.name=Datolyapálma Deszka
tile.lotr:planks.15.name=Mangróve Deszka
tile.lotr:sapling.0.name=Megyeifenyő Csemete
tile.lotr:sapling.1.name=Mallorn Csemete
tile.lotr:sapling.2.name=Bakacsintölgy Csemete
tile.lotr:sapling.3.name=Vöröstölgy Csemete
tile.lotr:woodSlabSingle.0.name=Megyeifenyő Lap
tile.lotr:woodSlabSingle.1.name=Mallorn Lap
tile.lotr:woodSlabSingle.2.name=Bakacsintölgy Lap
tile.lotr:woodSlabSingle.3.name=Elszenesedett Falap
tile.lotr:woodSlabSingle.4.name=Almafa Lap
tile.lotr:woodSlabSingle.5.name=Körtefa Lap
tile.lotr:woodSlabSingle.6.name=Cseresznyefa Lap
tile.lotr:woodSlabSingle.7.name=Mangófa Lap
tile.lotr:stairsPine.name=Megyeifenyő Lépcső
tile.lotr:shireHeather.name=Megyei Hanga
tile.lotr:brick.0.name=Mordori Kőtégla
tile.lotr:brick.1.name=Gondori Kőtégla
tile.lotr:brick.2.name=Mohás Gondori Kőtégla
tile.lotr:brick.3.name=Repedezett Gondori Kőtégla
tile.lotr:brick.4.name=Rohani Kőtégla
tile.lotr:brick.5.name=Vésett Gondori Kőtégla
tile.lotr:brick.6.name=Törp Kőtégla
tile.lotr:brick.7.name=Repedezett Mordori Kőtégla
tile.lotr:brick.8.name=Ezüsttel Díszített Törp Kőtégla
tile.lotr:brick.9.name=Arannyal Díszített Törp Kőtégla
tile.lotr:brick.10.name=Mitrillel Díszített Törp Kőtégla
tile.lotr:brick.11.name=Galadhrim Kőtégla
tile.lotr:brick.12.name=Mohás Galadhrim Kőtégla
tile.lotr:brick.13.name=Repedezett Galadhrim Lőtégla
tile.lotr:brick.14.name=Sarlluin Kőtégla
tile.lotr:brick.15.name=Haradi Kőtégla
tile.lotr:hobbitOven.name=Hobbit Kemence
tile.lotr:oreStorage.0.name=Réztömb
tile.lotr:oreStorage.1.name=Óntömb
tile.lotr:oreStorage.2.name=Bronztömb
tile.lotr:oreStorage.3.name=Ezüsttömb
tile.lotr:oreStorage.4.name=Mitriltömb
tile.lotr:oreStorage.5.name=Orkacél-tömb
tile.lotr:oreStorage.6.name=Edhelmirtömb
tile.lotr:oreStorage.7.name=Törpacél-tömb
tile.lotr:oreStorage.8.name=Galvorntöbm
tile.lotr:oreStorage.9.name=Urukacél-tömb
tile.lotr:oreStorage.10.name=Durnaurtömb
tile.lotr:oreStorage.11.name=Gulduriltömb
tile.lotr:oreStorage.12.name=Morgulacél-tömb
tile.lotr:oreStorage.13.name=Kéntömb
tile.lotr:oreStorage.14.name=Salétromtömb
tile.lotr:oreStorage.15.name=Kéktörpacél-tömb
tile.lotr:oreNaurite.name=Durnaur Érc
tile.lotr:oreMorgulIron.0.name=Morgulvas-érc
tile.lotr:oreMorgulIron.1.name=Morgulvas-érc
tile.lotr:morgulCraftingTable.name=Morgul Barkácsasztal
tile.lotr:chandelier.0.name=Bronz Csillár
tile.lotr:chandelier.1.name=Vas Csillár
tile.lotr:chandelier.2.name=Ezüst Csillár
tile.lotr:chandelier.3.name=Arany Csillár
tile.lotr:chandelier.4.name=Mitril Csillár
tile.lotr:chandelier.5.name=Ezüst mallorn Csillár
tile.lotr:chandelier.6.name=Erdeitünde Csillár
tile.lotr:chandelier.7.name=Ork Csillár
tile.lotr:chandelier.8.name=Törp Csillár
tile.lotr:chandelier.9.name=Uruk Csillár
tile.lotr:chandelier.10.name=Nemestünde Csillár
tile.lotr:chandelier.11.name=Kéktörp Csillár
tile.lotr:chandelier.12.name=Morgul Csillár
tile.lotr:chandelier.13.name=Kék mallorn Csillár
tile.lotr:chandelier.14.name=Arany mallorn Csillár
tile.lotr:chandelier.15.name=Zöld mallorn Csillár
tile.lotr:pipeweedPlant.name=Pipafű Palánta
tile.lotr:slabSingle.0.name=Mordori Kőlap
tile.lotr:slabSingle.1.name=Mordori Kőtégla-lap
tile.lotr:slabSingle.2.name=Gondori Kőlap
tile.lotr:slabSingle.3.name=Gondori Kőtégla-lap
tile.lotr:slabSingle.4.name=Mohás Gondori Kőtégla-lap
tile.lotr:slabSingle.5.name=Repedezett Gondori Kőtégla-lap
tile.lotr:slabSingle.6.name=Rohani Kőtégla-lap
tile.lotr:slabSingle.7.name=Törp Kőtégla-ap
tile.lotr:stairsMordorBrick.name=Mordori Kőtégla-lépcső
tile.lotr:stairsGondorBrick.name=Gondori Kőtégla-lépcső
tile.lotr:wallStone.0.name=Mordori Kőfal
tile.lotr:wallStone.1.name=Mordori Kőtégla-fal 
tile.lotr:wallStone.2.name=Gondori Kőfal
tile.lotr:wallStone.3.name=Gondori Kőtégla-fal
tile.lotr:wallStone.4.name=Mohás Gondori Kőtégla-fal
tile.lotr:wallStone.5.name=Repedezett Gondori Kőtégla-fal
tile.lotr:wallStone.6.name=Rohani Kőtégla-fal
tile.lotr:wallStone.7.name=Törp Kőtégla-fal
tile.lotr:wallStone.8.name=Rohani Kőfal
tile.lotr:wallStone.9.name=Repedezett Mordori Kőtégla-fal
tile.lotr:wallStone.10.name=Galadhrim Kőtégla-fal
tile.lotr:wallStone.11.name=Mohás Galadhrim Kőtégla-fal
tile.lotr:wallStone.12.name=Repedezett Galadhrim Kőtégla-fal
tile.lotr:wallStone.13.name=Sarlluin Kőfal
tile.lotr:wallStone.14.name=Sarlluin Kőtégla-fal
tile.lotr:wallStone.15.name=Haradi Kőtégla-fal
tile.lotr:barrel.name=Hordó
tile.lotr:orcBomb.name=Ork Bomba
tile.lotr:elanor.name=Elanor
tile.lotr:niphredil.name=Niphredil
tile.lotr:stairsMallorn.name=Mallorn Lépcső
tile.lotr:elvenCraftingTable.name=Galadhrim Barkácsasztal
tile.lotr:mobSpawner.name=Mob Spawner
tile.lotr:mallornLadder.name=Mallorn Létra
tile.lotr:orcSteelBars.name=Orkacél Rács
tile.lotr:stairsGondorBrickMossy.name=Mohás Gondori Kőtégla-lépcső
tile.lotr:stairsGondorBrickCracked.name=Repedezett Gondori Kőtégla-lépcső
tile.lotr:athelas.name=Athelasz
tile.lotr:stalactite.0.name=Sztalaktit
tile.lotr:stalactite.1.name=Sztalagmit
tile.lotr:stairsRohanBrick.name=Rohani Kőtégla-lépcső
tile.lotr:oreQuendite.name=Edhelmir Érc
tile.lotr:mallornTorch.name=Ezüst Mallorn Fáklya
tile.lotr:quenditeGrass.name=Tündefű
tile.lotr:pressurePlateMordorRock.name=Nyomólap
tile.lotr:pressurePlateGondorRock.name=Nyomólap
tile.lotr:buttonMordorRock.name=Gomb
tile.lotr:buttonGondorRock.name=Gomb
tile.lotr:stairsDwarvenBrick.name=Törp Kőtégla-lépcső
tile.lotr:pillar.0.name=Törp Pillér
tile.lotr:pillar.1.name=Galadhrim Pillér
tile.lotr:pillar.2.name=Repedezett Galadhrim Pillér
tile.lotr:pillar.3.name=Sarlluin Pillér
tile.lotr:pillar.4.name=Sarngaran Pillér
tile.lotr:pillar.5.name=Haradi Pillér
tile.lotr:pillar.6.name=Gondori Pillér
tile.lotr:pillar.7.name=Mordori Pillér
tile.lotr:pillar.8.name=Rohani Pillér
tile.lotr:pillar.9.name=Númenóri Pillér
tile.lotr:pillar.10.name=Nemestünde Pillér
tile.lotr:pillar.11.name=Repezdezett Nemestünde Pillér
tile.lotr:pillar.12.name=Erdeitünde Pillér
tile.lotr:pillar.13.name=Repedezett Erdeitünde Pillér
tile.lotr:pillar.14.name=Taurethrim Pillér
tile.lotr:pillar.15.name=Vörös Haradi Pillér
tile.lotr:oreGlowstone.name=Izzókő érc
tile.lotr:fruitWood.0.name=Almafa Rönk
tile.lotr:fruitWood.1.name=Körtefa Rönk
tile.lotr:fruitWood.2.name=Cseresznyefa Rönk
tile.lotr:fruitWood.3.name=Mangófa Rönk
tile.lotr:fruitLeaves.0.name=Almafa Levelek
tile.lotr:fruitLeaves.1.name=Körtefa Levelek
tile.lotr:fruitLeaves.2.name=Cseresznyefa Levelek
tile.lotr:fruitLeaves.3.name=Mangó Levelek
tile.lotr:fruitSapling.0.name=Almafa Csemete
tile.lotr:fruitSapling.1.name=Körtefa Csemete
tile.lotr:fruitSapling.2.name=Cseresznyefa Csemete
tile.lotr:fruitSapling.3.name=Mangófa Csemete
tile.lotr:stairsApple.name=Almafa Lépcső
tile.lotr:stairsPear.name=Körtefa Lépcső
tile.lotr:stairsCherry.name=Cseresznyefa Lépcső
tile.lotr:dwarvenCraftingTable.name=Törp Barkácsasztal
tile.lotr:bluebell.name=Harangvirág
tile.lotr:dwarvenForge.name=Törp Kohó
tile.lotr:hearth.name=Tűzhely Blokk
tile.lotr:morgulShroom.name=Morgul-gomba
tile.lotr:urukCraftingTable.name=Uruk Barkácsasztal
tile.lotr:clover.0.name=Lóhere
tile.lotr:clover.1.name=Négylevelű Lóhere
tile.lotr:slabSingle2.0.name=Törp Pillér Lap
tile.lotr:slabSingle2.1.name=Sima Rohani Kőlap
tile.lotr:slabSingle2.2.name=Repedezett Mordori Kőtégla-lap
tile.lotr:slabSingle2.3.name=Galadhrim Kőtégla-lap
tile.lotr:slabSingle2.4.name=Mohás Galadhrim Kőtégla-lap
tile.lotr:slabSingle2.5.name=Repedezett Galadhrim Kőtégla-lap
tile.lotr:slabSingle2.6.name=Galadhrim Pillér lap
tile.lotr:slabSingle2.7.name=Repedezett Galadhrim Pillér lap
tile.lotr:stairsMirkOak.name=Bakacsintölgyfa lépcső
tile.lotr:webUngoliant.name=Ungoliant Pókhálója
tile.lotr:woodElvenCraftingTable.name=Erdeitünde Barkácsasztal
tile.lotr:gondorianCraftingTable.name=Gondori Barkácsasztal
tile.lotr:woodElvenTorch.name=Erdeitünde Fáklya
tile.lotr:rohirricCraftingTable.name=Rohani Barkácsasztal
tile.lotr:pressurePlateRohanRock.name=Nyomólap
tile.lotr:remains.name=Maradványok
tile.lotr:deadMarshPlant.name=Holtlápi Növény
tile.lotr:oreGulduril.0.name=Gulduril Érc
tile.lotr:oreGulduril.1.name=Gulduril Érc
tile.lotr:guldurilBrick.0.name=Gulduril Mordori Kőtégla
tile.lotr:guldurilBrick.1.name=Gulduril Repedezett Mordori Kőtégla
tile.lotr:guldurilBrick.2.name=Gulduril Angmari Kőtégla
tile.lotr:guldurilBrick.3.name=Gulduril Repedezett Angmari Kőtégla
tile.lotr:guldurilBrick.4.name=Gulduril Dol Gulduri Kőtégla
tile.lotr:guldurilBrick.5.name=Gulduril Repedezett Dol Gulduri Kőtégla
tile.lotr:guldurilBrick.6.name=Gulduril Gondori Kőtégla
tile.lotr:guldurilBrick.7.name=Gulduril Mohás Gondori Kőtégla
tile.lotr:guldurilBrick.8.name=Gulduril Repedezett Gondori Kőtégla
tile.lotr:guldurilBrick.9.name=Gulduril Númenóri Kőtégla
tile.lotr:dwarvenDoor.name=Törp Ajtó
tile.lotr:stairsCharred.name=Elszenesedett Falépcső
tile.lotr:buttonRohanRock.name=Gomb
tile.lotr:asphodel.name=Aszfodélosz
tile.lotr:wood2.0.name=Lebethron Farönk
tile.lotr:wood2.1.name=Bükkfa Rönk
tile.lotr:wood2.2.name=Magyalfa Rönk
tile.lotr:wood2.3.name=Banánfa Rönk
tile.lotr:leaves2.0.name=Lebethron Levelek
tile.lotr:leaves2.1.name=Bükk Levelek
tile.lotr:leaves2.2.name=Magyal Levelek
tile.lotr:leaves2.3.name=Banánfa Levelek
tile.lotr:sapling2.0.name=Lebethron Csemete
tile.lotr:sapling2.1.name=Bükkfa Csemete
tile.lotr:sapling2.2.name=Magyal Csemete
tile.lotr:sapling2.3.name=Banánfa Csemete
tile.lotr:stairsLebethron.name=Lebethron Falépcső
tile.lotr:woodSlabSingle2.0.name=Lebethron Falap
tile.lotr:woodSlabSingle2.1.name=Bükkfa lap
tile.lotr:woodSlabSingle2.2.name=Magyal Falap
tile.lotr:woodSlabSingle2.3.name=Banánfa Lap
tile.lotr:woodSlabSingle2.4.name=Juharfa Lap
tile.lotr:woodSlabSingle2.5.name=Vörösfenyő Falap
tile.lotr:woodSlabSingle2.6.name=Datolyapálma Falap
tile.lotr:woodSlabSingle2.7.name=Mangróve Falap
tile.lotr:dwarfHerb.name=Törpfű
tile.lotr:dunlendingCraftingTable.name=Dúnföldi Barkácsasztal
tile.lotr:stairsBeech.name=Bükkfa Lépcső
tile.lotr:entJar.name=Ent Korsó
tile.lotr:mordorThorn.name=Szúrós Cserje
tile.lotr:mordorMoss.name=Elszáradt Moha
tile.lotr:stairsMordorBrickCracked.name=Repedezett Mordori Kőtégla-lépcső
tile.lotr:orcForge.name=Ork Kohó
tile.lotr:trollTotem.0.name=Troll Totem Fej
tile.lotr:trollTotem.1.name=Troll Totem Test
tile.lotr:trollTotem.2.name=Troll Totem Alsótest
tile.lotr:stairsElvenBrick.name=Galadhrim Kőtégla-lépcső
tile.lotr:stairsElvenBrickMossy.name=Mohás Galadhrim Kőtégla-lépcső
tile.lotr:stairsElvenBrickCracked.name=Repedezett Galadhrim Kőtégla-lépcső
tile.lotr:stairsHolly.name=Magyalfa Lépcső
tile.lotr:pressurePlateBlueRock.name=Nyomólap
tile.lotr:buttonBlueRock.name=Gomb
tile.lotr:slabSingle3.0.name=Sima Sarlluin Lap
tile.lotr:slabSingle3.1.name=Sarlluin Kőtégla-lap
tile.lotr:slabSingle3.2.name=Sarlluin Pillér Lap
tile.lotr:slabSingle3.3.name=Angmari Kőtégla-ap
tile.lotr:slabSingle3.4.name=Repedezett Angmari Kőtégla-lap
tile.lotr:slabSingle3.5.name=Sima Sarngaran Lap
tile.lotr:slabSingle3.6.name=Sarngaran Kőtégla-lap
tile.lotr:slabSingle3.7.name=Sarngaran Pillér Lap
tile.lotr:stairsBlueRockBrick.name=Sarlluin Kőtégla-lépcső
tile.lotr:fence.0.name=Megyeifenyő Kerítés
tile.lotr:fence.1.name=Mallorn Kerítés
tile.lotr:fence.2.name=Bakacsintölgy Kerítés
tile.lotr:fence.3.name=Elszenesedett Kerítés
tile.lotr:fence.4.name=Almafa Kerítés
tile.lotr:fence.5.name=Körtefa Kerítés
tile.lotr:fence.6.name=Cseresznyefa Kerítés
tile.lotr:fence.7.name=Mangófa Kerítés
tile.lotr:fence.8.name=Lebethron Kerítés
tile.lotr:fence.9.name=Bükkfa Kerítés
tile.lotr:fence.10.name=Magyalfa Kerítés
tile.lotr:fence.11.name=Banánfa Kerítés
tile.lotr:fence.12.name=Juharfa Kerítés
tile.lotr:fence.13.name=Vörösfenyő Kerítés
tile.lotr:fence.14.name=Datolyafálmafa Kerítés
tile.lotr:fence.15.name=Mangróve Kerítés
tile.lotr:doubleFlower.0.name=Fekete Írisz
tile.lotr:doubleFlower.1.name=Sárga Írisz
tile.lotr:doubleFlower.2.name=Hibiszkusz
tile.lotr:doubleFlower.3.name=Harad Lángja
tile.lotr:oreSulfur.name=Kén Érc
tile.lotr:oreSaltpeter.name=Salétrom Érc
tile.lotr:quagmire.name=Ingovány
tile.lotr:angmarCraftingTable.name=Angmari Barkácsasztal
tile.lotr:brick2.0.name=Angmari Kőtégla
tile.lotr:brick2.1.name=Repedezett Angmari Kőtégla
tile.lotr:brick2.2.name=Sarngaran Kőtégla
tile.lotr:brick2.3.name=Arnori Kőtégla
tile.lotr:brick2.4.name=Mohás Arnori Kőtégla
tile.lotr:brick2.5.name=Repedezett Arnori Kőtégla
tile.lotr:brick2.6.name=Vésett Arnori Kőtégla
tile.lotr:brick2.7.name=Uruk Kőtégla
tile.lotr:brick2.8.name=Dol Gulduri Kőtégla
tile.lotr:brick2.9.name=Repedezett Dol Gulduri Kőtégla
tile.lotr:brick2.10.name=Carved Mordori Kőtégla
tile.lotr:brick2.11.name=Númenóti Kőtégla
tile.lotr:brick2.12.name=Vésett Törp Kőtégla
tile.lotr:brick2.13.name=Vésett Nemestünde Kőtégla
tile.lotr:brick2.14.name=Vésett Erdeitünde Kőtégla
tile.lotr:brick2.15.name=Vésett Galadhrim Kőtégla
tile.lotr:wallStone2.0.name=Angmari Kőtégla-fal
tile.lotr:wallStone2.1.name=Repedezett Angmari Kőtégla-fal
tile.lotr:wallStone2.2.name=Sarngaran Fal
tile.lotr:wallStone2.3.name=Sarngaran Kőtégla-fal
tile.lotr:wallStone2.4.name=Arnori Kőtégla-fal
tile.lotr:wallStone2.5.name=Mohás Arnori Kőtégla-fal
tile.lotr:wallStone2.6.name=Repedezett Arnori Kőtégla-fal
tile.lotr:wallStone2.7.name=Uruk Kőtégla-fal
tile.lotr:wallStone2.8.name=Dol Gulduri Kőtégla-fal
tile.lotr:wallStone2.9.name=Repedezett Dol Gulduri Kőtégla-fal
tile.lotr:wallStone2.10.name=Númenóri Kőtégla-fal
tile.lotr:wallStone2.11.name=Nemestünde Kőtégla-fal
tile.lotr:wallStone2.12.name=Mohás Nemestünde Kőtégla-fal
tile.lotr:wallStone2.13.name=Repedezett Nemestünde Kőtégla-fal
tile.lotr:wallStone2.14.name=Dol Amroth Kőtégla-fal
tile.lotr:wallStone2.15.name=Morwaith Kőtégla-fal
tile.lotr:stairsAngmarBrick.name=Angmari Kőtégla-lépcső
tile.lotr:stairsAngmarBrickCracked.name=Repedezett Angmari Kőtégla-lépcső
tile.lotr:stairsMango.name=Mangófa Lépcső
tile.lotr:stairsBanana.name=Banánfa Lépcső
tile.lotr:wood3.0.name=Juharfa Rönk
tile.lotr:wood3.1.name=Vörösfenyő Farönk
tile.lotr:wood3.2.name=Datolyapálma Farönk
tile.lotr:wood3.3.name=Mangróve Farönk
tile.lotr:leaves3.0.name=Juharlevelek
tile.lotr:leaves3.1.name=Vörösfenyő Levelek
tile.lotr:leaves3.2.name=Datolyapálma Levelek
tile.lotr:leaves3.3.name=Mangróve Levelek
tile.lotr:sapling3.0.name=Juharfa Csemete
tile.lotr:sapling3.1.name=Vörösfenyő Csemete
tile.lotr:sapling3.2.name=Datolyapálma Csemete
tile.lotr:sapling3.3.name=Mangróve Csemete
tile.lotr:stairsMaple.name=Juharfa Lépcső
tile.lotr:stairsLarch.name=Vörösfenyő Lépcső
tile.lotr:nearHaradCraftingTable.name=Haradi Barkácsasztal
tile.lotr:highElvenCraftingTable.name=Lindoni Barkácsasztal
tile.lotr:highElvenTorch.name=Nemestünde Fáklya
tile.lotr:pressurePlateRedRock.name=Nyomólap
tile.lotr:buttonRedRock.name=Gomb
tile.lotr:stairsRedRockBrick.name=Sarngaran Kőtégla-lépcső
tile.lotr:slabSingle4.0.name=Haradi Kőtégla-lap
tile.lotr:slabSingle4.1.name=Arnori Kőtégla-lap
tile.lotr:slabSingle4.2.name=Mohás Arnori Kőtégla-lap
tile.lotr:slabSingle4.3.name=Repedezett Arnori Kőtégla-lap
tile.lotr:slabSingle4.4.name=Uruk Kőtégla-lap
tile.lotr:slabSingle4.5.name=Dol Gulduri Kőtégla-lap
tile.lotr:slabSingle4.6.name=Repedezett Dol Gulduri Kőtégla-lap
tile.lotr:slabSingle4.7.name=Haradi Pillér Lap
tile.lotr:stairsNearHaradBrick.name=Haradi Kőtégla-lépcső
tile.lotr:stairsDatePalm.name=Datolyapálmafa-lépcső
tile.lotr:blueDwarvenCraftingTable.name=Kékhegységi Barkácsasztal
tile.lotr:thatch.0.name=Zsúp Blokk
tile.lotr:thatch.1.name=Nád Blokk
tile.lotr:slabSingleThatch.0.name=Zsúp Lap
tile.lotr:slabSingleThatch.1.name=Nád Lap
tile.lotr:stairsThatch.name=Zsúp Lépcső
tile.lotr:fangornPlant.0.name=Yavanna Könnyei
tile.lotr:fangornPlant.1.name=Fangorn Szakálla
tile.lotr:fangornPlant.2.name=Huornlevél
tile.lotr:fangornPlant.3.name=Tündeének
tile.lotr:fangornPlant.4.name=Napgyümölcs
tile.lotr:fangornPlant.5.name=Holdvilág
tile.lotr:fangornRiverweed.name=Folyófű
tile.lotr:morgulTorch.name=Morgul Fáklya
tile.lotr:rangerCraftingTable.name=Dúnadán Barkácsasztal
tile.lotr:stairsArnorBrick.name=Arnori Kőtégla-lépcső
tile.lotr:stairsArnorBrickMossy.name=Mohás Arnori Kőtégla-lépcső
tile.lotr:stairsArnorBrickCracked.name=Repedezett Arnori Kőtégla-lépcső
tile.lotr:stairsUrukBrick.name=Uruk Kőtégla-lépcső
tile.lotr:stairsDolGuldurBrick.name=Dol Gulduri Kőtégla-lépcső
tile.lotr:stairsDolGuldurBrickCracked.name=Repedezett Dol Gulduri Kőtégla-lépcső
tile.lotr:dolGuldurCraftingTable.name=Dol Guldur Barkácsasztal
tile.lotr:gundabadCraftingTable.name=Gundabad Barkácsasztal
tile.lotr:thatchFloor.name=Nád Padlózat
tile.lotr:aridGrass.name=Száraz Fű
tile.lotr:termiteMound.0.name=Termeszekkel teli Termeszvár
tile.lotr:termiteMound.1.name=Termeszvár
tile.lotr:utumnoBrick.0.name=Tüzes Utumnó Tégla
tile.lotr:utumnoBrick.1.name=Égő Utumnó Tégla
tile.lotr:utumnoBrick.2.name=Jeges Utumnó Tégla
tile.lotr:utumnoBrick.3.name=Izzó Jeges Utumnó Tégla
tile.lotr:utumnoBrick.4.name=Obszidián Utumnó Tégla
tile.lotr:utumnoBrick.5.name=Tüzes Obszidián Utumnó Tégla
tile.lotr:utumnoBrick.6.name=Jeges Utumnó Csempe
tile.lotr:utumnoBrick.7.name=Obszidián Utumnó Csempe
tile.lotr:utumnoBrick.8.name=Tüzes Utumnó Csempe
tile.lotr:utumnoPillar.0.name=Tüzes Utumnó Csempe
tile.lotr:utumnoPillar.1.name=Jeges Utumnó Csempe
tile.lotr:utumnoPillar.2.name=Obszidián Utumnó Pillér
tile.lotr:slabSingle5.0.name=Gondori Pillér Lap
tile.lotr:slabSingle5.1.name=Mordori Pillér Lap
tile.lotr:slabSingle5.2.name=Rohani Pillér Lap
tile.lotr:slabSingle5.3.name=Númenóri Kőtégla-lap
tile.lotr:slabSingle5.4.name=Númenóri Pillér Lap
tile.lotr:slabSingle5.5.name=Nemestünde Kőtégla-lap
tile.lotr:slabSingle5.6.name=Mohás Nemestünde Kőtégla-lap
tile.lotr:slabSingle5.7.name=Repedezett Nemestünde Kőtégla-lap
tile.lotr:stairsMangrove.name=Mangróve Lépcső
tile.lotr:tallGrass.0.name=Alacsony Fű
tile.lotr:tallGrass.1.name=Virágos Fű
tile.lotr:tallGrass.2.name=Tarackbúza
tile.lotr:tallGrass.3.name=Bogáncs
tile.lotr:tallGrass.4.name=Csalán
tile.lotr:tallGrass.5.name=Dzsungel Hajtása
tile.lotr:haradFlower.0.name=Vörös Homoki Ékkő
tile.lotr:haradFlower.1.name=Sárga Homoki Ékkő
tile.lotr:haradFlower.2.name=Haradi Százszorszép
tile.lotr:haradFlower.3.name=Dél Harangja
tile.lotr:flaxPlant.name=Len Palánta
tile.lotr:berryBush.0.name=Csupasz Áfonyabokor
tile.lotr:berryBush.1.name=Csupasz Szederbokor
tile.lotr:berryBush.2.name=Csupasz Málnabokor
tile.lotr:berryBush.3.name=Csupasz Tőzegáfonyabokor
tile.lotr:berryBush.4.name=Csupasz Bodzabokor
tile.lotr:berryBush.5.name=Csupasz Vadbogyó Bokor
tile.lotr:berryBush.8.name=Áfonyabokor
tile.lotr:berryBush.9.name=Szederbokor
tile.lotr:berryBush.10.name=Málnabokor
tile.lotr:berryBush.11.name=Tőzegáfonyabokor
tile.lotr:berryBush.12.name=Bodzabokor
tile.lotr:berryBush.13.name=Vadbogyó Bokor
tile.lotr:planks2.0.name=Gesztenyefa Deszka
tile.lotr:planks2.1.name=Majomkenyérfa Deszka
tile.lotr:planks2.2.name=Cédrusfa Deszka
tile.lotr:planks2.3.name=Jegenyefenyőfa Deszka
tile.lotr:planks2.4.name=Erdeifenyőfa Deszka
tile.lotr:planks2.5.name=Citromfa Deszka
tile.lotr:planks2.6.name=Narancsfa Deszka
tile.lotr:planks2.7.name=Limefa Deszka
tile.lotr:planks2.8.name=Mahagóni Fadeszka
tile.lotr:planks2.9.name=Fűzfa Deszka
tile.lotr:planks2.10.name=Ciprusfa Deszka
tile.lotr:planks2.11.name=Olívafa Deszka
tile.lotr:planks2.12.name=Nyárfa Deszka
tile.lotr:planks2.13.name=Zöldtölgyfa Deszka
tile.lotr:planks2.14.name=Lairelossë Fadeszka
tile.lotr:planks2.15.name=Mandulafa Deszka
tile.lotr:fence2.0.name=Gesztenye Kerítés
tile.lotr:fence2.1.name=Majomkenyérfa Kerítés
tile.lotr:fence2.2.name=Cédrus Kerítés
tile.lotr:fence2.3.name=Jegenyefenyő Kerítés
tile.lotr:fence2.4.name=Erdeifenyő Kerítés
tile.lotr:fence2.5.name=Citromfa Kerítés
tile.lotr:fence2.6.name=Narancsfa Kerítés
tile.lotr:fence2.7.name=Limefa Kerítés
tile.lotr:fence2.8.name=Mahagóni Kerítés
tile.lotr:fence2.9.name=Fűzfa Kerítés
tile.lotr:fence2.10.name=Ciprusfa Kerítés
tile.lotr:fence2.11.name=Olívafa Kerítés
tile.lotr:fence2.12.name=Nyárfa Kerítés
tile.lotr:fence2.13.name=Zöldtölgy Kerítés
tile.lotr:fence2.14.name=Lairelossë Kerítés
tile.lotr:fence2.15.name=Mandulafa Kerítés
tile.lotr:woodSlabSingle3.0.name=Gesztenyefa Lap
tile.lotr:woodSlabSingle3.1.name=Majomkenyérfa Lap
tile.lotr:woodSlabSingle3.2.name=Cédrusfa Lap
tile.lotr:woodSlabSingle3.3.name=Jegenyefenyő Lap
tile.lotr:woodSlabSingle3.4.name=Erdeifenyő Lap
tile.lotr:woodSlabSingle3.5.name=Citromfa Lap
tile.lotr:woodSlabSingle3.6.name=Narancsfa Lap
tile.lotr:woodSlabSingle3.7.name=Limefa Lap
tile.lotr:wood4.0.name=Gesztenyefa Rönk
tile.lotr:wood4.1.name=Majomkenyérfa Rönk
tile.lotr:wood4.2.name=Cédrus Farönk
tile.lotr:wood4.3.name=Jegenyefenyő Farönk
tile.lotr:leaves4.0.name=Gesztenyefa Levelek
tile.lotr:leaves4.1.name=Majomkenyérfa Levelek
tile.lotr:leaves4.2.name=Cédrusfa Levelek
tile.lotr:leaves4.3.name=Jegenyefenyő Levelek
tile.lotr:sapling4.0.name=Gesztenyefa Csemete
tile.lotr:sapling4.1.name=Majomkenyérfa Csemete
tile.lotr:sapling4.2.name=Cédrusfa Csemete
tile.lotr:sapling4.3.name=Jegenyefenyő Csemete
tile.lotr:stairsChestnut.name=Gesztenyefa Lépcső
tile.lotr:stairsBaobab.name=Majomkenyérfa Lépcső
tile.lotr:stairsCedar.name=Cédrusfa Lépcső
tile.lotr:rottenLog.0.name=Rothadt Farönk
tile.lotr:oreStorage2.0.name=Fekete Uruk Acéltömb
tile.lotr:oreStorage2.1.name=Tündeacél Tömb
tile.lotr:oreStorage2.2.name=Aranyozott Vastömb
tile.lotr:oreStorage2.3.name=Sótömb
tile.lotr:mordorGrass.name=Mordori Bozót
tile.lotr:mordorDirt.name=Mordori Föld
tile.lotr:mordorGravel.name=Mordori Sóder
tile.lotr:commandTable.name=Terepasztal
tile.lotr:halfTrollCraftingTable.name=Féltroll Barkácsasztal
tile.lotr:butterflyJar.0.name=Lepkeüveg
tile.lotr:stairsBlackGondorBrick.name=Númenóri Kőtégla-lépcső
tile.lotr:brick3.0.name=Vésett Sarlluin Kőtégla
tile.lotr:brick3.1.name=Vésett Sarngaran Kőtégla
tile.lotr:brick3.2.name=Nemestünde Kőtégla
tile.lotr:brick3.3.name=Mohás Nemestünde Kőtégla
tile.lotr:brick3.4.name=Repedezett Nemestünde Kőtégla
tile.lotr:brick3.5.name=Erdeitünde Kőtégla
tile.lotr:brick3.6.name=Mohás Erdeitünde Kőtégla
tile.lotr:brick3.7.name=Repedezett Erdeitünde Kőtégla
tile.lotr:brick3.8.name=Vésett Haradi Kőtégla
tile.lotr:brick3.9.name=Dol Amroth Kőtégla
tile.lotr:brick3.10.name=Morwaith Kőtégla
tile.lotr:brick3.11.name=Repedezett Haradi Kőtégla
tile.lotr:brick3.12.name=Izzó Törp Kőtégla
tile.lotr:brick3.13.name=Vörös Haradi Kőtégla
tile.lotr:brick3.14.name=Repedezett Vörös Haradi Kőtégla
tile.lotr:brick3.15.name=Vésett Vörös Haradi Kőtégla
tile.lotr:wallStone3.0.name=Erdeitünde Kőtégla-fal
tile.lotr:wallStone3.1.name=Mohás Erdeitünde Kőtégla-fal
tile.lotr:wallStone3.2.name=Repedezett Erdeitünde Kőtégla-fal
tile.lotr:wallStone3.3.name=Repedezett Haradi Kőtégla-fal
tile.lotr:wallStone3.4.name=Vörös Haradi Kőtégla-fal
tile.lotr:wallStone3.5.name=Repedezett Vörös Haradi Kőtégla-fal
tile.lotr:wallStone3.6.name=Mészkőfal
tile.lotr:wallStone3.7.name=Mészkő Tégla-fal
tile.lotr:wallStone3.8.name=Sártégla-fal
tile.lotr:wallStone3.9.name=Suhatagi Kőtégla-fal
tile.lotr:wallStone3.10.name=Dorwinioni Kőtégla-fal
tile.lotr:wallStone3.11.name=Mohás Dorwinioni Kőtégla-fal
tile.lotr:wallStone3.12.name=Repedezett Dorwinioni Kőtégla-fal
tile.lotr:wallStone3.13.name=Virágos Dorwinioni Kőtégla-fal
tile.lotr:wallStone3.14.name=Fehér Homokkőfal
tile.lotr:wallStone3.15.name=Rhûni Kőtégla-fal
tile.lotr:slabSingle6.0.name=Nemestünde Pillér Lap
tile.lotr:slabSingle6.1.name=Repedezett Nemestünde Pillér Lap
tile.lotr:slabSingle6.2.name=Erdeitünde Kőtégla-lap
tile.lotr:slabSingle6.3.name=Mohás Erdeitünde Kőtégla-lap
tile.lotr:slabSingle6.4.name=Repedezett Erdeitünde Kőtégla-lap
tile.lotr:slabSingle6.5.name=Erdeitünde Pillér Lap
tile.lotr:slabSingle6.6.name=Repedezett Erdeitünde Pillér Lap
tile.lotr:slabSingle6.7.name=Dol Amroth Kőtégla-lap
tile.lotr:stairsHighElvenBrick.name=Nemestünde Kőtégla-lépcső
tile.lotr:stairsHighElvenBrickMossy.name=Mohás Nemestünde Kőtégla-lépcső
tile.lotr:stairsHighElvenBrickCracked.name=Repedezett Nemestünde Kőtégla-lépcső
tile.lotr:stairsWoodElvenBrick.name=Erdeitünde Kőtégla-lépcső
tile.lotr:stairsWoodElvenBrickMossy.name=Mohás Erdeitünde Kőtégla-lépcső
tile.lotr:stairsWoodElvenBrickCracked.name=Repedezett Erdeitünde Kőtégla-lépcső
tile.lotr:elvenForge.name=Tünde Kohó
tile.lotr:dolAmrothCraftingTable.name=Dol Amroth Barkácsasztal
tile.lotr:stairsDolAmrothBrick.name=Dol Amroth Kőtégla-lépcső
tile.lotr:stairsFir.name=Jegenyefenyő Lépcső
tile.lotr:wood5.0.name=Erdeifenyő Rönk
tile.lotr:wood5.1.name=Citromfa Rönk
tile.lotr:wood5.2.name=Narancsfa Rönk
tile.lotr:wood5.3.name=Limefa Rönk
tile.lotr:leaves5.0.name=Erdeifenyő Levelek
tile.lotr:leaves5.1.name=Citromfa Levelek
tile.lotr:leaves5.2.name=Narancsfa Levelek
tile.lotr:leaves5.3.name=Limefa Levelek
tile.lotr:sapling5.0.name=Erdeifenyő Csemete
tile.lotr:sapling5.1.name=Citromfa Csemete
tile.lotr:sapling5.2.name=Narancsfa Csemete
tile.lotr:sapling5.3.name=Limefa Csemete
tile.lotr:stairsPinePine.name=Erdeifenyőfa Lépcső
tile.lotr:moredainCraftingTable.name=Morwaith Barkácsasztal
tile.lotr:slabSingle7.0.name=Morwaith Kőtégla-lap
tile.lotr:slabSingle7.1.name=Repedezett Haradi Kőtégla-lap
tile.lotr:slabSingle7.2.name=Vörös Haradi Kőtégla-lap
tile.lotr:slabSingle7.3.name=Repedezett Vörös Haradi Kőtégla-lap
tile.lotr:slabSingle7.4.name=Vörös Haradi Pillér Lap
tile.lotr:slabSingle7.5.name=Vörös Homokkő Lap
tile.lotr:slabSingle7.6.name=Repedezett Törp Kőtégla-lap
tile.lotr:slabSingle7.7.name=Repedezett Törp Pillér Lap
tile.lotr:stairsMoredainBrick.name=Morwaith Kőtégla-lépcső
tile.lotr:stairsNearHaradBrickCracked.name=Repedezett Haradi Kőtégla-lépcső
tile.lotr:unsmeltery.name=Antikohó
tile.lotr:bronzeBars.name=Bronz Rács
tile.lotr:goldBars.name=Arany Rács
tile.lotr:silverBars.name=Ezüst Rács
tile.lotr:mithrilBars.name=Mitril Rács
tile.lotr:urukBars.name=Urukacél Rács
tile.lotr:highElfBars.name=Nemestünde Acélrács
tile.lotr:galadhrimBars.name=Galadhrim Acélrács
tile.lotr:woodElfBars.name=Erdeitünde Acélrács
tile.lotr:dwarfBars.name=Törpacél Rács
tile.lotr:blueDwarfBars.name=Kéktörpacél Rács
tile.lotr:highElfWoodBars.name=Nemestünde Farács
tile.lotr:galadhrimWoodBars.name=Galadhrim Farács
tile.lotr:woodElfWoodBars.name=Erdeitünde Farács
tile.lotr:corruptMallorn.name=Fertőzött Mallorn Csemete
tile.lotr:planksRotten.0.name=Rothadt Fadeszka
tile.lotr:stairsRotten.name=Rothadt Falépcső
tile.lotr:rottenSlabSingle.0.name=Rothadt Fa-lap
tile.lotr:fenceRotten.0.name=Rothadt Fakerítés
tile.lotr:scorchedStone.name=Kiégetett Kő
tile.lotr:scorchedSlabSingle.0.name=Kiégetett Kőlap
tile.lotr:stairsScorchedStone.name=Kiégetett Kőlépcső
tile.lotr:scorchedWall.name=Kiégetett Kőfal
tile.lotr:stairsLemon.name=Citromfa Lépcső
tile.lotr:stairsOrange.name=Narancsfa Lépcső
tile.lotr:alloyForge.name=Kohó
tile.lotr:stairsLime.name=Limefa Lépcső
tile.lotr:tauredainCraftingTable.name=Taurethrim Barkácssztal
tile.lotr:brick4.0.name=Taurethrim Kőtégla
tile.lotr:brick4.1.name=Mohás Taurethrim Kőtégla
tile.lotr:brick4.2.name=Repedezett Taurethrim Kőtégla
tile.lotr:brick4.3.name=Arany Taurethrim Kőtégla
tile.lotr:brick4.4.name=Obszidián Taurethrim Kőtégla
tile.lotr:brick4.5.name=Repedezett Törp Kőtégla
tile.lotr:brick4.6.name=Vésett Fekete Gondori Kőtégla
tile.lotr:brick4.7.name=Lapissal Díszített Haradi Kőtégla
tile.lotr:brick4.8.name=Ezüsttel Díszített Nemestünde Kőtégla
tile.lotr:brick4.9.name=Ezüsttel Díszített Galadhrim Kőtégla
tile.lotr:brick4.10.name=Ezüsttel Díszített Erdeitünde Kőtégla
tile.lotr:brick4.11.name=Arannyal Díszített Nemestünde Kőtégla
tile.lotr:brick4.12.name=Arannyal Díszített Galadhrim Kőtégla
tile.lotr:brick4.13.name=Arannyal Díszített Erdeitünde Kőtégla
tile.lotr:brick4.14.name=Obsidian Törp Kőtégla
tile.lotr:brick4.15.name=Mészkőtégla
tile.lotr:wallStone4.0.name=Taurethrim Kőtégla-fal
tile.lotr:wallStone4.1.name=Mohás Taurethrim Kőtégla-fal
tile.lotr:wallStone4.2.name=Repedezett Taurethrim Kőtégla-fal
tile.lotr:wallStone4.3.name=Arany Taurethrim Kőtégla-fal
tile.lotr:wallStone4.4.name=Obszidián Taurethrim Kőtégla-fal
tile.lotr:wallStone4.5.name=Repedezett Törp Kőtégla-fal
tile.lotr:wallStone4.6.name=Obszidián Törp Kőtégla-fal
tile.lotr:wallStone4.7.name=Gondori Zúzottkőtégla-fal
tile.lotr:wallStone4.8.name=Mohás Gondori Zúzottkőtégla-fal
tile.lotr:wallStone4.9.name=Repedezett Gondori Zúzottkőtégla-fal
tile.lotr:wallStone4.10.name=Mohás Rhûnic Kőtégla-fal
tile.lotr:wallStone4.11.name=Repedezett Rhûnic Kőtégla-fal
tile.lotr:wallStone4.12.name=Virágos Rhûnic Kőtégla-fal
tile.lotr:wallStone4.13.name=Vörös Rhûnic Kőtégla-fal
tile.lotr:wallStone4.14.name=Mohás Suhatagi Kőtégla-fal
tile.lotr:wallStone4.15.name=Repedezett Suhatagi Kőtégla-fal
tile.lotr:slabSingle8.0.name=Taurethrim Kőtégla-lap
tile.lotr:slabSingle8.1.name=Mohás Taurethrim Kőtégla-lap
tile.lotr:slabSingle8.2.name=Repedezett Taurethrim Kőtégla-lap
tile.lotr:slabSingle8.3.name=Arany Taurethrim Kőtégla-lap
tile.lotr:slabSingle8.4.name=Obszidián Taurethrim Kőtégla-lap
tile.lotr:slabSingle8.5.name=Taurethrim Pillér Lap
tile.lotr:slabSingle8.6.name=Obszidián Törp Kőtégla-lap
tile.lotr:slabSingle8.7.name=Sima Mészkő Lap
tile.lotr:stairsTauredainBrick.name=Taurethrim Kőtégla-lépcső
tile.lotr:stairsTauredainBrickMossy.name=Mohás Taurethrim Kőtégla-lépcső
tile.lotr:stairsTauredainBrickCracked.name=Repedezett Taurethrim Kőtégla-lépcső
tile.lotr:stairsTauredainBrickGold.name=Arany Taurethrim Kőtégla-lépcső
tile.lotr:stairsTauredainBrickObsidian.name=Obszidián Taurethrim Kőtégla-lépcső
tile.lotr:obsidianGravel.name=Obszidián Sóder
tile.lotr:tauredainDartTrap.name=Taurethrim Nyílcsapda
tile.lotr:wood6.0.name=Mahagóni Rönk
tile.lotr:wood6.1.name=Fűzfa Rönk
tile.lotr:wood6.2.name=Ciprusfa Rönk
tile.lotr:wood6.3.name=Olívafa Rönk
tile.lotr:leaves6.0.name=Mahagóni Levelek
tile.lotr:leaves6.1.name=Fűzfa Levelek
tile.lotr:leaves6.2.name=Ciprusfa Levelek
tile.lotr:leaves6.3.name=Olívafa Levelek
tile.lotr:sapling6.0.name=Mahagóni Csemete
tile.lotr:sapling6.1.name=Fűzfa Csemete
tile.lotr:sapling6.2.name=Ciprusfa Csemete
tile.lotr:sapling6.3.name=Olívafa Csemete
tile.lotr:woodSlabSingle4.0.name=Mahagóni Falap
tile.lotr:woodSlabSingle4.1.name=Fűzfa Lap
tile.lotr:woodSlabSingle4.2.name=Ciprusfa Lap
tile.lotr:woodSlabSingle4.3.name=Olívafa Lap
tile.lotr:woodSlabSingle4.4.name=Nyárfa Lap
tile.lotr:woodSlabSingle4.5.name=Zöldtölgy Lépcső
tile.lotr:woodSlabSingle4.6.name=Lairelossë Lépcső
tile.lotr:woodSlabSingle4.7.name=Mandulafa Lépcső
tile.lotr:stairsMahogany.name=Mahagóni Lépcső
tile.lotr:mud.name=Dzsungeli Sár
tile.lotr:mudGrass.name=Dzsungelfű
tile.lotr:chestStone.name=Kőláda
tile.lotr:mudFarmland.name=Dzsungeli Sár Termőföld
tile.lotr:stairsNearHaradBrickRed.name=Vörös Haradi Kőtégla-lépcső
tile.lotr:stairsNearHaradBrickRedCracked.name=Repedezett Vörös Haradi Kőtégla-lépcső
tile.lotr:redSandstone.name=Vörös Homokkő
tile.lotr:stairsRedSandstone.name=Vörös Homokkő Lépcső
tile.lotr:stairsDwarvenBrickCracked.name=Repedezett Törp Kőtégla-lépcső
tile.lotr:pillar2.0.name=Repedezett Törp Pillér
tile.lotr:pillar2.1.name=Mészkő Pillér
tile.lotr:pillar2.2.name=Kő Pillér
tile.lotr:pillar2.3.name=Tégla Pillér
tile.lotr:pillar2.4.name=Angmari Pillér
tile.lotr:pillar2.5.name=Suhatagi Pillér
tile.lotr:pillar2.6.name=Dorwinioni Pillér
tile.lotr:pillar2.7.name=Mohás Dorwinioni Pillér
tile.lotr:pillar2.8.name=Rhûnic Pillér
tile.lotr:pillar2.9.name=Vörös Rhûnic Pillér
tile.lotr:pillar2.10.name=Umbari Pillér
tile.lotr:pillar2.11.name=Arany Taurethrim Pillér
tile.lotr:pillar2.12.name=Obszidián Taurethrim Pillér
tile.lotr:hithlainLadder.name=Tünde Kötél
tile.lotr:reeds.name=Nád
tile.lotr:stairsReed.name=Nád Lépcső
tile.lotr:woodBeamV1.0.name=Tölgyfa Gerenda
tile.lotr:woodBeamV1.1.name=Fenyőfa Gerenda
tile.lotr:woodBeamV1.2.name=Nyírfa Gerenda
tile.lotr:woodBeamV1.3.name=Dzsungelfa Gerenda
tile.lotr:reedBars.name=Nád Rács
tile.lotr:woodBeamV2.0.name=Akáciafa Gerenda
tile.lotr:woodBeamV2.1.name=Sötéttölgy Gerenda
tile.lotr:woodBeam1.0.name=Megyeifenyő Gerenda
tile.lotr:woodBeam1.1.name=Mallorn Gerenda
tile.lotr:woodBeam1.2.name=Bakacsintölgy Gerenda
tile.lotr:woodBeam1.3.name=Elszenesedett Gerenda
tile.lotr:tauredainDartTrapGold.name=Arany Taurethrim Nyílcsapda
tile.lotr:weaponRack.name=Fegyvertartó
tile.lotr:cornStalk.name=Kukoricaszár
tile.lotr:wasteBlock.name=Hulladék Blokk
tile.lotr:stairsDwarvenBrickObsidian.name=Obszidián Törp Kőtégla-lépcső
tile.lotr:dirtPath.name=Föld Ösvény
tile.lotr:stairsWillow.name=Fűzfa Lépcső
tile.lotr:willowVines.name=Fűzfa Indák
tile.lotr:woodBeam2.0.name=Lebethron Gerenda
tile.lotr:woodBeam2.1.name=Bükkfa Gerenda
tile.lotr:woodBeam2.2.name=Magyalfa Gerenda
tile.lotr:woodBeam2.3.name=Banánfa Gerenda
tile.lotr:woodBeamFruit.0.name=Almafa Gerenda
tile.lotr:woodBeamFruit.1.name=Körtefa Gerenda
tile.lotr:woodBeamFruit.2.name=Cseresznyefa Gerenda
tile.lotr:woodBeamFruit.3.name=Mangófa Gerenda
tile.lotr:woodBeam3.0.name=Juharfa Gerenda
tile.lotr:woodBeam3.1.name=Vörösfenyő Gerenda
tile.lotr:woodBeam3.2.name=Datolyapálma Gerenda
tile.lotr:woodBeam3.3.name=Mangróve Gerenda
tile.lotr:woodBeam4.0.name=Chestnut Gerenda
tile.lotr:woodBeam4.1.name=Majomkenyérfa Gerenda
tile.lotr:woodBeam4.2.name=Cédrusfa Gerenda
tile.lotr:woodBeam4.3.name=Jegenyefenyő Gerenda
tile.lotr:woodBeam5.0.name=Erdeifenyő Gerenda
tile.lotr:woodBeam5.1.name=Citromfa Gerenda
tile.lotr:woodBeam5.2.name=Narancsfa Gerenda
tile.lotr:woodBeam5.3.name=Limefa Gerenda
tile.lotr:woodBeam6.0.name=Mahagóni Gerenda
tile.lotr:woodBeam6.1.name=Fűzfa Gerenda
tile.lotr:woodBeam6.2.name=Ciprusfa Gerenda
tile.lotr:woodBeam6.3.name=Olívafa Gerenda
tile.lotr:woodBeamRotten.0.name=Rothadt Gerenda
tile.lotr:gateWooden.name=Fa Kapu
tile.lotr:gateIronBars.name=Vas Kapurács
tile.lotr:gateBronzeBars.name=Bronz Kapurács
tile.lotr:gateWoodenCross.name=Fa Kapurács
tile.lotr:gateOrc.name=Ork Kapu
tile.lotr:stairsChalkBrick.name=Mészkőtégla-lépcső
tile.lotr:slabSingle9.0.name=Mészkőtégla-lap
tile.lotr:slabSingle9.1.name=Mészkőpillér-lap
tile.lotr:slabSingle9.2.name=Kőpillér-lap
tile.lotr:slabSingle9.3.name=Téglapillér-lap
tile.lotr:slabSingle9.4.name=Angmari Pillér Lap
tile.lotr:slabSingle9.5.name=Sártégla-lap
tile.lotr:slabSingle9.6.name=Suhatagi Kőtégla-lap
tile.lotr:slabSingle9.7.name=Dorwinioni Kőtégla-lap
tile.lotr:gateElven.name=Galadhrim Kapu
tile.lotr:gateDwarven.name=Törp Kapu
tile.lotr:gateGondor.name=Gondori Kapu
tile.lotr:pressurePlateChalk.name=Nyomólap
tile.lotr:buttonChalk.name=Gomb
tile.lotr:wallStoneV.0.name=Kőfal
tile.lotr:wallStoneV.1.name=Kőtégla-fal
tile.lotr:wallStoneV.2.name=Mohás Kőtégla-fal
tile.lotr:wallStoneV.3.name=Repedezett Kőtégla-fal
tile.lotr:wallStoneV.4.name=Homokkő-fal
tile.lotr:wallStoneV.5.name=Vörös Homokkő-fal
tile.lotr:wallStoneV.6.name=Téglafal
tile.lotr:wallStoneV.7.name=Mohás Téglafal
tile.lotr:wallStoneV.8.name=Repedezett Téglafal
tile.lotr:stairsStoneBrickMossy.name=Mohás Kőtégla-lépcső
tile.lotr:stairsStoneBrickCracked.name=Repedezett Kőtégla-lépcső
tile.lotr:slabSingleV.0.name=Mohás Kőtégla-lap
tile.lotr:slabSingleV.1.name=Repedezett Kőtégla-lap
tile.lotr:slabSingleV.2.name=Mohás Tégla-lap
tile.lotr:slabSingleV.3.name=Repedezett Tégla-lap
tile.lotr:slabSingleV.4.name=Mohás Zúzottkő-lap
tile.lotr:slabSingleV.5.name=Kőlap
tile.lotr:stairsStone.name=Kőlépcső
tile.lotr:stairsMordorRock.name=Mordori Kőlépcső
tile.lotr:stairsGondorRock.name=Gondori Kőlépcső
tile.lotr:stairsRohanRock.name=Rohani Kőlépcső
tile.lotr:stairsBlueRock.name=Sarlluin Lépcső
tile.lotr:stairsRedRock.name=Sarngaran Lépcső
tile.lotr:stairsChalk.name=Mészkő Lépcső
tile.lotr:gateHighElven.name=Nemestünde Kapu
tile.lotr:gateWoodElven.name=Erdeitünde Kapu
tile.lotr:gateNearHarad.name=Haradi Kapu
tile.lotr:clayTile.name=Tetőcserép
tile.lotr:clayTileDyed.0.name=Fehér Tetőcserép
tile.lotr:clayTileDyed.1.name=Narancssárga Tetőcserép
tile.lotr:clayTileDyed.2.name=Magenta Tetőcserép
tile.lotr:clayTileDyed.3.name=Világoskék Tetőcserép
tile.lotr:clayTileDyed.4.name=Sárga Tetőcserép
tile.lotr:clayTileDyed.5.name=Világoszöld Tetőcserép
tile.lotr:clayTileDyed.6.name=Rózsaszín Tetőcserép
tile.lotr:clayTileDyed.7.name=Szürke Tetőcserép
tile.lotr:clayTileDyed.8.name=Világosszürke Tetőcserép
tile.lotr:clayTileDyed.9.name=Türkizkék Tetőcserép
tile.lotr:clayTileDyed.10.name=Lila Tetőcserép
tile.lotr:clayTileDyed.11.name=Kék Tetőcserép
tile.lotr:clayTileDyed.12.name=Barna Tetőcserép
tile.lotr:clayTileDyed.13.name=Zöld Tetőcserép
tile.lotr:clayTileDyed.14.name=Vörös Tetőcserép
tile.lotr:clayTileDyed.15.name=Fekete Tetőcserép
tile.lotr:slabClayTileSingle.0.name=Tetőcserép-lap
tile.lotr:slabClayTileDyedSingle.0.name=Fehér Tetőcserép-lap
tile.lotr:slabClayTileDyedSingle.1.name=Narancssárga Tetőcserép-lap
tile.lotr:slabClayTileDyedSingle.2.name=Magenta Tetőcserép-lap
tile.lotr:slabClayTileDyedSingle.3.name=Világoskék Tetőcserép-lap
tile.lotr:slabClayTileDyedSingle.4.name=Sárga Tetőcserép-lap
tile.lotr:slabClayTileDyedSingle.5.name=Világoszöld Tetőcserép-lap
tile.lotr:slabClayTileDyedSingle.6.name=Rózsaszín Tetőcserép-lap
tile.lotr:slabClayTileDyedSingle.7.name=Szürke Tetőcserép-lap
tile.lotr:slabClayTileDyedSingle2.0.name=Világosszürke Tetőcserép-lap
tile.lotr:slabClayTileDyedSingle2.1.name=Türkizkék Tetőcserép-lap
tile.lotr:slabClayTileDyedSingle2.2.name=Lila Tetőcserép-lap
tile.lotr:slabClayTileDyedSingle2.3.name=Kék Tetőcserép-lap
tile.lotr:slabClayTileDyedSingle2.4.name=Barna Tetőcserép-lap
tile.lotr:slabClayTileDyedSingle2.5.name=Zöld Tetőcserép-lap
tile.lotr:slabClayTileDyedSingle2.6.name=Vörös Tetőcserép-lap
tile.lotr:slabClayTileDyedSingle2.7.name=Fekete Tetőcserép-lap
tile.lotr:stairsClayTile.name=Tetőcserép-lépcső
tile.lotr:stairsClayTileDyedWhite.name=Fehér Tetőcserép-lépcső
tile.lotr:stairsClayTileDyedOrange.name=Narancssárga Tetőcserép-lépcső
tile.lotr:stairsClayTileDyedMagenta.name=Magenta Tetőcserép-lépcső
tile.lotr:stairsClayTileDyedLightBlue.name=Világoskék Tetőcserép-lépcső
tile.lotr:stairsClayTileDyedYellow.name=Sárga Tetőcserép-lépcső
tile.lotr:stairsClayTileDyedLime.name=Világoszöld Tetőcserép-lépcső
tile.lotr:stairsClayTileDyedPink.name=Rózsaszín Tetőcserép-lépcső
tile.lotr:stairsClayTileDyedGray.name=Szürke Tetőcserép-lépcső
tile.lotr:stairsClayTileDyedLightGray.name=Világosszürke Tetőcserép-lépcső
tile.lotr:stairsClayTileDyedCyan.name=Türkizkék Tetőcserép-lépcső
tile.lotr:stairsClayTileDyedPurple.name=Lila Tetőcserép-lépcső
tile.lotr:stairsClayTileDyedBlue.name=Kék Tetőcserép-lépcső
tile.lotr:stairsClayTileDyedBrown.name=Barna Tetőcserép-lépcső
tile.lotr:stairsClayTileDyedGreen.name=Zöld Tetőcserép-lépcső
tile.lotr:stairsClayTileDyedRed.name=Vörös Tetőcserép-lépcső
tile.lotr:stairsClayTileDyedBlack.name=Fekete Tetőcserép-lépcső
tile.lotr:slabUtumnoSingle.0.name=Tüzes Utumnó Tégla-lap
tile.lotr:slabUtumnoSingle.1.name=Jeges Utumnó Tégla-lap
tile.lotr:slabUtumnoSingle.2.name=Obszidián Utumnó Tégla-lap
tile.lotr:slabUtumnoSingle.3.name=Tüzes Utumnó Pillér Lap
tile.lotr:slabUtumnoSingle.4.name=Jeges Utumnó Pillér Lap
tile.lotr:slabUtumnoSingle.5.name=Obszidián Utumnó Pillér Lap
tile.lotr:stairsUtumnoBrickFire.name=Tüzes Utumnó Téglalépcső
tile.lotr:stairsUtumnoBrickIce.name=Jeges Utumnó Téglalépcső
tile.lotr:stairsUtumnoBrickObsidian.name=Obszidián Utumnó Téglalépcső
tile.lotr:wallUtumno.0.name=Tüzes Utumnó Téglafal
tile.lotr:wallUtumno.1.name=Jeges Utumnó Téglafal
tile.lotr:wallUtumno.2.name=Obsidian Utumnó Téglafal
tile.lotr:wallUtumno.3.name=Jeges Utumnó Csempefal
tile.lotr:wallUtumno.4.name=Obszidián Utumnó Csempefal
tile.lotr:wallUtumno.5.name=Tüzes Utumnó Csempefal
tile.lotr:kebabStand.name=Kebab Állvány
tile.lotr:kebabStandSand.name=Homokkő Kebab Állvány
tile.lotr:gateTauredain.name=Taurethrim Kapu
tile.lotr:gateDolAmroth.name=Dol Amroth Kapu
tile.lotr:gateUruk.name=Uruk Kapu
tile.lotr:gateSilver.name=Ezüst Kapu
tile.lotr:gateGold.name=Arany Kapu
tile.lotr:gateMithril.name=Mitril Kapu
tile.lotr:brick5.0.name=Sártégla
tile.lotr:brick5.1.name=Suhatagi Kőtégla
tile.lotr:brick5.2.name=Dorwinioni Kőtégla
tile.lotr:brick5.3.name=Vésett Rohani Kőtégla
tile.lotr:brick5.4.name=Mohás Dorwinioni Kőtégla
tile.lotr:brick5.5.name=Repedezett Dorwinioni Kőtégla
tile.lotr:brick5.6.name=Vésett Dorwinioni Kőtégla
tile.lotr:brick5.7.name=Virágos Dorwinioni Kőtégla
tile.lotr:brick5.8.name=Gondori Zúzottkőtégla
tile.lotr:brick5.9.name=Mohás Gondori Zúzottkőtégla
tile.lotr:brick5.10.name=Repedezett Gondori Zúzottkőtégla
tile.lotr:brick5.11.name=Rhûnic Kőtégla
tile.lotr:brick5.12.name=Vésett Rhûnic Kőtégla
tile.lotr:brick5.13.name=Mohás Rhûnic Kőtégla
tile.lotr:brick5.14.name=Repedezett Rhûnic Kőtégla
tile.lotr:brick5.15.name=Virágos Rhûnic Kőtégla
tile.lotr:stairsMudBrick.name=Sártégla-lépcső
tile.lotr:stairsDaleBrick.name=Suhatagi Kőtégla-lépcső
tile.lotr:stairsDorwinionBrick.name=Dorwinioni Kőtégla-lépcső
tile.lotr:daleCraftingTable.name=Suhatagi Barkácsasztal
tile.lotr:dorwinionCraftingTable.name=Dorwinioni Barkácsasztal
tile.lotr:stairsCypress.name=Ciprusfa Lépcső
tile.lotr:stairsOlive.name=Olívafa Lépcső
tile.lotr:slabSingle10.0.name=Suhatagi Pillér Lap
tile.lotr:slabSingle10.1.name=Mohás Dorwinioni Kőtégla-lap
tile.lotr:slabSingle10.2.name=Repedezett Dorwinioni Kőtégla-lap
tile.lotr:slabSingle10.3.name=Virágos Dorwinioni Kőtégla-lap
tile.lotr:slabSingle10.4.name=Dorwinioni Pillér Lap
tile.lotr:slabSingle10.5.name=Mohás Dorwinioni Pillér Lap
tile.lotr:slabSingle10.6.name=Fehér Homokkő Lap
tile.lotr:slabSingle10.7.name=Mordori Kőlap
tile.lotr:hobbitCraftingTable.name=Hobbit Barkácsasztal
tile.lotr:gateHobbitGreen.name=Zöld Hobbit Kapu
tile.lotr:gateHobbitBlue.name=Kék Hobbit Kapu
tile.lotr:gateHobbitRed.name=Vörös Hobbit Kapu
tile.lotr:gateHobbitYellow.name=Sárga Hobbit Kapu
tile.lotr:driedReeds.name=Szárított Néd
tile.lotr:redBrick.0.name=Mohás Tégla
tile.lotr:redBrick.1.name=Repedezett Tégla
tile.lotr:stairsBrickMossy.name=Mohás Téglalépcső
tile.lotr:stairsBrickCracked.name=Repedezett Téglalépcső
tile.lotr:grapevine.name=Szőlőtőke
tile.lotr:stairsDorwinionBrickMossy.name=Mohás Dorwinioni Kőtégla-lépcső
tile.lotr:stairsDorwinionBrickCracked.name=Repedezett Dorwinioni Kőtégla-lépcső
tile.lotr:stairsDorwinionBrickFlowers.name=Virágos Dorwinioni Kőtégla-lépcső
tile.lotr:wood7.0.name=Nyárfa Rönk
tile.lotr:wood7.1.name=Zöldtölgy Rönk
tile.lotr:wood7.2.name=Lairelossë Rönk
tile.lotr:wood7.3.name=Mandulafa Rönk
tile.lotr:leaves7.0.name=Nyárfa Levelek
tile.lotr:leaves7.1.name=Zöldtölgy Levelek
tile.lotr:leaves7.2.name=Lairelossë Levelek
tile.lotr:leaves7.3.name=Mandulafa Levelek
tile.lotr:sapling7.0.name=Nyárfa Csemete
tile.lotr:sapling7.1.name=Zöldtölgy Csemete
tile.lotr:sapling7.2.name=Lairelossë Csemete
tile.lotr:sapling7.3.name=Mandulafa Csemete
tile.lotr:woodBeam7.0.name=Nyárfa Gerenda
tile.lotr:woodBeam7.1.name=Zöldtölgy Gerenda
tile.lotr:woodBeam7.2.name=Lairelossë Gerenda
tile.lotr:woodBeam7.3.name=Mandulafa Gerenda
tile.lotr:stairsAspen.name=Nyárfa Lépcső
tile.lotr:mirkVines.name=Bakacsinderdei Indák
tile.lotr:stairsGreenOak.name=Zöldtölgy Lépcső
tile.lotr:stairsLairelosse.name=Lairelossë Lépcső
tile.lotr:stairsAlmond.name=Mandulafa Lépcső
tile.lotr:slabSingleDirt.0.name=Föld Lap
tile.lotr:slabSingleDirt.1.name=Föld Ösvény Lap
tile.lotr:slabSingleDirt.2.name=Jungle Mud Slab
tile.lotr:slabSingleDirt.3.name=Mordori Föld Lap
tile.lotr:slabSingleSand.0.name=Homok Lap
tile.lotr:slabSingleSand.1.name=Vörös Homok Lap
tile.lotr:slabSingleSand.2.name=Fehér Homok Lap
tile.lotr:slabSingleGravel.0.name=Sóder Lap
tile.lotr:slabSingleGravel.1.name=Mordori Sóder Lap
tile.lotr:slabSingleGravel.2.name=Obszidián Sóder Lap
tile.lotr:morgulFlower.name=Morgul Virágok
tile.lotr:blackroot.name=Feketegyökér
tile.lotr:wood8.0.name=Szilvafa Rönk
tile.lotr:wood8.1.name=Mamutfenyőfa Rönk
tile.lotr:wood8.2.name=Gránátalmafa Rönk
tile.lotr:wood8.3.name=Pálmafa Rönk
tile.lotr:leaves8.0.name=Szilvafa Levelek
tile.lotr:leaves8.1.name=Mamutfenyőfa Levelek
tile.lotr:leaves8.2.name=Gránátalmafa Levelek
tile.lotr:leaves8.3.name=Pálmafa Levelek
tile.lotr:sapling8.0.name=Szilvafa Csemete
tile.lotr:sapling8.1.name=Mamutfenyőfa Csemete
tile.lotr:sapling8.2.name=Gránátalmafa Csemete
tile.lotr:sapling8.3.name=Pálmafa Csemete
tile.lotr:planks3.0.name=Szilvafa Deszka
tile.lotr:planks3.1.name=Mamutfenyőfa Deszka
tile.lotr:planks3.2.name=Gránátalmafa Deszka
tile.lotr:planks3.3.name=Pálmafa Deszka
tile.lotr:planks3.4.name=Sárkányfa Deszka
tile.lotr:fence3.0.name=Szilvafa Kerítés
tile.lotr:fence3.1.name=Mamutfenyőfa Kerítés
tile.lotr:fence3.2.name=Gránátalmafa Kerítés
tile.lotr:fence3.3.name=Pálmafa Kerítés
tile.lotr:fence3.4.name=Sárkányfa Kerítés
tile.lotr:woodSlabSingle5.0.name=Szilvafa Lap
tile.lotr:woodSlabSingle5.1.name=Mamutfenyőfa Lap
tile.lotr:woodSlabSingle5.2.name=Gránátalmafa Lap
tile.lotr:woodSlabSingle5.3.name=Pálmafa Lap
tile.lotr:woodSlabSingle5.4.name=Sárkányfa Lap
tile.lotr:woodBeam8.0.name=Szilvafa Wood Gerenda
tile.lotr:woodBeam8.1.name=Mamutfenyőfa Gerenda
tile.lotr:woodBeam8.2.name=Gránátalmafa Gerenda
tile.lotr:woodBeam8.3.name=Pálmafa Gerenda
tile.lotr:stairsPlum.name=Szilvafa Lépcső
tile.lotr:stairsGondorBrickRustic.name=Gondori Zúzottkőtégla-lépcső
tile.lotr:stairsGondorBrickRusticMossy.name=Mohás Gondori Zúzottkőtégla-lépcső
tile.lotr:stairsGondorBrickRusticCracked.name=Repedezett Gondori Zúzottkőtégla-lépcső
tile.lotr:slabSingle11.0.name=Gondori Zúzottkőtégla-lap
tile.lotr:slabSingle11.1.name=Mohás Gondori Zúzottkőtégla-lap
tile.lotr:slabSingle11.2.name=Repedezett Gondori Zúzottkőtégla-lap
tile.lotr:slabSingle11.3.name=Gondori Kőlap
tile.lotr:slabSingle11.4.name=Rohani Kőlap
tile.lotr:slabSingle11.5.name=Sarlluin Lap
tile.lotr:slabSingle11.6.name=Sarngaran Lap
tile.lotr:slabSingle11.7.name=Mészkőlap
tile.lotr:whiteSand.name=Fehér Homok
tile.lotr:whiteSandstone.name=Fehér Homokkő
tile.lotr:stairsWhiteSandstone.name=Fehér Homokkő Lépcső
tile.lotr:treasureCopper.name=Réz Kincsrakás
tile.lotr:treasureSilver.name=Ezüst Kincsrakás
tile.lotr:treasureGold.name=Arany Kincsrakás
tile.lotr:chestLebethron.name=Lebethron Láda
tile.lotr:chestBasket.name=Nádkosár
tile.lotr:marigold.name=Körömvirág
tile.lotr:rhunFlower.0.name=Kék Krizantém
tile.lotr:rhunFlower.1.name=Narancssárga Krizantém
tile.lotr:rhunFlower.2.name=Rózsaszín Krizantém
tile.lotr:rhunFlower.3.name=Sárga Krizantém
tile.lotr:rhunFlower.4.name=Fehér Krizantém
tile.lotr:chestMallorn.name=Mallorn Láda
tile.lotr:stairsCobblestoneMossy.name=Mohás Zúzottkő-lépcső
tile.lotr:marzipanBlock.name=Marcipán Tömb
tile.lotr:mallornTorchBlue.name=Kék Mallorn Fáklya
tile.lotr:mallornTorchGold.name=Arany Mallorn Fáklya
tile.lotr:mallornTorchGreen.name=Zöld Mallorn Fáklya
tile.lotr:wallClayTile.0.name=Tetőcserép-fal
tile.lotr:wallClayTileDyed.0.name=Fehér Tetőcserép-fal
tile.lotr:wallClayTileDyed.1.name=Narancssárga Tetőcserép-fal
tile.lotr:wallClayTileDyed.2.name=Magenta Tetőcserép-fal
tile.lotr:wallClayTileDyed.3.name=Világoskék Tetőcserép-fal
tile.lotr:wallClayTileDyed.4.name=Sárga Tetőcserép-fal
tile.lotr:wallClayTileDyed.5.name=Világoszöld Tetőcserép-fal
tile.lotr:wallClayTileDyed.6.name=Rózsaszín Tetőcserép-fal
tile.lotr:wallClayTileDyed.7.name=Szürke Tetőcserép-fal
tile.lotr:wallClayTileDyed.8.name=Világosszürke Tetőcserép-fal
tile.lotr:wallClayTileDyed.9.name=Türkizkék Tetőcserép-fal
tile.lotr:wallClayTileDyed.10.name=Lila Tetőcserép-fal
tile.lotr:wallClayTileDyed.11.name=Kék Tetőcserép-fal
tile.lotr:wallClayTileDyed.12.name=Barna Tetőcserép-fal
tile.lotr:wallClayTileDyed.13.name=Zöld Tetőcserép-fal
tile.lotr:wallClayTileDyed.14.name=Vörös Tetőcserép-fal
tile.lotr:wallClayTileDyed.15.name=Fekete Tetőcserép-fal
tile.lotr:woodBeamS.0.name=Rohani Fagerenda
tile.lotr:woodBeamS.1.name=Arannyal Díszített Rohani Fagerenda
tile.lotr:birdCage.0.name=Bronz Madárkalitka
tile.lotr:birdCage.1.name=Vas Madárkalitka
tile.lotr:birdCage.2.name=Ezüst Madárkalitka
tile.lotr:birdCage.3.name=Arany Madárkalitka
tile.lotr:birdCageWood.0.name=Fa Madárkalitka
tile.lotr:gateRohan.name=Rohani Kapu
tile.lotr:dwarvenDoorIthildin.name=Ithildin Törpajtó
tile.lotr:smoothStoneV.0.name=Kő
tile.lotr:smoothStone.0.name=Sima Mordori Kő
tile.lotr:smoothStone.1.name=Sima Gondori Kő
tile.lotr:smoothStone.2.name=Sima Rohani Kő
tile.lotr:smoothStone.3.name=Sima Sarlluin
tile.lotr:smoothStone.4.name=Sima Sarngaran
tile.lotr:smoothStone.5.name=Sima Mészkő
tile.lotr:slabSingle12.0.name=Rhûnic Kőtégla-lap
tile.lotr:slabSingle12.1.name=Mohás Rhûnic Kőtégla-lap
tile.lotr:slabSingle12.2.name=Repedezett Rhûnic Kőtégla-lap
tile.lotr:slabSingle12.3.name=Virágos Rhûnic Kőtégla-lap
tile.lotr:slabSingle12.4.name=Rhûnic Pillér Lap
tile.lotr:slabSingle12.5.name=Vörös Rhûnic Kőtégla-lap
tile.lotr:slabSingle12.6.name=Vörös Rhûnic Pillér Lap
tile.lotr:stairsRhunBrick.name=Rhûnic Kőtégla-lépcső
tile.lotr:stairsRhunBrickMossy.name=Mohás Rhûnic Kőtégla-lépcső
tile.lotr:stairsRhunBrickCracked.name=Repedezett Rhûnic Kőtégla-lépcső
tile.lotr:stairsRhunBrickFlowers.name=Virágos Rhûnic Kőtégla-lépcső
tile.lotr:brick6.0.name=Arannyal Díszített Rhûnic Kőtégla
tile.lotr:brick6.1.name=Vörös Rhûnic Kőtégla
tile.lotr:brick6.2.name=Vésett Vörös Rhûnic Kőtégla
tile.lotr:brick6.3.name=Mohás Suhatagi Kőtégla
tile.lotr:brick6.4.name=Repedezett Suhatagi Kőtégla
tile.lotr:brick6.5.name=Vésett Suhatagi Kőtégla
tile.lotr:brick6.6.name=Umbari Kőtégla
tile.lotr:brick6.7.name=Repedezett Umbar Kőtégla
tile.lotr:brick6.8.name=Vésett Umbari Kőtégla
tile.lotr:brick6.9.name=Vésett Fekete Umbari Kőtégla
tile.lotr:rhunCraftingTable.name=Rhûnic Barkácsasztal
tile.lotr:stairsRhunBrickRed.name=Vörs Rhûnic Kőtégla-lépcső
tile.lotr:stairsRedwood.name=Mamutfenyő Lépcső
tile.lotr:rhunFireJar.name=Khamûl Tüze
tile.lotr:daub.name=Paticsfal
tile.lotr:gateRhun.name=Rhûnic Kapu
tile.lotr:kebabBlock.name=Kebabtömb
tile.lotr:stairsPomegranate.name=Gránátalmafa Lépcső
tile.lotr:oreSalt.name=Kősó
tile.lotr:rivendellCraftingTable.name=Völgyzugolyi Barkácsasztal
tile.lotr:fenceGateSpruce.name=Fenyőfa Kerítéskapu
tile.lotr:fenceGateBirch.name=Nyírfa Kerítéskapu
tile.lotr:fenceGateJungle.name=Dzsungelfa Kerítéskapu
tile.lotr:fenceGateAcacia.name=Akácia Kerítéskapu
tile.lotr:fenceGateDarkOak.name=Sötéttölgy Kerítéskapu
tile.lotr:fenceGateShirePine.name=Megyeifenyő Kerítéskapu
tile.lotr:fenceGateMallorn.name=Mallorn Kerítéskapu
tile.lotr:fenceGateMirkOak.name=Bakacsintölgy Kerítéskapu
tile.lotr:fenceGateCharred.name=Elszenesedett Kerítéskapu
tile.lotr:fenceGateApple.name=Almafa Kerítéskapu
tile.lotr:fenceGatePear.name=Körtefa Kerítéskapu
tile.lotr:fenceGateCherry.name=Cseresznyefa Kerítéskapu
tile.lotr:fenceGateMango.name=Mangófa Kerítéskapu
tile.lotr:fenceGateLebethron.name=Lebethron Kerítéskapu
tile.lotr:fenceGateBeech.name=Bükkfa Kerítéskapu
tile.lotr:fenceGateHolly.name=Magyalfa Kerítéskapu
tile.lotr:fenceGateBanana.name=Banánfa Kerítéskapu
tile.lotr:fenceGateMaple.name=Juharfa Kerítéskapu
tile.lotr:fenceGateLarch.name=Vörösfenyő Kerítéskapu
tile.lotr:fenceGateDatePalm.name=Datolyapálmafa Kerítéskapu
tile.lotr:fenceGateMangrove.name=Mangróve Kerítéskapu
tile.lotr:fenceGateChestnut.name=Gesztenyefa Kerítéskapu
tile.lotr:fenceGateBaobab.name=Majomkenyérfa Kerítéskapu
tile.lotr:fenceGateCedar.name=Cédrusfa Kerítéskapu
tile.lotr:fenceGateFir.name=Jegenyefenyő Kerítéskapu
tile.lotr:fenceGatePine.name=Erdeifenyő Kerítéskapu
tile.lotr:fenceGateLemon.name=Citromfa Kerítéskapu
tile.lotr:fenceGateOrange.name=Narancsfa Kerítéskapu
tile.lotr:fenceGateLime.name=Limefa Kerítéskapu
tile.lotr:fenceGateMahogany.name=Mahagóni Kerítéskapu
tile.lotr:fenceGateWillow.name=Fűzfa Kerítéskapu
tile.lotr:fenceGateCypress.name=Ciprusfa Kerítéskapu
tile.lotr:fenceGateOlive.name=Olívafa Kerítéskapu
tile.lotr:fenceGateAspen.name=Nyárfa Kerítéskapu
tile.lotr:fenceGateGreenOak.name=Zöldtölgy Kerítéskapu
tile.lotr:fenceGateLairelosse.name=Lairelossë Kerítéskapu
tile.lotr:fenceGateAlmond.name=Mandulafa Kerítéskapu
tile.lotr:fenceGateRotten.name=Rothatdt Kerítéskapu
tile.lotr:fenceGatePlum.name=Szilvafa Kerítéskapu
tile.lotr:fenceGateRedwood.name=Mamutfenyő Kerítéskapu
tile.lotr:fenceGatePomegranate.name=Gránátalmafa Kerítéskapu
tile.lotr:stalactiteIce.0.name=Ice Sztalaktit
tile.lotr:stalactiteIce.1.name=Ice Sztalagmit
tile.lotr:stalactiteObsidian.0.name=Obsidian Sztalaktit
tile.lotr:stalactiteObsidian.1.name=Obsidian Sztalagmit
tile.lotr:slabUtumnoSingle2.0.name=Jeges Utumnó Csempe Lap
tile.lotr:slabUtumnoSingle2.1.name=Obszidián Utumnó CsempeS Lap
tile.lotr:slabUtumnoSingle2.2.name=Tüzes Utumnó Csempe Lap
tile.lotr:stairsUtumnoTileIce.name=Jeges Utumnó Csempe Lépcső
tile.lotr:stairsUtumnoTileObsidian.name=Obszidián Utumnó Csempe Lépcső
tile.lotr:stairsUtumnoTileFire.name=Tüzes Utumnó Csempe Lépcső
tile.lotr:millstone.name=Malomkő
tile.lotr:oreGem.0.name=Topáz Erezet
tile.lotr:oreGem.1.name=Ametiszt Erezet
tile.lotr:oreGem.2.name=Zafír Erezet
tile.lotr:oreGem.3.name=Rubint Erezet
tile.lotr:oreGem.4.name=Borostyán Erezet
tile.lotr:oreGem.5.name=Gyémánt Erezet
tile.lotr:oreGem.6.name=Opál Erezet
tile.lotr:oreGem.7.name=Smaragd Erezet
tile.lotr:blockGem.0.name=Topáztömb
tile.lotr:blockGem.1.name=Ametiszttömb
tile.lotr:blockGem.2.name=Zafírtömb
tile.lotr:blockGem.3.name=Rubinttömb
tile.lotr:blockGem.4.name=Borostyántömb
tile.lotr:blockGem.5.name=Gyémánttömb
tile.lotr:blockGem.6.name=Gyöngytömb
tile.lotr:blockGem.7.name=Opáltömb
tile.lotr:blockGem.8.name=Koralltömb
tile.lotr:blockGem.9.name=Smaragdtömb
tile.lotr:coralReef.name=Korallzátony
tile.lotr:glass.name=Díszes Üveg
tile.lotr:glassPane.name=Díszes Üveglap
tile.lotr:stainedGlass.0.name=Fehér Díszes Üveg
tile.lotr:stainedGlass.1.name=Narancssárga Díszes Üveg
tile.lotr:stainedGlass.2.name=Magenta Díszes Üveg
tile.lotr:stainedGlass.3.name=Világoskék Díszes Üveg
tile.lotr:stainedGlass.4.name=Sárga Díszes Üveg
tile.lotr:stainedGlass.5.name=Világoszöld Díszes Üveg
tile.lotr:stainedGlass.6.name=Rózsaszín Díszes Üveg
tile.lotr:stainedGlass.7.name=Szürke Díszes Üveg
tile.lotr:stainedGlass.8.name=Világosszürke Díszes Üveg
tile.lotr:stainedGlass.9.name=Türkizkék Díszes Üveg
tile.lotr:stainedGlass.10.name=Lila Díszes Üveg
tile.lotr:stainedGlass.11.name=Kék Díszes Üveg
tile.lotr:stainedGlass.12.name=Barna Díszes Üveg
tile.lotr:stainedGlass.13.name=Zöld Díszes Üveg
tile.lotr:stainedGlass.14.name=Vörös Díszes Üveg
tile.lotr:stainedGlass.15.name=Fekete Díszes Üveg
tile.lotr:stainedGlassPane.0.name=Fehér Díszes Üveglap
tile.lotr:stainedGlassPane.1.name=Narancssárga Díszes Üveglap
tile.lotr:stainedGlassPane.2.name=Magenta Díszes Üveglap
tile.lotr:stainedGlassPane.3.name=Világoskék Díszes Üveglap
tile.lotr:stainedGlassPane.4.name=Sárga Díszes Üveglap
tile.lotr:stainedGlassPane.5.name=Világoszöld Díszes Üveglap
tile.lotr:stainedGlassPane.6.name=Rózsaszín Díszes Üveglap
tile.lotr:stainedGlassPane.7.name=Szürke Díszes Üveglap
tile.lotr:stainedGlassPane.8.name=Világosszürke Díszes Üveglap
tile.lotr:stainedGlassPane.9.name=Türkizkék Díszes Üveglap
tile.lotr:stainedGlassPane.10.name=Lila Díszes Üveglap
tile.lotr:stainedGlassPane.11.name=Kék Díszes Üveglap
tile.lotr:stainedGlassPane.12.name=Barna Díszes Üveglap
tile.lotr:stainedGlassPane.13.name=Zöld Díszes Üveglap
tile.lotr:stainedGlassPane.14.name=Vörös Díszes Üveglap
tile.lotr:stainedGlassPane.15.name=Fekete Díszes Üveglap
tile.lotr:rope.name=Kötél
tile.lotr:tauredainDartTrapObsidian.name=Obszidián Taurethrim Nyílcsapda
tile.lotr:slabSingle13.0.name=Mohás Suhatagi Kőtégla-lap
tile.lotr:slabSingle13.1.name=Repedezett Suhatagi Kőtégla-lap
tile.lotr:slabSingle13.2.name=Umbari Kőtégla-lap
tile.lotr:slabSingle13.3.name=Repedezett Umbari Kőtégla-lap
tile.lotr:slabSingle13.4.name=Umbari Pillér Lap
tile.lotr:slabSingle13.5.name=Arany Taurethrim Pillér Lap
tile.lotr:slabSingle13.6.name=Obszidián Taurethrim Pillér Lap
tile.lotr:stairsDaleBrickMossy.name=Mohás Suhatagi Kőtégla-lépcső
tile.lotr:stairsDaleBrickCracked.name=Repedezett Suhatagi Kőtégla-lépcső
tile.lotr:umbarCraftingTable.name=Umbari Barkácsasztal
tile.lotr:gulfCraftingTable.name=Öböllakó Barkácsasztal
tile.lotr:stairsPalm.name=Pálmafa Lépcső
tile.lotr:fenceGatePalm.name=Pálmafa Kerítéskapu
tile.lotr:wood9.0.name=Sárkányfa Rönk
tile.lotr:leaves9.0.name=Sárkányfa Levelek
tile.lotr:sapling9.0.name=Sárkányfa Csemete
tile.lotr:woodBeam9.0.name=Sárkányfa Gerenda
tile.lotr:stairsDragon.name=Sárkányfa Lépcső
tile.lotr:fenceGateDragon.name=Sárkányfa Kerítéskapu
tile.lotr:wallStone5.0.name=Umbari Kőtégla-fal
tile.lotr:wallStone5.1.name=Repedezett Umbari Kőtégla-fal
tile.lotr:stairsUmbarBrick.name=Umbari Kőtégla-lépcső
tile.lotr:stairsUmbarBrickCracked.name=Repedezett Umbari Kőtégla-lépcső
tile.lotr:doorSpruce.name=Fenyőfa Ajtó
tile.lotr:doorBirch.name=Nyírfa Ajtó
tile.lotr:doorJungle.name=Dzsungelfa Ajtó
tile.lotr:doorAcacia.name=Akácia Ajtó
tile.lotr:doorDarkOak.name=Sötéttölgy Ajtó
tile.lotr:doorShirePine.name=Megyeifenyő Ajtó
tile.lotr:doorMallorn.name=Mallorn Ajtó
tile.lotr:doorMirkOak.name=Bakacsintölgy Ajtó
tile.lotr:doorCharred.name=Elszenesedett Ajtó
tile.lotr:doorApple.name=Almafa Ajtó
tile.lotr:doorPear.name=Körtefa Ajtó
tile.lotr:doorCherry.name=Cseresznyefa Ajtó
tile.lotr:doorMango.name=Mangófa Ajtó
tile.lotr:doorLebethron.name=Lebethron Ajtó
tile.lotr:doorBeech.name=Bükkfa Ajtó
tile.lotr:doorHolly.name=Magyal Ajtó
tile.lotr:doorBanana.name=Banánfa Ajtó
tile.lotr:doorMaple.name=Juharfa Ajtó
tile.lotr:doorLarch.name=Vörösfenyő Ajtó
tile.lotr:doorDatePalm.name=Datolyapálma Ajtó
tile.lotr:doorMangrove.name=Mangróve Ajtó
tile.lotr:doorChestnut.name=Gesztenye Ajtó
tile.lotr:doorBaobab.name=Majomkenyérfa Ajtó
tile.lotr:doorCedar.name=Cédrusfa Ajtó
tile.lotr:doorFir.name=Jegenyefenyő Ajtó
tile.lotr:doorPine.name=Erdeifenyő Ajtó
tile.lotr:doorLemon.name=Citromfa Ajtó
tile.lotr:doorOrange.name=Narancsfa Ajtó
tile.lotr:doorLime.name=Limefa Ajtó
tile.lotr:doorMahogany.name=Mahagóni Ajtó
tile.lotr:doorWillow.name=Fűzfa Ajtó
tile.lotr:doorCypress.name=Ciprusfa Ajtó
tile.lotr:doorOlive.name=Olívafa Ajtó
tile.lotr:doorAspen.name=Nyárfa Ajtó
tile.lotr:doorGreenOak.name=Zöldtölgy Ajtó
tile.lotr:doorLairelosse.name=Lairelossë Ajtó
tile.lotr:doorAlmond.name=Mandulafa Ajtó
tile.lotr:doorPlum.name=Szilvafa Ajtó
tile.lotr:doorRedwood.name=Mamutfenyő Ajtó
tile.lotr:doorPomegranate.name=Gránátalmafa Ajtó
tile.lotr:doorPalm.name=Pálmafa Ajtó
tile.lotr:doorDragon.name=Sárkányfa Ajtó
tile.lotr:doorRotten.name=Rothadt Ajtó
tile.lotr:boneBlock.name=Csonttömb
tile.lotr:slabBoneSingle.0.name=Csontlap
tile.lotr:stairsBone.name=Csont Lépcső
tile.lotr:wallBone.0.name=Csont Fal
tile.lotr:chestAncientHarad.name=Ősi Haradi Láda
tile.lotr:redClay.name=Vörös Agyag

tile.dirt.coarse.name=Terméketlen Föld

tile.stoneSlab.stone.name=Kőlap
tile.stairsStone.name=Zúzottkő Lépcső
tile.monsterStoneEgg.stone.name=Ezüstmoly Blokk
tile.monsterStoneEgg.cobble.name=Ezüstmoly Blokk
tile.monsterStoneEgg.brick.name=Ezüstmoly Blokk
tile.monsterStoneEgg.mossybrick.name=Ezüstmoly Blokk
tile.monsterStoneEgg.crackedbrick.name=Ezüstmoly Blokk
tile.monsterStoneEgg.chiseledbrick.name=Ezüstmoly Blokk

tile.fenceGate.name=Tölgyfa Kerítéskapu

item.doorWood.name=Tölgyfa Ajtó

tile.lotr.fenceVanilla.0.name=Tölgyfa Kerítés
tile.lotr.fenceVanilla.1.name=Fenyőfa Kerítés
tile.lotr.fenceVanilla.2.name=Nyírfa Kerítés
tile.lotr.fenceVanilla.3.name=Dzsungelfa Kerítés
tile.lotr.fenceVanilla.4.name=Akácia Kerítés
tile.lotr.fenceVanilla.5.name=Sötéttölgy Kerítés

tile.lotr.orcBomb.fire=Tűz
tile.lotr.orcBomb.doubleStrength=Kétszeres Erősség
tile.lotr.orcBomb.tripleStrength=Háromszoros Erősség

tile.lotr.fallenLeaves=Lehullott %s

tile.lotr.kebabStand.meats=%d Hús
tile.lotr.kebabStand.cooked=Sült

tile.lotr.rhunFire.warning=Rendkívül Érzékeny

item.lotr:goldRing.name=Aranygyűrű
item.lotr:pouch.0.name=Kicsi Erszény
item.lotr:pouch.1.name=Közepes Erszény
item.lotr:pouch.2.name=Nagy Erszény
item.lotr:copper.name=Rézrúd
item.lotr:tin.name=Ónrúd
item.lotr:bronze.name=Bronzrúd
item.lotr:silver.name=Ezüstrúd
item.lotr:mithril.name=Mitrilrúd
item.lotr:shovelBronze.name=Bronz Ásó
item.lotr:pickaxeBronze.name=Bronz Csákány
item.lotr:axeBronze.name=Bronz Balta
item.lotr:swordBronze.name=Bronz Kard
item.lotr:hoeBronze.name=Bronz Kapa
item.lotr:helmetBronze.name=Bronz Sisak
item.lotr:bodyBronze.name=Bronz Mellvért
item.lotr:legsBronze.name=Bronz Lábvért
item.lotr:bootsBronze.name=Bronz Csizma
item.lotr:silverNugget.name=Ezüströg
item.lotr:silverRing.name=Ezüst Gyűrű
item.lotr:mithrilNugget.name=Mitrilrög
item.lotr:mithrilRing.name=Mitril Gyűrű
item.lotr:hobbitPipe.name=Hobbit Pipa
item.lotr:hobbitPipe.subtitle.0=Fehér Füst
item.lotr:hobbitPipe.subtitle.1=Narancssárga Füst
item.lotr:hobbitPipe.subtitle.2=Magenta Füst
item.lotr:hobbitPipe.subtitle.3=Világoskék Füst
item.lotr:hobbitPipe.subtitle.4=Sárga Füst
item.lotr:hobbitPipe.subtitle.5=Világoszöld Füst
item.lotr:hobbitPipe.subtitle.6=Rózsaszín Füst
item.lotr:hobbitPipe.subtitle.7=Szürka Füst
item.lotr:hobbitPipe.subtitle.8=Világosszürke Füst
item.lotr:hobbitPipe.subtitle.9=Türkizkék Füst
item.lotr:hobbitPipe.subtitle.10=Lila Füst
item.lotr:hobbitPipe.subtitle.11=Kék Füst
item.lotr:hobbitPipe.subtitle.12=Barna Füst
item.lotr:hobbitPipe.subtitle.13=Zöld Füst
item.lotr:hobbitPipe.subtitle.14=Vörös Füst
item.lotr:hobbitPipe.subtitle.15=Fekete Füst
item.lotr:hobbitPipe.subtitle.16=Mágikus Füst
item.lotr:pipeweed.name=Pipafű
item.lotr:clayMug.name=Agyagkorsó
item.lotr:mug.name=Korsó
item.lotr:mugWater.name=Víz
item.lotr:mugMilk.name=Tej
item.lotr:mugAle.name=Sör
item.lotr:mugChocolate.name=Kakaó
item.lotr:appleCrumble.name=Almás Morzsasüti
item.lotr:mugMiruvor.name=Miruvor
item.lotr:mugOrcDraught.name=Ork Pálinka
item.lotr:scimitarOrc.name=Mordori Szablya
item.lotr:helmetOrc.name=Mordori Sisak
item.lotr:bodyOrc.name=Mordori Mellvért
item.lotr:legsOrc.name=Mordori Lábvért
item.lotr:bootsOrc.name=Mordori Csizma
item.lotr:orcSteel.name=Orkacél Rúd
item.lotr:battleaxeOrc.name=Mordori Csatabárd
item.lotr:lembas.name=Lembasz
item.lotr:naurite.name=Durnaur
item.lotr:daggerOrc.name=Mordori Tőr
item.lotr:daggerOrcPoisoned.name=Mérgezett Mordori Tőr
item.lotr:sting.name=Fullánk
item.lotr:spawnEgg.name=Idézés
item.lotr:pipeweedLeaf.name=Pipafű Levél
item.lotr:pipeweedSeeds.name=Pipafű Magok
item.lotr:structureSpawner.name=Építés
item.lotr:lettuce.name=Saláta
item.lotr:shovelMithril.name=Mitril Ásó
item.lotr:pickaxeMithril.name=Mitril Csákány
item.lotr:swordMithril.name=Mitril Kard
item.lotr:hoeMithril.name=Mitril Kapa
item.lotr:orcTorch.name=Ork Fáklya
item.lotr:sauronMace.name=Szauron Buzogánya
item.lotr:gandalfStaffWhite.name=Fehér Gandalf Botja
item.lotr:swordGondor.name=Gondori Kard
item.lotr:helmetGondor.name=Gondori Sisak
item.lotr:bodyGondor.name=Gondori Mellvért
item.lotr:legsGondor.name=Gondori Lábvért
item.lotr:bootsGondor.name=Gondori Csizma
item.lotr:helmetMithril.name=Mitril Sisak
item.lotr:bodyMithril.name=Mitril Mellvért
item.lotr:legsMithril.name=Mitril Lábvért
item.lotr:bootsMithril.name=Mitril Csizma
item.lotr:spearGondor.name=Gondori Dárda
item.lotr:spearOrc.name=Mordori Dárda
item.lotr:spearBronze.name=Bronz Dárda
item.lotr:spearIron.name=Vas Dárda
item.lotr:spearMithril.name=Mitril Dárda
item.lotr:anduril.name=Andúril
item.lotr:dye.0.name=Sárga Festék
item.lotr:dye.1.name=Fehér Festék
item.lotr:dye.2.name=Harangvirágkék
item.lotr:dye.3.name=Lóherezöld
item.lotr:dye.4.name=Faszén Por
item.lotr:dye.5.name=Barna Festék
item.lotr:mallornStick.name=Mallorn Bot
item.lotr:shovelMallorn.name=Mallorn Ásó
item.lotr:pickaxeMallorn.name=Mallorn Csákány
item.lotr:axeMallorn.name=Mallorn Balta
item.lotr:swordMallorn.name=Mallorn Kard
item.lotr:hoeMallorn.name=Mallorn Kapa
item.lotr:shovelElven.name=Galadhrim Ásó
item.lotr:pickaxeElven.name=Galadhrim Csákány
item.lotr:axeElven.name=Galadhrim Balta
item.lotr:swordElven.name=Galadhrim Kard
item.lotr:hoeElven.name=Galadhrim Kapa
item.lotr:spearElven.name=Galadhrim Dárda
item.lotr:mallornBow.name=Mallorn Íj
item.lotr:helmetElven.name=Galadhrim Sisak
item.lotr:bodyElven.name=Galadhrim Mellvért
item.lotr:legsElven.name=Galadhrim Lábvért
item.lotr:bootsElven.name=Galadhrim Csizma
item.lotr:coin.1.name=Ezüstpénz
item.lotr:coin.10.name=Ezüstpénz (10)
item.lotr:coin.100.name=Ezüstpénz (100)
item.lotr:gammon.name=Sonka
item.lotr:clayPlate.name=Agyagtányér
item.lotr:plate.name=Porcelántányér
item.lotr:elvenBow.name=Galadhrim Íj
item.lotr:wargFur.name=Szőrme
item.lotr:helmetWarg.name=Szőrmesapka
item.lotr:bodyWarg.name=Szőrme Tunika
item.lotr:legsWarg.name=Szőrme Nadrág
item.lotr:bootsWarg.name=Szőrme Csizma
item.lotr:orcBow.name=Ork Íj
item.lotr:mugMead.name=Mézsör
item.lotr:wargskinRug.name=Wargbőr Szőnyeg
item.lotr:quenditeCrystal.name=Edhelmir
item.lotr:blacksmithHammer.name=Kovácskalapács
item.lotr:daggerGondor.name=Gondori Tőr
item.lotr:daggerElven.name=Galadhrim Tőr
item.lotr:hobbitRing.name=Hobbit Jegygyűrű
item.lotr:elvenBed.name=Galadhrim Ágy
item.lotr:wargBone.name=Warg Csont
item.lotr:appleGreen.name=Alma
item.lotr:pear.name=Körte
item.lotr:cherry.name=Cseresznye
item.lotr:dwarfSteel.name=Törpacél Rúd
item.lotr:shovelDwarven.name=Törp Ásó
item.lotr:pickaxeDwarven.name=Törp Csákány
item.lotr:axeDwarven.name=Törp Balta
item.lotr:swordDwarven.name=Törp Kard
item.lotr:hoeDwarven.name=Törp Kapa
item.lotr:daggerDwarven.name=Törp Tőr
item.lotr:battleaxeDwarven.name=Törp Csatabárd
item.lotr:hammerDwarven.name=Törp Harci Pöröly
item.lotr:shovelOrc.name=Mordori Ásó
item.lotr:pickaxeOrc.name=Mordori Csákány
item.lotr:axeOrc.name=Mordori Balta
item.lotr:hoeOrc.name=Mordori Kapa
item.lotr:hammerOrc.name=Mordori Harci Pöröly
item.lotr:helmetDwarven.name=Törp Sisak
item.lotr:bodyDwarven.name=Törp Mellvért
item.lotr:legsDwarven.name=Törp Lábvért
item.lotr:bootsDwarven.name=Törp Csizma
item.lotr:galvorn.name=Galvorn Rúd
item.lotr:helmetGalvorn.name=Galvorn Sisak
item.lotr:bodyGalvorn.name=Galvorn Mellvért
item.lotr:legsGalvorn.name=Galvorn Lábvért
item.lotr:bootsGalvorn.name=Galvorn Csizma
item.lotr:daggerBronze.name=Bronz Tőr
item.lotr:daggerIron.name=Vas Tőr
item.lotr:daggerMithril.name=Mitril Tőr
item.lotr:battleaxeMithril.name=Mitril Csatabárd
item.lotr:hammerMithril.name=Mitril Harci Pöröly
item.lotr:hammerGondor.name=Gondori Harci Pöröly
item.lotr:orcBone.name=Ork Csont
item.lotr:elfBone.name=Tünde Csont
item.lotr:dwarfBone.name=Törp Csont
item.lotr:hobbitBone.name=Hobbit Csont
item.lotr:commandHorn.name=Irányítás Kürtje
item.lotr:commandHorn.halt.name=Irányítás Kürtje - Egységek Megállítása
item.lotr:commandHorn.ready.name=Irányítás Kürtje - Egységek Készenlétbe Helyezése
item.lotr:commandHorn.summon.name=Irányítás Kürtje - Egységek Összehívása
item.lotr:throwingAxeDwarven.name=Törp Dobófejsze
item.lotr:urukSteel.name=Urukacél Rúd
item.lotr:shovelUruk.name=Uruk Ásó
item.lotr:pickaxeUruk.name=Uruk Csákány
item.lotr:axeUruk.name=Uruk Balta
item.lotr:scimitarUruk.name=Uruk Bárd
item.lotr:hoeUruk.name=Uruk Kapa
item.lotr:daggerUruk.name=Uruk Tőr
item.lotr:daggerUrukPoisoned.name=Mérgezett Uruk Tőr
item.lotr:battleaxeUruk.name=Uruk Csatabárd
item.lotr:hammerUruk.name=Uruk Harci Pöröly
item.lotr:spearUruk.name=Uruk Dárda
item.lotr:helmetUruk.name=Uruk Helmet
item.lotr:bodyUruk.name=Uruk Mellvért
item.lotr:legsUruk.name=Uruk Lábvért
item.lotr:bootsUruk.name=Uruk Csizma
item.lotr:crossbowBolt.name=Számszeríj Nyílvessző
item.lotr:urukCrossbow.name=Uruk Számszeríj
item.lotr:cherryPie.name=Cseresznyés Pite
item.lotr:trollBone.name=Troll Csont
item.lotr:trollStatue.0.name=Troll Szobor #1
item.lotr:trollStatue.1.name=Troll Szobor #2
item.lotr:trollStatue.2.name=Troll Szobor #3
item.lotr:ironCrossbow.name=Vas Számszeríj
item.lotr:mithrilCrossbow.name=Mitril Számszeríj
item.lotr:woodElvenBed.name=Erdeitünde Ágy
item.lotr:helmetWoodElvenScout.name=Erdeitünde Felderítő Sapka
item.lotr:bodyWoodElvenScout.name=Erdeitünde Felderítő Tunika
item.lotr:legsWoodElvenScout.name=Erdeitünde Felderítő Nadrág
item.lotr:bootsWoodElvenScout.name=Erdeitünde Felderítő Csizma
item.lotr:mirkwoodBow.name=Bakacsintölgy Íj
item.lotr:mugRedWine.name=Vörösbor
item.lotr:ancientParts.0.name=Ősi Kardhegy
item.lotr:ancientParts.1.name=Ősi Kard Él
item.lotr:ancientParts.2.name=Ősi Kard Markolat
item.lotr:ancientParts.3.name=Ősi Páncél Darab
item.lotr:ancient.0.name=Ősi Kard
item.lotr:ancient.1.name=Ősi Tőr
item.lotr:ancient.2.name=Ősi Sisak
item.lotr:ancient.3.name=Ősi Mellvért
item.lotr:ancient.4.name=Ősi Lábvért
item.lotr:ancient.5.name=Ősi Csizma
item.lotr:swordRohan.name=Rohír Kard
item.lotr:daggerRohan.name=Rohír Tőr
item.lotr:spearRohan.name=Rohír Dárda
item.lotr:helmetRohan.name=Rohír Sapka
item.lotr:bodyRohan.name=Rohír Páncéling
item.lotr:legsRohan.name=Rohír Nadrág
item.lotr:bootsRohan.name=Rohír Csizma
item.lotr:helmetGondorWinged.name=Szárnyas Gondori Sisak
item.lotr:guldurilCrystal.name=Gulduril
item.lotr:dwarvenDoor.name=Törpajtó
item.lotr:mallornNut.name=Mallorn Makk
item.lotr:dwarvenBed.name=Törp Ágy
item.lotr:mugCider.name=Cider
item.lotr:mugPerry.name=Körtebor
item.lotr:mugCherryLiqueur.name=Cseresznyelikőr
item.lotr:mugRum.name=Rum
item.lotr:mugAthelasBrew.name=Athelasz Főzet
item.lotr:armorStand.name=Páncélállvány
item.lotr:pebble.name=Kavics
item.lotr:sling.name=Csúzli
item.lotr:mysteryWeb.name=Rejtélyes Pókháló
item.lotr:mugDwarvenTonic.name=Törp Tonik
item.lotr:helmetRanger.name=Dúnadán Sapka
item.lotr:bodyRanger.name=Dúnadán Tunika
item.lotr:legsRanger.name=Dúnadán Nadrág
item.lotr:bootsRanger.name=Dúnadán Csizma
item.lotr:helmetDunlending.name=Dúnföldi Sisak
item.lotr:bodyDunlending.name=Dúnföldi Mellvért
item.lotr:legsDunlending.name=Dúnföldi Lábvért
item.lotr:bootsDunlending.name=Dúnföldi Csizma
item.lotr:dunlendingClub.name=Dúnföldi Bunkósbot
item.lotr:dunlendingTrident.name=Dúnföldi Szigony
item.lotr:entDraught.0.name=Zöld Entfőzet
item.lotr:entDraught.1.name=Barna Entfőzet
item.lotr:entDraught.2.name=Arany Entfőzet
item.lotr:entDraught.3.name=Sárga Entfőzet
item.lotr:entDraught.4.name=Vörös Entfőzet
item.lotr:entDraught.5.name=Ezüst Entfőzet
item.lotr:entDraught.6.name=Kék Entfőzet
item.lotr:mugDwarvenAle.name=Törp Sör
item.lotr:maggotyBread.name=Kukacos Kenyér
item.lotr:morgulSteel.name=Morgulacél Rúd
item.lotr:morgulBlade.name=Morgul Tőr
item.lotr:helmetMorgul.name=Morgul Sisak
item.lotr:bodyMorgul.name=Morgul Mellvért
item.lotr:legsMorgul.name=Morgul Lábvért
item.lotr:bootsMorgul.name=Morgul Csizma
item.lotr:leatherHat.name=Bőrkalap
item.lotr:featherDyed.name=Festett Toll
item.lotr:mattockDwarven.name=Törp Baltacsákány
item.lotr:orcBed.name=Ork Ágy
item.lotr:shovelWoodElven.name=Erdeitünde Ásó
item.lotr:pickaxeWoodElven.name=Erdeitünde Csákány
item.lotr:axeWoodElven.name=Erdeitünde Balta
item.lotr:swordWoodElven.name=Erdeitünde Kard
item.lotr:hoeWoodElven.name=Erdeitünde Kapa
item.lotr:daggerWoodElven.name=Erdeitünde Tőr
item.lotr:spearWoodElven.name=Erdeitünde Dárda
item.lotr:helmetWoodElven.name=Erdeitünde Sisak
item.lotr:bodyWoodElven.name=Erdeitünde Mellvért
item.lotr:legsWoodElven.name=Erdeitünde Lábvért
item.lotr:bootsWoodElven.name=Erdeitünde Csizma
item.lotr:rabbitRaw.name=Nyers Nyúlhús
item.lotr:rabbitCooked.name=Sült Nyúlhús
item.lotr:rabbitStew.name=Nyúlpörkölt
item.lotr:mugVodka.name=Vodka
item.lotr:sulfur.name=Kén
item.lotr:saltpeter.name=Salétrom
item.lotr:commandSword.name=Irányítás Kardja
item.lotr:hobbitPancake.name=Hobbit Palacsinta
item.lotr:bottlePoison.name=Méregpalack
item.lotr:daggerBronzePoisoned.name=Mérgezett Bronz Tőr
item.lotr:daggerIronPoisoned.name=Mérgezett Vas Tőr
item.lotr:daggerMithrilPoisoned.name=Mérgezett Mitril Tőr
item.lotr:daggerGondorPoisoned.name=Mérgezett Gondori Tőr
item.lotr:daggerElvenPoisoned.name=Mérgezett Galadhrim Tőr
item.lotr:daggerDwarvenPoisoned.name=Mérgezett Törp Tőr
item.lotr:daggerRohanPoisoned.name=Mérgezett Rohír Tőr
item.lotr:daggerWoodElvenPoisoned.name=Mérgezett Erdeitünde Tőr
item.lotr:banner.gondor.name=Gondor Zászlaja
item.lotr:banner.rohan.name=Rohan Zászlaja
item.lotr:banner.mordor.name=Mordor Zászlaja
item.lotr:banner.lothlorien.name=Lothlórien Zászlaja
item.lotr:banner.mirkwood.name=A Bakacsinerdei Tündék Zászlaja
item.lotr:banner.dunland.name=Dúnföld Zászlaja
item.lotr:banner.isengard.name=Vasudvard Zászlaja
item.lotr:banner.durin.name=A Durinfiak Zászlaja
item.lotr:banner.angmar.name=Angmar Zászlaja
item.lotr:banner.nearHarad.name=Közel-Harad Zászlaja
item.lotr:banner.highElf.name=Lindon Zászlaja
item.lotr:banner.blueMountains.name=A Kékhegység Zászlaja
item.lotr:banner.ranger.name=Az Északi Dúnadánok Zászlaja
item.lotr:banner.dolGuldur.name=Dol Guldur Zászlaja
item.lotr:banner.gundabad.name=Gundabad Zászlaja
item.lotr:banner.halfTroll.name=A Féltrollok Zászlaja
item.lotr:banner.dolAmroth.name=Dol Amroth Zászlaja
item.lotr:banner.moredain.name=A Morwaithok Zászlaja
item.lotr:banner.tauredain.name=A Taurethrimek Zászlaja
item.lotr:banner.dale.name=Suhatag Zászlaja
item.lotr:banner.dorwinion.name=Dorwinion Zászlaja
item.lotr:banner.hobbit.name=A Hobbitok Zászlaja
item.lotr:banner.anorien.name=Anórien Zászlaja
item.lotr:banner.ithilien.name=Ithilia Zászlaja
item.lotr:banner.lossarnach.name=Lossarnach Zászlaja
item.lotr:banner.lebennin.name=Lebennin Zászlaja
item.lotr:banner.pelargir.name=Pelargir Zászlaja
item.lotr:banner.blackrootVale.name=A Feketegyökér-Völgy Zászlaja
item.lotr:banner.pinnathGelin.name=Pinnath Gelin Zászlaja
item.lotr:banner.minasMorgul.name=Minas Morgul Zászlaja
item.lotr:banner.blackUruk.name=A Fekete Urukok Zászlaja
item.lotr:banner.gondorSteward.name=Gondor Helytartóinak Zászlaja
item.lotr:banner.nanUngol.name=Nan Ungol Zászlaja
item.lotr:banner.rhudaur.name=Rhudaur Hegyi Embereinek Zászlaja
item.lotr:banner.lamedon.name=Lamedon Zászlaja
item.lotr:banner.rhun.name=Rhúdel Zászlaja
item.lotr:banner.rivendell.name=Völgyzugoly Zászlaja
item.lotr:banner.esgaroth.name=Tóváros Zászlaja
item.lotr:banner.umbar.name=Umbar Zászlaja
item.lotr:banner.haradNomad.name=Harad Öblének Zászlaja
item.lotr:sulfurMatch.name=Kénes Gyufa
item.lotr:swordAngmar.name=Angmari Kard
item.lotr:daggerAngmar.name=Angmari Tőr
item.lotr:daggerAngmarPoisoned.name=Mérgezett Angmari Tőr
item.lotr:battleaxeAngmar.name=Angmari Csatabárd
item.lotr:hammerAngmar.name=Angmari Harci Pöröly
item.lotr:spearAngmar.name=Angmari Dárda
item.lotr:shovelAngmar.name=Angmari Ásó
item.lotr:pickaxeAngmar.name=Angmari Csákány
item.lotr:axeAngmar.name=Angmari Balta
item.lotr:hoeAngmar.name=Angmari Kapa
item.lotr:helmetAngmar.name=Angmari Sisak
item.lotr:bodyAngmar.name=Angmari Mellvért
item.lotr:legsAngmar.name=Angmari Lábvért
item.lotr:bootsAngmar.name=Angmari Csizma
item.lotr:mango.name=Mangó
item.lotr:mugMangoJuice.name=Mangó Dzsúsz
item.lotr:banana.name=Banán
item.lotr:bananaBread.name=Banánkenyér
item.lotr:bananaCake.name=Banántorta
item.lotr:lionFur.name=Oroszlánszőr
item.lotr:lionRaw.name=Nyers Oroszlánhús
item.lotr:lionCooked.name=Sült Oroszlánhús
item.lotr:zebraRaw.name=Nyers Zebrahús
item.lotr:zebraCooked.name=Sült Zebrahús
item.lotr:rhinoRaw.name=Nyers Orrszarvúhús
item.lotr:rhinoCooked.name=Sült Orrszarvúhús
item.lotr:rhinoHorn.name=Orrszarvú Szarv
item.lotr:battleaxeRohan.name=Rohír Csatabárd
item.lotr:lionBed.name=Oroszlánszőr Ágy
item.lotr:scimitarNearHarad.name=Umbari Szablya
item.lotr:helmetNearHarad.name=Déli Partlakó Sisak
item.lotr:bodyNearHarad.name=Déli Partlakó Mellvért
item.lotr:legsNearHarad.name=Déli Partlakó Lábvért
item.lotr:bootsNearHarad.name=Déli Partlakó Boots
item.lotr:gemsbokHide.name=Antilop Bőr 
item.lotr:gemsbokHorn.name=Antilop Szarv
item.lotr:helmetGemsbok.name=Antilopbőr Sisak
item.lotr:bodyGemsbok.name=Antilopbőr Mellvért
item.lotr:legsGemsbok.name=Antilopbőr Lábvért
item.lotr:bootsGemsbok.name=Antilopbőr Csizma
item.lotr:mapleSyrup.name=Juharszirum
item.lotr:hobbitPancakeMapleSyrup.name=Hobbit Palacsinta Juharsziruppal
item.lotr:mugMapleBeer.name=Juharsör
item.lotr:helmetHighElven.name=Lindoni Sisak
item.lotr:bodyHighElven.name=Lindoni Mellvért
item.lotr:legsHighElven.name=Lindoni Lábvért
item.lotr:bootsHighElven.name=Lindoni Csizma
item.lotr:shovelHighElven.name=Lindoni Ásó
item.lotr:pickaxeHighElven.name=Lindoni Csákány
item.lotr:axeHighElven.name=Lindoni Balta
item.lotr:swordHighElven.name=Lindoni Kard
item.lotr:hoeHighElven.name=Lindoni Kapa
item.lotr:daggerHighElven.name=Lindoni Tőr
item.lotr:daggerHighElvenPoisoned.name=Mérgezett Lindoni Tőr
item.lotr:spearHighElven.name=Lindoni Dárda
item.lotr:highElvenBed.name=Nemestünde Ágy
item.lotr:daggerNearHarad.name=Umbari Tőr
item.lotr:daggerNearHaradPoisoned.name=Mérgezett Umbari Tőr
item.lotr:spearNearHarad.name=Umbari Dárda
item.lotr:nearHaradBow.name=Haradi Íj
item.lotr:date.name=Datolya
item.lotr:mugAraq.name=Arak
item.lotr:blueDwarfSteel.name=Kéktörpacél Rúd
item.lotr:shovelBlueDwarven.name=Kéktörp Ásó
item.lotr:pickaxeBlueDwarven.name=Kéktörp Csákání
item.lotr:axeBlueDwarven.name=Kéktörp Balta
item.lotr:swordBlueDwarven.name=Kéktörp Kard
item.lotr:hoeBlueDwarven.name=Kéktörp Kapa
item.lotr:daggerBlueDwarven.name=Kéktörp Tőr
item.lotr:daggerBlueDwarvenPoisoned.name=Mérgezett Kéktörp Tőr
item.lotr:battleaxeBlueDwarven.name=Kéktörp Csatabárd
item.lotr:hammerBlueDwarven.name=Kéktörp Harci Pöröly
item.lotr:mattockBlueDwarven.name=Kéktörp Baltacsákány
item.lotr:throwingAxeBlueDwarven.name=Kéktörp Dobófejsze
item.lotr:helmetBlueDwarven.name=Kéktörp Sisak
item.lotr:bodyBlueDwarven.name=Kéktörp Mellvért
item.lotr:legsBlueDwarven.name=Kéktörp Lábvért
item.lotr:bootsBlueDwarven.name=Kéktörp Csizma
item.lotr:dwarvenRing.name=Törp Jegygyűrű
item.lotr:spearDwarven.name=Törp Dárda
item.lotr:spearBlueDwarven.name=Kéktörp Dárda
item.lotr:horseArmorGondor.name=Gondori Lópáncél
item.lotr:horseArmorRohan.name=Rohír Lópáncél
item.lotr:wargArmorUruk.name=Vasudvardi Wargpáncél
item.lotr:horseArmorHighElven.name=Lindoni Lópáncél
item.lotr:horseArmorGaladhrim.name=Galadhrim Lópáncél
item.lotr:horseArmorMorgul.name=Morgul Lópáncél
item.lotr:horseArmorMithril.name=Mitril Lópáncél
item.lotr:elkArmorWoodElven.name=Erdeitünde Jávorszarvaspáncél
item.lotr:wargArmorMordor.name=Mordori Wargpáncél
item.lotr:wargArmorAngmar.name=Angmari Wargpáncél
item.lotr:mugCarrotWine.name=Répabor
item.lotr:mugBananaBeer.name=Banánsör
item.lotr:mugMelonLiqueur.name=Dinnyelikőr
item.lotr:strawBed.name=Szalmaágy
item.lotr:orcSkullStaff.name=Ork Koponyás Pálca
item.lotr:swordDolGuldur.name=Dol Gulduri Kard
item.lotr:daggerDolGuldur.name=Dol Gulduri Tőr
item.lotr:daggerDolGuldurPoisoned.name=Mérgezett Dol Gulduri Tőr
item.lotr:spearDolGuldur.name=Dol Gulduri Dárda
item.lotr:shovelDolGuldur.name=Dol Gulduri Ásó
item.lotr:axeDolGuldur.name=Dol Gulduri Balta
item.lotr:pickaxeDolGuldur.name=Dol Gulduri Csákány
item.lotr:hoeDolGuldur.name=Dol Gulduri Kapa
item.lotr:battleaxeDolGuldur.name=Dol Gulduri Csatabárd
item.lotr:hammerDolGuldur.name=Dol Gulduri Harci Pöröly
item.lotr:helmetDolGuldur.name=Dol Gulduri Sisak
item.lotr:bodyDolGuldur.name=Dol Gulduri Mellvért
item.lotr:legsDolGuldur.name=Dol Gulduri Lábvért
item.lotr:bootsDolGuldur.name=Dol Gulduri Csizma
item.lotr:dalishPastry.name=Suhatagi Sütemény
item.lotr:redBook.name=Vörös Könyv
item.lotr:termite.name=Robbanó Termesz
item.lotr:helmetUtumno.name=Utumnó Sisak
item.lotr:bodyUtumno.name=Utumnó Mellvért
item.lotr:legsUtumno.name=Utumnó Lábvért
item.lotr:bootsUtumno.name=Utumnó Csizma
item.lotr:flaxSeeds.name=Lenmag
item.lotr:flax.name=Len
item.lotr:blueberry.name=Áfonya
item.lotr:blackberry.name=Szeder
item.lotr:raspberry.name=Málna
item.lotr:cranberry.name=Tőzegáfonya
item.lotr:elderberry.name=Bodza
item.lotr:chestnut.name=Vadgesztenye
item.lotr:chestnutRoast.name=Sült Gesztenye
item.lotr:blackUrukSteel.name=Fekete Uruk Acélrúd
item.lotr:scimitarBlackUruk.name=Fekete Uruk Bárd
item.lotr:daggerBlackUruk.name=Fekete Uruk Tőr
item.lotr:daggerBlackUrukPoisoned.name=Mérgezett Fekete Uruk Tőr
item.lotr:spearBlackUruk.name=Fekete Uruk Dárda
item.lotr:battleaxeBlackUruk.name=Fekete Uruk Csatabárd
item.lotr:hammerBlackUruk.name=Fekete Uruk Harci Pöröly
item.lotr:helmetBlackUruk.name=Fekete Uruk Sisak
item.lotr:bodyBlackUruk.name=Fekete Uruk Mellvért
item.lotr:legsBlackUruk.name=Fekete Uruk Lábvért
item.lotr:bootsBlackUruk.name=Fekete Uruk Csizma
item.lotr:blackUrukBow.name=Fekete Uruk Íj
item.lotr:helmetNearHaradWarlord.name=Déli Bajnok Sisak
item.lotr:utumnoKey.0.name=Jégkulcs
item.lotr:utumnoKey.1.name=Obszidián Kulcs
item.lotr:utumnoKey.2.name=Kulcsfej
item.lotr:utumnoKey.3.name=Kulcsszár
item.lotr:utumnoKey.4.name=Kulcsvég
item.lotr:utumnoKey.5.name=Kulcsfej
item.lotr:utumnoKey.6.name=Kulcsszár
item.lotr:utumnoKey.7.name=Kulcsvég
item.lotr:swordUtumno.name=Utumnó Kard
item.lotr:daggerUtumno.name=Utumnó Tőr
item.lotr:daggerUtumnoPoisoned.name=Mérgezett Utumnó Tőr
item.lotr:spearUtumno.name=Utumnó Dárda
item.lotr:battleaxeUtumno.name=Utumnó Csatabárd
item.lotr:hammerUtumno.name=Utumnó Harci Pöröly
item.lotr:utumnoBow.name=Utumnó Íj
item.lotr:mugCactusLiqueur.name=Kaktuszlikőr
item.lotr:rohanBow.name=Rohír Íj
item.lotr:gondorBow.name=Gondori Íj
item.lotr:highElvenBow.name=Lindoni Íj
item.lotr:utumnoPickaxe.name=Az Alvilág Csákánya
item.lotr:balrogWhip.name=Balrog Ostor
item.lotr:battleaxeIron.name=Vas Csatabárd
item.lotr:battleaxeBronze.name=Bronz Csatabárd
item.lotr:bronzeCrossbow.name=Bronz Számszeríj
item.lotr:conquestHorn.name=A Hódítás Kürtje
item.lotr:helmetHalfTroll.name=Féltroll Sisak
item.lotr:bodyHalfTroll.name=Féltroll Mellvért
item.lotr:legsHalfTroll.name=Féltroll Lábvért
item.lotr:bootsHalfTroll.name=Féltroll Csizma
item.lotr:battleaxeHalfTroll.name=Féltroll Csatabárd
item.lotr:hammerHalfTroll.name=Féltroll Harci Pöröly
item.lotr:maceHalfTroll.name=Féltroll Buzogány
item.lotr:scimitarHalfTroll.name=Féltroll Szablya
item.lotr:daggerHalfTroll.name=Féltroll Tőr
item.lotr:daggerHalfTrollPoisoned.name=Mérgezett Féltroll Tőr
item.lotr:mugTorogDraught.name=Torog Főzet
item.lotr:berryPie.name=Bogyópite
item.lotr:mugBlueberryJuice.name=Áfonyalé
item.lotr:mugBlackberryJuice.name=Szederlé
item.lotr:mugRaspberryJuice.name=Málnalé
item.lotr:mugCranberryJuice.name=Tőzegáfonyalé
item.lotr:mugElderberryJuice.name=Bodzalé
item.lotr:rhinoArmorHalfTroll.name=Féltroll Orrszarvú Páncél
item.lotr:helmetDwarvenSilver.name=Ezüsttel Díszített Törp Sisak
item.lotr:bodyDwarvenSilver.name=Ezüsttel Díszített Törp Mellvért
item.lotr:legsDwarvenSilver.name=Ezüsttel Díszített Törp Lábvért
item.lotr:bootsDwarvenSilver.name=Ezüsttel Díszített Törp Csizma
item.lotr:helmetDwarvenGold.name=Arannyal Díszített Törp Sisak
item.lotr:bodyDwarvenGold.name=Arannyal Díszített Törp Mellvért
item.lotr:legsDwarvenGold.name=Arannyal Díszített Törp Lábvért
item.lotr:bootsDwarvenGold.name=Arannyal Díszített Törp Csizma
item.lotr:helmetDwarvenMithril.name=Mitrillel Díszített Törp Sisak
item.lotr:bodyDwarvenMithril.name=Mitrillel Díszített Törp Mellvért
item.lotr:legsDwarvenMithril.name=Mitrillel Díszített Törp Lábvért
item.lotr:bootsDwarvenMithril.name=Mitrillel Díszített Törp Csizma
item.lotr:torogStew.name=Torog Pörköld
item.lotr:elfSteel.name=Tündeacél Rúd
item.lotr:swordDolAmroth.name=Dol Amroth Kard
item.lotr:helmetDolAmroth.name=Dol Amroth Sisak
item.lotr:bodyDolAmroth.name=Dol Amroth Mellvért
item.lotr:legsDolAmroth.name=Dol Amroth Lábvért
item.lotr:bootsDolAmroth.name=Dol Amroth Csizma
item.lotr:horseArmorDolAmroth.name=Dol Amroth Lópáncél
item.lotr:swanFeather.name=Hattyútoll
item.lotr:daggerMoredain.name=Morwaith Tőr
item.lotr:daggerMoredainPoisoned.name=Mérgezett Morwaith Tőr
item.lotr:battleaxeMoredain.name=Morwaith Csatabárd
item.lotr:spearMoredain.name=Morwaith Dárda
item.lotr:helmetMoredain.name=Morwaith Sisak
item.lotr:bodyMoredain.name=Morwaith Mellvért
item.lotr:legsMoredain.name=Morwaith Lábvért
item.lotr:bootsMoredain.name=Morwaith Csizma
item.lotr:helmetMoredainLion.name=Morwaith Törzsfőnök Sisak
item.lotr:bodyMoredainLion.name=Morwaith Törzsfőnök Mellvért
item.lotr:legsMoredainLion.name=Morwaith Törzsfőnök Lábvért
item.lotr:bootsMoredainLion.name=Morwaith Törzsfőnök Csizma
item.lotr:helmetHaradRobes.name=Haradi Turbán
item.lotr:bodyHaradRobes.name=Haradi Köntös
item.lotr:legsHaradRobes.name=Haradi Köntös Nadrág
item.lotr:bootsHaradRobes.name=Haradi Köntös Cipő
item.lotr:helmetBone.name=Csont Sisak
item.lotr:bodyBone.name=Csont Mellvért
item.lotr:legsBone.name=Csont Lábvért
item.lotr:bootsBone.name=Csont Csizma
item.lotr:cram.name=Cram
item.lotr:throwingAxeBronze.name=Bronz Dobófejsze
item.lotr:throwingAxeIron.name=Vas Dobófejsze
item.lotr:bossTrophy.mtc.name=Hegyi-troll Törzsfő Koponya
item.lotr:bossTrophy.mallornEnt.name=Mallorn Ent Tuskó
item.lotr:swordGondolin.name=Gondolini Kard
item.lotr:maceMallornCharred.name=Elszenesedett Mallorn Buzogány
item.lotr:lemon.name=Citrom
item.lotr:lemonCake.name=Citromtorta
item.lotr:orange.name=Narancs
item.lotr:mugOrangeJuice.name=Narancslé
item.lotr:mugLemonLiqueur.name=Citromlikőr
item.lotr:mugLemonade.name=Limonádé
item.lotr:helmetGondolin.name=Gondolini Sisak
item.lotr:bodyGondolin.name=Gondolini Mellvért
item.lotr:legsGondolin.name=Gondolini Lábvért
item.lotr:bootsGondolin.name=Gondolini Csizma
item.lotr:lime.name=Lime
item.lotr:mugLimeLiqueur.name=Limelikőr
item.lotr:helmetRohanMarshal.name=Rohír Marsall Sisak
item.lotr:bodyRohanMarshal.name=Rohír Marsall Mellvért
item.lotr:legsRohanMarshal.name=Rohír Marsall Lábvért
item.lotr:bootsRohanMarshal.name=Rohír Marsall Csizma
item.lotr:obsidianShard.name=Obszidián Szilánk
item.lotr:shovelTauredain.name=Taurethrim Ásó
item.lotr:pickaxeTauredain.name=Taurethrim Csákány
item.lotr:axeTauredain.name=Taurethrim Balta
item.lotr:hoeTauredain.name=Taurethrim Kapa
item.lotr:daggerTauredain.name=Taurethrim Tőr
item.lotr:daggerTauredainPoisoned.name=Mérgezett Taurethrim Tőr
item.lotr:spearTauredain.name=Taurethrim Dárda
item.lotr:swordTauredain.name=Taurethrim Kard
item.lotr:helmetTauredain.name=Taurethrim Sisak
item.lotr:bodyTauredain.name=Taurethrim Mellvért
item.lotr:legsTauredain.name=Taurethrim Lábvért
item.lotr:bootsTauredain.name=Taurethrim Csizma
item.lotr:helmetTauredainChieftain.name=Taurethrim Törzsfőnök Sisak
item.lotr:poleaxeNearHarad.name=Umbari Csatabárd
item.lotr:pikeUruk.name=Uruk Lándzsa
item.lotr:horseArmorNearHarad.name=Déli Partlakó Lópáncél
item.lotr:polearmOrc.name=Mordori Harci Kasza
item.lotr:lanceDolAmroth.name=Dol Amroth Lándzsa
item.lotr:polearmHighElven.name=Lindoni Harci Pálca
item.lotr:polearmElven.name=Galadhrim Harci Pálca
item.lotr:polearmWoodElven.name=Erdeitünde Harci Pálca
item.lotr:tauredainBlowgun.name=Taurethrim Fúvócső
item.lotr:tauredainDart.name=Taurethrim Nyíl
item.lotr:tauredainDartPoisoned.name=Mérgezett Taurethrim Nyíl
item.lotr:daggerBarrow.name=Buckalakó-tőr
item.lotr:daggerBarrowPoisoned.name=Mérgezett Buckalakó-tőr
item.lotr:muttonRaw.name=Nyers Birkahús
item.lotr:muttonCooked.name=Sült Birkahús
item.lotr:maceNearHarad.name=Umbari Buzogány
item.lotr:mugTauredainCocoa.name=Taurethrim Kakaó
item.lotr:hithlain.name=Hithlain
item.lotr:helmetHithlain.name=Galadhrim Köpeny Csuklya
item.lotr:bodyHithlain.name=Galadhrim Köpeny Tunika
item.lotr:legsHithlain.name=Galadhrim Köpeny Nadrág
item.lotr:bootsHithlain.name=Galadhrim Köpeny Csizma
item.lotr:boarArmorDwarven.name=Törp Vaddisznó-páncél
item.lotr:boarArmorBlueDwarven.name=Kéktörp Vaddisznó-páncél
item.lotr:pikeHalfTroll.name=Féltroll Lándzsa
item.lotr:pikeIron.name=Vas Lándzsa
item.lotr:tauredainDoubleTorch.name=Taurethrim Fáklya
item.lotr:helmetTauredainGold.name=Arany Taurethrim Sisak
item.lotr:bodyTauredainGold.name=Arany Taurethrim Mellvért
item.lotr:legsTauredainGold.name=Arany Taurethrim Lábvért
item.lotr:bootsTauredainGold.name=Arany Taurethrim Csizma
item.lotr:mugTauredainCure.name=Dzsungeli Orvosság
item.lotr:tauredainAmulet.name=Taurethrim Amulett
item.lotr:pikeDwarven.name=Törp Lándzsa
item.lotr:pikeBlueDwarven.name=Kéktörp Lándzsa
item.lotr:corn.name=Kukorica
item.lotr:daggerDolAmroth.name=Dol Amroth Tőr
item.lotr:daggerDolAmrothPoisoned.name=Mérgezett Dol Amroth Tőr
item.lotr:helmetGundabadUruk.name=Gundabadi Uruk Sisak
item.lotr:bodyGundabadUruk.name=Gundabadi Uruk Mellvért
item.lotr:legsGundabadUruk.name=Gundabadi Uruk Lábvért
item.lotr:bootsGundabadUruk.name=Gundabadi Uruk Csizma
item.lotr:lanceGondor.name=Gondori Lándzsa
item.lotr:swordGundabadUruk.name=Gundabadi Uruk Kard
item.lotr:battleaxeGundabadUruk.name=Gundabadi Uruk Csatabárd
item.lotr:hammerGundabadUruk.name=Gundabadi Uruk Bunkósbot
item.lotr:helmetUrukBerserker.name=Uruk Fanatikus Sisak
item.lotr:scimitarUrukBerserker.name=Uruk Fanatikus Szablya
item.lotr:mugCornLiquor.name=Kukoricalikőr
item.lotr:gateGear.name=Kapu Fogaskerék
item.lotr:wargFurBed.name=Szőrme Ágy
item.lotr:deerRaw.name=Nyers Őzhús
item.lotr:deerCooked.name=Sült Őzhús
item.lotr:kebab.name=Kebab
item.lotr:lanceRohan.name=Rohír Lándzsa
item.lotr:cornCooked.name=Sült Kukorica
item.lotr:shishKebab.name=Shishkebab
item.lotr:longspearElven.name=Galadhrim Hosszúlándzsa
item.lotr:longspearHighElven.name=Lindoni Hosszúlándzsa
item.lotr:longspearWoodElven.name=Erdeitünde Hosszúlándzsa
item.lotr:ringil.name=Ringil
item.lotr:halberdMithril.name=Mitril Alabárd
item.lotr:leek.name=Póréhagyma
item.lotr:leekSoup.name=Póréhagymaleves
item.lotr:turnip.name=Tarlórépa
item.lotr:camelRaw.name=Nyers Tevehús
item.lotr:camelCooked.name=Sült Tevehús
item.lotr:swordDale.name=Suhatagi Kard
item.lotr:daggerDale.name=Suhatagi Tőr
item.lotr:daggerDalePoisoned.name=Mérgezett Suhatagi Tőr
item.lotr:spearDale.name=Suhatagi Dárda
item.lotr:battleaxeDale.name=Suhatagi Csatabárd
item.lotr:helmetDale.name=Suhatagi Sisak
item.lotr:bodyDale.name=Suhatagi Mellvért
item.lotr:legsDale.name=Suhatagi Lábvért
item.lotr:bootsDale.name=Suhatagi Csizma
item.lotr:helmetDorwinion.name=Dorwinioni Sisak
item.lotr:bodyDorwinion.name=Dorwinioni Mellvért
item.lotr:legsDorwinion.name=Dorwinioni Lábvért
item.lotr:bootsDorwinion.name=Dorwinioni Csizma
item.lotr:helmetDorwinionElf.name=Dorwinioni Tünde Sisak
item.lotr:bodyDorwinionElf.name=Dorwinioni Tünde Mellvért
item.lotr:legsDorwinionElf.name=Dorwinioni Tünde Lábvért
item.lotr:bootsDorwinionElf.name=Dorwinioni Tünde Csizma
item.lotr:spearBladorthin.name=Bladorthin Lándzsája
item.lotr:olive.name=Olívabogyók
item.lotr:daleBow.name=Suhatagi Hosszúíj
item.lotr:mugAppleJuice.name=Almalé
item.lotr:horseArmorDale.name=Suhatagi Lópáncél
item.lotr:npcRespawner.name=NPC Respawner
item.lotr:helmetRangerIthilien.name=Ithilieni Kósza Csuklya
item.lotr:bodyRangerIthilien.name=Ithilieni Kósza Tunika
item.lotr:legsRangerIthilien.name=Ithilieni Kósza Nadrág
item.lotr:bootsRangerIthilien.name=Ithilieni Kósza Csizma
item.lotr:daggerGundabadUruk.name=Gundabadi Uruk Tőr
item.lotr:daggerGundabadUrukPoisoned.name=Mérgezett Gundabadi Uruk Tőr
item.lotr:spearGundabadUruk.name=Gundabadi Uruk Dárda
item.lotr:pikeGundabadUruk.name=Gundabadi Uruk Lándzsa
item.lotr:gundabadUrukBow.name=Gundabadi Uruk Íj
item.lotr:hammerTauredain.name=Taurethrim Bunkósbot
item.lotr:swordDorwinionElf.name=Dorwinioni Tünde Kard
item.lotr:daggerDorwinionElf.name=Dorwinioni Tünde Tőr
item.lotr:daggerDorwinionElfPoisoned.name=Mérgezett Dorwinioni Tünde Tőr
item.lotr:battleaxeTauredain.name=Taurethrim Csatabárd
item.lotr:pikeTauredain.name=Taurethrim Lándzsa
item.lotr:clubMoredain.name=Morwaith Bunkósbot
item.lotr:oliveBread.name=Olívás Kenyér
item.lotr:pikeDale.name=Suhatagi Vasvilla
item.lotr:rollingPin.name=Nyújtófa
item.lotr:grapeRed.name=Kékszőlő
item.lotr:grapeWhite.name=Fehérszőlő
item.lotr:seedsGrapeRed.name=Kékszőlő Mag
item.lotr:seedsGrapeWhite.name=Fehérszőlő Mag
item.lotr:mugWhiteWine.name=Fehérbor
item.lotr:mugRedGrapeJuice.name=Kékszőlőlé
item.lotr:mugWhiteGrapeJuice.name=Fehérszőlőlé
item.lotr:polearmAngmar.name=Angmari Csatabárd
item.lotr:pikeDolGuldur.name=Dol Gulduri Lándzsa
item.lotr:turnipCooked.name=Sült Répa
item.lotr:kineArawHorn.name=Arawbölény Szarv
item.lotr:melonSoup.name=Dinnyeleves
item.lotr:ceramicMug.name=Kerámiakorsó
item.lotr:pikeNearHarad.name=Umbari Lándzsa
item.lotr:almond.name=Mandula
item.lotr:wildberry.name=Vadbogyó
item.lotr:blackrootStick.name=Feketegyökér Bot
item.lotr:plum.name=Szilva
item.lotr:helmetLossarnach.name=Lossarnach Sisak
item.lotr:bodyLossarnach.name=Lossarnach Mellvért
item.lotr:legsLossarnach.name=Lossarnach Lábvért
item.lotr:bootsLossarnach.name=Lossarnach Csizma
item.lotr:helmetPelargir.name=Pelargir Sisak
item.lotr:bodyPelargir.name=Pelargir Mellvért
item.lotr:legsPelargir.name=Pelargir Lábvért
item.lotr:bootsPelargir.name=Pelargir Csizma
item.lotr:helmetPinnathGelin.name=Pinnath Gelin Sisak
item.lotr:bodyPinnathGelin.name=Pinnath Gelin Mellvért
item.lotr:legsPinnathGelin.name=Pinnath Gelin Lábvért
item.lotr:bootsPinnathGelin.name=Pinnath Gelin Csizma
item.lotr:battleaxeLossarnach.name=Lossarnach Csatabárd
item.lotr:throwingAxeLossarnach.name=Lossarnach Dobófejsze
item.lotr:swordPelargir.name=Pelargir Kard
item.lotr:tridentPelargir.name=Pelargir Szigony
item.lotr:mugMorgulDraught.name=Morgul-főzet
item.lotr:helmetBlackroot.name=Feketegyökér-völgyi Sisak
item.lotr:bodyBlackroot.name=Feketegyökér-völgyi Mellvért
item.lotr:legsBlackroot.name=Feketegyökér-völgyi Lábvért
item.lotr:bootsBlackroot.name=Feketegyökér-völgyi Csizma
item.lotr:blackrootBow.name=Feketegyökér Íj
item.lotr:pikeGondor.name=Gondorian Lándzsa
item.lotr:bodyDolAmrothGambeson.name=Dol Amroth Bőrmellvért
item.lotr:legsDolAmrothGambeson.name=Dol Amroth Bőrnadrág
item.lotr:longspearDolAmroth.name=Dol Amroth Hosszúlándzsa
item.lotr:mugPlumKvass.name=Szilvakvász
item.lotr:bodyGondorGambeson.name=Gondori Bőrmellvért
item.lotr:bodyLebenninGambeson.name=Lebennin Bőrmellvért
item.lotr:spearStone.name=Kőlándzsa
item.lotr:marzipan.name=Marcipán
item.lotr:marzipanChocolate.name=Csokoládés Marcipán
item.lotr:daleCracker.name=Suhatagi Pukkantó
item.lotr:partyHat.name=Bulikalap
item.lotr:helmetLamedon.name=Lamedon Sisak
item.lotr:bodyLamedon.name=Lamedon Mellvért
item.lotr:legsLamedon.name=Lamedon Lábvért
item.lotr:bootsLamedon.name=Lamedon Csizma
item.lotr:horseArmorLamedon.name=Lamedon Lópáncél
item.lotr:bodyLamedonJacket.name=Lamedon Bőrmellvért
item.lotr:gobletGold.name=Aranyserleg
item.lotr:gobletSilver.name=Ezüstserleg
item.lotr:gobletCopper.name=Rézserleg
item.lotr:gobletWood.name=Fakupa
item.lotr:skullCup.name=Koponyás Kupa
item.lotr:wineGlass.name=Borospohár
item.lotr:bodyDaleGambeson.name=Suhatagi Bőrmellvért
item.lotr:waterskin.name=Vizestömlő
item.lotr:aleHorn.name=Ivótülök
item.lotr:aleHornGold.name=Arany Ivótülök
item.lotr:horn.name=Tülök
item.lotr:chisel.name=Véső
item.lotr:ithildin.name=Ithildin
item.lotr:chiselIthildin.name=Hold-véső
item.lotr:helmetArnor.name=Arnori Sisak
item.lotr:bodyArnor.name=Arnori Mellvért
item.lotr:legsArnor.name=Arnori Lábvért
item.lotr:bootsArnor.name=Arnori Csizma
item.lotr:rangerBow.name=Dúnadán Íj
item.lotr:swordRhun.name=Rhûnic Kard
item.lotr:daggerRhun.name=Rhûnic Tőr
item.lotr:daggerRhunPoisoned.name=Mérgezett Rhûnic Tőr
item.lotr:spearRhun.name=Rhûnic Lándzsa
item.lotr:polearmRhun.name=Rhûnic Hosszúbárd
item.lotr:pikeRhun.name=Rhûnic Dárda
item.lotr:helmetRhun.name=Rhûnic Sisak
item.lotr:bodyRhun.name=Rhûnic Mellvért
item.lotr:legsRhun.name=Rhûnic Lábvért
item.lotr:bootsRhun.name=Rhûnic Csizma
item.lotr:rhunBow.name=Rhûnic Íj
item.lotr:horseArmorRhunGold.name=Rhûnic Lópáncél
item.lotr:gildedIron.name=Aranyozott Vasrúd
item.lotr:mugTermiteTequila.name=Termesz Teqila
item.lotr:rhunFirePot.name=Rhûni Tüzeskorsó
item.lotr:yam.name=Jamgyökér
item.lotr:yamRoast.name=Sült Jamgyökér
item.lotr:bodyKaftan.name=Kaftán
item.lotr:legsKaftan.name=Kaftán Nadrág
item.lotr:helmetRhunGold.name=Arany Rhûnic Sisak
item.lotr:bodyRhunGold.name=Arany Rhûnic Mellvért
item.lotr:legsRhunGold.name=Arany Rhûnic Lábvért
item.lotr:bootsRhunGold.name=Arany Rhûnic Csizma
item.lotr:helmetRhunWarlord.name=Rhûnic Hadúr Sisak
item.lotr:mugSourMilk.name=Savanyú Tej
item.lotr:pomegranate.name=Gránátalma
item.lotr:mugPomegranateJuice.name=Gránátalmalé
item.lotr:mugPomegranateWine.name=Gránátalmabor
item.lotr:dorwinionElfBow.name=Dorwinioni Tünde Íj
item.lotr:mattockMithril.name=Mitril Baltacsákány
item.lotr:manFlesh.name=Emberhús
item.lotr:salt.name=Só
item.lotr:saltedFlesh.name=Gyanús Hús
item.lotr:battleaxeRhun.name=Rhûnic Csatabárd
item.lotr:cornBread.name=Kukoricakenyér
item.lotr:raisins.name=Mazsola
item.lotr:swordRivendell.name=Völgyzugolyi Kard
item.lotr:daggerRivendell.name=Völgyzugolyi Tőr
item.lotr:daggerRivendellPoisoned.name=Mérgezett Völgyzugolyi Tőr
item.lotr:spearRivendell.name=Völgyzugolyi Lándzsa
item.lotr:helmetRivendell.name=Völgyzugolyi Sisak
item.lotr:bodyRivendell.name=Völgyzugolyi Mellvért
item.lotr:legsRivendell.name=Völgyzugolyi Lábvért
item.lotr:bootsRivendell.name=Völgyzugolyi Csizma
item.lotr:horseArmorRivendell.name=Völgyzugolyi Lópáncél
item.lotr:polearmRivendell.name=Völgyzugolyi Harci Pálca
item.lotr:longspearRivendell.name=Völgyzugolyi Hosszúlándzsa
item.lotr:swordArnor.name=Arnori Kard
item.lotr:daggerArnor.name=Arnori Tőr
item.lotr:daggerArnorPoisoned.name=Mérgezett Arnori Tőr
item.lotr:spearArnor.name=Arnori Lándzsa
item.lotr:rivendellBow.name=Rivendell Íj
item.lotr:shovelRivendell.name=Rivendell Ásó
item.lotr:pickaxeRivendell.name=Rivendell Csákány
item.lotr:axeRivendell.name=Rivendell Balta
item.lotr:hoeRivendell.name=Rivendell Kapa
item.lotr:arrowPoisoned.name=Mérgezett Nyíl
item.lotr:crossbowBoltPoisoned.name=Mérgezett Számszeríj Nyíl
item.lotr:balrogFire.name=Udûn Lángja
item.lotr:topaz.name=Topáz
item.lotr:amethyst.name=Ametiszt
item.lotr:sapphire.name=Zafír
item.lotr:ruby.name=Rubint
item.lotr:amber.name=Borostyán
item.lotr:diamond.name=Gyémánt
item.lotr:pearl.name=Gyöngy
item.lotr:coral.name=Korall
item.lotr:opal.name=Opál
item.lotr:mushroomPie.name=Gombás Pite
item.lotr:emerald.name=Smaragd
item.lotr:chilling.name=Daedelos Jege
item.lotr:bountyTrophy.name=Fejvadász Trófeája
item.lotr:swordMoredain.name=Morwaith Kard
item.lotr:modTemplate.name=%s Kovács Tekercs
item.lotr:mithrilMail.name=Mitril Páncél
item.lotr:mithrilBook.name=Valódi Ezüst Könyve
item.lotr:helmetGulfHarad.name=Öböllakó Sisak
item.lotr:bodyGulfHarad.name=Öböllakó Mellvért
item.lotr:legsGulfHarad.name=Öböllakó Lábvért
item.lotr:bootsGulfHarad.name=Öböllakó Csizma
item.lotr:helmetCorsair.name=Kalóz Sisak
item.lotr:bodyCorsair.name=Kalóz Mellvért
item.lotr:legsCorsair.name=Kalóz Lábvért
item.lotr:bootsCorsair.name=Kalóz Csizma
item.lotr:swordCorsair.name=Kalóz Kard
item.lotr:daggerCorsair.name=Kalóz Tőr
item.lotr:daggerCorsairPoisoned.name=Mérgezett Kalóz Tőr
item.lotr:spearCorsair.name=Kalóz Szigony
item.lotr:battleaxeCorsair.name=Kalóz Csatabárd
item.lotr:helmetUmbar.name=Umbari Sisak
item.lotr:bodyUmbar.name=Umbari Mellvért
item.lotr:legsUmbar.name=Umbari Lábvért
item.lotr:bootsUmbar.name=Umbari Csizma
item.lotr:helmetHarnedor.name=Harnedor Sisak
item.lotr:bodyHarnedor.name=Harnedor Mellvért
item.lotr:legsHarnedor.name=Harnedor Lábvért
item.lotr:bootsHarnedor.name=Harnedor Csizma
item.lotr:swordHarad.name=Haradi Kard
item.lotr:daggerHarad.name=Haradi Tőr
item.lotr:daggerHaradPoisoned.name=Mérgezett Haradi Tőr
item.lotr:spearHarad.name=Haradi Spear
item.lotr:pikeHarad.name=Haradi Pike
item.lotr:swordGulfHarad.name=Öböllakó Khopesh
item.lotr:helmetNomad.name=Nomád Sapka
item.lotr:bodyNomad.name=Nomád Tunika
item.lotr:legsNomad.name=Nomád Nadrág
item.lotr:bootsNomad.name=Nomád Csizma
item.lotr:lionRug.name=Oroszlánybőr Szőnyeg
item.lotr:bearRug.name=Medvebőr Szőnyeg
item.lotr:giraffeRug.name=Zsiráfbőr Szőnyeg
item.lotr:woodPlate.name=Fatányér
item.lotr:ceramicPlate.name=Kőtányér
item.lotr:horseArmorUmbar.name=Umbari Lópáncél
item.lotr:daggerAncientHarad.name=Ősi Haradi Áldozati Tőr
item.lotr:helmetBlackNumenorean.name=Fekete Númenóri Sisak
item.lotr:bodyBlackNumenorean.name=Fekete Númenóri Mellvért
item.lotr:legsBlackNumenorean.name=Fekete Númenóri Lábvért
item.lotr:bootsBlackNumenorean.name=Fekete Númenóri Csizma
item.lotr:swordBlackNumenorean.name=Fekete Númenóri Kard
item.lotr:daggerBlackNumenorean.name=Fekete Númenóri Tőr
item.lotr:daggerBlackNumenoreanPoisoned.name=Mérgezett Fekete Númenóri Tőr
item.lotr:spearBlackNumenorean.name=Fekete Númenóri Dárda
item.lotr:maceBlackNumenorean.name=Fekete Númenóri Buzogány
item.lotr:redClayBall.name=Vörös Agyag

item.lotr.drink.weak=Gyenge
item.lotr.drink.light=Enyhe
item.lotr.drink.moderate=Közepes
item.lotr.drink.strong=Erős
item.lotr.drink.potent=Nagyon Erős
item.lotr.drink.alcoholicity=Alkoholtartalom
item.lotr.drink.poison=Mérgezett!
item.lotr.drink.explode=Veszélyes!

item.lotr.crossbow.loaded=%s (Betöltött)
item.lotr.crossbow.loadedItem=-val Betöltött: %s

item.lotr.trollStatue.twoHeads=Kétfejű

item.lotr.hat.dyed=Festett
item.lotr.hat.feathered=Tollas

item.lotr.pouch.slots=%d of %d Hely van használatban
item.lotr.pouch.dyed=Festett

item.lotr.banner.protect=Védelmi adatot hordoz

item.lotr.redBook.activeQuests=%d aktív küldetések

item.lotr.haradRobes.dyed=Festett
item.lotr.haradRobes.ornament=Díszes

item.lotr.cracker.empty=Felnyitatlan %s
item.lotr.cracker.sealedBy=Felnyitott %s által
item.lotr.cracker.sealedByDale=Suhatagi Játékkészítők

item.lotr.generic.owner=%s -hoz tartozott
item.lotr.generic.squadron=Század: %s

potion.lotr.drinkPoison=Mérgezett Ital

death.attack.lotr.frost=%1$s Megadta magát a hidegnek
death.attack.lotr.poisonDrink=%1$s Nem jó italt ivott
death.attack.lotr.plantHurt=%1$s -t megölte egy növény

lotr.weaponstat.meleeDamage=Kézi Sebzés: +%d
lotr.weaponstat.meleeSpeed=Kézi Gyorsaság: %d%%
lotr.weaponstat.reach=Kézi Elérés: %d%%
lotr.weaponstat.kb=Hátralökés: +%d
lotr.weaponstat.rangedSpeed=Felhúzási Sebesség: %d%%
lotr.weaponstat.rangedDamage=Távolsági Sebzés: %d%%
lotr.weaponstat.rangedRange=Lőtávolság: %d%%
lotr.weaponstat.poison=Mérgez
lotr.weaponstat.protection=Általános védelem: +%d (%d%%)

lotr.enchant.nameFormat=%s %s
lotr.enchant.descFormat=%s: %s

lotr.enchant.strong1=Éles
lotr.enchant.strong2=Hegyes
lotr.enchant.strong3=Nagyszerű
lotr.enchant.strong4=Legendás
lotr.enchant.weak1=Tompa
lotr.enchant.weak2=Csorba
lotr.enchant.weak3=Görbe
lotr.enchant.damage.desc=%s kézi sebzés
lotr.enchant.damage.desc.throw=%s dobott sebzés

lotr.enchant.baneElf=Tündevész
lotr.enchant.baneElf.desc=%s kézi sebzés Tündék ellen
lotr.enchant.baneElf.earn=A fegyvered, %s sok Tünde életét elvette, és ezután mindig az ő csapásuk lesz!
lotr.enchant.baneElf.earnName=%s fegyvere, %s sok Tünde életét elvette, és ezután mindig az ő csapásuk lesz!
lotr.enchant.baneOrc=Orkvész
lotr.enchant.baneOrc.desc=%s kézi sebzés Orkok ellen
lotr.enchant.baneOrc.earn=Your %s sok Ork életét elvette, és ezután mindig az ő csapásuk lesz!
lotr.enchant.baneOrc.earnName=%s's %s sok Ork életét elvette, és ezután mindig az ő csapásuk lesz!
lotr.enchant.baneDwarf=Törpvész
lotr.enchant.baneDwarf.desc=%s kézi sebzés Törpök ellen
lotr.enchant.baneDwarf.earn=A fegyvered, %s sok Törp életét elvette, és ezután mindig az ő csapásuk lesz!
lotr.enchant.baneDwarf.earnName=%s fegyvere, %s sok Törp életét elvette, és ezután mindig az ő csapásuk lesz!
lotr.enchant.baneWarg=Wargvész
lotr.enchant.baneWarg.desc=%s kézi sebzés Wargok ellen
lotr.enchant.baneWarg.earn=A fegyvered, %s sok Warg életét elvette, és ezután mindig az ő csapásuk lesz!
lotr.enchant.baneWarg.earnName=%s fegyvere, %s sok Warg életét elvette, és ezután mindig az ő csapásuk lesz!
lotr.enchant.baneTroll=Trollvész
lotr.enchant.baneTroll.desc=%s kézi sebzés Trollok ellen
lotr.enchant.baneTroll.earn=A fegyvered, %s sok Troll életét elvette, és ezután mindig az ő csapásuk lesz!
lotr.enchant.baneTroll.earnName=%s fegyvere, %s sok Troll életét elvette, és ezután mindig az ő csapásuk lesz!
lotr.enchant.baneSpider=Pókvész
lotr.enchant.baneSpider.desc=%s kézi sebzés Pókok ellen
lotr.enchant.baneSpider.earn=A fegyvered, %s sok Pók életét elvette, és ezután mindig az ő csapásuk lesz!
lotr.enchant.baneSpider.earnName=%s fegyvere, %s sok Pók életét elvette, és ezután mindig az ő csapásuk lesz!
lotr.enchant.baneWight=Buckalidércvész
lotr.enchant.baneWight.desc=%s kézi sebzés Buckalidércek ellen
lotr.enchant.baneWight.earn=A fegyvered, %s sok Buckalidérc életét elvette, és ezután mindig az ő csapásuk lesz!
lotr.enchant.baneWight.earnName=%s fegyvere, %s sok Buckalidérc életét elvette, és ezután mindig az ő csapásuk lesz!
lotr.enchant.baneWraith=Lidércvész
lotr.enchant.baneWraith.desc=Holtlápi Lidérceket öl

lotr.enchant.durable1=Edzett
lotr.enchant.durable2=Tartós
lotr.enchant.durable3=Maradandó
lotr.enchant.break1=Törékeny
lotr.enchant.break2=Hitvány
lotr.enchant.durable.desc=%s Törékenység

lotr.enchant.meleeSpeed1=Gyors
lotr.enchant.meleeSlow1=Lassú
lotr.enchant.meleeSpeed.desc=%s Kézi gyorsaság

lotr.enchant.meleeReach1=Hosszú
lotr.enchant.meleeUnreach1=Rövid
lotr.enchant.meleeReach.desc=%s Kézi elérés

lotr.enchant.knockback1=Erős
lotr.enchant.knockback2=Nagyon Erős
lotr.enchant.knockback.desc=%s Hátralökés

lotr.enchant.toolSpeed1=Ügyes
lotr.enchant.toolSpeed2=Gyors
lotr.enchant.toolSpeed3=Sebes
lotr.enchant.toolSpeed4=Mesteri
lotr.enchant.toolSlow1=Lomha
lotr.enchant.toolSpeed.desc=%s Eszköz sebesség

lotr.enchant.toolSilk=Gyengéd
lotr.enchant.toolSilk.desc=Kitermel speciális blokkokat

lotr.enchant.looting1=Mázlis
lotr.enchant.looting2=Szerencsés
lotr.enchant.looting3=Áldott
lotr.enchant.looting.desc=%s Zsákmányolás

lotr.enchant.protect1=Erős
lotr.enchant.protect2=Rendíthetetlen
lotr.enchant.protectWeak1=Silány
lotr.enchant.protectWeak2=Gyenge
lotr.enchant.protect.desc=%s Védelem

lotr.enchant.protectFire1=Hűtő
lotr.enchant.protectFire2=Kiszáríthatatlan
lotr.enchant.protectFire3=Belegosti
lotr.enchant.protectFire.desc=%s Tűzvédelem

lotr.enchant.protectFall1=Vastagtalpú
lotr.enchant.protectFall2=Patkolt
lotr.enchant.protectFall3=Könnyűléptű
lotr.enchant.protectFall.desc=%s Könnyű Esés

lotr.enchant.protectRanged1=Lecsúszó
lotr.enchant.protectRanged2=Eltérítő
lotr.enchant.protectRanged3=Eölean
lotr.enchant.protectRanged.desc=%s Lövedék Védelem

lotr.enchant.protectMithril=Valódi
lotr.enchant.protectMithril.desc=%s Alabárdok elleni védelem

lotr.enchant.rangedStrong1=Erős
lotr.enchant.rangedStrong2=Hatalmas
lotr.enchant.rangedStrong3=Ádáz
lotr.enchant.rangedWeak1=Gyenge
lotr.enchant.rangedWeak2=Erőtlen
lotr.enchant.rangedDamage.desc=%s Erő

lotr.enchant.rangedKnockback1=Lyukasztó
lotr.enchant.rangedKnockback2=Ütő
lotr.enchant.rangedKnockback.desc=%s Hátralökés

lotr.enchant.fire=Pokoli
lotr.enchant.fire.desc.melee=Lángra gyújtja ellenfeleid
lotr.enchant.fire.desc.ranged=Égő lövedéket lő
lotr.enchant.chill=Fagyos
lotr.enchant.chill.desc.melee=Lefagyasztja ellenfeleid
lotr.enchant.chill.desc.ranged=Jeges lövedéket lő
lotr.enchant.headhunting=Fejvadász
lotr.enchant.headhunting.desc.melee=Játékos fejeket dob
lotr.enchant.headhunting.desc.ranged=Játékos fejeket dob

lotr.creativetab.blocks=Középföldei Blokkok
lotr.creativetab.util=Középföldei Tárgyak
lotr.creativetab.decorations=Középföldei Dekorációk
lotr.creativetab.food=Középföldei Étel és Ital
lotr.creativetab.materials=Középföldei Alapanyagok
lotr.creativetab.misc=Középföldei Egyebek
lotr.creativetab.tools=Középföldei Eszközök
lotr.creativetab.combat=Középföldei Harc
lotr.creativetab.story=Középföldei Történet
lotr.creativetab.spawning=Középföldei Spawnolás

container.lotr.crafting.morgul=Morgul Barkácsolás
container.lotr.crafting.elven=Galadhrim Barkácsolás
container.lotr.crafting.dwarven=Törp Barkácsolás
container.lotr.crafting.uruk=Uruk Barkácsolás
container.lotr.crafting.gondorian=Gondori Barkácsolás
container.lotr.crafting.rohirric=Rohír Barkácsolás
container.lotr.crafting.woodElven=Erdeitünde Barkácsolás
container.lotr.crafting.dunlending=Dúnföldi Barkácsolás
container.lotr.crafting.angmar=Angmari Barkácsolás
container.lotr.crafting.nearHarad=Haradi Barkácsolás
container.lotr.crafting.highElven=Lindoni Barkácsolás
container.lotr.crafting.blueDwarven=Kékhegységi Barkácsolás
container.lotr.crafting.ranger=Dúnadán Barkácsolás
container.lotr.crafting.dolGuldur=Dol Gulduri Barkácsolás
container.lotr.crafting.gundabad=Gundabadi Barkácsolás
container.lotr.crafting.halfTroll=Féltroll Barkácsolás
container.lotr.crafting.dolAmroth=Dol Amroth Barkácsolás
container.lotr.crafting.moredain=Morwaith Barkácsolás
container.lotr.crafting.tauredain=Taurethrim Barkácsolás
container.lotr.crafting.dale=Suhatagi Barkácsolás
container.lotr.crafting.dorwinion=Dorwinioni Barkácsolás
container.lotr.crafting.hobbit=Hobbit Barkácsolás
container.lotr.crafting.rhun=Rhûnic Barkácsolás
container.lotr.crafting.rivendell=Völgyzugolyi Barkácsolás
container.lotr.crafting.umbar=Umbari Barkácsolás
container.lotr.crafting.gulf=Öböllakó Barkácsolás

container.lotr.hobbitOven=Hobbit Kemence
container.lotr.barrel=Hordó
container.lotr.barrel.empty=Üres
container.lotr.barrel.brewing=%s Főzése (%s)
container.lotr.barrel.full=%s (%s) x %d
container.lotr.barrel.startBrewing=Főzés Kezdése
container.lotr.barrel.stopBrewing=Főzés Befejezése
container.lotr.armorStand=Páncélállvány
container.lotr.dwarvenForge=Törp Kohó
container.lotr.orcForge=Ork Kohó
container.lotr.elvenForge=Tünde Kohó
container.lotr.unsmeltery=Antikohó
container.lotr.alloyForge=Öntvény Kohó
container.lotr.dartTrap=Nyílcsapda
container.lotr.millstone=Malomkő
container.lotr.anvil=Üllő
container.lotr.anvil.cost=Anyagköltség: %d
container.lotr.anvil.reforge=Újrakovácsolás
container.lotr.anvil.reforgeCost=Újrakovácsolás Költsége: %d
container.lotr.smith=Kovács
container.lotr.smith.cost=Pénzköltség: %d
container.lotr.bookshelf=Könyvespolt

container.lotr.beacon.lit=%s Jelzőfényét meggyújtották!
container.lotr.beacon.unlit=%s Jelzőfényét eloltották
container.lotr.beacon.nameFellowship=Szövetség kijelölése:
container.lotr.beacon.nameBeacon=Jelzőfény neve:
container.lotr.beacon.namePrefix=Jelzőfénye
container.lotr.beacon.done=Kész

container.lotr.trade.buy=Vásárlás
container.lotr.trade.sell=Eladás
container.lotr.trade.sellOffer=Eladási ajánlatok
container.lotr.trade.sellPrice=x %d
container.lotr.trade.locked=...
container.lotr.unitTrade.requiresAlignment=+%d Dicsőségpont Szükséges
container.lotr.unitTrade.squadronBox=Század kijelölése?
container.lotr.coinExchange=Pénzváltás

lotr.miniquest.collect=Gyűjts %d %s
lotr.miniquest.collect.progress=%d of %d leadott
lotr.miniquest.kill=Ölj meg %d %s
lotr.miniquest.kill.progress=%d a %d -ból megölt
lotr.miniquest.retrieve1=Hozdd el az elveszett %s -t
lotr.miniquest.retrieveMany=Hozdd el az elveszett %d %s
lotr.miniquest.retrieve.progress=%d a %d -ból leadott
lotr.miniquest.bounty=Keresd és öld meg %s
lotr.miniquest.bounty.progress.notSlain=Még nem ölted meg
lotr.miniquest.bounty.progress.slain=Megölt
lotr.miniquest.bounty.claimed=A vérdíjat %s fején már más begyűjtötte. Elveszetted a küldetést.
lotr.miniquest.bounty.claimed.short=A vérdíjat más már begyűjtötte
lotr.miniquest.bounty.killedBy=A célpontod, %s, Legyőzött! Az átkozott!
lotr.miniquest.bounty.killedBy.short=Megölte a célpontja
lotr.miniquest.progressShort=%d / %d

lotr.gui.miniquestOffer.accept=Elfogad
lotr.gui.miniquestOffer.decline=Elutasít

lotr.gui.redBook.page.miniquests=Küldetések
lotr.gui.redBook.mq.viewActive=Aktív
lotr.gui.redBook.mq.viewComplete=Teljesített
lotr.gui.redBook.mq.numActive=Aktív Küldetések: %d
lotr.gui.redBook.mq.numComplete=Teljesített Küldetések: %d
lotr.gui.redBook.mq.dead=A küldetésadó meghalt
lotr.gui.redBook.mq.tracking=Előrehaladás!
lotr.gui.redBook.mq.complete=Teljesítve
lotr.gui.redBook.mq.delete=Biztos vagy benne, hogy feladod ezt a küldetést?
lotr.gui.redBook.mq.deleteYes=Felad
lotr.gui.redBook.mq.deleteNo=Kilép
lotr.gui.redBook.mq.deleteCmp=Biztos vagy benne hogy el akarod távolítani ezt a teljesített küldetést?
lotr.gui.redBook.mq.deleteCmpYes=Eltávolít
lotr.gui.redBook.mq.deleteCmpNo=Kilép
lotr.gui.redBook.mq.diary.quote="%s"
lotr.gui.redBook.mq.diary.asked=%s megkért, hogy: %s.
lotr.gui.redBook.mq.diary.progress=%s.
lotr.gui.redBook.mq.diary.willHire=Ha teljesítem ez a küldetést, %s szolgálatot fogad nekem.
lotr.gui.redBook.mq.diary.complete=Küldetés teljesítve!
lotr.gui.redBook.mq.diary.reward=%s megjutalmazott:
lotr.gui.redBook.mq.diary.reward.align=• +%1$d %2$s dicsőségpont
lotr.gui.redBook.mq.diary.reward.coins=• %d pénz
lotr.gui.redBook.mq.diary.reward.item=• %2$d %1$s
lotr.gui.redBook.mq.diary.reward.book=• "%s"
lotr.gui.redBook.mq.diary.reward.hired=%s szolgálatot fogadott nekem tetteimért cserébe.
lotr.gui.redBook.mq.diary.dead=%s azóta meghalt. A küldetés sikertelen.

lotr.date.shire=M.I.
lotr.date.shire.long=Megyei Időszámítás

lotr.date.shire.day.sterday=Szombat
lotr.date.shire.day.sunday=Vasárnap
lotr.date.shire.day.monday=Hétfő
lotr.date.shire.day.trewsday=Kedd
lotr.date.shire.day.hevensday=Szerda
lotr.date.shire.day.mersday=Csütörtök
lotr.date.shire.day.highday=Péntek

lotr.date.shire.month.yule2=Újév
lotr.date.shire.month.afteryule=Jule-utó
lotr.date.shire.month.solmath=Szolmoth
lotr.date.shire.month.rethe=Réte
lotr.date.shire.month.astron=Asztron
lotr.date.shire.month.thrimidge=Trimics
lotr.date.shire.month.forelithe=Lite-elő
lotr.date.shire.month.lithe1=Évközépelő
lotr.date.shire.month.midyearsday=Évközép Napja
lotr.date.shire.month.overlithe=Szökőnap
lotr.date.shire.month.lithe2=Évközéputó
lotr.date.shire.month.afterlithe=Lite-utó
lotr.date.shire.month.wedmath=Nászmot
lotr.date.shire.month.halimath=Hallmot
lotr.date.shire.month.winterfilth=Télmocs
lotr.date.shire.month.blotmath=Blomot
lotr.date.shire.month.foreyule=Jule-elő
lotr.date.shire.month.yule1=Szilveszter

lotr.gui.menuPrompt1=Üdvözlet Középföldén!
lotr.gui.menuPrompt2=Nyomj egy '%s' billentyűn hogy megnyisd a Középfölde-menüt
lotr.gui.menuPrompt3=Ami megmutatja a világtérképet, a mérföldköveket és sok más egyebet is
lotr.gui.alignmentPrompt1=A dicsőségpont-mérő megmutatja a Középfölde népeivel való állapotodat
lotr.gui.alignmentPrompt2=Használd a '%s' és '%s'  billentyűket, hogy mozogj a frakciók között
lotr.gui.alignmentPrompt3=a '%s' és '%s' billentyűket, hogy mozogj a területi csoportok között
lotr.gui.influencePrompt1=A dicsőségpont-mérőn lévő nyilak jelzik, ha az adott frakció felségterületén belül vagy
lotr.gui.influencePrompt2=A felségterületen belül, vagy ha az adott frakcióból vannak emberek a közeledben
lotr.gui.influencePrompt3=Ellenségek ölésével dicsőségpontokat szerzel
lotr.gui.influencePrompt4=Nyomd meg a '%s' billentyűt, hogy láthasd a frakciókat, és többet tanulhass róluk

lotr.gui.map=Térkép
lotr.gui.factions=Frakciók
lotr.gui.achievements=Mérföldkövek
lotr.gui.fellowships=Szövetségek
lotr.gui.titles=Címek
lotr.gui.shields=Pajzsok
lotr.gui.options=Beállítások

lotr.gui.map.title=Középfölde Térképe
lotr.gui.map.coords=x: %d, z: %d
lotr.gui.map.coordsY=x: %d, y: %d, z: %d
lotr.gui.map.waypointUnavailableEnemy=Ez az útpont nem elérhető ellenségeknek
lotr.gui.map.waypointUnavailableTravel=Oldd fel ezt az útpontot a régió meglátogatásával
lotr.gui.map.waypointUnavailableShared=Oldd fel ezt a megosztott útpontot a közeli térségének meglátogatásával 
lotr.gui.map.fastTravel.1=Nyomd meg a '%s' billenytűt a kiválasztott útponthoz való gyors utazáshoz
lotr.gui.map.fastTravel.2=(gyors utazás utáni újratöltés: %s)
lotr.gui.map.fastTravelTimeRemaining=A gyors utazás elérhető: %s
lotr.gui.map.tp=Nyomj egy '%s' hogy /tp
lotr.gui.map.controlZones=Megmutatja %s a felségterületet
lotr.gui.map.controlZonesDisabled=A felségterületek ki vannak kapcsolva ebben a világban!

lotr.gui.map.widget.addCWP=Egyéni útpont létrehozása
lotr.gui.map.widget.delCWP=Egyéni útpont törlése
lotr.gui.map.widget.renameCWP=Egyéni útpont átnevezése
lotr.gui.map.widget.toggleWPs=Útpontok mutatása
lotr.gui.map.widget.toggleCWPs=Egyéni útpontok mutatása
lotr.gui.map.widget.toggleHiddenSWPs=Megosztott rejtett útpontok mutatása
lotr.gui.map.widget.zoomIn=Nagyítás
lotr.gui.map.widget.zoomOut=Kicsinyítés
lotr.gui.map.widget.fullScreen=Teljes képernyő váltása
lotr.gui.map.widget.sepia=Szépia váltása
lotr.gui.map.widget.labels=Címkék váltása
lotr.gui.map.widget.shareCWP=Egyéni útpontok megosztása szövetségekkel
lotr.gui.map.widget.hideSWP=Megosztott útpontok elrejtése
lotr.gui.map.widget.unhideSWP=Megosztott útpontok felfedése

lotr.gui.map.customWaypoint.allUsed.1=Felhasználtad az összes %d egyéni útpontot
lotr.gui.map.customWaypoint.allUsed.2=Teljesíts több Középföldei mérföldkövet, vagy törölj jelenlegi útpontokat, ha újakat szeretnél hozzáadni
lotr.gui.map.customWaypoint.create.1=Felhasználtál %d -t a %d egyéni útpontból
lotr.gui.map.customWaypoint.create.2=További egyénu útpontok több Középföldei mérföldkő feloldásával lesznek elérhetőek
lotr.gui.map.customWaypoint.create.button=Új útpont létrehozása
lotr.gui.map.customWaypoint.createNew.1=Egyéni útpont neve:
lotr.gui.map.customWaypoint.createNew.button=Útpont létrehozása
lotr.gui.map.customWaypoint.delete.1=Biztos vagy benne, hogy törölni akarod a(z) %s útpontot?
lotr.gui.map.customWaypoint.delete.button=Útpont törlése
lotr.gui.map.customWaypoint.rename.1=%s átnevezése:
lotr.gui.map.customWaypoint.rename.button=Útpont átnevezése
lotr.gui.map.customWaypoint.protected.1=%s
lotr.gui.map.customWaypoint.protected.2=Itt nem hozhatsz létre egyéni útpontot
lotr.gui.map.customWaypoint.share.1=%s megosztása szövetségekkel megengedi más játékosoknak az útpont használatát miután meglátogatták annak közeli térségét
lotr.gui.map.customWaypoint.share.button=Megosztás új szövetséggel
lotr.gui.map.customWaypoint.shareNew.1=%s megosztása új szövetséggel:
lotr.gui.map.customWaypoint.shareNew.button=Megosztás szövetséggel
lotr.gui.map.customWaypoint.shareNew.already=Már meg van osztva!

lotr.gui.factions.title=%s Frakciók
lotr.gui.factions.titleOther= %s dicsőségpontjának megtekintése
lotr.gui.factions.pageOther=%s dicsőségpontja
lotr.gui.factions.alignment=Dicsőségpont:
lotr.gui.factions.alignment.state=(%s)
lotr.gui.factions.alignment.ally=Szövetséges
lotr.gui.factions.alignment.neutral=Semleges
lotr.gui.factions.alignment.enemy=Ellenség
lotr.gui.factions.data.enemiesKilled=Megölt ellenségek: %d
lotr.gui.factions.data.trades=Kereskedések: %d
lotr.gui.factions.data.hires=Egységek alkalmazása: %d
lotr.gui.factions.data.miniquests=Teljesített küldetések: %d
lotr.gui.factions.data.npcsKilled=NPCk megölve: %d
lotr.gui.factions.allies=Szövetségesek:
lotr.gui.factions.enemies=Ellenségek:
lotr.gui.factions.list=• %s
lotr.gui.factions.viewMap=Felségterületek megtekintése a térképen

lotr.gui.achievements.title=%s Mérföldkövek (%d/%d)
lotr.gui.achievements.category=%s (%d/%d)
lotr.gui.achievements.hover.name=%s
lotr.gui.achievements.hover.subtitle=%s Mérföldkő: %s

lotr.gui.fellowships.title=Középföldei Szövetségek
lotr.gui.fellowships.leading=Vezetett Szövetségek
lotr.gui.fellowships.member=Egyéb Szövetségek
lotr.gui.fellowships.create=Szövetség létrehozása
lotr.gui.fellowships.createLimit=Teljesíts több Középföldei mérföldkövet több szövetség vezetéséhez
lotr.gui.fellowships.createName=Nevezd el a szövetségek:
lotr.gui.fellowships.nameExists=Már a szövetség tagja vagy!
lotr.gui.fellowships.createThis=Szövetség Létrehozása
lotr.gui.fellowships.nameAndPlayers=%s (%d tagok)
lotr.gui.fellowships.memberCount=%d tagok
lotr.gui.fellowships.invite=Hívj meg egy játékost a szövetségbe
lotr.gui.fellowships.inviteName=Játékos meghívása a %s -be:
lotr.gui.fellowships.playerExists=%s már a szövetség tagja!
lotr.gui.fellowships.inviteThis=Meghívás Elküldése
lotr.gui.fellowships.disband=Elküldés a Szövetségből
lotr.gui.fellowships.disbandCheck1=Biztos vagy benne, hogy elküldöd %s -t?
lotr.gui.fellowships.disbandCheck2=Ha igen örökre el fog veszni!
lotr.gui.fellowships.disbandCheck3=Lehet, hogy inkább átruháznád a szövetség vezetését
lotr.gui.fellowships.disbandThis=Szövetség feloszlatása
lotr.gui.fellowships.leave=Szövetség Elhagyása
lotr.gui.fellowships.leaveCheck1=Biztos vagy benne, hogy el akarod hagyni %s -t?
lotr.gui.fellowships.leaveCheck2=Meghívás nélkül nem tudsz majd újra belépni!
lotr.gui.fellowships.leaveThis=Szövetség Elhagyása
lotr.gui.fellowships.setIcon=A Szövetség jelképének beállítása az éppen kezedben tartott tárgyra
lotr.gui.fellowships.removeCheck=Biztos vagy benne hogy el akarod távolítani %2$s -t a %1$s -ből?
lotr.gui.fellowships.remove=Játékos Eltávolítása
lotr.gui.fellowships.opCheck1=Biztos vagy benne, hogy %2$s -t a %1$s Szövetség elöljárójává szeretnéd tenni?
lotr.gui.fellowships.opCheck2=Képes lesz tagokat meghívni és eltávolítani, valamint a Szövetség beállításait módosítani.
lotr.gui.fellowships.op=Elöljáróvá tenni
lotr.gui.fellowships.deopCheck=Biztos vagy benne, hogy el szeretnéd venni %2$s elöljárói rangját a %1$s Szövetségben?
lotr.gui.fellowships.deop=Elöljárói rang eltávolítása
lotr.gui.fellowships.transferCheck1=Biztos vagy benne, hogy át szeretnéd adni a %1$s Szövetség vezetését %2$s -nak?
lotr.gui.fellowships.transferCheck2=Ha igen, minden vezetői jogodat elveszted!
lotr.gui.fellowships.transfer=Szövetség átadása
lotr.gui.fellowships.rename=Szövetség átnevezése
lotr.gui.fellowships.renameName=Írd be a %s Szövetség új nevét:
lotr.gui.fellowships.renameThis=Szövetség átnevezése
lotr.gui.fellowships.invites=Szövetség Meghívások
lotr.gui.fellowships.invitesNone=Nincs meghívód egy Szövetségbe se!
lotr.gui.fellowships.invitesTooltip=Meghívások
lotr.gui.fellowships.togglePVP=Tagok közötti PVP beállítása
lotr.gui.fellowships.pvp.allow=PVP: Engedélyezett
lotr.gui.fellowships.pvp.prevent=PVP: Megakadályozott
lotr.gui.fellowships.toggleHiredFF=Tagok alkamazott egységek elleni támadás beállítása
lotr.gui.fellowships.hiredFF.allow=Alkalmazott egységek elleni támadás: Engedélyezett
lotr.gui.fellowships.hiredFF.prevent=Alkalmazott egységek elleni támadás: Megakadályozott
lotr.gui.fellowships.toggleMapShow=Tagok helyzetének mutatásának beállítása
lotr.gui.fellowships.mapShow.on=Térképi helyzet: Mutatott
lotr.gui.fellowships.mapShow.off=Térképi helyzet: Nem mutatott

lotr.gui.fellowships.notifyInvite=%s Meghívott, hogy csatlakozz egy Szövetségbe
lotr.gui.fellowships.notifyAccept=%s elfogadta a meghívásodat
lotr.gui.fellowships.notifyLeave=%s kilépett a Szövetségedből
lotr.gui.fellowships.notifyDisband=%s Feloszlatott egy Szövetséget
lotr.gui.fellowships.notifyTransfer=%s a Szövetsége vezetőjévé tett
lotr.gui.fellowships.notifyRemove=%s eltávolított egy Szövetségből
lotr.gui.fellowships.notifyOp=%s a Szövetsége elöljárójává tett
lotr.gui.fellowships.notifyDeop=%s Elvette elöljárói rangodat a Szövetségében

lotr.gui.titles.title=Középföldei Címek
lotr.gui.titles.currentTitle=Jelenlegi Cím: %s
lotr.gui.titles.currentTitle.none=Nincs
lotr.gui.titles.select=Cím kiválasztása
lotr.gui.titles.remove=Cím eltávolítása

lotr.titles.unlock.starter=Kezdő Cím
lotr.titles.unlock.exclusive=Exklúzív cím!
lotr.titles.unlock.alignment=Érj el +%2$d %1$s dicsőségpontot
lotr.titles.unlock.alignment.any=Érj el +%d dicsőségpontot bármelyik frakcióval

lotr.title.adventurer=Kalandor
lotr.title.rogue=Gazember
lotr.title.bartender=Csapos
lotr.title.gaffer=Öregapó
lotr.title.scholar=Tudós
lotr.title.minstrel=Kobzos
lotr.title.bard=Bárd
lotr.title.artisan=Kézműves
lotr.title.warrior=Harcos
lotr.title.scourge=Veszedelem
lotr.title.wanderer=Vándor
lotr.title.peacekeeper=Békefenntartó
lotr.title.warmongerer=Háborús
lotr.title.hunter=Vadász
lotr.title.raider=Fosztogató
lotr.title.explorer=Felfedező
lotr.title.mercenary=Zsoldos
lotr.title.shipwright=Hajóács
lotr.title.marksman=Mesterlövész
lotr.title.merchant=Kereskedő
lotr.title.farmer=Farmer
lotr.title.burglar=Betörő
lotr.title.ruffian=Útonálló
lotr.title.architect=Építész
lotr.title.miner=Bányász
lotr.title.swordsman=Kardforgató
lotr.title.scout=Felderítő
lotr.title.spearman=Dárdás
lotr.title.rider=Lovan
lotr.title.watcher=Őr

lotr.title.creator=Eru Ilúvatar
lotr.title.creator2=Manwë Súlimo
lotr.title.moderator=Vala
lotr.title.gruk=Lengyel Nemesember
lotr.title.boyd=Catsman Ház
lotr.title.translator=Lambengolmo
lotr.title.patron=Pártfogó
lotr.title.loremaster=Tanítómester
lotr.title.builder=Építőmester
lotr.title.renewedBuilder=Újratöltött Építész
lotr.title.renewedBuildmaster=Újratöltött Építőmester

lotr.title.ANY_10000=Legendás

lotr.title.MULTI_freePeoples=Szabad Népek
lotr.title.MULTI_elf=Tünde
lotr.title.MULTI_orc=Ork
lotr.title.MULTI_snaga=Snaga
lotr.title.MULTI_dwarf=Törp
lotr.title.MULTI_dunedain=Dúnadán
lotr.title.MULTI_moria=Mória
lotr.title.MULTI_rhun=Rhûn
lotr.title.MULTI_easterling=Keletlakó
lotr.title.MULTI_harad=Harad
lotr.title.MULTI_haradrim=Haradi
lotr.title.MULTI_southron=Déli
lotr.title.MULTI_farHarad=Távol-Harad
lotr.title.MULTI_farHaradrim=Távol-Haradi
lotr.title.MULTI_silvanElf=Silvan Tünde
lotr.title.MULTI_sindar=Sindar
lotr.title.MULTI_greyElf=Szürke-Tünde
lotr.title.MULTI_noldor=Noldor
lotr.title.MULTI_avari=Avari
lotr.title.MULTI_sunlands=Napföldek
lotr.title.MULTI_swerting=Swerting
lotr.title.MULTI_sutherland=Sutherföld

lotr.title.HOBBIT_hobbit=Hobbit
lotr.title.HOBBIT_halfling=Félszerzet
lotr.title.HOBBIT_shire=A Megye
lotr.title.HOBBIT_shirriff=Shirriff
lotr.title.HOBBIT_hobbiton=Hobbitfalva
lotr.title.HOBBIT_buckland=Bakföld
lotr.title.HOBBIT_tookland=Tukföld
lotr.title.HOBBIT_bywater=Morotva
lotr.title.HOBBIT_longbottom=Lápatorok
lotr.title.HOBBIT_michelDelving=Michel Delving
lotr.title.HOBBIT_northfarthing=Északi Fertály
lotr.title.HOBBIT_westfarthing=Nyugati Fertály
lotr.title.HOBBIT_southfarthing=Déli Fertály
lotr.title.HOBBIT_eastfarthing=Keleti Fertály
lotr.title.HOBBIT_mathomKeeper=Mathom Őrző
lotr.title.HOBBIT_burrahobbit=Betörőhobbit

lotr.title.RANGER_ranger=Kósza
lotr.title.RANGER_northDunedain=Északi Dúnadán
lotr.title.RANGER_arnor=Arnor
lotr.title.RANGER_annuminas=Annúminas
lotr.title.RANGER_fornost=Fornost

lotr.title.BLUE_MOUNTAINS_blueDwarf=Kéktörp
lotr.title.BLUE_MOUNTAINS_blueMountains=Kékhegység
lotr.title.BLUE_MOUNTAINS_firebeard=Firebeard
lotr.title.BLUE_MOUNTAINS_broadbeam=Broadbeam
lotr.title.BLUE_MOUNTAINS_belegost=Belegost
lotr.title.BLUE_MOUNTAINS_nogrod=Nogrod

lotr.title.HIGH_ELF_highElf=Nemestünde
lotr.title.HIGH_ELF_lindon=Lindon
lotr.title.HIGH_ELF_mithlond=Szürkerév
lotr.title.HIGH_ELF_rivendell=Völgyzugoly
lotr.title.HIGH_ELF_eregion=Eregion
lotr.title.HIGH_ELF_forlindon=Forlindon
lotr.title.HIGH_ELF_harlindon=Harlindon
lotr.title.HIGH_ELF_imladris=Imladris

lotr.title.GUNDABAD_gundabad=Gundabad
lotr.title.GUNDABAD_gundabadOrc=Gundabadi Ork
lotr.title.GUNDABAD_moriaOrc=Móriai Ork
lotr.title.GUNDABAD_goblin=Goblin
lotr.title.GUNDABAD_goblinTown=Goblin-város
lotr.title.GUNDABAD_mountGundabad=Gundabad-hegy
lotr.title.GUNDABAD_mountGram=Gram-hegy
lotr.title.GUNDABAD_gundabadUruk=Gundabadi Uruk

lotr.title.ANGMAR_angmar=Angmar
lotr.title.ANGMAR_angmarOrc=Angmari Ork
lotr.title.ANGMAR_troll=Troll
lotr.title.ANGMAR_carnDum=Carn Dûm
lotr.title.ANGMAR_hillman=Hegyiember
lotr.title.ANGMAR_rhudaur=Rhudaur
lotr.title.ANGMAR_ettenmoors=Ettenmoors
lotr.title.ANGMAR_coldfells=Coldfells

lotr.title.WOOD_ELF_woodElf=Erdeitünde
lotr.title.WOOD_ELF_woodlandRealm=Erdei Birodalom

lotr.title.DOL_GULDUR_dolGuldur=Dol Guldur
lotr.title.DOL_GULDUR_dolGuldurOrc=Dol Gulduri Ork
lotr.title.DOL_GULDUR_necromancer=Fekete Mágus
lotr.title.DOL_GULDUR_sorcerer=Varázsló
lotr.title.DOL_GULDUR_spiderRider=Póklovas

lotr.title.DALE_dale=Suhatag
lotr.title.DALE_northman=Északi Ember
lotr.title.DALE_barding=Bardfi
lotr.title.DALE_esgaroth=Esgaroth

lotr.title.DWARF_durin=Durin Népe
lotr.title.DWARF_greyDwarf=Szürke Törp
lotr.title.DWARF_ironHills=Vasdombok
lotr.title.DWARF_erebor=Erebor
lotr.title.DWARF_khazadDum=Khazad-dûm

lotr.title.GALADHRIM_galadhrim=Galadhrim
lotr.title.GALADHRIM_lothlorien=Lothlórien
lotr.title.GALADHRIM_carasGaladhon=Caras Galadhon

lotr.title.DUNLAND_dunland=Dúnföld
lotr.title.DUNLAND_dunlending=Dúnföldi
lotr.title.DUNLAND_wildman=Vadember
lotr.title.DUNLAND_barbarian=Barbár
lotr.title.DUNLAND_adorn=Adornfi
lotr.title.DUNLAND_berserker=Fanatikus

lotr.title.URUK_uruk=Uruk
lotr.title.URUK_urukHai=Uruk-hai
lotr.title.URUK_isengard=Vasudvard
lotr.title.URUK_whiteHand=Fehér Kéz

lotr.title.FANGORN_fangorn=Fangorn
lotr.title.FANGORN_ent=Ent

lotr.title.ROHAN_rohan=Rohan
lotr.title.ROHAN_rohirrim=Rohír
lotr.title.ROHAN_eorlingas=Éorlfi
lotr.title.ROHAN_strawhead=Szalmafejű
lotr.title.ROHAN_edoras=Edoras
lotr.title.ROHAN_helmsDeep=Helm-Szurdok
lotr.title.ROHAN_grimslade=Grimslade
lotr.title.ROHAN_aldburg=Aldburg
lotr.title.ROHAN_westfold=Nyugathalom
lotr.title.ROHAN_eastfold=Kelethalom
lotr.title.ROHAN_westemnet=Nyugatelve
lotr.title.ROHAN_eastemnet=Keletelve
lotr.title.ROHAN_wold=A Dombvidék
lotr.title.ROHAN_shieldmaiden=Páncélos Szűz
lotr.title.ROHAN_horselord=Lovasúr

lotr.title.GONDOR_gondor=Gondor
lotr.title.GONDOR_gondorian=Gondori
lotr.title.GONDOR_southDunedain=Déli Dúnadán
lotr.title.GONDOR_dolAmroth=Dol Amroth
lotr.title.GONDOR_swanKnight=Hattyúlovag
lotr.title.GONDOR_ithilien=Ithilien
lotr.title.GONDOR_ithilienRanger=Ithilieni Kósza
lotr.title.GONDOR_minasTirith=Minas Tirith
lotr.title.GONDOR_towerGuard=Toronyőr
lotr.title.GONDOR_osgiliath=Osgiliath
lotr.title.GONDOR_lebennin=Lebennin
lotr.title.GONDOR_anorien=Anórien
lotr.title.GONDOR_lossarnach=Lossarnach
lotr.title.GONDOR_imlothMelui=Imloth Melui
lotr.title.GONDOR_pelargir=Pelargir
lotr.title.GONDOR_blackrootVale=Feketegyökér-völgy
lotr.title.GONDOR_mornan=Mornan
lotr.title.GONDOR_pinnathGelin=Pinnath Gelin
lotr.title.GONDOR_lamedon=Lamedon
lotr.title.GONDOR_anfalas=Anfalas
lotr.title.GONDOR_belfalas=Belfalas
lotr.title.GONDOR_linhir=Linhir
lotr.title.GONDOR_edhellond=Edhellond
lotr.title.GONDOR_tarnost=Tarnost
lotr.title.GONDOR_calembel=Calembel
lotr.title.GONDOR_ethring=Ethring
lotr.title.GONDOR_erech=Erech
lotr.title.GONDOR_ethirAnduin=Ethir Anduin

lotr.title.MORDOR_mordor=Mordor
lotr.title.MORDOR_mordorOrc=Mordori Ork
lotr.title.MORDOR_blackUruk=Fekete Uruk
lotr.title.MORDOR_nurn=Núrn
lotr.title.MORDOR_baradDur=Barad-dûr
lotr.title.MORDOR_morannon=Morannon
lotr.title.MORDOR_minasMorgul=Minas Morgul
lotr.title.MORDOR_cirithUngol=Cirith Ungol
lotr.title.MORDOR_slaver=Rabszolgatartó
lotr.title.MORDOR_blackNumenorean=Fekete Númenóri
lotr.title.MORDOR_nanUngol=Nan Ungol

lotr.title.DORWINION_dorwinion=Dorwinion
lotr.title.DORWINION_vintner=Szőlősgazda
lotr.title.DORWINION_wineMerchant=Borkereskedő
lotr.title.DORWINION_dorwinrim=Dorwinember
lotr.title.DORWINION_dorwinionElf=Dorwinioni Tünde
lotr.title.DORWINION_bladorthin=Bladorthin Rendje
lotr.title.DORWINION_wineTaster=Borkóstoló

lotr.title.RHUN_rhudel=Rhúdel
lotr.title.RHUN_rhunaer=Rhúnaer
lotr.title.RHUN_rhunaerim=Rhúnaerim
lotr.title.RHUN_goldEasterling=Arany Keletlakó

lotr.title.NEAR_HARAD_nearHarad=Közel Harad
lotr.title.NEAR_HARAD_nearHaradrim=Közel Haradi
lotr.title.NEAR_HARAD_umbar=Umbar
lotr.title.NEAR_HARAD_corsair=Kalóz
lotr.title.NEAR_HARAD_harnedor=Harnedor
lotr.title.NEAR_HARAD_ninzayan=Ninzâyan
lotr.title.NEAR_HARAD_belkadar=Bêlkadar
lotr.title.NEAR_HARAD_southronCoasts=Déli Partok
lotr.title.NEAR_HARAD_azrazain=Azra-zâin
lotr.title.NEAR_HARAD_ain=Ain an-Ahâr
lotr.title.NEAR_HARAD_aj=Ajtiaz an-Ahâr
lotr.title.NEAR_HARAD_nomad=Nomád
lotr.title.NEAR_HARAD_gulf=Gulf of Harad
lotr.title.NEAR_HARAD_khopazul=Khopazûl
lotr.title.NEAR_HARAD_khopakadar=Khôpakadar
lotr.title.NEAR_HARAD_yaphu=Yaphurushi
lotr.title.NEAR_HARAD_serpent=Kígyó

lotr.title.MOREDAIN_moredain=Morwaith
lotr.title.MOREDAIN_lion=Oroszlán

lotr.title.TAUREDAIN_tauredain=Taurethrim
lotr.title.TAUREDAIN_forest=Erdeiember

lotr.title.HALF_TROLL_halfTroll=Féltroll
lotr.title.HALF_TROLL_pertorogwaith=Pertorogwaith

lotr.title.trollSlayer=Mester Trollgyilkos
lotr.title.entSlayer=Mester Entgyilkos

lotr.title.alcoholic=Alkoholista
lotr.title.explore50Biomes=Világjáró
lotr.title.fourLeafClover=Szerencsés
lotr.title.enterUtumno=Utumnó
lotr.title.enterUtumnoFire=Udûn Lángja
lotr.title.visitOcean=Tengerész
lotr.title.enterMeneltarma=Atalantë
lotr.title.rideBarrel=Hordólovas
lotr.title.fishRing=Születésnap
lotr.title.wearFullGondolin=Gondolin
lotr.title.cookKebab=Kebab
lotr.title.brewDrink=Házi főző
lotr.title.drinkSkull=Betegen Vicces
lotr.title.zookeeper=Állatkertigazgató
lotr.title.killEnt=Entgyilkos
lotr.title.manFlesh=Emberhús
lotr.title.saltedFlesh=Gyanús...
lotr.title.killBarrowWight=Buckalidércgyilkos
lotr.title.stealGrapes=Szőlőtolvaj
lotr.title.gondorRenegade=Dezertőr
lotr.title.killGondorRenegade=Dezertőr Vadász

lotr.gui.shields.title=Középföldei Pajzsok
lotr.gui.shields.select=Pajzs Kiválasztása
lotr.gui.shields.remove=Pajzs Eltávolítása
lotr.gui.shields.selected=Kiválasztva!

lotr.shields.category.ALIGNMENT=Dicsőségpont Pajzsok
lotr.shields.category.ACHIEVABLE=Mérföldkő Pajzsok
lotr.shields.category.EXCLUSIVE=Exklúzív Pajzsok

lotr.shields.ALIGNMENT_RANGER.name=Dúnadánok Pajzsa
lotr.shields.ALIGNMENT_RANGER.desc=Odaítélve +1000 dicsőségpont elérésével az Északi Dúnadánokkal
lotr.shields.ALIGNMENT_BLUE_MOUNTAINS.name=Ered Luin Pajzsa
lotr.shields.ALIGNMENT_BLUE_MOUNTAINS.desc=Odaítélve +1000 dicsőségpont elérésével a Kékhegység Törpjeivel
lotr.shields.ALIGNMENT_HIGH_ELF.name=A Szép Birodalom Pajzsa
lotr.shields.ALIGNMENT_HIGH_ELF.desc=Odaítélve +1000 dicsőségpont elérésével a Nemestündékkel
lotr.shields.ALIGNMENT_RIVENDELL.name=Imladris Pajzsa
lotr.shields.ALIGNMENT_RIVENDELL.desc=Odaítélve +1000 dicsőségpont elérésével a Nemestündékkel
lotr.shields.ALIGNMENT_GUNDABAD.name=A Szenny Pajzsa
lotr.shields.ALIGNMENT_GUNDABAD.desc=Odaítélve +1000 dicsőségpont elérésével Gundabaddal
lotr.shields.ALIGNMENT_ANGMAR.name=A Romlás Pajzsa
lotr.shields.ALIGNMENT_ANGMAR.desc=Odaítélve +1000 dicsőségpont elérésével Angmarral
lotr.shields.ALIGNMENT_WOOD_ELF.name=A Zölderdő Pajzsa
lotr.shields.ALIGNMENT_WOOD_ELF.desc=Odaítélve +1000 dicsőségpont elérésével az Erdeitündékkel
lotr.shields.ALIGNMENT_DOL_GULDUR.name=A Feketemágus Pajzsa
lotr.shields.ALIGNMENT_DOL_GULDUR.desc=Odaítélve +1000 dicsőségpont elérésével Dol Guldurral
lotr.shields.ALIGNMENT_DALE.name=Észak Pajzsa
lotr.shields.ALIGNMENT_DALE.desc=Odaítélve +1000 dicsőségpont elérésével Suhataggal
lotr.shields.ALIGNMENT_ESGAROTH.name=A Tó Pajzsa
lotr.shields.ALIGNMENT_ESGAROTH.desc=Odaítélve +1000 dicsőségpont elérésével Suhataggal
lotr.shields.ALIGNMENT_DWARF.name=A Hét Csillag Pajzsa
lotr.shields.ALIGNMENT_DWARF.desc=Odaítélve +1000 dicsőségpont elérésével Durin Népével
lotr.shields.ALIGNMENT_GALADHRIM.name=Az Aranyerdő Pajzsa
lotr.shields.ALIGNMENT_GALADHRIM.desc=Odaítélve +1000 dicsőségpont elérésével Lórien Tündéivel
lotr.shields.ALIGNMENT_DUNLAND.name=A Farkas Pajzsa
lotr.shields.ALIGNMENT_DUNLAND.desc=Odaítélve +1000 dicsőségpont elérésével a Dúnföldiekkel
lotr.shields.ALIGNMENT_URUK_HAI.name=A Fehér Kéz Pajzsa
lotr.shields.ALIGNMENT_URUK_HAI.desc=Odaítélve +1000 dicsőségpont elérésével Vasudvarddal
lotr.shields.ALIGNMENT_ROHAN.name=A Lovasurak Pajzsa
lotr.shields.ALIGNMENT_ROHAN.desc=Odaítélve +1000 dicsőségpont elérésével Rohannal
lotr.shields.ALIGNMENT_GONDOR.name=A Fehér Fa Pajzsa
lotr.shields.ALIGNMENT_GONDOR.desc=Odaítélve +1000 dicsőségpont elérésével Gondorral
lotr.shields.ALIGNMENT_DOL_AMROTH.name=A Hattyú Pajzsa
lotr.shields.ALIGNMENT_DOL_AMROTH.desc=Odaítélve +1000 dicsőségpont elérésével Gondorral
lotr.shields.ALIGNMENT_LOSSARNACH.name=A Virágok Pajzsa
lotr.shields.ALIGNMENT_LOSSARNACH.desc=Odaítélve +1000 dicsőségpont elérésével Gondorral
lotr.shields.ALIGNMENT_LEBENNIN.name=A Folyamok Pajzsa
lotr.shields.ALIGNMENT_LEBENNIN.desc=Odaítélve +1000 dicsőségpont elérésével Gondorral
lotr.shields.ALIGNMENT_PELARGIR.name=A Kikötők Pajzsa
lotr.shields.ALIGNMENT_PELARGIR.desc=Odaítélve +1000 dicsőségpont elérésével Gondorral
lotr.shields.ALIGNMENT_BLACKROOT_VALE.name=A Feketegyökér Pajzsa
lotr.shields.ALIGNMENT_BLACKROOT_VALE.desc=Odaítélve +1000 dicsőségpont elérésével Gondorral
lotr.shields.ALIGNMENT_PINNATH_GELIN.name=A Hegyek Pajzsa
lotr.shields.ALIGNMENT_PINNATH_GELIN.desc=Odaítélve +1000 dicsőségpont elérésével Gondorral
lotr.shields.ALIGNMENT_LAMEDON.name=A Völgyek Pajzsa
lotr.shields.ALIGNMENT_LAMEDON.desc=Odaítélve +1000 dicsőségpont elérésével Gondorral
lotr.shields.ALIGNMENT_MORDOR.name=Az Árnyékok Pajzsa
lotr.shields.ALIGNMENT_MORDOR.desc=Odaítélve +1000 dicsőségpont elérésével Mordorral
lotr.shields.ALIGNMENT_MINAS_MORGUL.name=Morgul Pajzsa
lotr.shields.ALIGNMENT_MINAS_MORGUL.desc=Odaítélve +1000 dicsőségpont elérésével Mordorral
lotr.shields.ALIGNMENT_BLACK_URUK.name=A Sötét Elit Pajzsa
lotr.shields.ALIGNMENT_BLACK_URUK.desc=Odaítélve +1000 dicsőségpont elérésével Mordorral
lotr.shields.ALIGNMENT_DORWINION.name=A Bortermelő Udvar Pajzsa
lotr.shields.ALIGNMENT_DORWINION.desc=Odaítélve +1000 alignment dicsőségpont elérésével Dorwinionnal
lotr.shields.ALIGNMENT_DORWINION_ELF.name=Bladorthin Pajzsa
lotr.shields.ALIGNMENT_DORWINION_ELF.desc=Odaítélve +1000 dicsőségpont elérésével Dorwinionnal
lotr.shields.ALIGNMENT_RHUN.name=Rhûn Pajzsa
lotr.shields.ALIGNMENT_RHUN.desc=Odaítélve +1000 dicsőségpont elérésével Rhúdellel
lotr.shields.ALIGNMENT_HARNEDOR.name=A Harnen Pajzsa
lotr.shields.ALIGNMENT_HARNEDOR.desc=Odaítélve +1000 dicsőségpont elérésével a Közel Haradiakkal
lotr.shields.ALIGNMENT_NEAR_HARAD.name=A Kígyó Pajzsa
lotr.shields.ALIGNMENT_NEAR_HARAD.desc=Odaítélve +1000 dicsőségpont elérésével a Közel Haradiakkal
lotr.shields.ALIGNMENT_UMBAR.name=Umbar Pajzsa
lotr.shields.ALIGNMENT_UMBAR.desc=Odaítélve +1000 dicsőségpont elérésével a Közel Haradiakkal
lotr.shields.ALIGNMENT_CORSAIR.name=A Kalózok Pajzsa
lotr.shields.ALIGNMENT_CORSAIR.desc=Odaítélve +1000 dicsőségpont elérésével a Közel Haradiakkal
lotr.shields.ALIGNMENT_GULF.name=Khopazûl Pajzsa
lotr.shields.ALIGNMENT_GULF.desc=Odaítélve +1000 dicsőségpont elérésével a Közel Haradiakkal
lotr.shields.ALIGNMENT_MOREDAIN.name=A Napföldek Pajzsa
lotr.shields.ALIGNMENT_MOREDAIN.desc=Odaítélve +1000 dicsőségpont elérésével a Morwaithokkal
lotr.shields.ALIGNMENT_TAUREDAIN.name=A Dzsungel Pajzsa
lotr.shields.ALIGNMENT_TAUREDAIN.desc=Odaítélve +1000 dicsőségpont elérésével a Taurethrimekkel
lotr.shields.ALIGNMENT_HALF_TROLL.name=A Sivárság Pajzsa
lotr.shields.ALIGNMENT_HALF_TROLL.desc=Odaítélve +1000 dicsőségpont elérésével a Féltrollokal

lotr.shields.ACHIEVEMENT_BRONZE.name=A Bronz Fokozatú Felfedező Pajzsa
lotr.shields.ACHIEVEMENT_BRONZE.desc=Odaítélve 25 Középföldei mérföldkő teljesítéséért
lotr.shields.ACHIEVEMENT_SILVER.name=Az Ezüst Fokozatú  Felfedező Pajzsa
lotr.shields.ACHIEVEMENT_SILVER.desc=Odaítélve 50 Középföldei mérföldkő teljesítéséért
lotr.shields.ACHIEVEMENT_GOLD.name=Az Arany Fokozatú  Felfedező Pajzsa
lotr.shields.ACHIEVEMENT_GOLD.desc=Odaítélve 100 Középföldei mérföldkő teljesítéséért
lotr.shields.ACHIEVEMENT_MITHRIL.name=A Mitril Fokozatú  Felfedező Pajzsa
lotr.shields.ACHIEVEMENT_MITHRIL.desc=Odaítélve 200 Középföldei mérföldkő teljesítéséért
lotr.shields.ALCOHOLIC.name=Az Alkoholista Pajzsa
lotr.shields.ALCOHOLIC.desc=Odaítélve egy kiadós mennyiségű alkohol elfogyasztásáért
lotr.shields.DEFEAT_MTC.name=A Trollgyilkos Pajzsa
lotr.shields.DEFEAT_MTC.desc=Odaítélve a Hegyitroll Törzsfőnök legyőzéséért
lotr.shields.DEFEAT_MALLORN_ENT.name=Az Entgyilkos Pajzsa
lotr.shields.DEFEAT_MALLORN_ENT.desc=Odaítélve A Mallorn Ent legyőzéséért

lotr.shields.ELVEN_CONTEST.name=A Tünde Verseny Pajzsa
lotr.shields.ELVEN_CONTEST.desc=Díjként odaítélve egy Építőversenyen #1 (Tünde)
lotr.shields.EVIL_CONTEST.name=A Gonosz Verseny Pajzsa
lotr.shields.EVIL_CONTEST.desc=Díjként odaítélve egy Építőversenyen #2 (Gonosz)
lotr.shields.SHIRE_CONTEST.name=A Megyei Verseny Pajzsa
lotr.shields.SHIRE_CONTEST.desc=Díjként odaítélve egy Építőversenyen #3 (Megye)
lotr.shields.GONDOR_CONTEST.name=A Gondori Verseny Pajzsa
lotr.shields.GONDOR_CONTEST.desc=Díjként odaítélve egy Építőversenyen #4 (Gondor)
lotr.shields.HARAD_CONTEST.name=A Haradi Verseny Pajzsa
lotr.shields.HARAD_CONTEST.desc=Díjként odaítélve egy Építőversenyen #5 (Harad)
lotr.shields.RHUN_CONTEST.name=A Keletlakó Verseny Pajzsa
lotr.shields.RHUN_CONTEST.desc=Díjként odaítélve egy Építőversenyen #6 (Keletlakó)
lotr.shields.STRUCTURE_CONTEST.name=Az Építész Pajzsa
lotr.shields.STRUCTURE_CONTEST.desc=Odaítélve ha az építményed bekerült a modba az #1 Építőversenyen
lotr.shields.MOD.name=A Modder Pajzsa
lotr.shields.MOD.desc=A Mod csapata által viselve
lotr.shields.GRUK.name=A Vodka Pajzsa
lotr.shields.GRUK.desc=Lengyel Nemesemberek által viselve
lotr.shields.BOYD.name=A Catsman Ház Pajzsa
lotr.shields.BOYD.desc=Holland Nemesemberek által viselve
lotr.shields.ELECTRICIAN.name=A Villanyszerelő Pajzsa
lotr.shields.ELECTRICIAN.desc=Mr. Gibbs által viselve
lotr.shields.OGRE.name=Az Ogre Pajzsa
lotr.shields.OGRE.desc=Odaítélve egy mágikus felfedezésért
lotr.shields.TRANSLATOR.name=A Lambengolmor Pajzsa
lotr.shields.TRANSLATOR.desc=A Mod Fordítói által viselve
lotr.shields.PATRON.name=A Pártfogó Pajzsa
lotr.shields.PATRON.desc=A Modot Patreonon támogatók által viselve
lotr.shields.LOREMASTER_2013.name=A Tanítómester Pajzsa 2013
lotr.shields.LOREMASTER_2013.desc=Odaítélve az öt legjobb munkatársnak a mod wikijén 2013-ban
lotr.shields.LOREMASTER_2014.name=A Tanítómester Pajzsa 2014
lotr.shields.LOREMASTER_2014.desc=Odaítélve az öt legjobb munkatársnak a mod wikijén 2014-ben
lotr.shields.LOREMASTER_2015.name=A Tanítómester Pajzsa 2015
lotr.shields.LOREMASTER_2015.desc=Odaítélve az öt legjobb munkatársnak a mod wikijéng 2015-ben
lotr.shields.LOREMASTER_2016.name=A Tanítómester Pajzsa 2016
lotr.shields.LOREMASTER_2016.desc=Odaítélve az öt legjobb munkatársnak a mod wikijén 2016-ban

lotr.gui.options.title=Középföldei Beállítások
lotr.gui.options.worldSettings=Világbeállítások
lotr.gui.options.friendlyFire=Baráti Tűz
lotr.gui.options.friendlyFire.desc.on=BE: Minden NPC, beleértve szövetséges alkalmazott egységeket, megtámadhatóak
lotr.gui.options.friendlyFire.desc.off=KI: Szövetséges NPC-k nem támadhatók, bánthatók vagy bosszanthatók, amíg ők nem támadnak először
lotr.gui.options.hiredDeathMessages=Alkalmazott Egységek Halálüzenete
lotr.gui.options.hiredDeathMessages.desc.on=BE: Üzenetet fogsz kapni, ha egy alkalmazott egységed meghal
lotr.gui.options.hiredDeathMessages.desc.off=KI: Nem fogsz üzenetet kapni
lotr.gui.options.showAlignment=Dicsőségpont Mutatása
lotr.gui.options.showAlignment.desc.on=BE: Más játékosok látni fogják a dicsőségpontjaidat a fejed fölött
lotr.gui.options.showAlignment.desc.off=KI: Más játékosok nem fogják látni dicsőségpontjaidat
lotr.gui.options.showMapLocation=Show Map Location
lotr.gui.options.showMapLocation.desc.on=BE: Más játékosok látni fogják a helyzetedet Középfölde térképén
lotr.gui.options.showMapLocation.desc.off=KI: Más játékosok nem fogják látni helyzetedet

lotr.gui.button.on=BE
lotr.gui.button.off=KI

lotr.gui.hornSelect.title=Az Irányítás Kürtje Kiválasztás
lotr.gui.hornSelect.haltReady=Egységek Megállítása/Készenlétbe Helyezése 
lotr.gui.hornSelect.summon=Egységek Összehívása

lotr.gui.daleCracker=Suhatagi Pukkantó
lotr.gui.daleCracker.seal=Pukkantó Lezárása

lotr.gui.squadronItem.squadron=Kijelölt alkamazott egység százada:
lotr.gui.squadronItem.none=Semmi
lotr.gui.squadronItem.done=Kész

lotr.gui.npc.talk=Beszéd
lotr.gui.npc.trade=Kereskedés
lotr.gui.npc.exchange=Pénzváltás
lotr.gui.npc.smith=Kovácsolás
lotr.gui.npc.hire=Alkalmazás
lotr.gui.npc.command=Parancs
lotr.gui.npc.dismiss=Egység Elbocsátása

lotr.gui.warrior.overview=Áttekintés
lotr.gui.warrior.options=Utasítások
lotr.gui.warrior.openInv=Felszerelés Kicserélése
lotr.gui.warrior.squadron=Század
lotr.gui.warrior.teleport=Automatikus Teleportálás
lotr.gui.warrior.guardMode=Őrző Mód
lotr.gui.warrior.guardRange=Őrzési Körzet
lotr.gui.warrior.health=Élet: %d/%d
lotr.gui.warrior.kills=Mob Ölések: %d

lotr.gui.farmer.mode=Farmolás Mód
lotr.gui.farmer.range=Farmolási Körzet
lotr.gui.farmer.openInv=Eszköztár Kinyitása
lotr.gui.farmer.oneSeed=A farmerek nem fognak ültetni amíg csak egy darab mag van náluk - muszáj egyet maguknál tartani hogy tudják mivel gazdálkodnak 

lotr.gui.dismiss.dismiss=Elbocsátás
lotr.gui.dismiss.cancel=Kilépés
lotr.gui.dismiss.warning1=Biztosan el szeretnéd bocsátani ezt az egységet?
lotr.gui.dismiss.warning2=Már nem leszel képes visszaszerezni.
lotr.gui.dismiss.mount=Az egység hátasa szintén el lesz bocsátva.
lotr.gui.dismiss.rider=Az egység lovasa szintén el lesz bocsátva.

lotr.fastTravel.travel=Gyors utazás %s -hoz
lotr.fastTravel.skip=Nyomj '%s' billentyűt, hogy átugord 
lotr.fastTravel.underAttack=Támadás alatt nem tudod a gyors utazást használni
lotr.fastTravel.travelTicksStart=Gyors utazás %d múlva. Ne mozogj!
lotr.fastTravel.travelTicks=Gyors utazás %d...
lotr.fastTravel.motion=Gyors utazás megállt. Ne mozogj!
lotr.fastTravel.available=Most már tudod a gyors utazást használni

lotr.gui.message.dismiss=Bezárás
lotr.gui.message.notDisplayedAgain=Ez az üzenet nem jelenik meg többször.
lotr.gui.message.friendlyFire=Úgy tűnik, megpróbálsz megtámadni egy szövetséges NPC-t. A baráti tűz kikapcsolásával képtelen vagy szövetséges NPC-ket megtámadni, ami megelőzi hogy a szövetségeseidet bántsd. Hogy bekapcsold a baráti tüzet, nyist meg a Középföldei beállításokat, és menj a beállításokhoz
lotr.gui.message.utumnoWarn=Ezek a romok mérhetetlenül ősiek. Vigyázz! A föld mélyén az orkoknál is vénebb és ocsmányabb jószágok élnek...
lotr.gui.message.enchanting=Az Enchantolás ki van kapcsolva, az új kovácstekercsek bevezetése miatt. Hogy újra engedélyezd, kapcsold ki a modifiereket.

lotr.gui.bannerEdit.title=Zászló védelem
lotr.gui.bannerEdit.protectionMode.playerSpecific=Védelem: Lista
lotr.gui.bannerEdit.protectionMode.playerSpecific.desc.1=Az alábbi játékosok és szövetségek
lotr.gui.bannerEdit.protectionMode.playerSpecific.desc.2=tudják megkerülni a zászló védelmét
lotr.gui.bannerEdit.protectionMode.faction=Védelem: Frakció
lotr.gui.bannerEdit.protectionMode.faction.desc.1=Játékosok legalább:
lotr.gui.bannerEdit.protectionMode.faction.desc.2=+%d %s dicsőségponttal
lotr.gui.bannerEdit.protectionMode.faction.desc.3=tudják megkerülni a zászló védelmét
lotr.gui.bannerEdit.protectionMode.faction.alignment=Szükséges Dicsőségpont:
lotr.gui.bannerEdit.invalidUsername=Invalid username!
lotr.gui.bannerEdit.selfProtection.on=Self-protection: ON
lotr.gui.bannerEdit.selfProtection.off=Self-protection: OFF
lotr.gui.bannerEdit.fellowshipHint=Use %s[name] for a Fellowship
lotr.gui.bannerEdit.perms.player=Player Permissions
lotr.gui.bannerEdit.perms.fellowship=Fellowship Permissions
lotr.gui.bannerEdit.perms.name=%s
lotr.gui.bannerEdit.perms.default=Default Permissions
lotr.gui.bannerEdit.perms.allPlayers=All Players
lotr.gui.bannerEdit.perm.FULL=All Permissions (includes placing & breaking blocks)
lotr.gui.bannerEdit.perm.DOORS=Doors & Gates
lotr.gui.bannerEdit.perm.TABLES=Crafting Tables
lotr.gui.bannerEdit.perm.CONTAINERS=Containers
lotr.gui.bannerEdit.perm.PERSONAL_CONTAINERS=Personal Containers
lotr.gui.bannerEdit.perm.FOOD=Food & Drink
lotr.gui.bannerEdit.perm.BEDS=Beds
lotr.gui.bannerEdit.perm.SWITCHES=Switches

lotr.gui.npcRespawner.title=NPC Respawner
lotr.gui.npcRespawner.spawnClass1=Primary Spawn Class
lotr.gui.npcRespawner.spawnClass2=Secondary Spawn Class
lotr.gui.npcRespawner.checkHorizontal=Check X/Z Range
lotr.gui.npcRespawner.checkVerticalMin=Check Y Min
lotr.gui.npcRespawner.checkVerticalMax=Check Y Max
lotr.gui.npcRespawner.spawnCap=Spawn Cap
lotr.gui.npcRespawner.spawnHorizontal=Spawn X/Z Range
lotr.gui.npcRespawner.spawnVerticalMin=Spawn Y Min
lotr.gui.npcRespawner.spawnVerticalMax=Spawn Y Max
lotr.gui.npcRespawner.homeRange=Home Distance
lotr.gui.npcRespawner.homeRange.off=OFF
lotr.gui.npcRespawner.mounts=Spawn Mounts
lotr.gui.npcRespawner.mounts.0=OFF
lotr.gui.npcRespawner.mounts.1=ON
lotr.gui.npcRespawner.mounts.2=Default
lotr.gui.npcRespawner.blockEnemy=Block Enemy Spawns
lotr.gui.npcRespawner.blockEnemy.off=OFF
lotr.gui.npcRespawner.spawnInterval=Spawn Interval:
lotr.gui.npcRespawner.spawnIntervalM=Minutes
lotr.gui.npcRespawner.spawnIntervalS=Seconds
lotr.gui.npcRespawner.noPlayerRange=No Player Range
lotr.gui.npcRespawner.destroy=Destroy

lotr.music.nowPlaying=Most megy:

lotr.hiredNPC.status=Status: %s
lotr.hiredNPC.status.combat=Csatában
lotr.hiredNPC.status.halted=Megállítva
lotr.hiredNPC.status.ready=Készen
lotr.hiredNPC.status.guard=Őriz
lotr.hiredNPC.status.farming=Farmol
lotr.hiredNPC.status.following=Követ
lotr.hiredNPC.death=Alkalmazott egységed, %s
lotr.hiredNPC.desert=Alkalmazott egységed, %s dezertált
lotr.hiredNPC.dismiss=Alkalmazott egységed, %s fel van mentve a szolgálat alól
lotr.hiredNPC.trollStone=Alkalmazott egységed, %s kővé vált
lotr.hiredNPC.alignmentRequired=%s dicsőségpont szükséges a parancsoláshoz

entity.lotr.generic.entityName=%s, a %s
entity.lotr.GondorMan.entityName=Gondori %s 
entity.lotr.RohanMan.entityName=Rohír %s 
entity.lotr.Dunedain.entityName=Dúnadán %s 
entity.lotr.Moredain.entityName=Morwaith %s 
entity.lotr.Tauredain.entityName=Taurethrim %s 
entity.lotr.DaleMan.entityName=Suhatagi %s 
entity.lotr.DorwinionMan.entityName=Dorwinioni %s 
entity.lotr.Harnedhrim.entityName=Harnedori %s 
entity.lotr.Umbarian.entityName=Umbari %s 

entity.lotr.HobbitBartender.locationName=%s Kocsmája
entity.lotr.DunlendingBartender.locationName=%s Kocsmája
entity.lotr.RohanMeadhost.locationName=%s Csarnoka
entity.lotr.DaleBaker.locationName=%s Péksége
entity.lotr.GondorBartender.locationName=%s Kocsmája
entity.lotr.EasterlingBartender.locationName=%s Kocsmája
entity.lotr.HarnedorBartender.locationName=%s Kocsmája
entity.lotr.SouthronBartender.locationName=%s Kocsmája
entity.lotr.UmbarBartender.locationName=%s Kocsmája
entity.lotr.GulfBartender.locationName=%s Kocsmája

entity.lotr.Horse.name=Ló
entity.lotr.Hobbit.name=Hobbit
entity.lotr.MordorOrc.name=Mordori Ork
entity.lotr.ShirePony.name=Megyei Póni
entity.lotr.MordorWarg.name=Mordori Warg
entity.lotr.GondorSoldier.name=Gondori Katona
entity.lotr.GondorMan.name=Gondori
entity.lotr.GaladhrimElf.name=Galadhrim Tünde
entity.lotr.HobbitBartender.name=Hobbit Kocsmáros
entity.lotr.RohanMan.name=Rohír
entity.lotr.GaladhrimWarrior.name=Galadhrim Harcos
entity.lotr.MordorOrcBombardier.name=Mordori Ork Bombavető
entity.lotr.MordorOrcTrader.name=Mordori Ork Kereskedő
entity.lotr.MordorOrcArcher.name=Mordori Ork Íjász
entity.lotr.GondorRuinsWraith.name=Gondori Rom Szellem
entity.lotr.GondorBlacksmith.name=Gondori Kovács
entity.lotr.GaladhrimTrader.name=Galadhrim Vándorkereskedő
entity.lotr.Dwarf.name=Törp
entity.lotr.DwarfWarrior.name=Törp Harcos
entity.lotr.DwarfMiner.name=Törp Bányász
entity.lotr.MarshWraith.name=Lápi Szellem
entity.lotr.MordorWargBombardier.name=Mordori Warg Bombavető
entity.lotr.MordorOrcMercenaryCaptain.name=Mordori Ork Parancsnok
entity.lotr.GondorianCaptain.name=Gondori Kapitány
entity.lotr.DwarfCommander.name=Törp Parancsnok
entity.lotr.DwarfAxeThrower.name=Törp Fejszedobó
entity.lotr.GondorArcher.name=Gondori Íjász
entity.lotr.UrukHai.name=Uruk
entity.lotr.UrukHaiCrossbower.name=Uruk Számszeríjász
entity.lotr.UrukHaiBerserker.name=Uruk Fanatikus
entity.lotr.UrukHaiTrader.name=Uruk Kereskedő
entity.lotr.UrukHaiMercenaryCaptain.name=Uruk Törzsfőnök
entity.lotr.Troll.name=Troll
entity.lotr.OlogHai.name=Olog-hai
entity.lotr.GaladhrimLord.name=Galadhrim Úr
entity.lotr.UrukHaiSapper.name=Uruk Utász
entity.lotr.MirkwoodSpider.name=Bakacsinerdei Pók
entity.lotr.WoodElf.name=Erdeitünde
entity.lotr.WoodElfScout.name=Erdeitünde Felderítő
entity.lotr.RohanBarrowWraith.name=Rohani Sírhalom Szellem
entity.lotr.Rohirrim.name=Rohír Harcos
entity.lotr.RohirrimArcher.name=Rohír Íjász
entity.lotr.RohirrimMarshal.name=Rohír Marsall
entity.lotr.HobbitShirriff.name=Hobbit Shirriff
entity.lotr.HobbitShirriffChief.name=Hobbit Shirriff Parancsnok
entity.lotr.RohanBlacksmith.name=Rohír Kovács
entity.lotr.RangerNorth.name=Északi Kósza
entity.lotr.RangerIthilien.name=Ithilieni Kósza
entity.lotr.DunlendingWarrior.name=Dúnföldi Harcos
entity.lotr.DunlendingArcher.name=Dúnföldi Íjász
entity.lotr.DunlendingWarlord.name=Dúnföldi Hadúr
entity.lotr.Dunlending.name=Dúnföldi
entity.lotr.DunlendingBartender.name=Dúnföldi Kocsmáros
entity.lotr.RohanShieldmaiden.name=Rohani Páncélos Szűz
entity.lotr.Ent.name=Ent
entity.lotr.MountainTroll.name=Hegyi Troll
entity.lotr.MountainTrollChieftain.name=Hegyi Troll Törzsfőnök
entity.lotr.Huorn.name=Huorn
entity.lotr.DarkHuorn.name=Sötét Huorn
entity.lotr.WoodElfWarrior.name=Erdeitünde Harcos
entity.lotr.WoodElfCaptain.name=Erdeitünde Kapitány
entity.lotr.RohanMeadhost.name=Rohír Kocsmáros
entity.lotr.Butterfly.name=Pillangó
entity.lotr.Midges.name=Szúnyogok
entity.lotr.AngmarOrcMercenaryCaptain.name=Angmari Ork Törzsfőnök
entity.lotr.Dunedain.name=Dúnadán
entity.lotr.NurnSlave.name=Núrni Rabszolga
entity.lotr.Rabbit.name=Nyúl
entity.lotr.Boar.name=Vaddisznó
entity.lotr.HobbitOrcharder.name=Hobbit Gyümölcsösgazda
entity.lotr.MordorOrcSlaver.name=Mordori Rabszolga-kereskedő
entity.lotr.MordorSpider.name=Mordori Pók
entity.lotr.MordorOrcSpiderKeeper.name=Mordori Pókosgazda
entity.lotr.AngmarOrc.name=Angmari Ork
entity.lotr.AngmarOrcArcher.name=Angmari Ork Íjász
entity.lotr.AngmarOrcBombardier.name=Angmari Ork Bombavető
entity.lotr.GundabadOrc.name=Gundabadi Ork
entity.lotr.GundabadOrcArcher.name=Gundabadi Ork Íjász
entity.lotr.GundabadOrcMercenaryCaptain.name=Gundabadi Ork Törzsfőnök
entity.lotr.RangerNorthCaptain.name=Északi Kósza-kapitány
entity.lotr.GundabadWarg.name=Gundabadi Warg
entity.lotr.AngmarWarg.name=Angmari Warg
entity.lotr.AngmarWargBombardier.name=Angmari Warg Bombavető
entity.lotr.UrukWarg.name=Vasudvardi Warg
entity.lotr.UrukWargBombardier.name=Vasudvardi Warg Bombavető
entity.lotr.Lion.name=Oroszlán
entity.lotr.Lioness.name=Nőstény Oroszlán
entity.lotr.Giraffe.name=Zsiráf
entity.lotr.Zebra.name=Zebra
entity.lotr.Rhino.name=Orrszarvú
entity.lotr.Crocodile.name=Krokodil
entity.lotr.NearHaradrim.name=Déli Partlakó
entity.lotr.NearHaradrimWarrior.name=Déli Partlakó Harcos
entity.lotr.HighElf.name=Lindoni Tünde
entity.lotr.Gemsbok.name=Antilop
entity.lotr.Flamingo.name=Flamingó
entity.lotr.HobbitFarmer.name=Hobbit Farmer
entity.lotr.HobbitFarmhand.name=Hobbit Farmmunkás
entity.lotr.HighElfWarrior.name=Lindoni Harcos
entity.lotr.HighElfLord.name=Lindoni Úr
entity.lotr.GondorBannerBearer.name=Gondori Zászlóhordozó
entity.lotr.RohanBannerBearer.name=Rohír Zászlóhordozó
entity.lotr.MordorBannerBearer.name=Mordori Zászlóhordozó
entity.lotr.GaladhrimBannerBearer.name=Galadhrim Zászlóhordozó
entity.lotr.WoodElfBannerBearer.name=Erdeitünde Zászlóhordozó
entity.lotr.DunlendingBannerBearer.name=Dúnföldi Zászlóhordozó
entity.lotr.UrukHaiBannerBearer.name=Uruk Zászlóhordozó
entity.lotr.DwarfBannerBearer.name=Törp Zászlóhordozó
entity.lotr.AngmarBannerBearer.name=Angmari Zászlóhordozó
entity.lotr.NearHaradBannerBearer.name=Déli Partlakó Zászlóhordozó
entity.lotr.HighElfBannerBearer.name=Lindoni Zászlóhordozó
entity.lotr.JungleScorpion.name=Dzsungeli Skorpió
entity.lotr.DesertScorpion.name=Sivatagi Skorpió
entity.lotr.Bird.name=Madár
entity.lotr.Crebain.name=Crebain
entity.lotr.Camel.name=Teve
entity.lotr.NearHaradrimArcher.name=Déli Partlakó Íjász
entity.lotr.NearHaradrimWarlord.name=Déli Partlakó Hadúr
entity.lotr.BlueDwarf.name=Kékhegységi Törp
entity.lotr.BlueDwarfWarrior.name=Kékhegységi Harcos
entity.lotr.BlueDwarfAxeThrower.name=Kékhegységi Fejszedobó
entity.lotr.BlueDwarfBannerBearer.name=Kékhegységi Zászlóhordozó
entity.lotr.BlueDwarfCommander.name=Kékhegységi Parancsnok
entity.lotr.BlueDwarfMiner.name=Kékhegységi Bányász
entity.lotr.NearHaradDrinksTrader.name=Déli Partlakó Sörfőző
entity.lotr.NearHaradMineralsTrader.name=Déli Partlakó Bányász
entity.lotr.NearHaradPlantsTrader.name=Déli Partlakó Virágkötő
entity.lotr.NearHaradFoodTrader.name=Déli Partlakó Hentes
entity.lotr.BlueDwarfMerchant.name=Kékhegységi Kereskedő
entity.lotr.Bandit.name=Bandita
entity.lotr.RangerNorthBannerBearer.name=Dúnadán Zászlóhordozó
entity.lotr.Elk.name=Jávorszarvas
entity.lotr.GondorTowerGuard.name=Gondori Toronyőr
entity.lotr.NearHaradMerchant.name=Haradi Kereskedő
entity.lotr.HaradPyramidWraith.name=Haradi Piramis Szellem
entity.lotr.DolGuldurOrc.name=Dol Gulduri Ork
entity.lotr.DolGuldurOrcArcher.name=Dol Gulduri Ork Íjász
entity.lotr.DolGuldurBannerBearer.name=Dol Gulduri Zászlóhordozó
entity.lotr.DolGuldurChieftain.name=Dol Gulduri Ork Törzsfőnök
entity.lotr.MirkTroll.name=Bakacsintroll
entity.lotr.GundabadBannerBearer.name=Gundabadi Zászlóhordozó
entity.lotr.Termite.name=Robbanó Termesz
entity.lotr.DikDik.name=Dik-dik
entity.lotr.BlackUruk.name=Fekete Uruk
entity.lotr.BlackUrukArcher.name=Fekete Uruk Íjász
entity.lotr.HalfTroll.name=Féltroll
entity.lotr.RangerIthilienCaptain.name=Ithilieni Kapitány
entity.lotr.RangerIthilienBannerBearer.name=Ithilieni Zászlóhordozó
entity.lotr.HalfTrollWarrior.name=Féltroll Harcos
entity.lotr.HalfTrollBannerBearer.name=Féltroll Zászlóhordozó
entity.lotr.HalfTrollWarlord.name=Féltroll Hadúr
entity.lotr.AngmarOrcTrader.name=Angmari Ork Kereskedő
entity.lotr.DolGuldurOrcTrader.name=Dol Gulduri Ork Kereskedő
entity.lotr.HalfTrollScavenger.name=Féltroll Guberáló
entity.lotr.GaladhrimSmith.name=Galadhrim Kovács
entity.lotr.HighElfSmith.name=Lindoni Kovács
entity.lotr.WoodElfSmith.name=Erdeitünde Kovács
entity.lotr.SwanKnight.name=Hattyúlovag
entity.lotr.DolAmrothCaptain.name=Dol Amroth Kapitány
entity.lotr.DolAmrothBannerBearer.name=Dol Amroth Zászlóhordozó
entity.lotr.Swan.name=Hattyú
entity.lotr.Moredain.name=Morwaith
entity.lotr.MoredainWarrior.name=Morwaith Harcos
entity.lotr.MoredainBannerBearer.name=Morwaith Zászlóhordozó
entity.lotr.MoredainChieftain.name=Morwaith Törzsfőnök
entity.lotr.MoredainHuntsman.name=Morwaith Vadász
entity.lotr.MoredainHutmaker.name=Morwaith Kunyhókészítő
entity.lotr.DunlendingBerserker.name=Dúnföldi Fanatikus
entity.lotr.AngmarHillman.name=Rhudauri Hegyiember
entity.lotr.AngmarHillmanWarrior.name=Rhudauri Hegyiember Harcos
entity.lotr.AngmarHillmanChieftain.name=Rhudauri Hegyiember Törzsfőnök
entity.lotr.AngmarHillmanBannerBearer.name=Rhudauri Hegyiember Zászlóhordozó
entity.lotr.AngmarHillmanAxeThrower.name=Rhudauri Hegyiember Fejszedobó
entity.lotr.DunlendingAxeThrower.name=Dúnföldi Fejszedobó
entity.lotr.IronHillsMerchant.name=Vasdomboki Kereskedő
entity.lotr.MallornEnt.name=Mallorn Ent
entity.lotr.ScrapTrader.name=Hulladékgyűjtő
entity.lotr.Tauredain.name=Taurethrim
entity.lotr.TauredainWarrior.name=Taurethrim Harcos
entity.lotr.TauredainBannerBearer.name=Taurethrim Zászlóhordozó
entity.lotr.TauredainChieftain.name=Taurethrim Törzsfőnök
entity.lotr.TauredainBlowgunner.name=Taurethrim Fúvócsöves
entity.lotr.BarrowWight.name=Buckalidérc
entity.lotr.TauredainShaman.name=Taurethrim Sámán
entity.lotr.GaladhrimWarden.name=Galadhrim Őr
entity.lotr.TauredainFarmer.name=Taurethrim Farmer
entity.lotr.TauredainFarmhand.name=Taurethrim Farmmunkás
entity.lotr.DwarfSmith.name=Törp Kovács
entity.lotr.BlueDwarfSmith.name=Kékhegységi Kovács
entity.lotr.TauredainPyramidWraith.name=Taurethrim Piramis Szellem
entity.lotr.GundabadUruk.name=Gundabadi Uruk
entity.lotr.GundabadUrukArcher.name=Gundabadi Uruk Íjász
entity.lotr.IsengardSnaga.name=Vasudvardi Snaga
entity.lotr.IsengardSnagaArcher.name=Vasudvardi Snaga Íjász
entity.lotr.BanditHarad.name=Haradi Bandita
entity.lotr.Deer.name=Szarvas
entity.lotr.DaleMan.name=Suhatagi 
entity.lotr.DaleLevyman.name=Suhatagi Harcos
entity.lotr.DaleSoldier.name=Suhatagi Katona
entity.lotr.DaleArcher.name=Suhatagi Hosszúíjas
entity.lotr.DaleBannerBearer.name=Suhatagi Zászlóhordozó
entity.lotr.DaleCaptain.name=Suhatagi Kapitány
entity.lotr.DaleBlacksmith.name=Suhatagi Kovács
entity.lotr.DorwinionMan.name=Dorwinioni
entity.lotr.DorwinionGuard.name=Szőlő Őr
entity.lotr.DorwinionCaptain.name=Szőlő Őr Kapitány
entity.lotr.DorwinionBannerBearer.name=Dorwinioni Zászlóhordozó
entity.lotr.DorwinionElf.name=Dorwinioni Tünde
entity.lotr.DorwinionElfWarrior.name=Bladorthin Harcosa
entity.lotr.DorwinionElfBannerBearer.name=Dorwinioni Tünde Zászlóhordozó
entity.lotr.DorwinionElfCaptain.name=Bladorthin Kapitánya
entity.lotr.DaleBaker.name=Suhatagi Pék
entity.lotr.DorwinionElfVintner.name=Dorwinioni Szőlős Tünde
entity.lotr.DorwinionVinehand.name=Dorwinion Szőlőmunkás
entity.lotr.DorwinionVinekeeper.name=Dorwinioni Borkereskedő
entity.lotr.DorwinionMerchant.name=Dorwinioni Tünde Kereskedő
entity.lotr.DaleMerchant.name=Suhatagi Kereskedő
entity.lotr.Aurochs.name=Bölény
entity.lotr.KineAraw.name=Arawbölény
entity.lotr.DorwinionCrossbower.name=Szőlő Őr Számszeríjas
entity.lotr.LossarnachAxeman.name=Lossarnachi Csatabárdos
entity.lotr.LossarnachBannerBearer.name=Lossarnachi Zászlóhordozó
entity.lotr.BlackUrukBannerBearer.name=Fekete Uruk Zászlóhordozó
entity.lotr.PelargirMarine.name=Pelargiri Tengerész
entity.lotr.PelargirBannerBearer.name=Pelargiri Zászlóhordozó
entity.lotr.PinnathGelinSoldier.name=Pinnath Gelini Katona
entity.lotr.PinnathGelinBannerBearer.name=Pinnath Gelini Zászlóhordozó
entity.lotr.BlackrootSoldier.name=Feketegyökér-völgyi Katona
entity.lotr.BlackrootBannerBearer.name=Feketegyökér-völgyi Zászlóhordozó
entity.lotr.BlackrootArcher.name=Feketegyökér-völgyi Íjász
entity.lotr.GondorLevyman.name=Gondori Harcos
entity.lotr.NanUngolBannerBearer.name=Nan Ungoli Zászlóhordozó
entity.lotr.MinasMorgulBannerBearer.name=Minas Morguli Zászlóhordozó
entity.lotr.DolAmrothSoldier.name=Dol Amrothi Sorkatona
entity.lotr.DolAmrothArcher.name=Dol Amrothi Íjász
entity.lotr.GondorFarmer.name=Gondori Farmer
entity.lotr.GondorFarmhand.name=Gondori Farmmunkás
entity.lotr.LebenninLevyman.name=Lebennini Harcos
entity.lotr.LebenninBannerBearer.name=Lebennini Zászlóhordozó
entity.lotr.GondorBartender.name=Gondori Kocsmáros
entity.lotr.GondorGreengrocer.name=Gondori Zöldséges
entity.lotr.GondorLumberman.name=Gondori Favágó
entity.lotr.GondorMason.name=Gondori Kőfaragó
entity.lotr.GondorBrewer.name=Gondori Sörfőző
entity.lotr.GondorFlorist.name=Gondori Virágkötő
entity.lotr.GondorButcher.name=Gondori Hentes
entity.lotr.GondorFishmonger.name=Gondori Halkereskedő
entity.lotr.GondorBaker.name=Gondori Pék
entity.lotr.LossarnachCaptain.name=Lossarnachi Kapitány
entity.lotr.PelargirCaptain.name=Pelargiri Parancsnok
entity.lotr.PinnathGelinCaptain.name=Pinnath Gelini Kapitány
entity.lotr.BlackrootCaptain.name=Feketegyökér-völgyi Kapitány
entity.lotr.LebenninCaptain.name=Lebennini Kapitány
entity.lotr.LamedonSoldier.name=Lamedoni Katona
entity.lotr.LamedonArcher.name=Lamedoni Íjász
entity.lotr.LamedonBannerBearer.name=Lamedoni Zászlóhordozó
entity.lotr.LamedonCaptain.name=Lamedoni Kapitány
entity.lotr.LamedonHillman.name=Lamedoni Hegyiember
entity.lotr.RohanFarmhand.name=Rohír Farmmunkás
entity.lotr.Gorcrow.name=Varjú
entity.lotr.Seagull.name=Sirály
entity.lotr.RohanFarmer.name=Rohír Farmer
entity.lotr.RohanLumberman.name=Rohír Favágó
entity.lotr.RohanBuilder.name=Rohír Építész
entity.lotr.RohanBrewer.name=Rohír Sörfőző
entity.lotr.RohanButcher.name=Rohír Hentes
entity.lotr.RohanFishmonger.name=Rohír Halkereskedő
entity.lotr.RohanBaker.name=Rohír Pék
entity.lotr.RohanOrcharder.name=Rohír Gyümölcsösgazda
entity.lotr.DunedainBlacksmith.name=Dúnadán Kovács
entity.lotr.RohanStablemaster.name=Rohír Lovász
entity.lotr.Bear.name=Medve
entity.lotr.Easterling.name=Keletlakó
entity.lotr.EasterlingWarrior.name=Keletlakó Harcos
entity.lotr.EasterlingBannerBearer.name=Keletlakó Zászlóhordozó
entity.lotr.EasterlingArcher.name=Keletlakó Íjász
entity.lotr.EasterlingBlacksmith.name=Keletlakó Kovács
entity.lotr.EasterlingWarlord.name=Keletlakó Hadúr
entity.lotr.EasterlingFireThrower.name=Keletlakó Tűzdobó
entity.lotr.EasterlingLevyman.name=Keletlakó Klántag
entity.lotr.DorwinionMerchantMan.name=Dorwinioni Kereskedő
entity.lotr.EasterlingGoldWarrior.name=Arany Keletlakó
entity.lotr.EasterlingLumberman.name=Keletlakó Favágó
entity.lotr.EasterlingMason.name=Keletlakó Kőfaragó
entity.lotr.EasterlingButcher.name=Keletlakó Hentes
entity.lotr.EasterlingBrewer.name=Keletlakó Sörfőző
entity.lotr.EasterlingFishmonger.name=Keletlakó Halkereskedő
entity.lotr.EasterlingBaker.name=Keletlakó Pék
entity.lotr.EasterlingHunter.name=Keletlakóg Vadász
entity.lotr.EasterlingFarmer.name=Keletlakó Farmer
entity.lotr.EasterlingGoldsmith.name=Keletlakó Aranyműves
entity.lotr.EasterlingBartender.name=Keletlakó Kocsmáros
entity.lotr.DorwinionElfArcher.name=Bladorthin Íjásza
entity.lotr.EasterlingFarmhand.name=Keletlakó Farmmunkás
entity.lotr.RivendellElf.name=Völgyzugolyi Tünde
entity.lotr.RivendellWarrior.name=Völgyzugolyi Harcos
entity.lotr.RivendellLord.name=Völgyzugolyi Kapitány
entity.lotr.RivendellBannerBearer.name=Völgyzugolyi Zászlóhordozó
entity.lotr.RivendellSmith.name=Völgyzugolyi Kovács
entity.lotr.EsgarothBannerBearer.name=Tóvárosi Zászlóhordozó
entity.lotr.RivendellTrader.name=Völgyzugolyi Vándorló Kereskedő
entity.lotr.Fish.name=Hal
entity.lotr.GundabadOrcTrader.name=Gundabadi Ork Kereskedő
entity.lotr.NearHaradBlacksmith.name=Déli Partlakó Kovács
entity.lotr.SnowTroll.name=Hótroll
entity.lotr.Harnedhrim.name=Harnedori
entity.lotr.HarnedorWarrior.name=Harnedori Harcos
entity.lotr.HarnedorArcher.name=Harnedori Íjász
entity.lotr.HarnedorBannerBearer.name=Harnedori Zászlóhordozó
entity.lotr.Umbarian.name=Umbari
entity.lotr.UmbarWarrior.name=Umbari Katona
entity.lotr.UmbarArcher.name=Umbari Íjász
entity.lotr.UmbarBannerBearer.name=Umbari Zászlóhordozó
entity.lotr.MoredainMercenary.name=Morwaith Zsoldos
entity.lotr.GulfHaradrim.name=Öböllakó
entity.lotr.GulfWarrior.name=Öböllakó Harcos
entity.lotr.GulfArcher.name=Öböllakó Íjász
entity.lotr.GulfBannerBearer.name=Öböllakó Zászlóhordozó
entity.lotr.Corsair.name=Umbari Kalóz
entity.lotr.Nomad.name=Haradi Nomád
entity.lotr.NomadWarrior.name=Nomád Őr
entity.lotr.NomadArcher.name=Nomád Íjász
entity.lotr.NomadBannerBearer.name=Nomad Zászlóhordozó
entity.lotr.HarnedorWarlord.name=Harnedori Hadúr
entity.lotr.UmbarCaptain.name=Umbari Kapitány
entity.lotr.CorsairCaptain.name=Kalózkapitány
entity.lotr.NomadChieftain.name=Nomád Törzsfőnök
entity.lotr.GulfWarlord.name=Öböllakó Hadúr
entity.lotr.SouthronChampion.name=Déli Bajnok
entity.lotr.HaradSlave.name=Haradi Rabszolga
entity.lotr.HarnedorBlacksmith.name=Harnedori Bronzműves
entity.lotr.UmbarBlacksmith.name=Umbari Kovács
entity.lotr.GulfBlacksmith.name=Öböllakó Kovács
entity.lotr.GondorRenegade.name=Gondori Dezertőr
entity.lotr.NomadMerchant.name=Nomád Kereskedő
entity.lotr.HarnedorBartender.name=Harnedori Kocsmáros
entity.lotr.HarnedorLumberman.name=Harnedori Favágó
entity.lotr.HarnedorMason.name=Harnedori Kőfaragó
entity.lotr.HarnedorButcher.name=Harnedori Hentes
entity.lotr.HarnedorBrewer.name=Harnedori Sörfőző
entity.lotr.HarnedorFishmonger.name=Harnedori Halkereskedő
entity.lotr.HarnedorBaker.name=Harnedori Pék
entity.lotr.HarnedorHunter.name=Harnedori Vadász
entity.lotr.HarnedorMiner.name=Harnedori Bányász
entity.lotr.SouthronLumberman.name=Déli Partlakó Favágó
entity.lotr.SouthronMason.name=Déli Partlakó Kőfaragó
entity.lotr.SouthronFishmonger.name=Déli Partlakó Halkereskedő
entity.lotr.SouthronBaker.name=Déli Partlakó Pék
entity.lotr.SouthronGoldsmith.name=Déli Partlakó Aranyműves
entity.lotr.UmbarLumberman.name=Umbari Favágó
entity.lotr.UmbarButcher.name=Umbari Hentes
entity.lotr.UmbarBrewer.name=Umbari Sörfőző
entity.lotr.UmbarFishmonger.name=Umbari Halkereskedő
entity.lotr.UmbarBaker.name=Umbari Pék
entity.lotr.UmbarFlorist.name=Umbari Virágkötő
entity.lotr.UmbarMiner.name=Umbari Bányász
entity.lotr.UmbarGoldsmith.name=Umbari Aranyműves
entity.lotr.UmbarMason.name=Umbari Kőfaragó
entity.lotr.NomadMason.name=Nomád Kőfaragó
entity.lotr.NomadBrewer.name=Nomád Sörfőző
entity.lotr.NomadMiner.name=Nomád Bányász
entity.lotr.GulfMason.name=Öböllakó Kőfaragó
entity.lotr.GulfButcher.name=Öböllakó Hentes
entity.lotr.GulfBrewer.name=Öböllakó Sörfőző
entity.lotr.GulfFishmonger.name=Öböllakó Halkereskedő
entity.lotr.GulfBaker.name=Öböllakó Pék
entity.lotr.GulfMiner.name=Öböllakó Bányász
entity.lotr.GulfGoldsmith.name=Öböllakó Aranyműves
entity.lotr.GulfLumberman.name=Öböllakó Favágó
entity.lotr.GulfHunter.name=Öböllakó Vadász
entity.lotr.NomadArmourer.name=Nomád Fegyvermester
entity.lotr.SouthronBartender.name=Déli Partlakó Kocsmáros
entity.lotr.UmbarBartender.name=Umbari Kocsmáros
entity.lotr.GulfBartender.name=Öböllakó Kocsmáros
entity.lotr.HarnedorFarmhand.name=Harnedori Farmmunkás
entity.lotr.HarnedorFarmer.name=Harnedori Farmer
entity.lotr.SouthronFarmer.name=Déli Partlakó Farmer
entity.lotr.UmbarFarmer.name=Umbari Farmer
entity.lotr.GulfFarmer.name=Öböllakó Farmer
entity.lotr.TauredainSmith.name=Taurethrim Kovács
entity.lotr.WhiteOryx.name=Fehér Antilop

entity.lotr.UtumnoOrc.name=Utumnó Ork
entity.lotr.UtumnoOrcArcher.name=Utumnó Ork Íjász
entity.lotr.UtumnoWarg.name=Utumnó Warg
entity.lotr.UtumnoIceWarg.name=Utumnó Jég Warg
entity.lotr.UtumnoObsidianWarg.name=Utumnó Obszidián Warg
entity.lotr.UtumnoFireWarg.name=Utumnó Tűz Warg
entity.lotr.UtumnoIceSpider.name=Utumnó Jégpók
entity.lotr.Balrog.name=Balrog
entity.lotr.TormentedElf.name=Megkínzott Tünde
entity.lotr.UtumnoTroll.name=Utumnó Troll
entity.lotr.UtumnoSnowTroll.name=Utumnó Hótroll

entity.lotr.Sauron.name=Szauron
entity.lotr.Gollum.name=Gollam
entity.lotr.Saruman.name=Szarumán

entity.lotr.Portal.name=Gyűrű Portál
entity.lotr.SmokeRing.name=Füstkarika
entity.lotr.OrcBomb.name=Ork Bomba
entity.lotr.GandalfFireball.name=Gandalf Tűzgolyója
entity.lotr.Spear.name=Dárda
entity.lotr.Plate.name=Tányér
entity.lotr.WargRug.name=Wargsbőr Szőnyeg
entity.lotr.MarshWraithBall.name=Lápi Szellem Varázslat
entity.lotr.ThrowingAxe.name=Dobófejsze
entity.lotr.CrossbowBolt.name=Számszeríj Nyílvessző
entity.lotr.StoneTroll.name=Troll Szobor
entity.lotr.Pebble.name=Kavics
entity.lotr.MysteryWeb.name=Rejtélyes Pókháló
entity.lotr.TraderRespawn.name=Kereskedő Újraéledés
entity.lotr.ThrownRock.name=Eldobott Kő
entity.lotr.Barrel.name=Hordó
entity.lotr.Banner.name=Zászló
entity.lotr.WallBanner.name=Fali Zászló
entity.lotr.InvasionSpawner.name=Invázió Spawner
entity.lotr.ThrownTermite.name=Robbanó Termesz
entity.lotr.Conker.name=Vadgesztenye
entity.lotr.LOTRTNT.name=TNT
entity.lotr.BossTrophy.name=Boss Trófea
entity.lotr.MallornLeafBomb.name=Mallorn Levél Bomba
entity.lotr.LOTRFishHook.name=Horgászhorog
entity.lotr.Dart.name=Nyíl
entity.lotr.LOTRMinecartTNT.name=Minecart TNT-vel
entity.lotr.NPCRespawner.name=NPC Respawner
entity.lotr.FallingTreasure.name=Lehulló Kincs
entity.lotr.FallingFireJar.name=Lehulló Tüzespalack
entity.lotr.ThrownFirePot.name=Tüzespalack
entity.lotr.ArrowPoison.name=Mérgezett Nyíl
entity.lotr.TrollSnowball.name=Troll Hógolyó
entity.lotr.LionRug.name=Oroszlánbőr Szőnyeg
entity.lotr.BearRug.name=Medvebőr Szőnyeg
entity.lotr.GiraffeRug.name=Zsiráfbőr Szőnyeg

lotr.travellingTrader.arrive=%s A közelbe érkezett
lotr.travellingTrader.arriveMP=%s %s közelébe érkezett
lotr.travellingTrader.depart=%s elhagyta a területet

lotr.unitinfo.Banner=A Zászlóhordozók különféle harci előnyöket adnak az azonos frakcióból származó közeli egységeknek

lotr.unit.MordorOrc_Warg=Warg Lovas
lotr.unit.MordorOrcArcher_Warg=Warg Lovas Íjász

lotr.unit.GondorSoldier_Horse=Gondori Lovag

lotr.unit.DwarfWarrior_Boar=Vaddisznó Lovas
lotr.unit.DwarfAxeThrower_Boar=Dobófejszés Vaddisznó Lovas

lotr.unit.IsengardSnaga_Warg=Warg Lovas
lotr.unit.IsengardSnagaArcher_Warg=Warg Lovasíjász

lotr.unit.GaladhrimWarrior_Horse=Galadhrim Lovas

lotr.unit.Rohirrim_Horse=Rohan Lovasa
lotr.unit.RohirrimArcher_Horse=Íjász Lovas

lotr.unit.HobbitShirriff_Pony=Lovas Hobbit Shirriff

lotr.unit.WoodElfWarrior_Elk=Erdeitünde Jávorszarvas Lovas

lotr.unit.AngmarOrc_Warg=Warg Lovas
lotr.unit.AngmarOrcArcher_Warg=Warg Lovasíjász

lotr.unit.MordorOrc_Spider=Póklovas
lotr.unit.MordorOrcArcher_Spider=Póklovas Íjász

lotr.unit.GundabadOrc_Warg=Warg Lovas
lotr.unit.GundabadOrcArcher_Warg=Warg Lovasíjász

lotr.unit.RangerNorth_Horse=Dúnadád Lovas

lotr.unit.HighElfWarrior_Horse=Lindoni Lovas

lotr.unit.SouthronChampion_Horse=Déli Bajnok 

lotr.unit.BlueDwarfWarrior_Boar=Vaddisznó Lovas
lotr.unit.BlueDwarfAxeThrower_Boar=Dobófejszés Vaddisznó Lovas

lotr.unit.DolGuldurOrc_Spider=Póklovas
lotr.unit.DolGuldurOrcArcher_Spider=Póklovas Íjász

lotr.unit.HalfTrollWarrior_Rhino=Orrszarvú Lovas

lotr.unit.DolAmrothSoldier_Horse=Dol Amrothi Lovas
lotr.unit.SwanKnight_Horse=Lovas Hattyúlovag

lotr.unit.MoredainWarrior_Zebra=Morwaith Zebralovas

lotr.unit.AngmarHillman_Warg=Warg Lovas
lotr.unit.AngmarHillmanWarrior_Warg=Warg Lovas Harcos
lotr.unit.AngmarHillmanAxeThrower_Warg=Dobófejszés Warg Lovas

lotr.unit.DaleSoldier_Horse=Suhatagi Lovag

lotr.unit.PinnathGelinSoldier_Horse=Pinnath Gelini Lovag

lotr.unit.BlackrootSoldier_Horse=Feketegyökér-völgyi Lovag 

lotr.unit.LamedonSoldier_Horse=Lamedoni Lovag

lotr.unit.EasterlingWarrior_Horse=Keletlakó Lovas
lotr.unit.EasterlingArcher_Horse=Keletlakó Lovasíjász
lotr.unit.EasterlingGoldWarrior_Horse=Arany Keletlakó Lovas

lotr.unit.RivendellWarrior_Horse=Völgyzugolyi Lovas

lotr.unit.HarnedorWarrior_Horse=Harnedori Lovas
lotr.unit.HarnedorArcher_Horse=Harnedori Lovasíjász

lotr.unit.UmbarWarrior_Horse=Umbari Lovas

lotr.unitinfo.Corsair=A kalózok jobbak a halott ellenségektől való pénz zsákmányolásában

lotr.unit.NomadWarrior_Camel=Nomád Tevelovas
lotr.unit.NomadArcher_Camel=Nomád Tevelovas Íjász

lotr.unit.GulfWarrior_Horse=Öböllakó Lovas
lotr.unit.GulfArcher_Horse=Öböllakó Lovasíjász

lotr.faction.HOBBIT.name=Hobbitok
lotr.faction.HOBBIT.entity=Hobbitok
lotr.faction.HOBBIT.subtitle=A Megye kicsi népe

lotr.faction.RANGER_NORTH.name=Az Északi Dúnadánok
lotr.faction.RANGER_NORTH.entity=Az Északi Dúnadánok
lotr.faction.RANGER_NORTH.subtitle=Arnor bukott királyságának elszórt maradékai

lotr.faction.BLUE_MOUNTAINS.name=Kékhegység
lotr.faction.BLUE_MOUNTAINS.entity=A Kékhegység Törpjei
lotr.faction.BLUE_MOUNTAINS.subtitle=óEred Luin Törpjei

lotr.faction.HIGH_ELF.name=Nemestündék
lotr.faction.HIGH_ELF.entity=Nemestündék
lotr.faction.HIGH_ELF.subtitle=Lindonnak és Imladris völgyének Noldorjai és Sindarjai

lotr.faction.GUNDABAD.name=Gundabad
lotr.faction.GUNDABAD.entity=Gundabad Ivadékai
lotr.faction.GUNDABAD.subtitle=Észak vezér nélküli ork hordái

lotr.faction.ANGMAR.name=Angmar
lotr.faction.ANGMAR.entity=Angmar Ivadékai
lotr.faction.ANGMAR.subtitle=A Boszorkányúr romba dőlt birodalma

lotr.faction.WOOD_ELF.name=A Zöldeldő Birodalma
lotr.faction.WOOD_ELF.entity=Erdeitündék
lotr.faction.WOOD_ELF.subtitle=A Bakacsinerdő Silvan Tündéi

lotr.faction.DOL_GULDUR.name=Dol Guldur
lotr.faction.DOL_GULDUR.entity=Dol Guldur Ivadékai
lotr.faction.DOL_GULDUR.subtitle=Dol Guldur ocsmány ivadékai

lotr.faction.DALE.name=Suhatag
lotr.faction.DALE.entity=Suhatag Népe
lotr.faction.DALE.subtitle=Az Északi Emberek királysága

lotr.faction.DWARF.name=Durin Népe
lotr.faction.DWARF.entity=Durin Népének Törpjei
lotr.faction.DWARF.subtitle=Khazad-dûm Longbeard Törpjei

lotr.faction.GALADHRIM.name=Lothlórien
lotr.faction.GALADHRIM.entity=Lothlórien Tündéi
lotr.faction.GALADHRIM.subtitle=Az Aranyerdő Galadhrim Tündéi

lotr.faction.DUNLAND.name=Dúnföld
lotr.faction.DUNLAND.entity=Dúnföldiek
lotr.faction.DUNLAND.subtitle=A Dúnföldiek barbár törzsei

lotr.faction.URUK_HAI.name=Vasudvard
lotr.faction.URUK_HAI.entity=Vasudvard Ivadékai
lotr.faction.URUK_HAI.subtitle=Vasudvard félelmetes Uruk-hai serege

lotr.faction.FANGORN.name=Fangorn
lotr.faction.FANGORN.entity=Fangorn Fa-izéji
lotr.faction.FANGORN.subtitle=Az Entek ősi erdeje

lotr.faction.ROHAN.name=Rohan
lotr.faction.ROHAN.entity=Rohan Népe
lotr.faction.ROHAN.subtitle=A Rohírok királysága

lotr.faction.GONDOR.name=Gondor
lotr.faction.GONDOR.entity=Gondor Népe
lotr.faction.GONDOR.subtitle=A Dúnadánok Déli Királysága

lotr.faction.MORDOR.name=Mordor
lotr.faction.MORDOR.entity=Mordor Ivadékai
lotr.faction.MORDOR.subtitle=A Fekete Föld légiói

lotr.faction.DORWINION.name=Dorwinion
lotr.faction.DORWINION.entity=Dorwinion Népe
lotr.faction.DORWINION.subtitle=Borkereskedők a Rhûn partján

lotr.faction.RHUN.name=Rhúdel
lotr.faction.RHUN.entity=Rhúdeliek
lotr.faction.RHUN.subtitle=Rhûn Arany Keletlakói

lotr.faction.NEAR_HARAD.name=Közel Harad
lotr.faction.NEAR_HARAD.entity=Közel Haradrim
lotr.faction.NEAR_HARAD.subtitle=A Déliek a Harnentől túlról

lotr.faction.MOREDAIN.name=Morwaith
lotr.faction.MOREDAIN.entity=Morwaith
lotr.faction.MOREDAIN.subtitle=A puszta törzsei

lotr.faction.TAUREDAIN.name=Taurethrim
lotr.faction.TAUREDAIN.entity=Taurethrim
lotr.faction.TAUREDAIN.subtitle=A nagy déli dzsungel Haradijai

lotr.faction.HALF_TROLL.name=Féltrollok
lotr.faction.HALF_TROLL.entity=Féltrollok
lotr.faction.HALF_TROLL.subtitle=Messzi Harad hatalmas Troll-népe

lotr.faction.UTUMNO.name=Utumnó
lotr.faction.UTUMNO.entity=Utumnó Ivadékai
lotr.faction.UTUMNO.subtitle=A legöregebb és legocsmányabb lények

lotr.invasion.HIGH_ELF_lindon=Lindon
lotr.invasion.HIGH_ELF_rivendell=Völgyzugoly
lotr.invasion.GUNDABAD_warg=Gundabadi Wargok
lotr.invasion.ANGMAR_hillmen=Rhudaur Hegyiemberei
lotr.invasion.ANGMAR_warg=Angmari Wargok
lotr.invasion.GONDOR_ithilien=Ithilien Kószái
lotr.invasion.GONDOR_dolAmroth=Dol Amroth
lotr.invasion.GONDOR_lossarnach=Lossarnach
lotr.invasion.GONDOR_pelargir=Pelargir
lotr.invasion.GONDOR_pinnathGelin=Pinnath Gelin
lotr.invasion.GONDOR_blackroot=Feketegyökér-völgy
lotr.invasion.GONDOR_lebennin=Lebennin
lotr.invasion.GONDOR_lamedon=Lamedon
lotr.invasion.MORDOR_blackUruk=Fekete Urukok
lotr.invasion.MORDOR_nanUngol=Nan Ungol
lotr.invasion.MORDOR_warg=Mordori Wargok
lotr.invasion.DORWINION_elf=Dorwinioni Tündék
lotr.invasion.NEAR_HARAD_harnedor=Harnedor
lotr.invasion.NEAR_HARAD_coast=Déli Partlakók
lotr.invasion.NEAR_HARAD_umbar=Umbar
lotr.invasion.NEAR_HARAD_corsair=Umbari Kalózok
lotr.invasion.NEAR_HARAD_nomad=Haradi Nomádok
lotr.invasion.NEAR_HARAD_gulf=Harad Öble

lotr.dimension.MiddleEarth=Középfölde
lotr.dimension.MiddleEarth.west=Nyugati Földek
lotr.dimension.MiddleEarth.east=Rhûn
lotr.dimension.MiddleEarth.south=Harad
lotr.dimension.Utumno=Utumnó

lotr.dimension.enter=Belépés %s
lotr.dimension.exit=Kilépés %s

lotr.loading.enterME=Belépés Középföldére
lotr.loading.enterUtumno=Belépés Utumnó gödrébe...

lotr.biome.river.name=Folyó
lotr.biome.rohan.name=Rohan
lotr.biome.mistyMountains.name=Ködhegység
lotr.biome.shire.name=A Megye
lotr.biome.shireWoodlands.name=Megyei Erdő
lotr.biome.mordor.name=Mordor
lotr.biome.mordorMountains.name=Mordori Hegység
lotr.biome.gondor.name=Gondor
lotr.biome.whiteMountains.name=Fehér-hegység
lotr.biome.lothlorien.name=Lothlórien
lotr.biome.celebrant.name=Celebrant Mezeje
lotr.biome.ironHills.name=Vasdombok
lotr.biome.deadMarshes.name=Holtláp
lotr.biome.trollshaws.name=Trollberkek
lotr.biome.woodlandRealm.name=Zölderdei Birodalom
lotr.biome.mirkwoodCorrupted.name=Bakacsinerdő
lotr.biome.rohanUrukHighlands.name=Uruk Felföld
lotr.biome.emynMuil.name=Emyn Muil
lotr.biome.ithilien.name=Ithilien
lotr.biome.pelargir.name=Pelargir
lotr.biome.loneLands.name=Elhagyatott Földek
lotr.biome.loneLandsHills.name=Szelesdombok
lotr.biome.dunland.name=Dúnföld
lotr.biome.fangorn.name=Fangorn
lotr.biome.angle.name=A Zug
lotr.biome.ettenmoors.name=Ettenmoors
lotr.biome.oldForest.name=Öregerdő
lotr.biome.harondor.name=Harondor
lotr.biome.eriador.name=Eriador
lotr.biome.eriadorDowns.name=Eriadori Dombság
lotr.biome.erynVorn.name=Eryn Vorn
lotr.biome.greyMountains.name=Szürke-hegység
lotr.biome.midgewater.name=Szúnyogos-mocsár
lotr.biome.brownLands.name=Barnaföldek
lotr.biome.ocean.name=A Tenger
lotr.biome.anduinHills.name=Anduin Hegység
lotr.biome.meneltarma.name=Meneltarma
lotr.biome.gladdenFields.name=Nősziromföld
lotr.biome.lothlorienEdge.name=Lothlórien Pereme
lotr.biome.forodwaith.name=Forodwaith
lotr.biome.enedwaith.name=Enedwaith
lotr.biome.angmar.name=Angmar
lotr.biome.eregion.name=Eregion
lotr.biome.lindon.name=Lindon
lotr.biome.lindonWoodlands.name=Lindoni Erdők
lotr.biome.eastBight.name=Keleti Hurok
lotr.biome.blueMountains.name=Kékhegység
lotr.biome.mirkwoodMountains.name=Bakacsinerdei-hegység
lotr.biome.wilderland.name=Vadonföld
lotr.biome.dagorlad.name=Dagorlad
lotr.biome.nurn.name=Núrn
lotr.biome.nurnen.name=Núrn Tengere
lotr.biome.nurnMarshes.name=Núrni Láp
lotr.biome.angmarMountains.name=Angmari Hegység
lotr.biome.anduinMouth.name=Anduin Torkolata
lotr.biome.entwashMouth.name=Ondoló Torkolata
lotr.biome.dorEnErnil.name=Dor-en-Ernil
lotr.biome.dorEnErnilHills.name=Dor-en-Ernili Hegység
lotr.biome.fangornWasteland.name=Fangorni Tarló
lotr.biome.rohanWoodlands.name=Rohani Erdő
lotr.biome.gondorWoodlands.name=Gondori Erdő
lotr.biome.lake.name=Tó
lotr.biome.lindonCoast.name=Lindoni Partvonal
lotr.biome.barrowDowns.name=Sírbuckák
lotr.biome.longMarshes.name=Hosszú Mocsár
lotr.biome.fangornClearing.name=Fangorn Tisztás
lotr.biome.ithilienHills.name=Ithilieni Hegyek
lotr.biome.ithilienWasteland.name=Ithilieni Tarló
lotr.biome.nindalf.name=Nindalf
lotr.biome.coldfells.name=Coldfells
lotr.biome.nanCurunir.name=Nan Curunír
lotr.biome.adornland.name=Adornland
lotr.biome.whiteDowns.name=Fehér Dombok
lotr.biome.swanfleet.name=Swanfleet
lotr.biome.pelennor.name=Pelennor Mezeje 
lotr.biome.minhiriath.name=Minhiriath
lotr.biome.erebor.name=Erebor
lotr.biome.mirkwoodNorth.name=Északi Bakacsinerdő
lotr.biome.woodlandRealmHills.name=Zölderdei Birodalmi Hegység
lotr.biome.nanUngol.name=Nan Ungol
lotr.biome.pinnathGelin.name=Pinnath Gelin
lotr.biome.island.name=Sziget
lotr.biome.forodwaithMountains.name=Forodwaith Hegység
lotr.biome.mistyMountainsFoothills.name=Ködhegység Előhegysége
lotr.biome.greyMountainsFoothills.name=Szürke-hegyság Előhegysége
lotr.biome.blueMountainsFoothills.name=Kékhegység Előhegysége
lotr.biome.tundra.name=Északi Földek
lotr.biome.taiga.name=Északi Erdők
lotr.biome.breeland.name=Brí-vidék
lotr.biome.chetwood.name=Cseterdő
lotr.biome.forodwaithGlacier.name=Forodwaith Gleccser
lotr.biome.whiteMountainsFoothills.name=Fehér-hegység Előhegysége
lotr.biome.beach.name=Tengerpart
lotr.biome.beachGravel.name=Kavicsos Tengerpart
lotr.biome.nearHarad.name=Nagy Sivatag
lotr.biome.farHarad.name=Távol Haradi Füves Puszta
lotr.biome.haradMountains.name=Haradi  Hegység
lotr.biome.umbar.name=Umbar
lotr.biome.farHaradJungle.name=Távol Haradi Zsungel
lotr.biome.umbarHills.name=Umbar Hills
lotr.biome.nearHaradHills.name=Desert Hills
lotr.biome.farHaradJungleLake.name=Távol Haradi Jungle Lake
lotr.biome.lostladen.name=Lostladen
lotr.biome.farHaradForest.name=Távol Haradi Erdő
lotr.biome.nearHaradFertile.name=Déli Partok
lotr.biome.pertorogwaith.name=Pertorogwaith
lotr.biome.umbarForest.name=Umbar Erdő
lotr.biome.farHaradJungleEdge.name=Távol Haradi Dzsungel széle
lotr.biome.tauredainClearing.name=Taurethrim Tisztás
lotr.biome.gulfHarad.name=Harad Öble
lotr.biome.dorwinionHills.name=Emyn Winion
lotr.biome.tolfalas.name=Tolfalas
lotr.biome.lebennin.name=Lebennin
lotr.biome.rhun.name=Rhûn
lotr.biome.rhunForest.name=Rhûni Erdő
lotr.biome.redMountains.name=Vörös-hegység
lotr.biome.redMountainsFoothills.name=Vörös-hegység Előhegysége
lotr.biome.dolGuldur.name=Dol Guldur
lotr.biome.nearHaradSemiDesert.name=Félsivatag
lotr.biome.farHaradArid.name=Távol Haradi Száraz Füves Puszta
lotr.biome.farHaradAridHills.name=Távol Haradi Száraz Hegység
lotr.biome.farHaradSwamp.name=Távol Haradi Mocsár
lotr.biome.farHaradCloudForest.name=Távol Haradi Köderdő
lotr.biome.farHaradBushland.name=Távol Haradi Bozót
lotr.biome.farHaradBushlandHills.name=Távol Haradi Bozót Hegység
lotr.biome.farHaradMangrove.name=Távol Haradi Mangróve
lotr.biome.nearHaradFertileForest.name=Déli Erdő
lotr.biome.anduinVale.name=Anduin Völgye
lotr.biome.wold.name=A Dombvidék
lotr.biome.shireMoors.name=Megyei Láp
lotr.biome.shireMarshes.name=Megyei Mocsár
lotr.biome.nearHaradRedDesert.name=Vörös Sivatag
lotr.biome.farHaradVolcano.name=Távol Haradi Vulkán
lotr.biome.udun.name=Udûn
lotr.biome.gorgoroth.name=Gorgoroth
lotr.biome.morgulVale.name=Morgul-Völgy
lotr.biome.easternDesolation.name=Keleti Sivárság
lotr.biome.dale.name=Suhatag
lotr.biome.dorwinion.name=Dorwinion
lotr.biome.towerHills.name=Torony-hegység
lotr.biome.gulfHaradForest.name=Öbölbéli Erdő
lotr.biome.wilderlandNorth.name=Északi Vadonföld
lotr.biome.forodwaithCoast.name=Forodwaith Partvonal
lotr.biome.farHaradCoast.name=Kalóz Partok
lotr.biome.nearHaradRiverbank.name=Haradi Sivatag Folyópart
lotr.biome.lossarnach.name=Lossarnach
lotr.biome.imlothMelui.name=Imloth Melui
lotr.biome.nearHaradOasis.name=Közel Haradi Oázis
lotr.biome.beachWhite.name=Fehér Tengerpart
lotr.biome.harnedor.name=Harnedor
lotr.biome.lamedon.name=Lamedon
lotr.biome.lamedonHills.name=Lamedoni Hegység
lotr.biome.blackrootVale.name=Feketegyökér-völgy
lotr.biome.andrast.name=Andrast
lotr.biome.pukel.name=Drúwaith Iaur
lotr.biome.rhunLand.name=Rhúdel
lotr.biome.rhunLandSteppe.name=Rhúdel Sztyeppe
lotr.biome.rhunLandHills.name=Rhúdeli Hegység
lotr.biome.rhunRedForest.name=Eryn Caran
lotr.biome.rhunIsland.name=Tol Rhúnaer
lotr.biome.rhunIslandForest.name=Eryn Rhúnaer
lotr.biome.lastDesert.name=Utolsó Sivatag
lotr.biome.windMountains.name=Szélhegység
lotr.biome.windMountainsFoothills.name=Szélhegység Előhegysége
lotr.biome.rivendell.name=Völgyzugoly
lotr.biome.rivendellHills.name=Völgyzugolyi Hegység
lotr.biome.farHaradJungleMountains.name=Haradi Dzsungeli Hegység
lotr.biome.halfTrollForest.name=Taur-na-Torogrim

lotr.biome.utumno.name=Utumnó

lotr.map.belegaer=Belegaer
lotr.map.belegaer_sub=A Kettévált Tenger
lotr.map.westernIsles=Nyugati Szigetek
lotr.map.forochel=Forochel
lotr.map.northMoors=Északi Mocsár
lotr.map.hillsEvendim=Evendim
lotr.map.northDowns=Északi-Dombság
lotr.map.southDowns=Déli-Dombság
lotr.map.weatherHills=Szelesdombok
lotr.map.forlindon=Forlindon
lotr.map.harlindon=Harlindon
lotr.map.gulfLune=A Hold Öble
lotr.map.farDowns=Messzi-Dombság
lotr.map.rhovanion=Rhovanion
lotr.map.westemnet=Nyugatelve
lotr.map.eastemnet=Keletelve
lotr.map.westfold=Nyugatvég
lotr.map.eastfold=Keletvég
lotr.map.westmarch=Nyugatvég
lotr.map.anorien=Anórien
lotr.map.anfalas=Anfalas
lotr.map.bayBelfalas=Belfalas Öble
lotr.map.ashMountains=Hamu-hegység
lotr.map.shadowMountains=Árnyék-hegység
lotr.map.rhun=Rhûn
lotr.map.rhunSea=Rhûn Tengere
lotr.map.palisor=Palisor
lotr.map.wildWood=Vaderdő
lotr.map.harudor=Harúdor
lotr.map.utterEast=Legvégső Kelet
lotr.map.nearHarad=Közel-Harad
lotr.map.lithnen=Emyn Lithnen
lotr.map.lostladen=Lostladen Sivataga
lotr.map.khand=Khand
lotr.map.farHarad=Távol-Harad
lotr.map.farHaradHills=Emyn Haecharad
lotr.map.greatPlains=Nagy Füves Puszták
lotr.map.forestsSouth=Dél Erdei

lotr.structure.HobbitHole.name=Hobbitüreg
lotr.structure.HobbitTavern.name=Hobbit Kocsma
lotr.structure.HobbitPicnicBench.name=Hobbit Piknik Pad
lotr.structure.HobbitWindmill.name=Hobbit Szélmalom
lotr.structure.HobbitFarm.name=Hobbit Farm
lotr.structure.HayBale.name=Szénabálák
lotr.structure.HobbitHouse.name=Hobbit Ház

lotr.structure.BlueMountainsHouse.name=Kékhegységi Ház
lotr.structure.BlueMountainsStronghold.name=Kékhegységi Erőd
lotr.structure.BlueMountainsSmithy.name=Kékhegységi Kovács

lotr.structure.HighElvenTurret.name=Nemestünde Torony
lotr.structure.RuinedHighElvenTurret.name=Romos Nemestünde Torony
lotr.structure.HighElvenHall.name=Lindoni Csarnok
lotr.structure.UnderwaterElvenRuin.name=Víz Alatti Tünde Rom
lotr.structure.HighElvenForge.name=Lindoni Kovács
lotr.structure.RuinedEregionForge.name=Romos Magyalföldi Kovács
lotr.structure.HighElvenTower.name=Lindoni Torony
lotr.structure.TowerHillsTower.name=Toronyhegységi Torony
lotr.structure.HighElfHouse.name=Lindoni Ház
lotr.structure.RivendellHouse.name=Völgyzugolyi Ház
lotr.structure.RivendellHall.name=Völgyzugolyi Csarnok
lotr.structure.RivendellForge.name=Völgyzugolyi Kovács

lotr.structure.RuinedDunedainTower.name=Romos Dúnadán Torony
lotr.structure.RuinedHouse.name=Romos Ház
lotr.structure.RangerTent.name=Kósza Sátor
lotr.structure.NumenorRuin.name=Númenóri Rom
lotr.structure.BDBarrow.name=Sírbuckáki Sírhalom
lotr.structure.RangerWatchtower.name=Kósza Őrtorony
lotr.structure.BurntHouse.name=Elégett Ház
lotr.structure.RottenHouse.name=Rothadt Ház
lotr.structure.RangerHouse.name=Dúnadán Ház
lotr.structure.RangerLodge.name=Dúnadán Faház
lotr.structure.RangerStables.name=Dúnadán Istálló
lotr.structure.RangerSmithy.name=Dúnadán Kovács
lotr.structure.RangerWell.name=Dúnadán Kút
lotr.structure.RangerVillageLight.name=Dúnadán Falusi Lámpa
lotr.structure.DunedainVillage.name=Dúnadán Falu
lotr.structure.RangerCamp.name=Kósza Tábor

lotr.structure.OrcDungeon.name=Ork Dungeon
lotr.structure.GundabadTent.name=Gundabadi Sátor
lotr.structure.GundabadForgeTent.name=Gundabadi Kohósátor
lotr.structure.GundabadCamp.name=Gundabadi Tábor

lotr.structure.AngmarTower.name=Angmari Torony
lotr.structure.AngmarShrine.name=Angmari Oltár
lotr.structure.AngmarWargPit.name=Angmari Warggödör
lotr.structure.AngmarTent.name=Angmari Sátor
lotr.structure.AngmarForgeTent.name=Angmari Kohósátor
lotr.structure.AngmarCamp.name=Angmari Tábor

lotr.structure.AngmarHillmanHouse.name=Rhudauri Hegyiember Ház
lotr.structure.AngmarHillmanChieftainHouse.name=Rhudauri Hegyiember Ház
lotr.structure.RhudaurCastle.name=Rhudauri Erőd

lotr.structure.WoodElfLookoutPlatform.name=Erdeitünde Őrplatform
lotr.structure.WoodElfHouse.name=Erdeitünde Ház
lotr.structure.WoodElfTower.name=Erdeitünde Torony
lotr.structure.RuinedWoodElfTower.name=Romos Erdeitünde Torony
lotr.structure.WoodElvenForge.name=Erdeitünde Kovács

lotr.structure.DolGuldurAltar.name=Dol Gulduri Oltár
lotr.structure.DolGuldurTower.name=Dol Gulduri Torony
lotr.structure.DolGuldurSpiderPit.name=Dol Gulduri Pókgödör
lotr.structure.DolGuldurTent.name=Dol Gulduri Sátor
lotr.structure.DolGuldurForgeTent.name=Dol Gulduri Kohósátor
lotr.structure.DolGuldurCamp.name=Dol Gulduri Camp

lotr.structure.DaleWatchtower.name=Suhatagi Őrtorony
lotr.structure.DaleFortress.name=Suhatagi Erőd
lotr.structure.DaleHouse.name=Suhatagi Ház
lotr.structure.DaleSmithy.name=Suhatagi Kovács
lotr.structure.DaleVillageTower.name=Suhatagi Falusi Torony
lotr.structure.DaleBakery.name=Suhatagi Pékség

lotr.structure.DwarvenMineEntrance.name=Törp Bányabejárat
lotr.structure.DwarvenTower.name=Törp Torony
lotr.structure.DwarfHouse.name=Törp Ház
lotr.structure.DwarvenMineEntranceRuined.name=Romos Törp Bányabejárat
lotr.structure.DwarfSmithy.name=Törp Kovács
lotr.structure.DwarvenTowerRuined.name=Romos Törp Torony

lotr.structure.ElfHouse.name=Tünde Faház
lotr.structure.ElfLordHouse.name=Nagy Tünde Faház
lotr.structure.GaladhrimForge.name=Galadhrim Kovács

lotr.structure.RohanMeadHall.name=Rohani Kocsma
lotr.structure.RohanWatchtower.name=Rohani Őrtorony
lotr.structure.RohanBarrow.name=Rohani Sírdomb
lotr.structure.RohanFortress.name=Rohani Erőd
lotr.structure.RohanHouse.name=Rohani Ház
lotr.structure.RohanSmithy.name=Rohani Kovács
lotr.structure.RohanVillageFarm.name=Rohani Farm
lotr.structure.RohanStables.name=Rohani Istálló
lotr.structure.RohanBarn.name=Rohani Pajta
lotr.structure.RohanWell.name=Rohani Kapu
lotr.structure.RohanVillageGarden.name=Rohani Falusi Kert
lotr.structure.RohanMarketBlacksmith.name=Rohír Blacksmith's Stall
lotr.structure.RohanMarketFarmer.name=Rohír Farmer's Stall
lotr.structure.RohanMarketLumber.name=Rohír Lumberman's Stall
lotr.structure.RohanMarketBuilder.name=Rohír Builder's Stall
lotr.structure.RohanMarketBrewer.name=Rohír Brewer's Stall
lotr.structure.RohanMarketButcher.name=Rohír Butcher's Stall
lotr.structure.RohanMarketFish.name=Rohír Fishmonger's Stall
lotr.structure.RohanMarketBaker.name=Rohír Baker's Stall
lotr.structure.RohanMarketOrcharder.name=Rohír Orcharder's Stall
lotr.structure.RohanVillagePasture.name=Rohani Legelő
lotr.structure.RohanVillageSign.name=Rohani Útjelzőtábla
lotr.structure.RohanGatehouse.name=Rohani Kapuház
lotr.structure.RohanVillage.name=Rohani Falu
lotr.structure.RohanFortVillage.name=Rohani Erődítmény

lotr.structure.UrukTent.name=Vasudvardi Sátor
lotr.structure.RuinedRohanWatchtower.name=Romos Rohani Őrtorony
lotr.structure.UrukForgeTent.name=Vasudvardi Kohóságor
lotr.structure.UrukWargPit.name=Vasudvardi Warggödör
lotr.structure.UrukCamp.name=Vasudvardi Tábor

lotr.structure.DunlendingHouse.name=Dúnföldi Ház
lotr.structure.DunlendingTavern.name=Dúnföldi Kocsma
lotr.structure.DunlendingCampfire.name=Dúnföldi Tábortűz
lotr.structure.DunlandHillFort.name=Dúnföldi Erőd

lotr.structure.BeaconTower.name=Gondori Jelzőtűztorony
lotr.structure.GondorWatchfort.name=Gondori Helyőrség
lotr.structure.GondorSmithy.name=Gondori Kovács
lotr.structure.GondorTurret.name=Gondori Torony
lotr.structure.IthilienHideout.name=Ithilieni Búvóhely
lotr.structure.GondorHouse.name=Gondori Ház
lotr.structure.GondorCottage.name=Gondori Kunyhó
lotr.structure.GondorStoneHouse.name=Gondori Városi Ház
lotr.structure.GondorWatchtower.name=Gondori Őrtorony
lotr.structure.GondorStables.name=Gondori Istálló
lotr.structure.GondorBarn.name=Gondori Pajta
lotr.structure.GondorFortress.name=Gondori Erőd
lotr.structure.GondorTavern.name=Gondori Kocsma
lotr.structure.GondorWell.name=Gondori Kút
lotr.structure.GondorFarmCrops.name=Gondori Farm
lotr.structure.GondorFarmAnimals.name=Gondori Legelő
lotr.structure.GondorFarmTree.name=Gondori Falusi Kert
lotr.structure.GondorMarketGreengrocer.name=Gondori Greengrocer's Stall
lotr.structure.GondorMarketLumber.name=Gondori Lumberman's Stall
lotr.structure.GondorMarketMason.name=Gondori Stonemason's Stall
lotr.structure.GondorMarketBrewer.name=Gondori Brewer's Stall
lotr.structure.GondorMarketFlowers.name=Gondori Florist's Stall
lotr.structure.GondorMarketButcher.name=Gondori Butcher's Stall
lotr.structure.GondorMarketFish.name=Gondori Fishmonger's Stall
lotr.structure.GondorMarketFarmer.name=Gondori Farmer's Stall
lotr.structure.GondorMarketBlacksmith.name=Gondori Blacksmith's Stall
lotr.structure.GondorMarketBaker.name=Gondori Baker's Stall
lotr.structure.GondorVillageSign.name=Gondori Útjelzőtábla
lotr.structure.GondorBath.name=Gondori Fürdőház
lotr.structure.GondorGatehouse.name=Gondori Kapuház
lotr.structure.GondorLampPost.name=Gondori Lámpaoszlop
lotr.structure.GondorTownGarden.name=Gondori Városi Kert
lotr.structure.GondorTownTrees.name=Gondori Városi Fasor
lotr.structure.GondorTownBench.name=Gondori Városi Pad
lotr.structure.GondorVillage.name=Gondori Falu
lotr.structure.GondorTown.name=Gondori Város
lotr.structure.GondorFortVillage.name=Gondori Erődítmény

lotr.structure.RuinedBeaconTower.name=Romos Gondori Jelzőtűztorony
lotr.structure.RuinedGondorTower.name=Romos Gondori Őrtorony
lotr.structure.GondorObelisk.name=Gondori Obeliszk
lotr.structure.GondorRuin.name=Gondori Rom

lotr.structure.DolAmrothStables.name=Dol Amrothi Istálló
lotr.structure.DolAmrothWatchtower.name=Dol Amrothi Őrtorony
lotr.structure.DolAmrothWatchfort.name=Dol Amrothi Helyőrség
lotr.structure.DolAmrothVillage.name=Dol Amrothi Falu
lotr.structure.DolAmrothTown.name=Dol Amrothi Város
lotr.structure.DolAmrothFortVillage.name=Dol Amrothi Erődítmény

lotr.structure.LossarnachFortress.name=Lossarnachi Erőd
lotr.structure.LossarnachWatchtower.name=Lossarnachi Őrtorony
lotr.structure.LossarnachWatchfort.name=Lossarnachi Helyőrség
lotr.structure.LossarnachVillage.name=Lossarnachi Falu
lotr.structure.LossarnachTown.name=Lossarnachi Város
lotr.structure.LossarnachFortVillage.name=Lossarnachi Erődítmény

lotr.structure.LebenninFortress.name=Lebennini Erőd
lotr.structure.LebenninWatchtower.name=Lebennini Őrtorony
lotr.structure.LebenninWatchfort.name=Lebennini Helyőrség
lotr.structure.LebenninVillage.name=Lebennini Falu
lotr.structure.LebenninTown.name=Lebennini Város
lotr.structure.LebenninFortVillage.name=Lebennini Erődítmény

lotr.structure.PelargirFortress.name=Pelargiri Erőd
lotr.structure.PelargirWatchtower.name=Pelargiri Őrtorony
lotr.structure.PelargirWatchfort.name=Pelargiri Helyőrség
lotr.structure.PelargirVillage.name=Pelargiri Falu
lotr.structure.PelargirTown.name=Pelargiri Város
lotr.structure.PelargirFortVillage.name=Pelargiri Erődítmény

lotr.structure.PinnathGelinFortress.name=Pinnath Gelini Erőd
lotr.structure.PinnathGelinWatchtower.name=Pinnath Gelini Őrtorony
lotr.structure.PinnathGelinWatchfort.name=Pinnath Gelini Helyőrség
lotr.structure.PinnathGelinVillage.name=Pinnath Gelini Falu
lotr.structure.PinnathGelinTown.name=Pinnath Gelini Város
lotr.structure.PinnathGelinFortVillage.name=Pinnath Gelini Erődítmény

lotr.structure.BlackrootFortress.name=Feketegyökér-völgyi Erőd
lotr.structure.BlackrootWatchtower.name=Feketegyökér-völgyi Őrtorony
lotr.structure.BlackrootWatchfort.name=Feketegyökér-völgyi Helyőrség
lotr.structure.BlackrootVillage.name=Feketegyökér-völgyi Falu
lotr.structure.BlackrootTown.name=Feketegyökér-völgyi Város
lotr.structure.BlackrootFortVillage.name=Feketegyökér-völgyi Erődítmény

lotr.structure.LamedonFortress.name=Lamedoni Erőd
lotr.structure.LamedonWatchtower.name=Lamedoni Őrtorony
lotr.structure.LamedonWatchfort.name=Lamedoni Helyőrség
lotr.structure.LamedonVillage.name=Lamedoni Falu
lotr.structure.LamedonTown.name=Lamedoni Város
lotr.structure.LamedonFortVillage.name=Lamedoni Erődítmény

lotr.structure.MordorTower.name=Mordori Torony
lotr.structure.MordorTent.name=Mordori Sátor
lotr.structure.MordorForgeTent.name=Mordori Kohósátor
lotr.structure.MordorWargPit.name=Mordori Warggödör
lotr.structure.MordorCamp.name=Mordori Tábor

lotr.structure.DorwinionGarden.name=Dorwinioni Kert
lotr.structure.DorwinionTent.name=Szőlő Őr Sátor
lotr.structure.DorwinionCaptainTent.name=Szőlő Őr Kapitány Sátor
lotr.structure.DorwinionHouse.name=Dorwinioni Ház
lotr.structure.DorwinionBrewery.name=Dorwinioni Alkoholfőzde
lotr.structure.DorwinionElfHouse.name=Dorwinioni Tünde Ház
lotr.structure.DorwinionBath.name=Dorwinioni Fürdőház

lotr.structure.EasterlingHouse.name=Keletlakó Ház
lotr.structure.EasterlingStables.name=Keletlakó Istálló
lotr.structure.EasterlingTownHouse.name=Keletlakó Városi Ház
lotr.structure.EasterlingLargeTownHouse.name=Keletlakó Kúria
lotr.structure.EasterlingFortress.name=Keletlakó Erőd
lotr.structure.EasterlingTower.name=Keletlakó Torony
lotr.structure.EasterlingSmithy.name=Keletlakó Kovács
lotr.structure.EasterlingMarketBlacksmith.name=Keletlakó Kovácsbódé
lotr.structure.EasterlingMarketLumber.name=Keletlakó Favágóbódé
lotr.structure.EasterlingMarketMason.name=Keletlakó Kőfaragóbódé
lotr.structure.EasterlingMarketButcher.name=Keletlakó Hentesbódé
lotr.structure.EasterlingMarketBrewer.name=Keletlakó Sörfőzőbódé
lotr.structure.EasterlingMarketFish.name=Keletlakó Halkereskedőbódé
lotr.structure.EasterlingMarketBaker.name=Keletlakó Pékbódé
lotr.structure.EasterlingMarketHunter.name=Keletlakó Vadászbódé
lotr.structure.EasterlingMarketFarmer.name=Keletlakó Farmerbódé
lotr.structure.EasterlingMarketGold.name=Keletlakó Aranyművesbódé
lotr.structure.EasterlingTavern.name=Keletlakó Kocsma
lotr.structure.EasterlingTavernTown.name=Keletlakó Városi Kocsma
lotr.structure.EasterlingStatue.name=Keletlakó Szobor
lotr.structure.EasterlingGarden.name=Keletlakó Körülkerített Kert
lotr.structure.EasterlingVillageSign.name=Keletlakó Útjelzőtábla
lotr.structure.EasterlingWell.name=Keletlakó Kút
lotr.structure.EasterlingFarmCrops.name=Keletlakó Farm
lotr.structure.EasterlingFarmAnimals.name=Keletlakó Legelő
lotr.structure.EasterlingFarmTree.name=Keletlakó Falusi Kert
lotr.structure.EasterlingGatehouse.name=Keletlakó Kapuház
lotr.structure.EasterlingLamp.name=Keletlakó Lámpa
lotr.structure.EasterlingVillage.name=Keletlakó Falu
lotr.structure.EasterlingTown.name=Keletlakó Város
lotr.structure.EasterlingFortVillage.name=Keletlakó Erődítmény

lotr.structure.NurnWheatFarm.name=Núrni Búzafarm
lotr.structure.OrcSlaverTower.name=Núrni Rabszolgakereskedő Torony

lotr.structure.MordorSpiderPit.name=Mordori Pókgödör

lotr.structure.HaradObelisk.name=Haradi Obeliszk
lotr.structure.HaradPyramid.name=Haradi Piramis
lotr.structure.MumakSkeleton.name=Mûmak Csontváz
lotr.structure.HaradRuinedFort.name=Ősi Haradi Erőd

lotr.structure.HarnedorHouse.name=Harnedori Ház
lotr.structure.HarnedorSmithy.name=Harnedori Kovács
lotr.structure.HarnedorTavern.name=Harnedori Kocsma
lotr.structure.HarnedorMarket.name=Harnedori Bazár
lotr.structure.HarnedorTower.name=Harnedori Őrtorony
lotr.structure.HarnedorFort.name=Harnedori Erőd
lotr.structure.NearHaradTent.name=Déli Sátor
lotr.structure.HarnedorFarm.name=Harnedori Farm
lotr.structure.HarnedorPasture.name=Harnedori Legelő
lotr.structure.HarnedorVillage.name=Harnedori Falu
lotr.structure.HarnedorStables.name=Harnedori Istálló
lotr.structure.HarnedorVillageSign.name=Harnedori Útjelzőtábla
lotr.structure.HarnedorFortVillage.name=Harnedori Erődítmény

lotr.structure.HarnedorHouseRuined.name=Romos Harnedori Ház
lotr.structure.HarnedorTavernRuined.name=Romos Harnedori Kocsma
lotr.structure.HarnedorVillageRuined.name=Romos Harnedori Falu

lotr.structure.SouthronHouse.name=Déli Partlakó Ház
lotr.structure.SouthronTavern.name=Déli Partlakó Kocsma
lotr.structure.SouthronSmithy.name=Déli Partlakó Kovács
lotr.structure.SouthronTower.name=Déli Partlakó Őrtorony
lotr.structure.SouthronMansion.name=Déli Partlakó Kúria
lotr.structure.SouthronStables.name=Déli Partlakó Istálló
lotr.structure.SouthronFarm.name=Déli Partlakó Farm
lotr.structure.SouthronFortress.name=Déli Partlakó Erőd
lotr.structure.SouthronWell.name=Déli Partlakó Well
lotr.structure.SouthronBazaar.name=Déli Partlakó Bazár
lotr.structure.SouthronPasture.name=Déli Partlakó Legelő
lotr.structure.SouthronVillageSign.name=Déli Partlakó Útjelzőtábla
lotr.structure.SouthronVillage.name=Déli Partlakó Falu
lotr.structure.SouthronStatue.name=Déli Partlakó Szobor
lotr.structure.SouthronBarracks.name=Déli Partlakó Laktanya
lotr.structure.SouthronTraining.name=Déli Partlakó Kiképző Terület
lotr.structure.SouthronFortGate.name=Déli Partlakó Erődítmény Kapu
lotr.structure.SouthronFortVillage.name=Déli Partlakó Erődítmény
lotr.structure.SouthronLamp.name=Déli Partlakó Lámpaoszlop
lotr.structure.SouthronTownTree.name=Déli Partlakó Városi Fa
lotr.structure.SouthronTownFlowers.name=Déli Partlakó Városi Virágok
lotr.structure.SouthronTown.name=Déli Partlakó Város
lotr.structure.SouthronTownGate.name=Déli Partlakó Kapuház
lotr.structure.SouthronTownCorner.name=Déli Partlakó Várossarok

lotr.structure.MoredainMercTent.name=Morwaith Zsoldos Sátor
lotr.structure.MoredainMercCamp.name=Morwaith Zsoldos Tábor

lotr.structure.UmbarHouse.name=Umbari Ház
lotr.structure.UmbarTavern.name=Umbari Kocsma
lotr.structure.UmbarSmithy.name=Umbari Kovács
lotr.structure.UmbarTower.name=Umbari Őrtorony
lotr.structure.UmbarMansion.name=Umbari Mansion
lotr.structure.UmbarStables.name=Umbari Stables
lotr.structure.UmbarFarm.name=Umbari Farm
lotr.structure.UmbarFortress.name=Umbari Erőd
lotr.structure.UmbarWell.name=Umbari Well
lotr.structure.UmbarBazaar.name=Umbari Bazár
lotr.structure.UmbarPasture.name=Umbari Pasture
lotr.structure.UmbarVillageSign.name=Umbari Útjelzőtábla
lotr.structure.UmbarVillage.name=Umbari Village
lotr.structure.UmbarStatue.name=Umbari Statue
lotr.structure.UmbarBarracks.name=Umbari Barracks
lotr.structure.UmbarTraining.name=Umbari Training Ground
lotr.structure.UmbarFortGate.name=Umbari Fortification Gate
lotr.structure.UmbarFortVillage.name=Umbari Erődítmény
lotr.structure.UmbarLamp.name=Umbari Lámpaoszlop
lotr.structure.UmbarTownTree.name=Umbari Town Tree
lotr.structure.UmbarTownFlowers.name=Umbari Town Flowers
lotr.structure.UmbarTown.name=Umbari Város
lotr.structure.UmbarTownGate.name=Umbari Gatehouse
lotr.structure.UmbarTownCorner.name=Umbari Várossarok

lotr.structure.CorsairCove.name=Kalóz Búvóhely
lotr.structure.CorsairTent.name=Kalóz Sátor
lotr.structure.CorsairCamp.name=Kalóz Tábor

lotr.structure.NomadTent.name=Nomád Sátor
lotr.structure.NomadTentLarge.name=Nomád Nagy Sátor
lotr.structure.NomadChieftainTent.name=Nomád Törzsfőnök Sátor
lotr.structure.NomadWell.name=Nomád Kút
lotr.structure.NomadVillageSmall.name=Nomád Helyőrség
lotr.structure.NomadVillageBig.name=Nomád Tábor
lotr.structure.NomadBazaarTent.name=Nomád Bazár

lotr.structure.GulfWarCamp.name=Öböllakó Harci Tábor
lotr.structure.GulfHouse.name=Öböllakó Ház
lotr.structure.GulfAltar.name=Öböllakó Áldozati Oltár
lotr.structure.GulfSmithy.name=Öböllakó Kovács
lotr.structure.GulfBazaar.name=Öböllakó Bazár
lotr.structure.GulfTotem.name=Öböllakó Totem
lotr.structure.GulfPyramid.name=Öböllakó Zikkurat
lotr.structure.GulfFarm.name=Öböllakó Farm
lotr.structure.GulfTower.name=Öböllakó Őrtorony
lotr.structure.GulfTavern.name=Öböllakó Kocsma
lotr.structure.GulfVillageSign.name=Öböllakó Útjelzőtábla
lotr.structure.GulfVillageLight.name=Öböllakó Lámpaoszlop
lotr.structure.GulfVillage.name=Öböllakó Falu
lotr.structure.GulfPasture.name=Öböllakó Legelő
lotr.structure.GulfTown.name=Öböllakó Város
lotr.structure.GulfFortVillage.name=Öböllakó Erődítmény

lotr.structure.MoredainHutVillage.name=Morwaith Falusi Kunyhó
lotr.structure.MoredainHutChieftain.name=Morwaith Törzsfőnök Kunyhó
lotr.structure.MoredainHutTrader.name=Morwaith Kereskedőkunyhó
lotr.structure.MoredainHutHunter.name=Morwaith Vadászkunyhó

lotr.structure.TauredainPyramid.name=Taurethrim Piramis
lotr.structure.TauredainHouseSimple.name=Taurethrim Ház
lotr.structure.TauredainHouseStilts.name=Taurethrim Sámán Ház
lotr.structure.TauredainWatchtower.name=Taurethrim Őrtorony
lotr.structure.TauredainHouseLarge.name=Taurethrim Kúria
lotr.structure.TauredainChieftainPyramid.name=Taurethrim Törzsőfönök Templom
lotr.structure.TauredainVillageTree.name=Taurethrim Falusi Fa
lotr.structure.TauredainVillageFarm.name=Taurethrim Farm
lotr.structure.TauredainVillage.name=Taurethrim Falu
lotr.structure.TauredainSmithy.name=Taurethrim Kovács

lotr.structure.HalfTrollHouse.name=Fétroll Ház
lotr.structure.HalfTrollWarlordHouse.name=Féltroll Hadúr Ház

chat.lotr.update=%s Frissítés elérhető! (%s)
chat.lotr.achievement=%s teljesítette a %s mérföldkövet %s
chat.lotr.insufficientAlignment=Minimum %s %s dicsőségpontra van szükséged, hogy végrehajthasd ezt a tevékenységet
chat.lotr.insufficientAlignment2=Minimum %s %s vagy %s dicsőségpontra van szükséged, hogy végrehajthasd ezt a tevékenységet
chat.lotr.insufficientAlignment3=Minimum %s %s, %s, vagy %s dicsőségpontra van szükséged, hogy végrehajthasd ezt a tevékenységet
chat.lotr.requireMiniQuest=Teljesítened kell egy %s küldetést, hogy végrehajthasd ezt a tevékenységet 
chat.lotr.allowStructures=You have been allowed to spawn structures
chat.lotr.banStructures=You have been banned from spawning structures
chat.lotr.spawnStructure.disabled=Structure spawning is disabled on this server
chat.lotr.spawnStructure.banned=You are banned from spawning structures
chat.lotr.spawnStructure.wait=You must wait %d seconds before spawning another structure
chat.lotr.mountOwnedByNPC=Ezt a hátast egy NPC birtokolta - nem tudsz rajta lovagolni 
chat.lotr.protectedLand=Ez a terület %s védelme alatt áll!
chat.lotr.protectedStructure=egy ősi erő
chat.lotr.alreadyProtected=Nem rakhatsz le egy zászló védelmet oda, ahol átfedi egy másik játékos zászló védelmét
chat.lotr.banditSteal=Egy bandita tárgyakat lopott az eszköztáradból!
chat.lotr.invasion.start=%s Inváziót indított a közelben!
chat.lotr.tameGollum=%s megszelídítette %s -ot
chat.lotr.ftDisabled=A gyors utazás ki van kapcsolva ezen a szerveren
chat.lotr.conquestHornProtected=%s Nem szállhatod meg ezt a területet!
chat.lotr.bountyPlaced=%s vérdíjat tűzött ki a fejedre!
chat.lotr.bountyKilled1=%s begyűjtött egy rád kitűzott vérdíjat %s -al!
chat.lotr.bountyKilled2=%s megharagudtak, és a hírneved visszaesett...
chat.lotr.bountyKill=%s megölte %s -t, egy %s által kitűzött vérdíjért!
chat.lotr.killedByBounty1=A célpontod, %s, megölt téged, elvesztetted a küldetést!
chat.lotr.killedByBounty2=%s megharagudtak, és a hírneved visszaesett...
chat.lotr.killedByBounty=%s -t megölte a célpontja, %s!

commands.lotr.alignment.usage=/alignment <set|add> <faction|all> <amount> [player]
commands.lotr.alignment.noFaction=No faction with name %s
commands.lotr.alignment.tooLow=Cannot set alignment lower than %d
commands.lotr.alignment.tooHigh=Cannot set alignment higher than %d
commands.lotr.alignment.set=Set %s's %s alignment to %d
commands.lotr.alignment.add=Added %d to %s's %s alignment
commands.lotr.fastTravelTimer.usage=/fastTravelTimer <ticks> [player]
commands.lotr.fastTravelTimer.set=Set %s's fast travel timer to %d ticks (%s)
commands.lotr.allowStructures.usage=/allowStructures [player]
commands.lotr.allowStructures.alreadyAllowed=Structure spawning is already enabled
commands.lotr.allowStructures.allow=Structure spawning has been enabled
commands.lotr.allowStructures.allowPlayer=Allowed %s to spawn structures
commands.lotr.banStructures.usage=/banStructures [player]
commands.lotr.banStructures.alreadyBanned=Structure spawning is already disabled
commands.lotr.banStructures.ban=Structure spawning has been disabled
commands.lotr.banStructures.banPlayer=Banned %s from spawning structures
commands.lotr.fastTravelCooldown.usage=/fastTravelCooldown <max|min> <ticks>
commands.lotr.fastTravelCooldown.setMax=Set the maximum fast travel cooldown time to %d ticks (%s)
commands.lotr.fastTravelCooldown.setMin=Set the minimum fast travel cooldown time to %d ticks (%s)
commands.lotr.fastTravelCooldown.updateMax=Automatically updated maximum cooldown to match the new minimum of %d
commands.lotr.fastTravelCooldown.updateMin=Automatically updated minimum cooldown to match the new maximum of %d
commands.lotr.lotrDate.usage=/lotrDate <get|set|add> <date>
commands.lotr.lotrDate.get=Current LOTR date is %d (%s)
commands.lotr.lotrDate.set=Set LOTR date to %d (%s)
commands.lotr.lotrDate.outOfBounds=Date out of bounds
commands.lotr.time.usage=/lotr_time <set|add> <time>
commands.lotr.time.set=Set LOTR world time to %d
commands.lotr.time.add=Added %d to LOTR world time
commands.lotr.lotrWaypoints.usage=/lotrWaypoints <unlock|lock> <region> [player]
commands.lotr.lotrWaypoints.unknown=No waypoint region with name %s
commands.lotr.lotrWaypoints.unlock=Unlocked for %s the waypoint region %s
commands.lotr.lotrWaypoints.unlock.fail=%s already has the waypoint region %s unlocked
commands.lotr.lotrWaypoints.unlockAll=Unlocked all waypoint regions for %s
commands.lotr.lotrWaypoints.lock=Locked for %s the waypoint region %s
commands.lotr.lotrWaypoints.lock.fail=%s does not have the waypoint region %s unlocked
commands.lotr.lotrWaypoints.lockAll=Locked all waypoint regions for %s
commands.lotr.lotrAchievement.usage=/lotrAchievement <give|remove> <achievement> [player]
commands.lotr.lotrAchievement.unknown=No achievement with name %s
commands.lotr.lotrAchievement.give=Given %s the achievement %s
commands.lotr.lotrAchievement.give.fail=%s already has the achievement %s
commands.lotr.lotrAchievement.remove=Removed from %s the achievement %s
commands.lotr.lotrAchievement.remove.fail=%s does not have the achievement %s
commands.lotr.lotrAchievement.removeAll=Removed all LOTR achievements from %s
commands.lotr.strTimelapse.usage=/strTimelapse <on|off|interval>
commands.lotr.strTimelapse.on=Turned structure timelapse on
commands.lotr.strTimelapse.off=Turned structure timelapse off
commands.lotr.strTimelapse.interval=Set structure timelapse interval to %d ms
commands.lotr.strTimelapse.warn=§cWARNING:§r Structure timelapse may be buggy
commands.lotr.alignmentsee.usage=/alignmentsee <player>
commands.lotr.alignmentsee.noPlayer=Could not find data for player %s
commands.lotr.fellowship.usage=/fellowship create <player> <"fName"> OR /fellowship option <player> <"fName"> <invite|add|remove|transfer|op|deop|disband|rename|icon|pvp|hired-ff|map-show> <...>
commands.lotr.fellowship.create=Created a Fellowship "%2$s" for %1$s
commands.lotr.fellowship.create.exists=Could not create Fellowship: %1$s is already a member of "%2$s"
commands.lotr.fellowship.edit.nameError=Failed to parse Fellowship name - surround "Fellowship names" with double quotes
commands.lotr.fellowship.edit.notFound=%1$s leads no Fellowship named "%2$s"
commands.lotr.fellowship.edit.alreadyIn=%3$s is already a member of %1$s's Fellowship "%2$s"
commands.lotr.fellowship.edit.notMember=%3$s is not a valid member of %1$s's Fellowship "%2$s"
commands.lotr.fellowship.edit.alreadyOp=%3$s is already a guide of %1$s's Fellowship "%2$s"
commands.lotr.fellowship.edit.notOp=%3$s is not a guide of %1$s's Fellowship "%2$s"
commands.lotr.fellowship.invite=Invited %3$s to %1$s's Fellowship "%2$s"
commands.lotr.fellowship.add=Added %3$s to %1$s's Fellowship "%2$s"
commands.lotr.fellowship.remove=Removed %3$s from %1$s's Fellowship "%2$s"
commands.lotr.fellowship.transfer=Transferred leadership of %1$s's Fellowship "%2$s" to %3$s
commands.lotr.fellowship.op=Made %3$s a guide of %1$s's Fellowship "%2$s"
commands.lotr.fellowship.deop=Removed %3$s as a guide of %1$s's Fellowship "%2$s"
commands.lotr.fellowship.disband=Disbanded %1$s's Fellowship "%2$s"
commands.lotr.fellowship.rename=Renamed %1$s's Fellowship "%2$s" to %3$s
commands.lotr.fellowship.rename.error=Failed to parse rename
commands.lotr.fellowship.icon=Set %1$s's Fellowship "%2$s" icon to %3$s
commands.lotr.fellowship.icon.tagError=Data tag parsing failed: %s
commands.lotr.fellowship.pvp.prevent=Prevented PVP in %1$s's Fellowship "%2$s"
commands.lotr.fellowship.pvp.allow=Allowed PVP in %1$s's Fellowship "%2$s"
commands.lotr.fellowship.hiredFF.prevent=Prevented hired unit friendly fire in %1$s's Fellowship "%2$s"
commands.lotr.fellowship.hiredFF.allow=Allowed hired unit friendly fire in %1$s's Fellowship "%2$s"
commands.lotr.fellowship.mapShow.on=Showing player map locations in %1$s's Fellowship "%2$s"
commands.lotr.fellowship.mapShow.off=Not showing player map locations in %1$s's Fellowship "%2$s"
commands.lotr.fmsg.usage=/fmsg <"fName"> <message> OR /fmsg bind <"fName"> to bind a default Fellowship then /fmsg <message> OR /fmsg unbind
commands.lotr.fmsg.notFound=You are not a member of the Fellowship "%s"
commands.lotr.fmsg.boundNone=You must specify a Fellowship by name or bind a default Fellowship
commands.lotr.fmsg.boundNotMember=You are no longer a member of your bound Fellowship %s!
commands.lotr.fmsg.bind=Bound Fellowship "%s"
commands.lotr.fmsg.unbind=Unbound Fellowship "%s"
commands.lotr.fmsg.fsPrefix=[%s]
commands.lotr.alignmentZones.usage=/alignmentZones <enable|disable>
commands.lotr.alignmentZones.enable=Enabled the alignment areas of influence mechanic
commands.lotr.alignmentZones.disable=Disabled the alignment areas of influence mechanic
commands.lotr.lotrEnchant.usage=/lotrEnchant <player> <add|remove> <enchantment> OR /lotrEnchant <player> clear
commands.lotr.lotrEnchant.unknown=No enchantment with name %s
commands.lotr.lotrEnchant.noItem=Cannot enchant an empty slot
commands.lotr.lotrEnchant.cannotAdd=Cannot apply enchantment %s to item %s
commands.lotr.lotrEnchant.cannotRemove=Cannot remove enchantment %s from item %s
commands.lotr.lotrEnchant.add=Applied enchantment %s to %s's item %s
commands.lotr.lotrEnchant.remove=Removed enchantment %s from %s's item %s
commands.lotr.lotrEnchant.clear=Cleared all enchantments from %s's item %s
commands.lotr.spawnDamping.usage=/spawnDamping <set> <type> <amount> OR /spawnDamping <calc> <type>
commands.lotr.spawnDamping.set=Set spawn damping for type %s to %d
commands.lotr.spawnDamping.noType=No creature type exists for %s
commands.lotr.spawnDamping.reset=Reset all spawn damping settings
commands.lotr.spawnDamping.calc=World %d (%s): Spawn damping for type %s is %d. %d players in world. Spawn cap (per %d chunks) is reduced to %d from base of %d. Spawn cap x players = %d.

lotr.alignment.marriage=Elvégzett Házasság
lotr.alignment.cutFangornTree=Favágás
lotr.alignment.killRohanHorse=Lógyilkosság
lotr.alignment.vineyardSteal=Szőlőlopás
lotr.alignment.miniQuest=Küldetés teljesítve!
lotr.alignment.bountyKilled=Vérdíjért megölve!
lotr.alignment.killedHunter=Vérdíjvadász
lotr.alignment.killedByBounty=Megölve a célpont által!

lotr.achievement.category.GENERAL=Általános
lotr.achievement.category.SHIRE=A Megye
lotr.achievement.category.BLUE_MOUNTAINS=Kék-hegység
lotr.achievement.category.LINDON=Lindon
lotr.achievement.category.ERIADOR=Eriador
lotr.achievement.category.BREE_LAND=Brí-vidék
lotr.achievement.category.ANGMAR=Angmar
lotr.achievement.category.EREGION=Magyalföld
lotr.achievement.category.ENEDWAITH=Enedwaith
lotr.achievement.category.MISTY_MOUNTAINS=Ködhegység
lotr.achievement.category.FORODWAITH=Forodwaith
lotr.achievement.category.RHOVANION=Vadonföld
lotr.achievement.category.MIRKWOOD=Bakacsinerdő
lotr.achievement.category.DALE=Suhatag
lotr.achievement.category.IRON_HILLS=Vasdombok
lotr.achievement.category.LOTHLORIEN=Lothlórien
lotr.achievement.category.ROHAN=Rohan
lotr.achievement.category.DUNLAND=Dúnföld
lotr.achievement.category.FANGORN=Fangorn
lotr.achievement.category.GONDOR=Gondor
lotr.achievement.category.NINDALF=Nindalf
lotr.achievement.category.MORDOR=Mordor
lotr.achievement.category.DORWINION=Dorwinion
lotr.achievement.category.RHUN=Rhûn
lotr.achievement.category.OROCARNI=Orocarni
lotr.achievement.category.NEAR_HARAD=Közel-Harad
lotr.achievement.category.UMBAR=Umbar
lotr.achievement.category.FAR_HARAD_SAVANNAH=Távol-Harad
lotr.achievement.category.FAR_HARAD_JUNGLE=Távol-Harad Dzsungel
lotr.achievement.category.PERTOROGWAITH=Pertorogwaith
lotr.achievement.category.OCEAN=Belegaer

lotr.achievement.category.UTUMNO=Utumnó

lotr.achievement.enterMiddleEarth.title=Első Lépések
lotr.achievement.enterMiddleEarth.desc=Lépj be Középföldére
lotr.achievement.killOrc.title=Orkgyilkos
lotr.achievement.killOrc.desc=Ölj meg egy orkot
lotr.achievement.mineMithril.title=Valódi Ezüst
lotr.achievement.mineMithril.desc=Bányássz mitril ércet
lotr.achievement.rideWarg.title=Warglovas
lotr.achievement.rideWarg.desc=Nyergelj fel, és lovagolj meg egy wargot
lotr.achievement.killWarg.title=Warggyilkos
lotr.achievement.killWarg.desc=Ölj meg egy wargot
lotr.achievement.useSpearFromFar.title=Felnyársalva!
lotr.achievement.useSpearFromFar.desc=Ölj meg valamit egy dárdával legalább 50m távolságból
lotr.achievement.wearFullMithril.title=A Régiek Kincsei
lotr.achievement.wearFullMithril.desc=Vegyél fel egy teljes mitril páncélt
lotr.achievement.gainHighAlcoholTolerance.title=Alkoholizmus
lotr.achievement.gainHighAlcoholTolerance.desc=Érj el egy félelmetes alkoholtoleranciát
lotr.achievement.craftSaddle.title=Nyeregbe!
lotr.achievement.craftSaddle.desc=Barkácsolj egy nyerget három börből és két vasrúdból
lotr.achievement.craftBronze.title=Bronzérem
lotr.achievement.craftBronze.desc=Barkácsolj egy bronzrudat réz és ón kombinálásával
lotr.achievement.drinkOrcDraught.title=Égő érzés
lotr.achievement.drinkOrcDraught.desc=Igyál egy Ork Pálinkát
lotr.achievement.getPouch.title=Belülről nagyobb
lotr.achievement.getPouch.desc=Szerezz egy Erszényt
lotr.achievement.killUsingOnlyPlates.title=Konyhai verekedés
lotr.achievement.killUsingOnlyPlates.desc=Ölj meg egy ellenséget csak eldobott tányérokkal
lotr.achievement.wearFullFur.title=Vadászmester
lotr.achievement.wearFullFur.desc=Vegyél fel egy teljes szőrmepáncélt
lotr.achievement.brewDrinkInBarrel.title=Ivásra fel!
lotr.achievement.brewDrinkInBarrel.desc=Főzz egy italt egy hordóban
lotr.achievement.findAthelas.title=A Király Növénye
lotr.achievement.findAthelas.desc=Találd meg az Atelasz gyógynövényt
lotr.achievement.drinkAthelasBrew.title=Élet a haldoklónak
lotr.achievement.drinkAthelasBrew.desc=Igyál meg egy korsó Atelasz Főzetet
lotr.achievement.killLargeMobWithSlingshot.title=Dávid és Góliát
lotr.achievement.killLargeMobWithSlingshot.desc=Ölj meg egy nagy ellenséget egy csúzliból kilőtt kaviccsal
lotr.achievement.eatMaggotyBread.title=Három nyavalyás napja!!
lotr.achievement.eatMaggotyBread.desc=Egyél egy kis kukacos kenyeret
lotr.achievement.killWhileDrunk.title=Huligán
lotr.achievement.killWhileDrunk.desc=Ölj meg egy ellenséget részegen
lotr.achievement.collectCraftingTables.title=Mesterbarkácsoló
lotr.achievement.collectCraftingTables.desc=Gyűjts össze tíz különböző Középföldei barkácsasztalt az eszköztáradban
lotr.achievement.hitByOrcSpear.title=Több mint ami látszik
lotr.achievement.hitByOrcSpear.desc=Kapj egy Ork Dárda találatot miközben egy mitril mellvértet viselsz
lotr.achievement.killBombardier.title=Szedd le!
lotr.achievement.killBombardier.desc=Ölj meg egy bombát cipelő Orkot, mielőtt felrobbantaná azt
lotr.achievement.earnManyCoins.title=Mocskosan Gazdag
lotr.achievement.earnManyCoins.desc=Keress 1000 érmét egyetlen kereskedésből
lotr.achievement.craftAppleCrumble.title=Tradicionális Étel
lotr.achievement.craftAppleCrumble.desc=Csinálj almás morzsasütit
lotr.achievement.killButterfly.title=Kegyetlen
lotr.achievement.killButterfly.desc=Ölj meg egy lepkét
lotr.achievement.fishRing.title=A születésnapunk
lotr.achievement.fishRing.desc=Fogj egy aranygyűrűt egy horgászbottal
lotr.achievement.useCrossbow.title=Tűz!
lotr.achievement.useCrossbow.desc=Ölj meg egy ellenséget egy számszeríjjal
lotr.achievement.collectCrossbowBolts.title=Felhalmozás
lotr.achievement.collectCrossbowBolts.desc=Gyűjts össze két stack számszeríj nyilat az eszköztáradba
lotr.achievement.travel10.title=Kilépni az ajtón
lotr.achievement.travel10.desc=Utazz el Középfölde 10 különböző  területére
lotr.achievement.travel20.title=Veszélyes dolog
lotr.achievement.travel20.desc=Utazz el Középfölde 20 különböző  területére
lotr.achievement.travel30.title=Csak rálépsz az útra...
lotr.achievement.travel30.desc=Utazz el Középfölde 30 különböző  területére
lotr.achievement.attackRabbit.title=Tűnés a földemről!
lotr.achievement.attackRabbit.desc=Távolíts el egy nyulat aki a növényeidet eszi
lotr.achievement.craftRabbitStew.title=Zöldségek és főtt nyúl
lotr.achievement.craftRabbitStew.desc=Készíts nyúlpörköltet
lotr.achievement.drinkSkull.title=Beteg Vicc
lotr.achievement.drinkSkull.desc=Igyál egy koponyás kupából
lotr.achievement.travel40.title=...Már el is sodródtál...
lotr.achievement.travel40.desc=Utazz el Középfölde 40 különböző  területére
lotr.achievement.travel50.title=...Ki tudja hová.
lotr.achievement.travel50.desc=Utazz el Középfölde 50 különböző  területére
lotr.achievement.killThievingBandit.title=Pénzt vagy életet!
lotr.achievement.killThievingBandit.desc=Ölj meg egy banditát aki ellopta néhány dolgodat
lotr.achievement.hundreds.title=Százak fognak meghalni!
lotr.achievement.hundreds.desc=Ezrek...
lotr.achievement.alloyBronze.title=Dupla Bronz
lotr.achievement.alloyBronze.desc=Olvassz bronz rudakat egy kohóban
lotr.achievement.bannerProtect.title=A Hódító
lotr.achievement.bannerProtect.desc=Tarts igényt egy területre zászló védelemmel
lotr.achievement.catchButterfly.title=Repkedés
lotr.achievement.catchButterfly.desc=Zárj el egy pillangót egy üvegbe
lotr.achievement.unsmelt.title=A visszacsináló
lotr.achievement.unsmelt.desc=Olvassz meg egy itemet az antikohóban
lotr.achievement.tradeScrapTrader.title=Egy ember szemete
lotr.achievement.tradeScrapTrader.desc=Kereskedj egy Hulladékgyűjtővel
lotr.achievement.cookDeer.title=Oh, Deer!
lotr.achievement.cookDeer.desc=Süss szarvashúst
lotr.achievement.eatManFlesh.title=Emberszagot érzek!
lotr.achievement.eatManFlesh.desc=Egyél meg egy darab emberhúst
lotr.achievement.craftSaltedFlesh.title=Gyanús...
lotr.achievement.craftSaltedFlesh.desc=Készíts gyanús húst kérdéses alapanyagokból
lotr.achievement.enchantBaneElf.title=Tündevész
lotr.achievement.enchantBaneElf.desc=Egy fegyvered legyen híres Tündék öléséért
lotr.achievement.enchantBaneOrc.title=Orkvész
lotr.achievement.enchantBaneOrc.desc=Egy fegyvered legyen híres Orkok öléséért
lotr.achievement.enchantBaneDwarf.title=Törpvész
lotr.achievement.enchantBaneDwarf.desc=Egy fegyvered legyen híres Törpök öléséért
lotr.achievement.enchantBaneWarg.title=Wargvész
lotr.achievement.enchantBaneWarg.desc=Egy fegyvered legyen híres Wargok öléséért
lotr.achievement.enchantBaneTroll.title=Trollvész
lotr.achievement.enchantBaneTroll.desc=Egy fegyvered legyen híres Trollok öléséért
lotr.achievement.enchantBaneSpider.title=Pókvész
lotr.achievement.enchantBaneSpider.desc=Egy fegyvered legyen híres Pókok öléséért
lotr.achievement.enchantBaneWight.title=Buckalidércvész
lotr.achievement.enchantBaneWight.desc=Egy fegyvered legyen híres Buckalidércek öléséért
lotr.achievement.getDrunk.title=Részeges
lotr.achievement.getDrunk.desc=Szenvedd el egy alkoholos itat hatásait
lotr.achievement.reforge.title=Kovács
lotr.achievement.reforge.desc=Kovácsolj újra egy tárgyat egy üllőn
lotr.achievement.doMiniquestHunter.title=Félelmetes
lotr.achievement.doMiniquestHunter.desc=Teljesíts egy fejvadász küldetést
lotr.achievement.doMiniquestHunter5.title=Fejvadász
lotr.achievement.doMiniquestHunter5.desc=Teljesíts öt fejvadász küldetést
lotr.achievement.killHuntingPlayer.title=Ez nem az a nap!
lotr.achievement.killHuntingPlayer.desc=Ölj meg egy játékost, aki rád vadászik egy fejvadász küldetéssel

lotr.achievement.killHobbit.title=Hobbit Gyilkos
lotr.achievement.killHobbit.desc=Ölj meg egy Hobbitot
lotr.achievement.sellPipeweedLeaf.title=Elismertség
lotr.achievement.sellPipeweedLeaf.desc=Adj el pipafű levelet egy Hobbit kocsmárosnak
lotr.achievement.marryHobbit.title=Ceremóniamester
lotr.achievement.marryHobbit.desc=Vezess le egy hobbit esküvőt
lotr.achievement.findFourLeafClover.title=Szerencsés vagy?
lotr.achievement.findFourLeafClover.desc=Találj egy négylevelű lóherét
lotr.achievement.useMagicPipe.title=Dohányvarázsló
lotr.achievement.useMagicPipe.desc=Fújj egy füstkarikát egy Mágikus Pipából
lotr.achievement.rideShirePony.title=Szegény Öreg Buga
lotr.achievement.rideShirePony.desc=Szelídíts meg, nyergelj fel, tégy egy ládát, és lovagolj meg egy Megyi Pónit
lotr.achievement.tradeBartender.title=Örömmel látott vendég
lotr.achievement.tradeBartender.desc=Kereskedj egy Hobbit Kocsmárossal
lotr.achievement.speakToDrunkard.title=Névtelen Félszerzet
lotr.achievement.speakToDrunkard.desc=Beszélj egy részeg Hobbittal, miközben hasonló állapotban vagy
lotr.achievement.tradeHobbitShirriffChief.title=Szolgálatban
lotr.achievement.tradeHobbitShirriffChief.desc=Alkalmazz egy egységet egy Hobbit Shirriff Parancsnoktól
lotr.achievement.killDarkHuorn.title=Erdészek rémálma
lotr.achievement.killDarkHuorn.desc=Ölj meg egy Sötét Huornt az Öregerdőben
lotr.achievement.enterOldForest.title=Barátságtalan Fák
lotr.achievement.enterOldForest.desc=Lépj be az Öregerdőbe
lotr.achievement.buyOrcharderFood.title=A gyümölcsösök termése
lotr.achievement.buyOrcharderFood.desc=Vegyél ételt egy Hobbit Gyümölcsösgazdától
lotr.achievement.alignmentGood10_HOBBIT.title=Hobbit Barát
lotr.achievement.alignmentGood10_HOBBIT.desc=Érj el +10 dicsőségpontot a Megye Hobbitjaival
lotr.achievement.alignmentGood100_HOBBIT.title=Hobbit Bajnok
lotr.achievement.alignmentGood100_HOBBIT.desc=Érj el +100 dicsőségpontot a Megye Hobbitjaival
lotr.achievement.alignmentGood1000_HOBBIT.title=Hobbit Hős
lotr.achievement.alignmentGood1000_HOBBIT.desc=Érj el +1000 dicsőségpontot a Megye Hobbitjaival
lotr.achievement.rideGiraffeShire.title=Furcsa Állatkertes
lotr.achievement.rideGiraffeShire.desc=Lovagolj be egy Zsiráf hátán a Megyébe
lotr.achievement.buyPotatoHobbitFarmer.title=Sütve, törve, levesbe főzve
lotr.achievement.buyPotatoHobbitFarmer.desc=Vegyél krumplit egy Hobbit Farmertől
lotr.achievement.doMiniquestHobbit.title=Helyi Shirriff
lotr.achievement.doMiniquestHobbit.desc=Teljesíts egy Hobbit küldetést
lotr.achievement.enterWhiteDowns.title=Mészköves Delvingek
lotr.achievement.enterWhiteDowns.desc=Lépj be a Fehér-Dombságba
lotr.achievement.useHobbitTable.title=Hobbit Barkácsoló
lotr.achievement.useHobbitTable.desc=Barkácsolj egy tárgyat egy Hobbit Barkácsasztalon
lotr.achievement.hireHobbitFarmer.title=Alkalmazott kezek
lotr.achievement.hireHobbitFarmer.desc=Alkalmazz egy Hobbit Farmmunkást egy Hobbit Farmertől

lotr.achievement.enterBlueMountains.title=Firebeardok és Broadbeamok
lotr.achievement.enterBlueMountains.desc=Lépj be a Kékhegységbe
lotr.achievement.alignmentGood10_BLUE_MOUNTAINS.title=Kéktörp Barát
lotr.achievement.alignmentGood10_BLUE_MOUNTAINS.desc=Érj el +10 dicsőségpontot a Kékhegység Törpjeivel
lotr.achievement.alignmentGood100_BLUE_MOUNTAINS.title=Kéktörp Bajnok
lotr.achievement.alignmentGood100_BLUE_MOUNTAINS.desc=Érj el +100 dicsőségpontot a Kékhegység Törpjeivel
lotr.achievement.alignmentGood1000_BLUE_MOUNTAINS.title=Kéktörp Úr
lotr.achievement.alignmentGood1000_BLUE_MOUNTAINS.desc=Érj el +1000 dicsőségpontot a Kékhegység Törpjeivel
lotr.achievement.smeltBlueDwarfSteel.title=Kéktörp Kovács
lotr.achievement.smeltBlueDwarfSteel.desc=Olvassz egy rúd Kéktörpacélt egy Törp Kohóban
lotr.achievement.killBlueDwarf.title=Kéktörp Gyilkos
lotr.achievement.killBlueDwarf.desc=Ölj meg egy Kékhegységi Törpöt
lotr.achievement.wearFullBlueDwarven.title=Ered Luin Harcosa
lotr.achievement.wearFullBlueDwarven.desc=Vegyél fel egy teljes Kéktörp Páncélt
lotr.achievement.useBlueDwarvenTable.title=Kéktörp Barkácsoló
lotr.achievement.useBlueDwarvenTable.desc=Barkácsolj egy tárgyat egy Kéktörp Barkácsasztalon
lotr.achievement.tradeBlueDwarfMiner.title=Kék Gazdagság
lotr.achievement.tradeBlueDwarfMiner.desc=Kereskedj egy Kékhegységi Bányásszal
lotr.achievement.tradeBlueDwarfCommander.title=A Hegyek Ereje
lotr.achievement.tradeBlueDwarfCommander.desc=Alkamazz egy egységet egy Kéktörp Parancsnoktól
lotr.achievement.tradeBlueDwarfMerchant.title=Külföldi Gazdagság
lotr.achievement.tradeBlueDwarfMerchant.desc=Kereskedj a Kékhegység egy Vándorló Kereskedőjével
lotr.achievement.marryBlueDwarf.title=Kék Áldások
lotr.achievement.marryBlueDwarf.desc=Vezess le egy Kéktörp esküvőt
lotr.achievement.doMiniquestBlueMountains.title=Hívogató Csarnokok
lotr.achievement.doMiniquestBlueMountains.desc=Teljesíts egy Kékhegységi küldetést
lotr.achievement.tradeBlueDwarfSmith.title=A Hegyek Tüzei
lotr.achievement.tradeBlueDwarfSmith.desc=Kereskedj egy Kékhegységi Kováccsal

lotr.achievement.enterLindon.title=Az Utolsó Igaz Birodalom
lotr.achievement.enterLindon.desc=Lépj be Lindon földjére
lotr.achievement.doMiniquestHighElf.title=Igaz és Szabad
lotr.achievement.doMiniquestHighElf.desc=Teljesíts egy lindoni küldetést
lotr.achievement.alignmentGood10_HIGH_ELF.title=Nemestünde Barát
lotr.achievement.alignmentGood10_HIGH_ELF.desc=Érj el +10 dicsőségpontot a Nemestündékkel
lotr.achievement.alignmentGood100_HIGH_ELF.title=Nemestünde Bajnok
lotr.achievement.alignmentGood100_HIGH_ELF.desc=Érj el +100 dicsőségpontot a Nemestündékkel
lotr.achievement.alignmentGood1000_HIGH_ELF.title=Nemestünde Úr
lotr.achievement.alignmentGood1000_HIGH_ELF.desc=Érj el +1000 dicsőségpontot a Nemestündékkel
lotr.achievement.killHighElf.title=Lindoni Tündegyilkos
lotr.achievement.killHighElf.desc=Ölj meg egy lindoni tündét
lotr.achievement.tradeHighElfLord.title=Az Utolsó Szövetség
lotr.achievement.tradeHighElfLord.desc=Alkalmazz egy egységet egy Lindoni Úrtól
lotr.achievement.useHighElvenTable.title=Lindoni Barkácsoló
lotr.achievement.useHighElvenTable.desc=Barkácsolj egy tárgyat egy Lindoni Barkácsasztalon
lotr.achievement.wearFullHighElven.title=Egy Ragyogó Sisak
lotr.achievement.wearFullHighElven.desc=Vegyél fel egy teljes lindoni páncélt
lotr.achievement.smeltElfSteel.title=Tündekovács
lotr.achievement.smeltElfSteel.desc=Olvassz egy rúd tündeacélt egy Tündekohóban
lotr.achievement.tradeHighElfSmith.title=A Régiek Tudása
lotr.achievement.tradeHighElfSmith.desc=Vegyél egy tárgyat egy Lindoni Kovácstól
lotr.achievement.wearFullGondolin.title=A Régi Időkből
lotr.achievement.wearFullGondolin.desc=Vegyél fel egy teljes Gondolini páncélt
lotr.achievement.enterTowerHills.title=Emyn Beraid
lotr.achievement.enterTowerHills.desc=Lépj be a Torony Dombságba
lotr.achievement.wearFullGalvorn.title=Sötét Tünde
lotr.achievement.wearFullGalvorn.desc=Vegyél fel egy teljes Galvorn páncélt

lotr.achievement.enterBreeland.title=Az Emberek Települése
lotr.achievement.enterBreeland.desc=Lépj be a Brí-vidékre
lotr.achievement.enterChetwood.title=Az Erdőbe
lotr.achievement.enterChetwood.desc=Lépj be a Cseterdőbe

lotr.achievement.killRangerNorth.title=Bandita
lotr.achievement.killRangerNorth.desc=Ölj meg egy Északi Kószát
lotr.achievement.wearFullRanger.title=Őrző
lotr.achievement.wearFullRanger.desc=Vegyél fel egy teljes Dúnadán Páncélt
lotr.achievement.killTroll.title=Trollgyilkos
lotr.achievement.killTroll.desc=Ölj meg egy trollt
lotr.achievement.getTrollStatue.title=Szoborgyűjtő
lotr.achievement.getTrollStatue.desc=Gyűjts be egy Troll Szobrot egy csákány segítségével
lotr.achievement.makeTrollSneeze.title=Az Ördögbe!
lotr.achievement.makeTrollSneeze.desc=Csikizz meg egy trollt egy tollal
lotr.achievement.killMountainTroll.title=Hegyi Troll Gyilkos
lotr.achievement.killMountainTroll.desc=Ölj meg egy Hegyi Trollt
lotr.achievement.killTrollFleeingSun.title=Hátbatámadó
lotr.achievement.killTrollFleeingSun.desc=Ölj meg egy trollt aki a Nap elől menekül
lotr.achievement.killMountainTrollChieftain.title=Sokáig Éljen a Törzsfőnök
lotr.achievement.killMountainTrollChieftain.desc=Győzd le a Hegyi Troll Törzsfőnököt
lotr.achievement.shootDownMidges.title=Anti-Légitámogatás
lotr.achievement.shootDownMidges.desc=Lőj le egy szúnyograjt egy alkalmazott egységgel
lotr.achievement.enterTrollshaws.title=Sült Birkahús
lotr.achievement.enterTrollshaws.desc=Lépj be a Trollberkekbe
lotr.achievement.enterMidgewater.title=Több szúnyog mint víz!
lotr.achievement.enterMidgewater.desc=Lépj be a Szúnyogos Mocsárba
lotr.achievement.enterLoneLands.title=Egy Magányos Föld
lotr.achievement.enterLoneLands.desc=Lépj be a Magányos-Földre
lotr.achievement.enterEttenmoors.title=A Troll-felföld
lotr.achievement.enterEttenmoors.desc=Lépj be Ettenmoorsba
lotr.achievement.enterEriador.title=A Kedves Nyugat
lotr.achievement.enterEriador.desc=Lépj be Eriadorba
lotr.achievement.enterColdfells.title=A Vad Észak
lotr.achievement.enterColdfells.desc=Lépj be Coldfells földjére
lotr.achievement.enterSwanfleet.title=Nîn-in-Eilph
lotr.achievement.enterSwanfleet.desc=Lépj be a Hattyús Mocsárba
lotr.achievement.enterMinhiriath.title=A Folyók Között
lotr.achievement.enterMinhiriath.desc=Lépj be Minhiriath-ba
lotr.achievement.tradeGundabadCaptain.title=Csőcselék
lotr.achievement.tradeGundabadCaptain.desc=Alkalmazz egy egységet egy Gundabadi Ork Törzsfőnöktől
lotr.achievement.tradeRangerNorthCaptain.title=A Lopakodás Mesterei
lotr.achievement.tradeRangerNorthCaptain.desc=Alkalmazz egy egységet egy Északi Kósza Kapitánytól
lotr.achievement.alignmentGood10_RANGER_NORTH.title=Dúnadán Barát
lotr.achievement.alignmentGood10_RANGER_NORTH.desc=Érj el +10 dicsőségpontot az Északi Dúnadánokkal
lotr.achievement.alignmentGood100_RANGER_NORTH.title=Dúnadán Bajnok
lotr.achievement.alignmentGood100_RANGER_NORTH.desc=Érj el +100 dicsőségpontot az Északi Dúnadánokkal
lotr.achievement.alignmentGood1000_RANGER_NORTH.title=Dúnadán Hős
lotr.achievement.alignmentGood1000_RANGER_NORTH.desc=Érj el +1000 dicsőségpontot az Északi Dúnadánokkal
lotr.achievement.alignmentGood10_GUNDABAD.title=Gundabadi Ork
lotr.achievement.alignmentGood10_GUNDABAD.desc=Érj el +10 dicsőségpontot a Gundabadi Orkokkal
lotr.achievement.alignmentGood100_GUNDABAD.title=Gundabadi Harcos
lotr.achievement.alignmentGood100_GUNDABAD.desc=Érj el +100 dicsőségpontot a Gundabadi Orkokkal
lotr.achievement.alignmentGood1000_GUNDABAD.title=Gundabadi Hős
lotr.achievement.alignmentGood1000_GUNDABAD.desc=Érj el +1000 dicsőségpontot a Gundabadi Orkokkal
lotr.achievement.enterBarrowDowns.title=A Holtak Dombsága
lotr.achievement.enterBarrowDowns.desc=Lépj be a Sírbuckákba
lotr.achievement.useRangerTable.title=Dúnadán Barkácsoló
lotr.achievement.useRangerTable.desc=Barkácsolj egy tárgyat egy Dúnadán Barkácsasztalon
lotr.achievement.useGundabadTable.title=Durva Munkás
lotr.achievement.useGundabadTable.desc=Barkácsolj egy tárgyat egy Gundabadi Barkácsasztalon
lotr.achievement.doMiniquestRanger.title=Felderítő
lotr.achievement.doMiniquestRanger.desc=Teljesíts egy Dúnadán Küldetést
lotr.achievement.doMiniquestGundabad.title=Guberáló Söpredék
lotr.achievement.doMiniquestGundabad.desc=Teljesíts egy Gundabadi Küldetést
lotr.achievement.killBarrowWight.title=Hideg a kéz...
lotr.achievement.killBarrowWight.desc=Ölj meg egy Buckalidércet
lotr.achievement.killGundabadOrc.title=Gundabadi Ork Gyilkos
lotr.achievement.killGundabadOrc.desc=Ölj meg egy Gundabadi Orkot
lotr.achievement.killGundabadUruk.title=Nagyobb, Erősebb, Ocsmányabb
lotr.achievement.killGundabadUruk.desc=Ölj meg egy Gundabadi Urukot
lotr.achievement.wearFullGundabadUruk.title=A Hegyek Söpredéke
lotr.achievement.wearFullGundabadUruk.desc=Vegyél fel egy teljes Gundabadi Uruk Felszerelést
lotr.achievement.killDunedain.title=Dúnadán Gyilkos
lotr.achievement.killDunedain.desc=Ölj meg egy Északi Dúnadánt
lotr.achievement.enterAngle.title=Egy Erősség a Vadonban
lotr.achievement.enterAngle.desc=Lépj be a Zug földjére
lotr.achievement.wearFullArnor.title=Észak Emlékei
lotr.achievement.wearFullArnor.desc=Vegyél fel egy teljes Arnori Felszerelést
lotr.achievement.tradeDunedainBlacksmith.title=Fegyverrendezés
lotr.achievement.tradeDunedainBlacksmith.desc=Kereskedj egy Dúnadán Kováccsal
lotr.achievement.enterRivendell.title=A Rejtett völgy
lotr.achievement.enterRivendell.desc=Lépj be Völgyzugolyba
lotr.achievement.useRivendellTable.title=Völgyzugolyi Barkácsoló
lotr.achievement.useRivendellTable.desc=Barkácsolj egy tárgyat egy Völgyzugolyi Barkácsasztalon
lotr.achievement.wearFullRivendell.title=Elrond úr egyenruhája
lotr.achievement.wearFullRivendell.desc=Vegyél fel egy teljes Völgyzugolyi Felszerelést
lotr.achievement.tradeRivendellSmith.title=Az Újrakovácsoló
lotr.achievement.tradeRivendellSmith.desc=Kereskedj egy Völgyzugolyi Kováccsal
lotr.achievement.tradeRivendellLord.title=Imradrisért!
lotr.achievement.tradeRivendellLord.desc=Alkalmazz egy egységet egy Völgyzugolyi Kapitánytól
lotr.achievement.tradeRivendellTrader.title=Imladris Kincsei
lotr.achievement.tradeRivendellTrader.desc=Kereskedj egy Völgyzugolyi Vándorló Kereskedővel
lotr.achievement.doMiniquestRivendell.title=Völgyzugoly Barátja
lotr.achievement.doMiniquestRivendell.desc=Teljesíts egy Völgyzugolyi Küldetést
lotr.achievement.killRivendellElf.title=Völgyzugolyi Tünde Gyilkos
lotr.achievement.killRivendellElf.desc=Ölj meg egy Völgyzugolyi Tündét
lotr.achievement.tradeGundabadTrader.title=Harácsolás és Guberálás
lotr.achievement.tradeGundabadTrader.desc=Kereskedj egy Gundabadi Ork Guberálóval

lotr.achievement.tradeAngmarCaptain.title=A Bosszú Órája
lotr.achievement.tradeAngmarCaptain.desc=Alkamazz egy egységet egy Angmari Ork Törzsfőnöktől
lotr.achievement.killAngmarOrc.title=Angmari Ork Gyilkos
lotr.achievement.killAngmarOrc.desc=Ölj meg egy Angmari Orkot
lotr.achievement.enterAngmar.title=Arnor Romjai
lotr.achievement.enterAngmar.desc=Lépj be Angmar Birodalmába
lotr.achievement.useAngmarTable.title=Angmari Barkácsoló
lotr.achievement.useAngmarTable.desc=Barkácsolj egy tárgyat egy Angmari Barkácsasztalon
lotr.achievement.wearFullAngmar.title=Előre a Pusztulásba!
lotr.achievement.wearFullAngmar.desc=Vegyél fel egy teljes Angmari Felszerelést
lotr.achievement.alignmentGood10_ANGMAR.title=Angmari Ork
lotr.achievement.alignmentGood10_ANGMAR.desc=Érj el +10 dicsőségpontot az Angmari Orkokkal
lotr.achievement.alignmentGood100_ANGMAR.title=Angmari Harcos
lotr.achievement.alignmentGood100_ANGMAR.desc=Érj el +100 dicsőségpontot az Angmari Orkokkal
lotr.achievement.alignmentGood1000_ANGMAR.title=Angmari Hős
lotr.achievement.alignmentGood1000_ANGMAR.desc=Érj el +1000 dicsőségpontot az Angmari Orkokkal
lotr.achievement.doMiniquestAngmar.title=A Gondosz Szolgája
lotr.achievement.doMiniquestAngmar.desc=Teljesíts egy Angmari Küldetést
lotr.achievement.tradeAngmarTrader.title=Gonosz Áruk
lotr.achievement.tradeAngmarTrader.desc=Kereskedj egy Angmari Ork Kereskedővel
lotr.achievement.killAngmarHillman.title=Hegyiember Gyilkos
lotr.achievement.killAngmarHillman.desc=Ölj meg egy Rhudauri Hegyiember
lotr.achievement.tradeAngmarHillmanChieftain.title=Hegyiemberek Hordái
lotr.achievement.tradeAngmarHillmanChieftain.desc=Alkalmazz egy egységet egy Rhudauri Hegyiember Törzsfőnöktől
lotr.achievement.killSnowTroll.title=Hótroll Gyilkos
lotr.achievement.killSnowTroll.desc=Ölj meg egy Hótrollt

lotr.achievement.enterEregion.title=Kifakult Ragyogás
lotr.achievement.enterEregion.desc=Lépj be Magyalföldre

lotr.achievement.enterEnedwaith.title=Elhagyatott Vidék
lotr.achievement.enterEnedwaith.desc=Lépj be Enedwaith földjére
lotr.achievement.enterNanCurunir.title=A Mágus Völgye
lotr.achievement.enterNanCurunir.desc=Lépj be Nan Curunír völgyébe
lotr.achievement.enterPukel.title=A Drúadanok Földje
lotr.achievement.enterPukel.desc=Lépj be Drúwaith Iaur földjére

lotr.achievement.killDunlending.title=Dúnföldi Gyilkos
lotr.achievement.killDunlending.desc=Ölj meg egy Dúnföldit
lotr.achievement.wearFullDunlending.title=Barbár
lotr.achievement.wearFullDunlending.desc=Vegyél fel egy teljes Dúnföldi felszerelést
lotr.achievement.useDunlendingTable.title=Dúnföldi Barkácsoló
lotr.achievement.useDunlendingTable.desc=Barkácsolj egy tárgyat egy Dúnföldi Barkácsasztalon
lotr.achievement.tradeDunlendingWarlord.title=Harcolunk veled!
lotr.achievement.tradeDunlendingWarlord.desc=Alkalmazz egy egységet egy Dúnföldi Hadúrtól
lotr.achievement.useDunlendingTrident.title=A Nap Fogása
lotr.achievement.useDunlendingTrident.desc=Fogj halat egy Dúnföldi Szigonnyal
lotr.achievement.tradeDunlendingBartender.title=Finom Ebéd
lotr.achievement.tradeDunlendingBartender.desc=Kereskedj egy Dúnföldi Kocsmárossal
lotr.achievement.enterDunland.title=A Vademberek Földje
lotr.achievement.enterDunland.desc=Lépj be Dúnföldre
lotr.achievement.alignmentGood10_DUNLAND.title=Dúnföldi
lotr.achievement.alignmentGood10_DUNLAND.desc=Érj el +10 dicsőségpontot a Dúnföldiekkel
lotr.achievement.alignmentGood100_DUNLAND.title=Dúnföldi Harcos
lotr.achievement.alignmentGood100_DUNLAND.desc=Érj el +100 dicsőségpontot a Dúnföldiekkel
lotr.achievement.alignmentGood1000_DUNLAND.title=Dúnföldi Hadúr
lotr.achievement.alignmentGood1000_DUNLAND.desc=Érj el +1000 dicsőségpontot a Dúnföldiekkel
lotr.achievement.doMiniquestDunland.title=Vérszerződés
lotr.achievement.doMiniquestDunland.desc=Teljesíts egy Dúnföldi küldetést

lotr.achievement.climbMistyMountains.title=Hegymászó
lotr.achievement.climbMistyMountains.desc=Mássz a felhők fölé a Ködhegységben
lotr.achievement.enterMistyMountains.title=A Hideg Hegy
lotr.achievement.enterMistyMountains.desc=Lépj be a Ködhegységbe
lotr.achievement.tameGollum.title=Szméagol Megszelídítése
lotr.achievement.tameGollum.desc=Szelídítsd meg Gollamot

lotr.achievement.enterForodwaith.title=Örök Fagy
lotr.achievement.enterForodwaith.desc=Lépj be Forodwaith földjére

lotr.achievement.enterValesOfAnduin.title=A Nagy Folyó
lotr.achievement.enterValesOfAnduin.desc=Lépj be az Anduin Földjére
lotr.achievement.enterGreyMountains.title=Sárkányok, itt?
lotr.achievement.enterGreyMountains.desc=Lépj be a Szürke-hegységbe
lotr.achievement.enterGladdenFields.title=Nedves Sírbolt
lotr.achievement.enterGladdenFields.desc=Lépj be Nősziromföldre
lotr.achievement.enterEmynMuil.title=Egy Csúnya Lejtő
lotr.achievement.enterEmynMuil.desc=Lépj be Emyn Muil-ba
lotr.achievement.enterBrownLands.title=Kopár Vidék
lotr.achievement.enterBrownLands.desc=Lépj be a Barnaföldekre
lotr.achievement.enterWilderland.title=Keleti Határ
lotr.achievement.enterWilderland.desc=Lépj be Vadonföld keleti részére
lotr.achievement.enterDagorlad.title=Csatamező
lotr.achievement.enterDagorlad.desc=Lépj be Dagorlad földjére
lotr.achievement.enterCelebrant.title=A Győzelem Mezeje
lotr.achievement.enterCelebrant.desc=Lépj be Celebrant Mezejére
lotr.achievement.enterLongMarshes.title=Sáson és Nádon Túl
lotr.achievement.enterLongMarshes.desc=Lépj be a Hosszúlápra
lotr.achievement.enterEastBight.title=Régiek Fejszéje
lotr.achievement.enterEastBight.desc=Lépj be a Keleti Tisztásra

lotr.achievement.killMirkwoodSpider.title=Rovarkontroll
lotr.achievement.killMirkwoodSpider.desc=Ölj meg egy Bakacsinerdei Pókot
lotr.achievement.killWoodElf.title=Erdeitünde Gyilkos
lotr.achievement.killWoodElf.desc=Ölj meg egy Erdeitündét
lotr.achievement.useWoodElvenTable.title=Erdeitünde Barkácsoló
lotr.achievement.useWoodElvenTable.desc=Barkácsolj egy tárgyat egy Erdeitünde Barkácsasztalon
lotr.achievement.wearFullWoodElvenScout.title=Álcázott
lotr.achievement.wearFullWoodElvenScout.desc=Vegyél fel egy teljes Erdeitünde Felderítő Felszerelést
lotr.achievement.tradeWoodElfCaptain.title=Bakacsinerdő Védője
lotr.achievement.tradeWoodElfCaptain.desc=Alkalmazz egy egységet egy Erdeitünde Kapitánytól
lotr.achievement.rideBarrelMirkwood.title=Ki a Bilincsből
lotr.achievement.rideBarrelMirkwood.desc=Utazz egy hordón Bakacsinerdő Folyóján
lotr.achievement.enterMirkwood.title=Maradj az Ösvényen!
lotr.achievement.enterMirkwood.desc=Lépj be a Bakacsinerdőbe
lotr.achievement.enterWoodlandRealm.title=A Tündekirály Vendége
lotr.achievement.enterWoodlandRealm.desc=Lépj be az Erdeitündék Birodalmába
lotr.achievement.wearFullWoodElven.title=Az Őrség Kapitánya
lotr.achievement.wearFullWoodElven.desc=Vegyél fel egy teljes Erdeitünde Felszerelést
lotr.achievement.alignmentGood10_WOOD_ELF.title=Erdeitünde Barát
lotr.achievement.alignmentGood10_WOOD_ELF.desc=Érj el +10 dicsőségpontot az Erdeitündékkel
lotr.achievement.alignmentGood100_WOOD_ELF.title=Erdeitünde Bajnok
lotr.achievement.alignmentGood100_WOOD_ELF.desc=Érj el +100 dicsőségpontot az Erdeitündékkel
lotr.achievement.alignmentGood1000_WOOD_ELF.title=Erdeitünde Úr
lotr.achievement.alignmentGood1000_WOOD_ELF.desc=Érj el +1000 dicsőségpontot az Erdeitündékkel
lotr.achievement.alignmentGood10_DOL_GULDUR.title=Dol Gulduri Ork
lotr.achievement.alignmentGood10_DOL_GULDUR.desc=Érj el +10 dicsőségpontot Dol Guldur Légióival
lotr.achievement.alignmentGood100_DOL_GULDUR.title=Dol Gulduri Harcos
lotr.achievement.alignmentGood100_DOL_GULDUR.desc=Érj el +100 dicsőségpontot Dol Guldur Légióival
lotr.achievement.alignmentGood1000_DOL_GULDUR.title=Dol Guldur Hős
lotr.achievement.alignmentGood1000_DOL_GULDUR.desc=Érj el +1000 dicsőségpontot Dol Guldur Légióival
lotr.achievement.enterDolGuldur.title=Boszorkányság Hegye
lotr.achievement.enterDolGuldur.desc=Lépj be Dol Guldur földjére
lotr.achievement.killDolGuldurOrc.title=Dol Gulduri Ork Gyilkos
lotr.achievement.killDolGuldurOrc.desc=Ölj meg egy Dol Gulduri Orkot
lotr.achievement.useDolGuldurTable.title=Fekete Mágus
lotr.achievement.useDolGuldurTable.desc=Barkácsolj egy tárgyat egy Dol Gulduri Barkácsasztalon
lotr.achievement.tradeDolGuldurCaptain.title=Mocskos Teremtmények
lotr.achievement.tradeDolGuldurCaptain.desc=Alkalmazz egy egységet egy Dol Gulduri Ork Törzsfőnöktől
lotr.achievement.killMirkTroll.title=Bakacsintroll Gyilkos
lotr.achievement.killMirkTroll.desc=Ölj meg egy Bakacsintrollt
lotr.achievement.wearFullDolGuldur.title=A Korrupt
lotr.achievement.wearFullDolGuldur.desc=Vegyél fel egy teljes Dol Gulduri felszerelést
lotr.achievement.doMiniquestWoodElf.title=A Tündék Bizalma
lotr.achievement.doMiniquestWoodElf.desc=Teljesíts egy Erdeitünde Küldetést
lotr.achievement.doMiniquestDolGuldur.title=Pókivadék
lotr.achievement.doMiniquestDolGuldur.desc=Teljesíts egy Dol Gulduri küldetést
lotr.achievement.tradeDolGuldurTrader.title=Boszorkányos Üzletek
lotr.achievement.tradeDolGuldurTrader.desc=Kereskedj egy Dol Gulduri Ork Kereskedővel
lotr.achievement.tradeWoodElfSmith.title=Erdeitünde Kohó
lotr.achievement.tradeWoodElfSmith.desc=Vásárolj egy tárgyat egy Erdeitünde Kovácstól

lotr.achievement.enterDale.title=Az Északiak Királysága
lotr.achievement.enterDale.desc=Lépj be Suhatag Királyságába
lotr.achievement.alignmentGood10_DALE.title=Suhatagi Barát
lotr.achievement.alignmentGood10_DALE.desc=Érj el +10 dicsőségpontot Suhatag Népével
lotr.achievement.alignmentGood100_DALE.title=Suhatagi Bajnok
lotr.achievement.alignmentGood100_DALE.desc=Érj el +100 dicsőségpontot Suhatag Népével
lotr.achievement.alignmentGood1000_DALE.title=Suhatagi Hős
lotr.achievement.alignmentGood1000_DALE.desc=Érj el +1000 dicsőségpontot Suhatag Népével
lotr.achievement.doMiniquestDale.title=Suhatagi Jótett
lotr.achievement.doMiniquestDale.desc=Teljesíts egy Suhatagi küldetést
lotr.achievement.useDaleTable.title=Suhatagi Barkácsoló
lotr.achievement.useDaleTable.desc=Barkácsolj egy tárgyat egy Suhatagi Barkácsasztalon
lotr.achievement.wearFullDale.title=Északért!
lotr.achievement.wearFullDale.desc=Vegyél fel egy teljes Suhatagi felszerelést
lotr.achievement.killDalish.title=Suhatagi Gyilkos
lotr.achievement.killDalish.desc=Ölj meg egy Suhatagi Embert
lotr.achievement.tradeDaleCaptain.title=Suhatagiak Fegyverben
lotr.achievement.tradeDaleCaptain.desc=Alkalmazz egy egységet egy Suhatagi Kapitánytól
lotr.achievement.tradeDaleBlacksmith.title=Észak Kohói
lotr.achievement.tradeDaleBlacksmith.desc=Kereskedj egy Suhatagi Kováccsal
lotr.achievement.tradeDaleBaker.title=Frissen Sült
lotr.achievement.tradeDaleBaker.desc=Kereskedj egy Suhatagi Pékkel
lotr.achievement.tradeDaleMerchant.title=Suhatag Ajándékai
lotr.achievement.tradeDaleMerchant.desc=Kereskedj egy Suhatagi Kereskedővel
lotr.achievement.enterErebor.title=A Magányos Hegy
lotr.achievement.enterErebor.desc=Lépj be Erebor földjére
lotr.achievement.openDaleCracker.title=Meglepetés!
lotr.achievement.openDaleCracker.desc=Nyiss ki egy Suhatagi Pukkantót

lotr.achievement.killDwarf.title=Törp Gyilkos
lotr.achievement.killDwarf.desc=Ölj meg egy Törpöt
lotr.achievement.wearFullDwarven.title=Egy Szűk Felszerelés
lotr.achievement.wearFullDwarven.desc=Vegyél fel egy teljes Törp felszerelést
lotr.achievement.useDwarvenThrowingAxe.title=Baruk Khazâd!
lotr.achievement.useDwarvenThrowingAxe.desc=Ölj meg egy ellenséget egy Törp Dobófejszével
lotr.achievement.useDwarvenTable.title=Törp Barkácsoló
lotr.achievement.useDwarvenTable.desc=Barkácsolj egy tárgyat egy Törp Barkácsasztalon
lotr.achievement.tradeDwarfMiner.title=Mélyre Ásott
lotr.achievement.tradeDwarfMiner.desc=Kereskedj egy Törp Bányásszal
lotr.achievement.tradeDwarfCommander.title=Khazâd ai-mênu!
lotr.achievement.tradeDwarfCommander.desc=Alkalmazz egy egységet egy Törp Parancsnoktóé
lotr.achievement.mineGlowstone.title=Sötét Helyeken
lotr.achievement.mineGlowstone.desc=Bányássz Izzókő ércet
lotr.achievement.smeltDwarfSteel.title=Törp Kovács
lotr.achievement.smeltDwarfSteel.desc=Olvassz egy Törpacél-rudat egy Törp Kohóban
lotr.achievement.drinkDwarvenTonic.title=A Törpök szeme
lotr.achievement.drinkDwarvenTonic.desc=Igyál meg egy korsó Törptonikot
lotr.achievement.craftMithrilDwarvenBrick.title=Nevetségesen Gazdag
lotr.achievement.craftMithrilDwarvenBrick.desc=Használj egy kevés felesleges mitrilt Törp kőtéglád díszítésére
lotr.achievement.talkDwarfWoman.title=Vedd Észre a Különbséget
lotr.achievement.talkDwarfWoman.desc=Beszélj egy Törp Nővel
lotr.achievement.enterIronHills.title=Durin Népe
lotr.achievement.enterIronHills.desc=Lépj be a Vasdombokra
lotr.achievement.useDwarvenDoor.title=Mellon!
lotr.achievement.useDwarvenDoor.desc=Nyiss ki egy Törpajtót
lotr.achievement.alignmentGood10_DWARF.title=Törp Barát
lotr.achievement.alignmentGood10_DWARF.desc=Érj el +10 dicsőségpontot Durin Népével
lotr.achievement.alignmentGood100_DWARF.title=Törp Bajnok
lotr.achievement.alignmentGood100_DWARF.desc=Érj el +100 dicsőségpontot Durin Népével
lotr.achievement.alignmentGood1000_DWARF.title=Törp Út
lotr.achievement.alignmentGood1000_DWARF.desc=Érj el +1000 dicsőségpontot Durin Népével
lotr.achievement.marryDwarf.title=A Vonakodó Házasság
lotr.achievement.marryDwarf.desc=Vezess le egy Törp Esküvőt
lotr.achievement.doMiniquestDwarf.title=Durin Fajtája
lotr.achievement.doMiniquestDwarf.desc=Teljesíts egy Durin Népe küldetést
lotr.achievement.tradeIronHillsMerchant.title=Törp Kincsek
lotr.achievement.tradeIronHillsMerchant.desc=Kereskedj a Vasdombok Kereskedőjével
lotr.achievement.tradeDwarfSmith.title=Durin Üllőjénél
lotr.achievement.tradeDwarfSmith.desc=Kereskedj egy Törp Kováccsal

lotr.achievement.killElf.title=Tündegyilkos
lotr.achievement.killElf.desc=Ölj meg egy Galadhrim Tündét
lotr.achievement.useElvenPortal.title=Utazó
lotr.achievement.useElvenPortal.desc=Lépj be egy Tündeportálba
lotr.achievement.wearFullElven.title=Erdei Harcos
lotr.achievement.wearFullElven.desc=Vegyél fel egy teljesGaladhrim felszerelést
lotr.achievement.useElvenTable.title=Tünde Barkácsoló
lotr.achievement.useElvenTable.desc=Barkácsolj egy tárgyat egy Galadhrim Barkácsasztalon
lotr.achievement.tradeElfLord.title=Lórien Legjobbjai
lotr.achievement.tradeElfLord.desc=Alkalmazz egy egységet egy Galadhrim Úrtól
lotr.achievement.mineQuendite.title=Ragyogó Mélység
lotr.achievement.mineQuendite.desc=Bányássz Edhelmirt
lotr.achievement.takeMallornWood.title=Akarom azt a fát!
lotr.achievement.takeMallornWood.desc=Vágj ki egy Mallorn fát és védd meg ahhoz való jogodat
lotr.achievement.enterLothlorien.title=Az Aranyerdő
lotr.achievement.enterLothlorien.desc=Lépj be Lothlórien erdejébe
lotr.achievement.alignmentGood10_GALADHRIM.title=Galadhrim Barát
lotr.achievement.alignmentGood10_GALADHRIM.desc=Érj el +10 dicsőségpontot Lothlórien Tündéivel
lotr.achievement.alignmentGood100_GALADHRIM.title=Galadhrim Bajnok
lotr.achievement.alignmentGood100_GALADHRIM.desc=Érj el +100 dicsőségpontot Lothlórien Tündéivel
lotr.achievement.alignmentGood1000_GALADHRIM.title=Galadhrim Úr
lotr.achievement.alignmentGood1000_GALADHRIM.desc=Érj el +1000 dicsőségpontot Lothlórien Tündéivel
lotr.achievement.tradeElvenTrader.title=Távoli Ajándékok
lotr.achievement.tradeElvenTrader.desc=Kereskedj egy Galadhrim Vándorló Kereskedővel
lotr.achievement.doMiniquestGaladhrim.title=Az Úrnő Barátja
lotr.achievement.doMiniquestGaladhrim.desc=Teljesíts egy Galadhrim küldetést
lotr.achievement.tradeGaladhrimSmith.title=Az Aranykohónál
lotr.achievement.tradeGaladhrimSmith.desc=Vásárolj egy tárgyat egy Galadhrim Kovácstól
lotr.achievement.wearFullHithlain.title=Szürke Vándor
lotr.achievement.wearFullHithlain.desc=Vegyél fel egy teljes Galadhrim hithlain köpenyt

lotr.achievement.killEnt.title=Az Erdő Ellensége
lotr.achievement.killEnt.desc=Ölj meg egy Entet
lotr.achievement.drinkEntDraught.title=Invigoration
lotr.achievement.drinkEntDraught.desc=Igyál egy Ent-főzetet egy tálból
lotr.achievement.killHuorn.title=Lumberjack
lotr.achievement.killHuorn.desc=Ölj meg egy Huornt
lotr.achievement.talkEnt.title=Beszélő Fák
lotr.achievement.talkEnt.desc=Beszélj egy Enttel
lotr.achievement.enterFangorn.title=Engedd Le a Fejszéd
lotr.achievement.enterFangorn.desc=Lépj be Fangorn Erdejébe
lotr.achievement.alignmentGood10_FANGORN.title=Fangorn Gally
lotr.achievement.alignmentGood10_FANGORN.desc=Érj el +10 dicsőségpontot az Entekkel
lotr.achievement.alignmentGood100_FANGORN.title=Fangorn Ág
lotr.achievement.alignmentGood100_FANGORN.desc=Érj el +100 dicsőségpontot az Entekkel
lotr.achievement.alignmentGood1000_FANGORN.title=Fangorn Lomb
lotr.achievement.alignmentGood1000_FANGORN.desc=Érj el +1000 dicsőségpontot az Entekkel
lotr.achievement.summonHuorn.title=Kis Makkokból
lotr.achievement.summonHuorn.desc=Idézz meg egy Huornt hogy melletted harcoljon
lotr.achievement.killMallornEnt.title=Az Erdő Haragja
lotr.achievement.killMallornEnt.desc=Győzd le a Mallorn Entet

lotr.achievement.raidUrukCamp.title=Tábor Támadó
lotr.achievement.raidUrukCamp.desc=Ölj meg egy Urukot közel a táborához
lotr.achievement.useUrukTable.title=Uruk Barkácsoló
lotr.achievement.useUrukTable.desc=Barkácsolj egy tárgyat egy Uruk Barkácsasztalon
lotr.achievement.tradeUrukTrader.title=Gyanús Üzlet
lotr.achievement.tradeUrukTrader.desc=Kereskedj egy Uruk Kereskedővel
lotr.achievement.tradeUrukCaptain.title=Fosztogatóidő
lotr.achievement.tradeUrukCaptain.desc=Alkalmazz egy egységet egy Uruk Törzsfőnöktől
lotr.achievement.useRohirricTable.title=Rohír Barkácsoló
lotr.achievement.useRohirricTable.desc=Barkácsolj egy tárgyat egy Rohani Barkácsasztalon
lotr.achievement.smeltUrukSteel.title=Uruk Kovács
lotr.achievement.smeltUrukSteel.desc=Olvassz egy Urukacél rudat egy Ork Kohóban
lotr.achievement.wearFullUruk.title=A Félelem
lotr.achievement.wearFullUruk.desc=Vegyél fel egy teljes Uruk felszerelést
lotr.achievement.hireWargBombardier.title=Egy Bumm és Kész
lotr.achievement.hireWargBombardier.desc=Ölj meg egy ellenséget egy alkalazott Warg Bombavetővel
lotr.achievement.killRohirrim.title=Rohír Gyilkos
lotr.achievement.killRohirrim.desc=Ölj meg egy Rohírt
lotr.achievement.tradeRohirrimMarshal.title=Előre Éorlfiak!
lotr.achievement.tradeRohirrimMarshal.desc=Alkalmazz egy egységet egy Rohír Marsalltól
lotr.achievement.wearFullRohirric.title=Rohan Lovasa
lotr.achievement.wearFullRohirric.desc=Vegyél fel egy teljes Rohani felszerelést
lotr.achievement.tradeRohanBlacksmith.title=Kalapács és Lánc
lotr.achievement.tradeRohanBlacksmith.desc=Kereskedj egy Rohír Kováccsal
lotr.achievement.buyRohanMead.title=Mézsörhiány
lotr.achievement.buyRohanMead.desc=Vegyél mézsört egy Rohani Kocsmárostól
lotr.achievement.enterRohan.title=A Lovasurak Hazája
lotr.achievement.enterRohan.desc=Lépj be Rohan földjére
lotr.achievement.enterRohanUrukHighlands.title=A Pusztulás Színtere
lotr.achievement.enterRohanUrukHighlands.desc=Lépj be az Uruk Felföldre
lotr.achievement.alignmentGood10_ROHAN.title=Rohír Barát
lotr.achievement.alignmentGood10_ROHAN.desc=Érj el +10 dicsőségpontot a Rohírokkal
lotr.achievement.alignmentGood100_ROHAN.title=Rohír Bajnok
lotr.achievement.alignmentGood100_ROHAN.desc=Érj el +100 dicsőségpontot a Rohírokkal
lotr.achievement.alignmentGood1000_ROHAN.title=Rohír Hős
lotr.achievement.alignmentGood1000_ROHAN.desc=Érj el +1000 dicsőségpontot a Rohírokkal
lotr.achievement.alignmentGood10_URUK_HAI.title=Isengard Spawn
lotr.achievement.alignmentGood10_URUK_HAI.desc=Érj el +10 dicsőségpontot Vasudvard Uruk-haiaival
lotr.achievement.alignmentGood100_URUK_HAI.title=Vasudvardi Harcos
lotr.achievement.alignmentGood100_URUK_HAI.desc=Érj el +100 dicsőségpontot Vasudvard Uruk-haiaival
lotr.achievement.alignmentGood1000_URUK_HAI.title=Vasudvardi Hős
lotr.achievement.alignmentGood1000_URUK_HAI.desc=Érj el +1000 dicsőségpontot Vasudvard Uruk-haiaival
lotr.achievement.doMiniquestRohan.title=Rohani Nemes
lotr.achievement.doMiniquestRohan.desc=Teljesíts egy Rohani küldetést
lotr.achievement.doMiniquestIsengard.title=Szarumánért!
lotr.achievement.doMiniquestIsengard.desc=Teljesíts egy Vasudvardi küldetést
lotr.achievement.killUrukHai.title=Uruk Gyilkos
lotr.achievement.killUrukHai.desc=Ölj meg egy Urukot
lotr.achievement.enterEntwashMouth.title=Az Entek Utolsó Mocsara
lotr.achievement.enterEntwashMouth.desc=Lépj be az Ondoló Torkolatvidékére
lotr.achievement.wearFullRohirricMarshal.title=Rohani Marsall
lotr.achievement.wearFullRohirricMarshal.desc=Vegyél fel egy teljes Rohani Marsall felszerelést
lotr.achievement.killIsengardSnaga.title=Snaga Gyilkos
lotr.achievement.killIsengardSnaga.desc=Ölj meg egy Vasudvardi Snagát
lotr.achievement.doMiniquestRohanShieldmaiden.title=Nem vagyok férfi!
lotr.achievement.doMiniquestRohanShieldmaiden.desc=Nyerd el egy Rohani Páncélos Szűz szolgálatát
lotr.achievement.tradeRohanFarmer.title=Lóabrak
lotr.achievement.tradeRohanFarmer.desc=Kereskedj egy Rohani Farmerrel
lotr.achievement.hireRohanFarmer.title=Terepszemle
lotr.achievement.hireRohanFarmer.desc=Alkalmazz egy farmmunkást egy Rohani Farmertől
lotr.achievement.tradeRohanMarketTrader.title=Lovasvégi Piac
lotr.achievement.tradeRohanMarketTrader.desc=Keresked egy piaci árussal egy Rohani Piacon
lotr.achievement.tradeRohanStablemaster.title=Lovas Mestere
lotr.achievement.tradeRohanStablemaster.desc=Kereskedj egy Rohani Lovásszal
lotr.achievement.enterAdornland.title=Wulf Népe
lotr.achievement.enterAdornland.desc=Lépj be Adornland Dúnföldi megszállás alatt tartott területére

lotr.achievement.killGondorian.title=Gondori Gyilkos
lotr.achievement.killGondorian.desc=Ölj meg egy Gondori Embert
lotr.achievement.lightGondorBeacon.title=Meggyújtották a Jelzőtüzeket!
lotr.achievement.lightGondorBeacon.desc=Gyújts meg egy Gondori Jelzőtüzet
lotr.achievement.useGondorianTable.title=Gondori Barkácsoló
lotr.achievement.useGondorianTable.desc=Barkácsolj egy tárgyat egy Gondori Barkácsasztalon
lotr.achievement.tradeGondorBlacksmith.title=Kovácstanonc
lotr.achievement.tradeGondorBlacksmith.desc=Kereskedj egy Gondori Kováccsal
lotr.achievement.tradeGondorianCaptain.title=Gondor Lovagjai
lotr.achievement.tradeGondorianCaptain.desc=Alkalmazz egy egységet egy Gondori Kapitánytól
lotr.achievement.wearFullGondorian.title=Gondorért!
lotr.achievement.wearFullGondorian.desc=Vegyél fel egy teljes Gondori felszerelést
lotr.achievement.killRangerIthilien.title=Kószagyilkos
lotr.achievement.killRangerIthilien.desc=Ölj meg egy Ithilieni Kószát
lotr.achievement.enterGondor.title=Az Emberek Királysága
lotr.achievement.enterGondor.desc=Lépj be Gondorba
lotr.achievement.enterIthilien.title=A Hold Földje
lotr.achievement.enterIthilien.desc=Lépj be Ithilien Földjére
lotr.achievement.enterWhiteMountains.title=Ered Nimrais
lotr.achievement.enterWhiteMountains.desc=Lépj be a Fehér-Hegységbe
lotr.achievement.alignmentGood10_GONDOR.title=Gondori Barát
lotr.achievement.alignmentGood10_GONDOR.desc=Érj el +10 dicsőségpontot Gondorral
lotr.achievement.alignmentGood100_GONDOR.title=Gondori Bajnok
lotr.achievement.alignmentGood100_GONDOR.desc=Érj el +100 dicsőségpontot Gondorral
lotr.achievement.alignmentGood1000_GONDOR.title=Gondori Hős
lotr.achievement.alignmentGood1000_GONDOR.desc=Érj el +1000 dicsőségpontot Gondorral
lotr.achievement.enterTolfalas.title=A Sziget az Öbölben
lotr.achievement.enterTolfalas.desc=Utazz el Tolfalas Szigetére
lotr.achievement.enterLebennin.title=Öt Szép Folyó
lotr.achievement.enterLebennin.desc=Lépj be Lebenninbe
lotr.achievement.doMiniquestGondor.title=Gondor Szolgálatában
lotr.achievement.doMiniquestGondor.desc=Teljesíts egy Gondori küldetést
lotr.achievement.tradeRangerIthilienCaptain.title=Nyugat Védelmezői
lotr.achievement.tradeRangerIthilienCaptain.desc=Alkalmazz egy egységet egy Ithilieni Kósza Kapitánytól
lotr.achievement.useDolAmrothTable.title=Dol Amrothi Barkácsoló
lotr.achievement.useDolAmrothTable.desc=Barkácsolj egy tárgyat egy Dol Amrothi Barkácsasztalon
lotr.achievement.wearFullDolAmroth.title=Hattyúlovag
lotr.achievement.wearFullDolAmroth.desc=Vegyél fel egy teljes Dol Amrothi felszerelést
lotr.achievement.killSwanKnight.title=Hattyúgyilkos
lotr.achievement.killSwanKnight.desc=Ölj meg egy Dol Amrothi Hattyúlovagot
lotr.achievement.enterDorEnErnil.title=A Herceg Földje
lotr.achievement.enterDorEnErnil.desc=Lépj be Dor-en-Ernil régiójába
lotr.achievement.tradeDolAmrothCaptain.title=A Herceg Barátja
lotr.achievement.tradeDolAmrothCaptain.desc=Alkalmazz egy egységet egy Dol Amrothi Kapitánytól
lotr.achievement.enterAnduinMouth.title=Ethir Anduin
lotr.achievement.enterAnduinMouth.desc=Lépj be az Anduin Torkolatvidékére
lotr.achievement.enterPelennor.title=A Városok Földje
lotr.achievement.enterPelennor.desc=Lépj be Pelennor Mezejére
lotr.achievement.wearFullRangerIthilien.title=A Hold Alatt
lotr.achievement.wearFullRangerIthilien.desc=Vegyél fel egy teljes Ithilieni Kósza felszerelést
lotr.achievement.enterLossarnach.title=Virágok Völgye
lotr.achievement.enterLossarnach.desc=Lépj be Lossarnachba
lotr.achievement.enterImlothMelui.title=Rózsák Völgye
lotr.achievement.enterImlothMelui.desc=Lépj be Imloth Melui völgyébe
lotr.achievement.wearFullLossarnach.title=Fejszés Harcos
lotr.achievement.wearFullLossarnach.desc=Vegyél fel egy teljes Lossarnachi felszerelést
lotr.achievement.wearFullPelargir.title=A Kikötő Őre
lotr.achievement.wearFullPelargir.desc=Vegyél fel egy teljes Pelargiri felszerelést
lotr.achievement.wearFullPinnathGelin.title=Zöldhegyi Katona
lotr.achievement.wearFullPinnathGelin.desc=Vegyél fel egy teljes Pinnath Gelini felszerést 
lotr.achievement.wearFullBlackroot.title=A Völgy Íjásza
lotr.achievement.wearFullBlackroot.desc=Vegyél fel egy teljes Feketegyökér-völgyi felszerlést
lotr.achievement.hireGondorFarmer.title=Termékeny Földek
lotr.achievement.hireGondorFarmer.desc=Alkalmazz egy farmmunkást egy Gondori Farmertől
lotr.achievement.buyPipeweedGondorFarmer.title=Édes Galenas
lotr.achievement.buyPipeweedGondorFarmer.desc=Vegyél pipafüvet egy Gondor Farmertől
lotr.achievement.tradeGondorBartender.title=A Sánta Gondori
lotr.achievement.tradeGondorBartender.desc=Kereskedj egy Gondori Kocsmárossal
lotr.achievement.tradeGondorMarketTrader.title=Piaci Biznisz
lotr.achievement.tradeGondorMarketTrader.desc=Kereskedj egy piaci árussal egy Gondori Piacon
lotr.achievement.tradeLossarnachCaptain.title=Forlong Fejszéi
lotr.achievement.tradeLossarnachCaptain.desc=Alkalmazz egy egységet egy Lossarnachi Kapitánytól
lotr.achievement.tradePelargirCaptain.title=A Partvidék Szigonyai
lotr.achievement.tradePelargirCaptain.desc=Alkalmazz egy egységet egy Pelargiri Parancsnoktól
lotr.achievement.tradePinnathGelinCaptain.title=Zöld Katonák
lotr.achievement.tradePinnathGelinCaptain.desc=Alkalmazz egy egységet egy Pinnath Gelini Kapitánytól
lotr.achievement.tradeBlackrootCaptain.title=Duinhir Íjászai
lotr.achievement.tradeBlackrootCaptain.desc=Alkalmazz egy egységet egy Feketegyökér-völgyi Kapitánytól
lotr.achievement.tradeLebenninCaptain.title=A Folyók Serege
lotr.achievement.tradeLebenninCaptain.desc=Alkalmazz egy egységet egy Lebennini Kapitánytólt
lotr.achievement.enterPelargir.title=A Királyi Kikötő
lotr.achievement.enterPelargir.desc=Lépj be Pelargir Földjére
lotr.achievement.wearFullLamedon.title=Lamedon Harcosa
lotr.achievement.wearFullLamedon.desc=Vegyél fel egy teljes Lamedoni felszerelést
lotr.achievement.tradeLamedonCaptain.title=Bátor Védők
lotr.achievement.tradeLamedonCaptain.desc=Alkalmazz egy egységet egy Lamedoni Kapitánytól
lotr.achievement.enterLamedon.title=Hegyek és Völgyek
lotr.achievement.enterLamedon.desc=Enter the fiefdom of Lamedon
lotr.achievement.enterBlackrootVale.title=Íjak és Feketegyökerek
lotr.achievement.enterBlackrootVale.desc=Lépj be a Feketegyökér-völgybe
lotr.achievement.enterPinnathGelin.title=A Zöld hegyek
lotr.achievement.enterPinnathGelin.desc=Lépj be Pinnath Gelin földjére
lotr.achievement.enterAndrast.title=Vad Partok
lotr.achievement.enterAndrast.desc=Lépj be Andrast Fokára
lotr.achievement.doMiniquestGondorKillRenegade.title=Tudták, hogy jövünk
lotr.achievement.doMiniquestGondorKillRenegade.desc=Teljesíts egy Gondori Dezertőrök elleni küldetést

lotr.achievement.mineRemains.title=Megéri a Kockázatot?
lotr.achievement.mineRemains.desc=Ás ki egy maradványtömböt
lotr.achievement.craftAncientItem.title=Archeológus
lotr.achievement.craftAncientItem.desc=Állíts helyre egy régi tárgyat régi tárgydarabokból
lotr.achievement.enterDeadMarshes.title=A Gonosz Bűze
lotr.achievement.enterDeadMarshes.desc=Lépj be a Holtlápba
lotr.achievement.enterNindalf.title=Wetwang
lotr.achievement.enterNindalf.desc=Lépj be a Nindalfi mocsárba
lotr.achievement.killMarshWraith.title=Szellem Gyilkos
lotr.achievement.killMarshWraith.desc=Ölj meg egy Lápi Szellemet

lotr.achievement.killOlogHai.title=Olog Gyilkos
lotr.achievement.killOlogHai.desc=Ölj meg egy Olog-hait
lotr.achievement.useMorgulTable.title=Morgul Barkácsoló
lotr.achievement.useMorgulTable.desc=Barkácsolj egy tárgyat egy Morgul Barkácsasztalon
lotr.achievement.smeltOrcSteel.title=Ork Kovács
lotr.achievement.smeltOrcSteel.desc=Olvassz egy Orkacélrudat egy Ork Kohóban
lotr.achievement.wearFullOrc.title=Inspection!
lotr.achievement.wearFullOrc.desc=Vegyél fel egy teljes Mordori Ork felszerelést
lotr.achievement.tradeOrcTrader.title=A Feketepiac
lotr.achievement.tradeOrcTrader.desc=Kereskedj egy Mordori Ork Kereskedővel
lotr.achievement.tradeOrcCaptain.title=Háborúba!
lotr.achievement.tradeOrcCaptain.desc=Alkalmazz egy egységet egy Mordori Ork Parancsnoktól
lotr.achievement.mineNaurite.title=Tűz a Mélyben
lotr.achievement.mineNaurite.desc=Bányássz Durnaurt
lotr.achievement.eatMorgulShroom.title=Túlélő
lotr.achievement.eatMorgulShroom.desc=Egyél meg egy Morgul Gombát
lotr.achievement.craftOrcBomb.title=A Bombázó
lotr.achievement.craftOrcBomb.desc=Barkácsolj egy Ork Bombát
lotr.achievement.hireOlogHai.title=Hammer Time
lotr.achievement.hireOlogHai.desc=Ölj meg egy ellenséget egy alkalmazott Olog-haial
lotr.achievement.mineGulduril.title=Egy Beteg Fény
lotr.achievement.mineGulduril.desc=Bányássz Gulduril Ércet
lotr.achievement.useMorgulPortal.title=Sötét Mágia
lotr.achievement.useMorgulPortal.desc=Lépj be egy Morgul-Portálba
lotr.achievement.wearFullMorgul.title=Boszorkányúr
lotr.achievement.wearFullMorgul.desc=Vegyél fel egy teljes Morgul felszerelést
lotr.achievement.enterMordor.title=Mordorba lehet csak úgy besétálni...
lotr.achievement.enterMordor.desc=Sétálj be
lotr.achievement.enterNurn.title=Rabszolgatartók és Rabszolgák
lotr.achievement.enterNurn.desc=Lépj be Núrn földjére
lotr.achievement.enterNanUngol.title=Ungoliant Ivadékai
lotr.achievement.enterNanUngol.desc=Lépj be Nan Ungol völgyébe
lotr.achievement.killMordorSpider.title=Pókgyilkos
lotr.achievement.killMordorSpider.desc=Ölj meg egy Mordori Pókot
lotr.achievement.tradeOrcSpiderKeeper.title=Legyek és Pókok
lotr.achievement.tradeOrcSpiderKeeper.desc=Alkalmazz egy egységet egy Mordori Pókmestertől
lotr.achievement.killMordorOrc.title=Mordori Orkgyilkos
lotr.achievement.killMordorOrc.desc=Ölj meg egy Mordori Orkot
lotr.achievement.alignmentGood10_MORDOR.title=Mordori Barát
lotr.achievement.alignmentGood10_MORDOR.desc=Érj el +10 dicsőségpontot Mordorral
lotr.achievement.alignmentGood100_MORDOR.title=Mordori Harcos
lotr.achievement.alignmentGood100_MORDOR.desc=Érj el +100 dicsőségpontot Mordorral
lotr.achievement.alignmentGood1000_MORDOR.title=Mordori Hős
lotr.achievement.alignmentGood1000_MORDOR.desc=Érj el +1000 dicsőségpontot Mordorral
lotr.achievement.doMiniquestMordor.title=Szauron Segítője
lotr.achievement.doMiniquestMordor.desc=Teljesíts egy Mordori küldetést
lotr.achievement.smeltBlackUrukSteel.title=Fekete Kovácsság
lotr.achievement.smeltBlackUrukSteel.desc=Olvassz egy Fekete Urukacél-rudat egy Ork Kohóban
lotr.achievement.wearFullBlackUruk.title=Mordori Elit
lotr.achievement.wearFullBlackUruk.desc=Vegyél fel egy teljes Fekete Uruk felszerelést
lotr.achievement.killBlackUruk.title=Fekete Uruk Gyilkos
lotr.achievement.killBlackUruk.desc=Ölj meg egy Fekete Urukot
lotr.achievement.hireNurnSlave.title=Ahol ostor van...
lotr.achievement.hireNurnSlave.desc=Alkalmazz egy rabszolgát egy Mordori Rabszolgatartótól
lotr.achievement.enterMorgulVale.title=A Beteg Hold
lotr.achievement.enterMorgulVale.desc=Lépj be a Morgul-völgybe

lotr.achievement.enterDorwinion.title=Tündék és Szőlők
lotr.achievement.enterDorwinion.desc=Lépj be Dorwinion országába
lotr.achievement.alignmentGood10_DORWINION.title=Dorwinioni Barát
lotr.achievement.alignmentGood10_DORWINION.desc=Érj el +10 dicsőségpontot Dorwinion népeivel
lotr.achievement.alignmentGood100_DORWINION.title=Dorwinioni Bajnok
lotr.achievement.alignmentGood100_DORWINION.desc=Érj el +100 dicsőségpontot Dorwinion népeivel
lotr.achievement.alignmentGood1000_DORWINION.title=Dorwinioni Úr
lotr.achievement.alignmentGood1000_DORWINION.desc=Érj el +1000 dicsőségpontot Dorwinion népeivel
lotr.achievement.doMiniquestDorwinion.title=Borászok Barátja
lotr.achievement.doMiniquestDorwinion.desc=Teljesíts egy Dorwinioni küldetést
lotr.achievement.useDorwinionTable.title=Dorwinioni Barkácsoló
lotr.achievement.useDorwinionTable.desc=Barkácsolj egy tárgyat egy Dorwinioni Barkácsasztalon
lotr.achievement.wearFullDorwinion.title=Szőlő Őr
lotr.achievement.wearFullDorwinion.desc=Vegyél fel egy teljes Dorwinioni felszerelést
lotr.achievement.wearFullDorwinionElf.title=Bladorthin Harcosa
lotr.achievement.wearFullDorwinionElf.desc=Vegyél fel egy teljes Dorwinioni Tündefelszerelést
lotr.achievement.killDorwinion.title=Dorwinioni Gyilkos
lotr.achievement.killDorwinion.desc=Ölj meg egy Dorwinioni Embert
lotr.achievement.tradeDorwinionCaptain.title=A Borért!
lotr.achievement.tradeDorwinionCaptain.desc=Alkalmazz egy egységet egy Szőlő Őr Kapitánytól
lotr.achievement.killDorwinionElf.title=Dorwinioni Tünde Gyilkos
lotr.achievement.killDorwinionElf.desc=Ölj meg egy Dorwinioni Tündét
lotr.achievement.tradeDorwinionElfCaptain.title=Bladorthin Rendje
lotr.achievement.tradeDorwinionElfCaptain.desc=Alkalmazz egy egységet egy Dorwinioni Tünde Kapitánytól
lotr.achievement.drinkWine.title=Mámorító Évjárat
lotr.achievement.drinkWine.desc=Igyál meg egy pohár bort
lotr.achievement.harvestGrapes.title=Szőlészet
lotr.achievement.harvestGrapes.desc=Szüretelj szőlőt egy tőkéről
lotr.achievement.buyWineVintner.title=Finom Borok
lotr.achievement.buyWineVintner.desc=Vegyél egy tárgyat egy Dorwinioni Borkereskedőtől
lotr.achievement.hireDorwinionVinekeeper.title=Szőlőszedést
lotr.achievement.hireDorwinionVinekeeper.desc=Alkalmazz egy szőlőmunkást egy Dorwinioni Szőlőstündétől
lotr.achievement.stealDorwinionGrapes.title=A Nép Tragédiája
lotr.achievement.stealDorwinionGrapes.desc=Menekülj el szőlőt lopva egy Dorwinioni szőlőből
lotr.achievement.tradeDorwinionMerchant.title=Dorwinion Gazdagsága
lotr.achievement.tradeDorwinionMerchant.desc=Kereskedj egy Dorwinioni Kereskedővel
lotr.achievement.enterDorwinionHills.title=A Mészkőhegység
lotr.achievement.enterDorwinionHills.desc=Lépj be Emyn Winion hegységébe

lotr.achievement.enterRhun.title=Keletre
lotr.achievement.enterRhun.desc=Lépj be Rhûn végtelen földjére
lotr.achievement.alignmentGood10_RHUN.title=Keletlakó Barát
lotr.achievement.alignmentGood10_RHUN.desc=Érj el +10 dicsőségpontot Rhúdel Keletlakóival
lotr.achievement.alignmentGood100_RHUN.title=Keletlakó Bajnok
lotr.achievement.alignmentGood100_RHUN.desc=Érj el +100 dicsőségpontot Rhúdel Keletlakóival
lotr.achievement.alignmentGood1000_RHUN.title=Keletlakó Hadúr
lotr.achievement.alignmentGood1000_RHUN.desc=Érj el +1000 dicsőségpontot Rhúdel Keletlakóival
lotr.achievement.useRhunTable.title=Rhûnic Barkácsoló
lotr.achievement.useRhunTable.desc=Barkácsolj egy tárgyat egy Keletlakó Barkácsasztalon
lotr.achievement.killEasterling.title=Keletlakó Gyilkos
lotr.achievement.killEasterling.desc=Ölj meg egy Rhúdeli Keletlakók
lotr.achievement.doMiniquestRhun.title=Rhûn Barátja
lotr.achievement.doMiniquestRhun.desc=Teljesíts egy Rhúdeli küldetést
lotr.achievement.wearFullRhun.title=Nyugat Ellen
lotr.achievement.wearFullRhun.desc=Vegyél fel egy teljes Rhúdeli felszerelést
lotr.achievement.tradeRhunBlacksmith.title=Az Arany Kovácsműhely
lotr.achievement.tradeRhunBlacksmith.desc=Kereskedj egy Keletlakó Kováccsal
lotr.achievement.tradeRhunCaptain.title=Kelet Hatalma
lotr.achievement.tradeRhunCaptain.desc=Alkalmazz egy egységet egy Keletlakó Hadúrtól
lotr.achievement.hitBirdFirePot.title=Kelet Tüze
lotr.achievement.hitBirdFirePot.desc=Találj el egy repülő madarat egy Tűzedénnyel
lotr.achievement.getKineArawHorn.title=Oromë Zsákmánya
lotr.achievement.getKineArawHorn.desc=Készíts egy kürtöt egy Arawbölény szarvából
lotr.achievement.wearFullRhunGold.title=Aranyozott Harcos
lotr.achievement.wearFullRhunGold.desc=Vegyél fel egy teljes Arany Rhûnic felszerelést
lotr.achievement.enterLastDesert.title=Keleti Homokdűnék
lotr.achievement.enterLastDesert.desc=Lépj be az Utolsó Sivatagba
lotr.achievement.enterMountainsWind.title=A Suttogó Tronyok
lotr.achievement.enterMountainsWind.desc=Enter the Mountains of the Wind
lotr.achievement.tradeRhunMarketTrader.title=Keleti Piacok
lotr.achievement.tradeRhunMarketTrader.desc=Kereskedj egy Piaci Kereskedővel egy Keletlakó Piacotn
lotr.achievement.tradeRhunBartender.title=Otthonos Keleti Ház
lotr.achievement.tradeRhunBartender.desc=Kereskedj egy Keletlakó Kocsmárossal
lotr.achievement.hireRhunFarmer.title=Rhúnaer Földje
lotr.achievement.hireRhunFarmer.desc=Alkalmazz egy farmmunkást egy Keletlakó Farmertől
lotr.achievement.enterRhunLand.title=Az Arany Földje
lotr.achievement.enterRhunLand.desc=Lépj Be Rhúdel Országába
lotr.achievement.enterRhunRedwood.title=Ködös Mamutfenyők
lotr.achievement.enterRhunRedwood.desc=Lépj be Eryn Caran erdejébe
lotr.achievement.enterRhunIsland.title=Szigen a Tengerben
lotr.achievement.enterRhunIsland.desc=Lépj be Tol Rhúnaer szigetére

lotr.achievement.enterRedMountains.title=Kelet Hegyei
lotr.achievement.enterRedMountains.desc=Lépj be a Vörös-Hegységbe

lotr.achievement.enterHarondor.title=Déli Határ
lotr.achievement.enterHarondor.desc=Lépj be Harondor régiójába
lotr.achievement.enterNearHarad.title=A Nagy Sivatag
lotr.achievement.enterNearHarad.desc=Lépj be Közel-Harad égető homoktengerébe
lotr.achievement.killNearHaradrim.title=Déllakó Gyilkos
lotr.achievement.killNearHaradrim.desc=Ölj meg egy Közel-Haradi Déllakót
lotr.achievement.alignmentGood10_NEAR_HARAD.title=Déllakó Barát
lotr.achievement.alignmentGood10_NEAR_HARAD.desc=Érj el +10 dicsőségpontot a Közel-Haradiakkal
lotr.achievement.alignmentGood100_NEAR_HARAD.title=Déllakó Bajnok
lotr.achievement.alignmentGood100_NEAR_HARAD.desc=Érj el +100 dicsőségpontot a Közel-Haradiakkal
lotr.achievement.alignmentGood1000_NEAR_HARAD.title=Déllakó Hadúr
lotr.achievement.alignmentGood1000_NEAR_HARAD.desc=Érj el +1000 dicsőségpontot a Közel-Haradiakkal
lotr.achievement.useNearHaradTable.title=Déllakó Barkácsoló
lotr.achievement.useNearHaradTable.desc=Barkácsolj egy tárgyat egy Haradi Barkácsasztalon
lotr.achievement.wearFullNearHarad.title=Coastland Soldier
lotr.achievement.wearFullNearHarad.desc=Vegyél fel egy teljes Déli Partlakó felszerelést
lotr.achievement.tradeNearHaradWarlord.title=League of Southrons
lotr.achievement.tradeNearHaradWarlord.desc=Hire a unit from a Coast Southron Warlord
lotr.achievement.rideCamel.title=Púpok Mestere
lotr.achievement.rideCamel.desc=Nyergelj fel, és lovagolj meg egy tevét
lotr.achievement.tradeBazaarTrader.title=Sivatagi Gazdagság
lotr.achievement.tradeBazaarTrader.desc=Kereskedj egy Kereskedővel egy Déli Bazárban
lotr.achievement.tradeNearHaradMerchant.title=Egzotikus Áruk
lotr.achievement.tradeNearHaradMerchant.desc=Kereskedj egy Haradi Vándorló Kereskedővel
lotr.achievement.doMiniquestNearHarad.title=Sivatagi Vándor
lotr.achievement.doMiniquestNearHarad.desc=Teljesíts egy Déllakó küldetést
lotr.achievement.cookKebab.title=Barátságos Kebab Séf
lotr.achievement.cookKebab.desc=Vágj le egy szelet sült kebabot egy kebabállványról
lotr.achievement.enterNearHaradOasis.title=Harad Ékköve
lotr.achievement.enterNearHaradOasis.desc=Találj egy oázist a Nagy Sivatagban
lotr.achievement.tradeNearHaradBlacksmith.title=Bronz Mellvért
lotr.achievement.tradeNearHaradBlacksmith.desc=Kereskedj egy Déli Partlakó Kováccsal
lotr.achievement.enterHarnedor.title=A Harnenen Túl
lotr.achievement.enterHarnedor.desc=Lépj be Harnedorba
lotr.achievement.enterSouthronCoasts.title=Azra-zâin-ban
lotr.achievement.enterSouthronCoasts.desc=Lépj be Közel-Harad partmenti régiójába
lotr.achievement.enterUmbar.title=Kalózok Városa
lotr.achievement.enterUmbar.desc=Lépj be Umbar földjére
lotr.achievement.enterLostladen.title=Wide Emptiness
lotr.achievement.enterLostladen.desc=Enter the desert of Lostladen
lotr.achievement.enterGulfHarad.title=Keleti Partok
lotr.achievement.enterGulfHarad.desc=Lépj be Harad Öblébe
lotr.achievement.useUmbarTable.title=Umbari Barkácsoló
lotr.achievement.useUmbarTable.desc=Barkácsolj egy tárgyat egy Umbari Barkácsasztalon
lotr.achievement.useGulfTable.title=Öböllakó Barkácsoló
lotr.achievement.useGulfTable.desc=Barkácsolj egy tárgyat egy Öböllakó Barkácsasztalon
lotr.achievement.wearFullGulfHarad.title=Öböllakó Harcos
lotr.achievement.wearFullGulfHarad.desc=Vegyél fel egy teljes Öböllakó felszerelést
lotr.achievement.wearFullCorsair.title=Umbari Kalóz
lotr.achievement.wearFullCorsair.desc=Vegyél fel egy teljes Kalóz felszerelést
lotr.achievement.wearFullUmbar.title=Umbar Katonája
lotr.achievement.wearFullUmbar.desc=Vegyél fel egy teljes Umbari felszerelést
lotr.achievement.wearFullHarnedor.title=Kegyetlen Bronztüskék
lotr.achievement.wearFullHarnedor.desc=Vegyél fel egy teljes Harnedor felszerelést
lotr.achievement.wearFullNomad.title=A Homok Között
lotr.achievement.wearFullNomad.desc=Vegyél fel egy teljes Nomád felszerelést
lotr.achievement.tradeHarnedorWarlord.title=A Harnen Fiai
lotr.achievement.tradeHarnedorWarlord.desc=Alkalmazz egy egységet egy Harnedori Hadúrtól
lotr.achievement.tradeUmbarCaptain.title=Dél Hatalma
lotr.achievement.tradeUmbarCaptain.desc=Alkalmazz egy egységet egy Umbari Kapitánytól
lotr.achievement.tradeCorsairCaptain.title=Fosztogató Party
lotr.achievement.tradeCorsairCaptain.desc=Alkalmazz egy egységet egy Kalózkapitánytól
lotr.achievement.tradeNomadWarlord.title=Por és Tőrök
lotr.achievement.tradeNomadWarlord.desc=Alkalmazz egy egységet egy Nomád Törzsfőnöktől
lotr.achievement.tradeGulfWarlord.title=A Khopazûlimek Haragja
lotr.achievement.tradeGulfWarlord.desc=Alkalmazz egy egységet egy Öböllakó Hadúrtól
lotr.achievement.hireHaradSlave.title=Kalózok Kegyetlensége
lotr.achievement.hireHaradSlave.desc=Alkalmazz egy rabszolgát egy Kalóz Rabszolgatartótól
lotr.achievement.hireMoredainMercenary.title=Swertingek Közel és Távolt
lotr.achievement.hireMoredainMercenary.desc=Alkalmazz egy Morwaith Zsoldst
lotr.achievement.tradeHarnedorBlacksmith.title=Tüskék és Dárdák
lotr.achievement.tradeHarnedorBlacksmith.desc=Kereskedj egy Harnedory Bronzművessel
lotr.achievement.tradeUmbarBlacksmith.title=Harad Fegyverműhelye
lotr.achievement.tradeUmbarBlacksmith.desc=Kereskedj egy Umbari Kováccsal
lotr.achievement.tradeGulfBlacksmith.title=Sárkányfa Kohó
lotr.achievement.tradeGulfBlacksmith.desc=Kereskedj egy Öböllakó Kováccsal
lotr.achievement.doMiniquestGondorRenegade.title=Hűtlen Társaság
lotr.achievement.doMiniquestGondorRenegade.desc=Érdemeld ki egy Gondori Dezertőr szolgálatát
lotr.achievement.tradeNomadMerchant.title=Ritkaságok Karavánja
lotr.achievement.tradeNomadMerchant.desc=Kereskedj egy Nomád Vándorló Kereskedővel
lotr.achievement.tradeHaradBartender.title=Az a Déli Légkör
lotr.achievement.tradeHaradBartender.desc=Kereskedj egy Déllakó Kocsmárossal
lotr.achievement.tradeNomadArmourer.title=Vándorok Szövete
lotr.achievement.tradeNomadArmourer.desc=Kereskedj egy Nomád Fegyvermesterrel
lotr.achievement.hireHarnedorFarmer.title=A Harnen Földjei
lotr.achievement.hireHarnedorFarmer.desc=Alkalmazz egy farmmunkást egy Harnedori Farmertől
lotr.achievement.tradeHaradFarmer.title=Rabszolgagazdaság
lotr.achievement.tradeHaradFarmer.desc=Kereskedj egy Közel-Haradi Farmerrel
lotr.achievement.wearFullBlackNumenorean.title=Bâr 'nAnadûnê
lotr.achievement.wearFullBlackNumenorean.desc=Vegyél fel egy teljes Fekete Númenóri felszerelést

lotr.achievement.enterFarHaradSavannah.title=Ahol a Csillagok Furcsák
lotr.achievement.enterFarHaradSavannah.desc=Lépj be Távol-Harad vidékére
lotr.achievement.pickBanana.title=Lógás
lotr.achievement.pickBanana.desc=Vegyél le egy banánt egy banánfáról
lotr.achievement.alignmentGood10_MOREDAIN.title=Morwaith Barát
lotr.achievement.alignmentGood10_MOREDAIN.desc=Érj el +10 dicsőségpontot a Morwaithokkal
lotr.achievement.alignmentGood100_MOREDAIN.title=Morwaith Harcos
lotr.achievement.alignmentGood100_MOREDAIN.desc=Érj el +100 dicsőségpontot a Morwaithokkal
lotr.achievement.alignmentGood1000_MOREDAIN.title=Morwaith Hadúr
lotr.achievement.alignmentGood1000_MOREDAIN.desc=Érj el +1000 dicsőségpontot a Morwaithokkal
lotr.achievement.growBaobab.title=Hatalmas Fák
lotr.achievement.growBaobab.desc=Növessz egy majomkenyérfát egy csemetéből
lotr.achievement.enterFarHaradVolcano.title=Dél Tüzei
lotr.achievement.enterFarHaradVolcano.desc=Lépj be Távol-Harad vulkános területére
lotr.achievement.killMoredain.title=Morwaith Gyilkos
lotr.achievement.killMoredain.desc=Ölj meg egy Morwaithot
lotr.achievement.useMoredainTable.title=Morwaith Barkácsoló
lotr.achievement.useMoredainTable.desc=Barkácsolj egy tárgyat egy Morwaith Barkácsasztalon
lotr.achievement.wearFullMoredain.title=A Napföldek Harcosa
lotr.achievement.wearFullMoredain.desc=Vegyél fel egy teljes Morwaith felszerelést
lotr.achievement.tradeMoredainChieftain.title=A Törzs Ereje
lotr.achievement.tradeMoredainChieftain.desc=Alkalmazz egy egységet egy Morwaith Törzsfőnöktől
lotr.achievement.doMiniquestMoredain.title=Az Átkelés Ceremóniája
lotr.achievement.doMiniquestMoredain.desc=Teljesíts egy Morwaith küldetést
lotr.achievement.tradeMoredainVillager.title=Törzsi Ajándékok
lotr.achievement.tradeMoredainVillager.desc=Kereskedj egy Morwaith Kereskedővel
lotr.achievement.enterCorsairCoasts.title=Pálmafák és Zsákmány
lotr.achievement.enterCorsairCoasts.desc=Lépj be a Kalózpartokra

lotr.achievement.enterFarHaradJungle.title=A Dzsungel Titkai
lotr.achievement.enterFarHaradJungle.desc=Lépj be Távol-Harad Dzsungelébe
lotr.achievement.drinkMangoJuice.title=A Dzsungel Gyümölcsei
lotr.achievement.drinkMangoJuice.desc=Igyál Mangólét
lotr.achievement.alignmentGood10_TAUREDAIN.title=Taurethrim Barát
lotr.achievement.alignmentGood10_TAUREDAIN.desc=Érj el +10 dicsőségpontot a Taurethrimekkel
lotr.achievement.alignmentGood100_TAUREDAIN.title=Taurethrim Harcos
lotr.achievement.alignmentGood100_TAUREDAIN.desc=Érj el +100 dicsőségpontot a Taurethrimekkel
lotr.achievement.alignmentGood1000_TAUREDAIN.title=Taurethrim Hadúr
lotr.achievement.alignmentGood1000_TAUREDAIN.desc=Érj el +1000 dicsőségpontot a Taurethrimekkel
lotr.achievement.doMiniquestTauredain.title=Erdőlakó
lotr.achievement.doMiniquestTauredain.desc=Teljesíts egy Taurethrim küldetést
lotr.achievement.useTauredainTable.title=Taurethrim Barkácsoló
lotr.achievement.useTauredainTable.desc=Barkácsolj egy tárgyat egy Taurethrim Barkácsasztalon
lotr.achievement.wearFullTauredain.title=Dzsungel Harcos
lotr.achievement.wearFullTauredain.desc=Vegyél fel egy teljes Taurethrim felszerlést
lotr.achievement.killTauredain.title=Taurethrim Gyilkos
lotr.achievement.killTauredain.desc=Ölj meg egy Taurethrimet
lotr.achievement.tradeTauredainChieftain.title=Obszidián Hódító
lotr.achievement.tradeTauredainChieftain.desc=Alkalmazz egy egységet egy Taurethrim Törzsfőnöktől
lotr.achievement.tradeTauredainShaman.title=Ősi Bölcsesség
lotr.achievement.tradeTauredainShaman.desc=Kereskedj egy Taurethrim Sámánnal
lotr.achievement.smeltObsidianShard.title=Pengéink Élesek
lotr.achievement.smeltObsidianShard.desc=Nyej ki obszidiánt a dzsungelben talált sóderből
lotr.achievement.tradeTauredainFarmer.title=Trópusi Növények
lotr.achievement.tradeTauredainFarmer.desc=Kereskedj egy Taurethrim Farmerral
lotr.achievement.hireTauredainFarmer.title=A Föld Védelme
lotr.achievement.hireTauredainFarmer.desc=Alkalmazz egy farmmunkást egy Taurethrim Farmertől
lotr.achievement.tradeTauredainSmith.title=Obszidián Kohó
lotr.achievement.tradeTauredainSmith.desc=Kereskedj egy Taurethrim Kováccsal

lotr.achievement.enterPertorogwaith.title=Éktelen Nagy Lények
lotr.achievement.enterPertorogwaith.desc=Lépj be Pertorogwaith földjére
lotr.achievement.alignmentGood10_HALF_TROLL.title=Féltroll Barát
lotr.achievement.alignmentGood10_HALF_TROLL.desc=Érj el +10 dicsőségpontot a Féltrollokkal
lotr.achievement.alignmentGood100_HALF_TROLL.title=Féltroll Harcos
lotr.achievement.alignmentGood100_HALF_TROLL.desc=Érj el +100 dicsőségpontot a Féltrollokkal
lotr.achievement.alignmentGood1000_HALF_TROLL.title=Féltroll Hős
lotr.achievement.alignmentGood1000_HALF_TROLL.desc=Érj el +1000 dicsőségpontot a Féltrollokkal
lotr.achievement.killHalfTroll.title=Féltroll Gyilkos
lotr.achievement.killHalfTroll.desc=Ölj meg egy Féltrollt
lotr.achievement.wearFullHalfTroll.title=Durva Páncél
lotr.achievement.wearFullHalfTroll.desc=Vegyél fel egy teljes Féltroll páncélt
lotr.achievement.tradeHalfTrollWarlord.title=Brutális Hordák
lotr.achievement.tradeHalfTrollWarlord.desc=Alkalmazz egy egységet egy Féltroll Hadúrtól
lotr.achievement.useHalfTrollTable.title=Féltroll Barkácsoló
lotr.achievement.useHalfTrollTable.desc=Barkácsolj egy tárgyat egy Féltroll Barkácsasztalon
lotr.achievement.doMiniquestHalfTroll.title=Troll Munkák
lotr.achievement.doMiniquestHalfTroll.desc=Teljesíts egy Féltroll küldetést
lotr.achievement.tradeHalfTrollScavenger.title=Falatos és Darabok
lotr.achievement.tradeHalfTrollScavenger.desc=Kereskedj egy Féltroll Guberálóval
lotr.achievement.enterHalfTrollForest.title=Démonok Erdeje
lotr.achievement.enterHalfTrollForest.desc=Lépj be Taur-na-Torogrim elátkozott erdejébe

lotr.achievement.enterOcean.title=Tengerre!
lotr.achievement.enterOcean.desc=Utazz a Középföldét körülvevő tengerekre
lotr.achievement.enterMeneltarma.title=A Mennyek Pillére
lotr.achievement.enterMeneltarma.desc=Utazz el Meneltarma csúcsára

lotr.achievement.enterUtumnoIce.title=A Jeges Pokol
lotr.achievement.enterUtumnoIce.desc=Lépj be Utumnóba.
lotr.achievement.enterUtumnoObsidian.title=Az Obszidián Pokla
lotr.achievement.enterUtumnoObsidian.desc=Szállj alá Utumnó középső szintjére
lotr.achievement.enterUtumnoFire.title=A Tüzes Pokol
lotr.achievement.enterUtumnoFire.desc=Szállj alá Utumnó legalsó szintjére
lotr.achievement.wearFullUtumno.title=Alvilági Zsákmányoló
lotr.achievement.wearFullUtumno.desc=Vegyél fel egy teljes Utumnó páncélt
lotr.achievement.killUtumnoOrc.title=Démoni Szolgák
lotr.achievement.killUtumnoOrc.desc=Ölj meg egy Utumnói Orkot
lotr.achievement.killUtumnoWarg.title=A Pokol Kutyái
lotr.achievement.killUtumnoWarg.desc=Ölj meg egy Utumnói Wargot
lotr.achievement.killBalrog.title=Balroggyilkos
lotr.achievement.killBalrog.desc=Ölj meg egy Balrogot
lotr.achievement.killTormentedElf.title=Az Elfeledett
lotr.achievement.killTormentedElf.desc=Ölj meg egy Megkínzott Tündét
lotr.achievement.killUtumnoTroll.title=Troll a Mélyben
lotr.achievement.killUtumnoTroll.desc=Ölj meg egy Utumnói Trollt
lotr.achievement.craftUtumnoKey.title=A Mély Kulcsai
lotr.achievement.craftUtumnoKey.desc=Barkácsolj egy kulcsot az Utumnóban talált darabokból
lotr.achievement.leaveUtumno.title=Pokolba és Vissza
lotr.achievement.leaveUtumno.desc=Térj vissza élve Utumnóból

lotr.waypoint.HIMLING=Himling
lotr.waypoint.HIMLING.info=Himring hegyének csúcsa, nagyrész elsüllyedt az Izzó Harag Háborúját követően.
lotr.waypoint.TOL_FUIN=Tol Fuin
lotr.waypoint.TOL_FUIN.info=Taur-nu-Fuin felföldje, az árnyékba borult erdő, mely túlélte Beleriand elsüllyedtét.
lotr.waypoint.TOL_MORWEN=Tol Morwen
lotr.waypoint.TOL_MORWEN.info=Egy magányos hegy, mely megmaradt Beleriand elsüllyedtekor, ahol Morven, Túrin Turambar anyjának sírja található.
lotr.waypoint.MENELTARMA_SUMMIT=Meneltarma
lotr.waypoint.MENELTARMA_SUMMIT.info=Meneltarma, a Szent Hegy csúcsa, mely egyedüliként élte túl Númenor bukását.

lotr.waypoint.HOBBITON=Hobbitfalva
lotr.waypoint.HOBBITON.info=Egy Hobbit város a Megye közepén, melyre Zsáklak dombja tekint le.
lotr.waypoint.BRANDYWINE_BRIDGE=Borbuggyan híd
lotr.waypoint.BRANDYWINE_BRIDGE.info=Egy híd a Borbuggysn folyón.
lotr.waypoint.SARN_FORD=Sarn-gázló
lotr.waypoint.SARN_FORD.info=Egy gázló a Megye déli szélén. Noha a félszerzetek nem tudják, gondosan őrzött.
lotr.waypoint.LONGBOTTOM=Lápatorok
lotr.waypoint.LONGBOTTOM.info=A Megye egy Déli Fertályi városa, híres a Lápatoroki Dohánya.
lotr.waypoint.MICHEL_DELVING=Michel Delving
lotr.waypoint.MICHEL_DELVING.info=A Megye fővárosa, mely a Fehér Dombságban helyezkedik el, és otthona Michel Delving Polgármesterének.
lotr.waypoint.WILLOWBOTTOM=Tönkös
lotr.waypoint.WILLOWBOTTOM.info=Egy kis falu Fásvég közelében.
lotr.waypoint.BUCKLEBURY=Bortelke
lotr.waypoint.BUCKLEBURY.info=Bakföld legfontosabb falva, Bakföld Urának otthona.
lotr.waypoint.WHITFURROWS=Töbörlyuk
lotr.waypoint.WHITFURROWS.info=Egy kisváros a Keleti Úton.
lotr.waypoint.FROGMORTON=Békásfenék
lotr.waypoint.FROGMORTON.info=Egy falu a Keleti Úton, A Békáslép mellett.
lotr.waypoint.OATBARTON=Zabkomlós
lotr.waypoint.OATBARTON.info=A Megye Északi Fertályának egy falva.
lotr.waypoint.SCARY=Tönkös
lotr.waypoint.SCARY.info=Egy kis Hobbitfalu barlangok és hegyek között.
lotr.waypoint.NEEDLEHOLE=Zsineges
lotr.waypoint.NEEDLEHOLE.info=Egy város a Megye Nyugati Fertályában.
lotr.waypoint.LITTLE_DELVING=Kis-Delving
lotr.waypoint.LITTLE_DELVING.info=Egy kisebb Hobbit város a Fehér-Dombsdág közelében.
lotr.waypoint.WAYMEET=Waymeet
lotr.waypoint.WAYMEET.info=Egy város a fontos Megyei utak kereszteződésénél.
lotr.waypoint.TUCKBOROUGH=Tukfalva
lotr.waypoint.TUCKBOROUGH.info=Egy történelmi város a Megyében. A Tuk család otthona, kik a Megye Thánjai.
lotr.waypoint.NOBOTTLE=Kisüreg
lotr.waypoint.NOBOTTLE.info=Egy városka a Megye Nyugati Fertályában.
lotr.waypoint.TIGHFIELD=Csavard
lotr.waypoint.TIGHFIELD.info=Egy falu, mely kötélkészítőiről híres.
lotr.waypoint.BROCKENBORINGS=Szirtes
lotr.waypoint.BROCKENBORINGS.info=Üregek rengetege a Szirtest kürölvevő sziklás hegyekben.
lotr.waypoint.DEEPHALLOW=Kotorékfő
lotr.waypoint.DEEPHALLOW.info=Egy falu a Borbuggyan folyó Partján.
lotr.waypoint.STOCK=Rönkös
lotr.waypoint.STOCK.info=Egy város a Rönkös-pataknál, a Borbuggyan partján.
lotr.waypoint.BYWATER=Morotva
lotr.waypoint.BYWATER.info=Egy falu a Tónál, otthona a híres Zöld Sárkány Fogadónak.
lotr.waypoint.OVERHILL=Nagyüreg
lotr.waypoint.OVERHILL.info=Egy kis falu Hobbitfalvától Északra.
lotr.waypoint.HAYSEND=Sövényfő
lotr.waypoint.HAYSEND.info=Egy falu Bakföldtől délre, a Nagykerítés végénél.
lotr.waypoint.HAY_GATE=Sövénykapu
lotr.waypoint.HAY_GATE.info=A Bakföldi Nagykerítés őrzött Északi Kapuja.
lotr.waypoint.GREENHOLM=Zöldmező
lotr.waypoint.GREENHOLM.info=Egy kisváros a Megye nyugati határában, a Messzi-Domdság közelében.

lotr.waypoint.WITHYWINDLE_VALLEY=Fűztekeres-völgy
lotr.waypoint.WITHYWINDLE_VALLEY.info=Egy különös és kísértetjárta völgy, ahogy a Fűztekeres átfolyik az Öregerdőn.

lotr.waypoint.FORLOND=Forlond
lotr.waypoint.FORLOND.info=A Hold Völgyének északi partján lévő Tünde kikötőváros.
lotr.waypoint.HARLOND=Harlond
lotr.waypoint.HARLOND.info=A Hold Völgyének déli partján lévő Tünde kikötőváros.
lotr.waypoint.MITHLOND_NORTH=Északi-Szürkerév
lotr.waypoint.MITHLOND_NORTH.info=Mithlond északi része, a szürke kikötő, ahol a hajóács Círdan él népével.
lotr.waypoint.MITHLOND_SOUTH=Déli-Szürkerév
lotr.waypoint.MITHLOND_SOUTH.info=Mithlond déli része, a szürke kikötő, ahol a hajóács Círdan él népével.
lotr.waypoint.FORLINDON=Forlindon
lotr.waypoint.FORLINDON.info=Lindon csodás földjének északi régiója.
lotr.waypoint.HARLINDON=Harlindon
lotr.waypoint.HARLINDON.info=Lindon csodás földjének déli régiója.
lotr.waypoint.TOWER_HILLS=Elostirion
lotr.waypoint.TOWER_HILLS.info=A legmagasabb a fehér tornyok közül, melyet Gil-Galad épített Elendil számára, és állítólag helyet ad Arnor egyik látókövének.
lotr.waypoint.AMON_EREB=Amon Ereb
lotr.waypoint.AMON_EREB.info=Egy ősrégi Lindoni hegy, a régmúltban őrhelyként szolgált.

lotr.waypoint.BELEGOST=Belegost
lotr.waypoint.BELEGOST.info=Egy ősrégi Törp-város a Kékhegységben. Az Izzó Harag Háborújában elpusztult, azóta részben újjáépült.
lotr.waypoint.NOGROD=Nogrod
lotr.waypoint.NOGROD.info=Egy ősrégi Törp-város a Kékhegységben. Az Izzó Harag Háborújában elpusztult, azóta részben újjáépült.
lotr.waypoint.MOUNT_RERIR=Rerir-hegy
lotr.waypoint.MOUNT_RERIR.info=Egy hatalmas hegy mely elpusztult az Izzó Harag Háborújában. A múltban Fëanor fia Caranthir erődje állt itt.
lotr.waypoint.MOUNT_DOLMED=Dolmed-hegy
lotr.waypoint.MOUNT_DOLMED.info=A Törpök két apjának ébredési helye, ez a hegy nagyrészt elpusztult az Izzó Harag Háborújában, mérete sokat csökkent.
lotr.waypoint.THORIN_HALLS=Thorin Csarnokai
lotr.waypoint.THORIN_HALLS.info=Tölgypajzsos Thorin csarnokai, melyet főként Durin népe népesít be.
lotr.waypoint.ARVEDUI_MINES=Arvedui Bányái
lotr.waypoint.ARVEDUI_MINES.info=Elhagyatott bányák. Arnor utolsó királya egyszer elbújt itt társaságáva, hogy megmeneküljenek Angmar fenyegetésétől.
lotr.waypoint.THRAIN_HALLS=Thráin Csarnokai
lotr.waypoint.THRAIN_HALLS.info=Egy Törp település, melyet Thráin és a Magányos Hegy menekültjei alapítottak. Bányái még ma is használatban vannak.

lotr.waypoint.NORTH_DOWNS=Északi-Dombság
lotr.waypoint.NORTH_DOWNS.info=Egy hegységlánc Eriador északi részén, Fornost Erain ősrégi városával a délnyugati részén.
lotr.waypoint.SOUTH_DOWNS=Déli-Dombság
lotr.waypoint.SOUTH_DOWNS.info=Egy hegységlánc Eriadorban.
lotr.waypoint.ERYN_VORN=Eryn Vorn
lotr.waypoint.ERYN_VORN.info=Ezek a sötét erdőségek az egykoron Eriadort borító őserdő utolsó maradékai.
lotr.waypoint.THARBAD=Tharbad
lotr.waypoint.THARBAD.info=Egy régi város Eriadorban, elpusztult a nagy veszedelmet követően.
lotr.waypoint.FORNOST=Fornost
lotr.waypoint.FORNOST.info=Fornost Erain, Arnor romba dőlt fővárosa.
lotr.waypoint.ANNUMINAS=Annúminas
lotr.waypoint.ANNUMINAS.info=Az Északi Királyság, Arnor régi fővárosa, mielőtt Fornost Erain miatt elhagyták.
lotr.waypoint.GREENWAY_CROSSROADS=Zöldúti Kereszteződés
lotr.waypoint.GREENWAY_CROSSROADS.info=A kereszteződése a Nagy Kelet-Nyugati és Észak-Déli útnak.
lotr.waypoint.FORSAKEN_INN=Elhagyatott Fogadó
lotr.waypoint.FORSAKEN_INN.info=Egy napi út Bríből keletre, ez a magányos fogadó az Emberek utolsó települése a vadon előtt.

lotr.waypoint.BREE=Brí
lotr.waypoint.BREE.info=Bríföld fővárosa, ahol boldog Emberek és Hobbitok élnek.
lotr.waypoint.STADDLE=Talpas
lotr.waypoint.STADDLE.info=Egy Hobbit-város Bríföldön.
lotr.waypoint.COMBE=Fenekes
lotr.waypoint.COMBE.info=Egy emberlakta falu a Cseterdő felé vezető úton.
lotr.waypoint.ARCHET=Arcset
lotr.waypoint.ARCHET.info=Egy város a Cseterdő szélén, élénk fakereskedelmmel.

lotr.waypoint.WEATHERTOP=Széltető
lotr.waypoint.WEATHERTOP.info=Amon Sûl romba dőlt őrtornya. Régen itt állt Arnor egyik látóköve.
lotr.waypoint.LAST_BRIDGE=Utolsó Híd
lotr.waypoint.LAST_BRIDGE.info=A Nagykeleti Út utolsó hídja a Ködhegység előtt.
lotr.waypoint.OLD_ELF_WAY=Régi Tündeút
lotr.waypoint.OLD_ELF_WAY.info=Egy régi út, melyet Magyalföld Tündéi használtak.

lotr.waypoint.RIVENDELL=Völgyzugoly
lotr.waypoint.RIVENDELL.info=Imladris rejtett völgye, ahol Elrond Úr él népével az Utolsó Meghitt Otthonban, a Tengertől Keletre.
lotr.waypoint.FORD_BRUINEN=Bruineni Gázló
lotr.waypoint.FORD_BRUINEN.info=A Hangos folyó sekély gázlója, mely Völgyzugolyba vezet.

lotr.waypoint.THE_TROLLSHAWS=Trollberkek
lotr.waypoint.THE_TROLLSHAWS.info=Egy vad és eldugott erdő, régi kastélyokkal és Rhudaur romjaival, valamint sötét barlangokkal tarkított, melyek otthonai a hegyekből lejött Trolloknak.

lotr.waypoint.CARN_DUM=Carn Dûm
lotr.waypoint.CARN_DUM.info=Az egykori Angmari Királyság fővárosa.

lotr.waypoint.WEST_GATE=Nyugati Kapu
lotr.waypoint.WEST_GATE.info=Khazad-dûm nyugati bejárata, melyet most Móriának neveznek. Durin népének hatalmas tárnái, és a világ csodája.
lotr.waypoint.OST_IN_EDHIL=Ost-in-Edhil
lotr.waypoint.OST_IN_EDHIL.info=Magyalföld Tündéinek romba dőlt városa.

lotr.waypoint.NORTH_DUNLAND=Duneard
lotr.waypoint.NORTH_DUNLAND.info=Pásztorok és vadászok faluja Dúnföld északi részén.
lotr.waypoint.SOUTH_DUNLAND=Firwold
lotr.waypoint.SOUTH_DUNLAND.info=Egy Dúnföldi város, megállója sok kereskedőnek és utazónak.
lotr.waypoint.FORDS_OF_ISEN=Vasfolyó Gázló
lotr.waypoint.FORDS_OF_ISEN.info=Ez a gázló a Vasfolyón gyakori színtere Rohírok és Orkok harcának.
lotr.waypoint.DWARROWVALE=Dwarrowvale
lotr.waypoint.DWARROWVALE.info=Egy Dúnföldi település, mely egy régi falu helyén épült, ahol állítólag egykor Thárin és Tölgypajzsos Thorin élt.
lotr.waypoint.WULFBURG=Wulfburg
lotr.waypoint.WULFBURG.info=Egykor Freca fia Wulf "Király" erődje, aki elfoglalta Meduseldet Pörölykezű Helm uralkodása alatt.

lotr.waypoint.LOND_DAER=Lond Daer
lotr.waypoint.LOND_DAER.info=Az első Númenóri kikötő romjai.
lotr.waypoint.ENEDWAITH_ROAD=Régi Déli út
lotr.waypoint.ENEDWAITH_ROAD.info=Az Északi Királyság elesésével és a Déli Királyság gyengülésével ez a királyi út rég használaton kívül áll.W
lotr.waypoint.MOUTHS_ISEN=A Vasfolyó Deltája
lotr.waypoint.MOUTHS_ISEN.info=Itt ömlik a Vasfolyó a tengerbe hosszú Enedwaithi útja után.

lotr.waypoint.ISENGARD=Vasudvard
lotr.waypoint.ISENGARD.info=Egy nagy erődített körgyűrű a Ködhegység árnyékában, melynek közepén áll Orthanc, Szarumán Erődje.

lotr.waypoint.CAPE_OF_FOROCHEL=Forochel Foka
lotr.waypoint.CAPE_OF_FOROCHEL.info=A Jeges Öböl foka, ahol csak Forochel havas emberei élnek.
lotr.waypoint.SOUTH_FOROCHEL=Dél-Forochel
lotr.waypoint.SOUTH_FOROCHEL.info=Lossoth egyik állandó települése a jeges pusztaságban.
lotr.waypoint.WITHERED_HEATH=Kiszáradt Pusztaság
lotr.waypoint.WITHERED_HEATH.info=Egy kiszáradt völgy a Szürke-Hegységben, ahol állítólag az utolsó Sárkányok élnek.

lotr.waypoint.MOUNT_GUNDABAD=Gundabad Hegye
lotr.waypoint.MOUNT_GUNDABAD.info=A hegy, mely alatt Halhatatlan Durin felébredt, és a Törpök szent helye, mielőtt az Orkok elfoglalták.
lotr.waypoint.MOUNT_GRAM=Gram-Hegy
lotr.waypoint.MOUNT_GRAM.info=Egy Orkok által lakott hegy, akik sok gondod okoznak Eriadorban.
lotr.waypoint.HIGH_PASS=Felső-hágó
lotr.waypoint.HIGH_PASS.info=Egy hosszú és veszélyes hegyi út Eriadorból Vadonföldre.
lotr.waypoint.MOUNT_CARADHRAS=Caradhras Hegye
lotr.waypoint.MOUNT_CARADHRAS.info=A Vörösfok, a Khazad-dûm tárnái fölött lévő három hegycsúcs egyike. A hegyet Caradhrasnak a Kegyetlennek nevezik, és úgy tartják, önálló akarata van.
lotr.waypoint.MOUNT_CELEBDIL=Celebdil Hegye
lotr.waypoint.MOUNT_CELEBDIL.info=Az Ezüstfok, egyike a három, Mória fölött lévő hegycsúcsnak. Tetején áll Durin Tornya.
lotr.waypoint.MOUNT_FANUIDHOL=Fanuidhol Hegye
lotr.waypoint.MOUNT_FANUIDHOL.info=Felhősfő, a Mória birodalma fölött lévő hegycsúcsok egyike.
lotr.waypoint.MOUNT_METHEDRAS=Methedras Hegye
lotr.waypoint.MOUNT_METHEDRAS.info=Az Utolsó Csúcs, a Ködhegység legdélebbi része, ahol a Vasfolyó és az Ondoló folyik.
lotr.waypoint.GOBLIN_TOWN=Goblin-város
lotr.waypoint.GOBLIN_TOWN.info=Barlangok és alagutak végtelen útvesztője a Felső-Hágó alatt, ahol Orkok bújnak meg a homályban.
lotr.waypoint.EAGLES_EYRIE=Sasfészek
lotr.waypoint.EAGLES_EYRIE.info=Egy hatalmas perem a Ködhegység keleti oldalán, mely csak repülve érhető el. Itt fészkelnek Manwë sasai.

lotr.waypoint.DAINS_HALLS=Dáin Csarnokai
lotr.waypoint.DAINS_HALLS.info=Durin népének kolóniája a Szürke-Hegységben, mely kihalt miután Dáint megölte egy Sárkány.
lotr.waypoint.SCATHA=Scatha Vacka
lotr.waypoint.SCATHA.info=Egykoron Scatha, a hosszúféreg vacka, mielőtt az Éothéod Fram megölte.

lotr.waypoint.CARROCK=Carrock
lotr.waypoint.CARROCK.info=Egy hatalmas kőtorony a Nagy Folyó Közepén. Régi mondák szerint egy hatalmas medve mászott fel rá éjszaka, hogy elérje a Holdat.
lotr.waypoint.OLD_FORD=Régi Gázló
lotr.waypoint.OLD_FORD.info=A Régi Erdei Út és az Anduin kereszteződése. Régen egy híd is állt itt, noha mára elpusztult.
lotr.waypoint.GLADDEN_FIELDS=Nősziromföld
lotr.waypoint.GLADDEN_FIELDS.info=A Nőszirom Folyó itt torkollik az Anduinba.
lotr.waypoint.DIMRILL_DALE=Dimrill-Völgy
lotr.waypoint.DIMRILL_DALE.info=Azanulbizar, Khazad-dûm keleti kapujánál: a Tükörtó völgye, ahol állítólag Halhatatlan Durin először látta koronáját a csillagok között. 
lotr.waypoint.FIELD_OF_CELEBRANT=Celebrant Mezeje
lotr.waypoint.FIELD_OF_CELEBRANT.info=A Gondor-Éothéod győzelem helyszíne Balchoth ellen, ami Cirion és Eorl esküjét eredményezte.
lotr.waypoint.RAUROS=Rauros
lotr.waypoint.RAUROS.info=Parth Galen partjai Rauros Vízesésénél.
lotr.waypoint.BEORN=Beorn Otthona
lotr.waypoint.BEORN.info=Bőrváltók és Völgyi Emberek egyszerű tanyája, akik barátságtalanul fogadnak minden idegent.
lotr.waypoint.FOREST_GATE=Erdei Kapu
lotr.waypoint.FOREST_GATE.info=Egykor a nagy Zölderdei Erdeitünde-Birodalom bejárata, most az Ellenség szolgáinak tanyája.
lotr.waypoint.FRAMSBURG=Framsburg
lotr.waypoint.FRAMSBURG.info=Éothéod romba dőlt városa, a Rohírok északi felmenőjéé.
lotr.waypoint.ANDUIN_CROSSROADS=Anduini Keresztút
lotr.waypoint.ANDUIN_CROSSROADS.info=Az Anduini Út és a Dol Gulduri Út kereszteződése.
lotr.waypoint.EAST_RHOVANION_ROAD=Keleti Vadonföldi Kapu
lotr.waypoint.EAST_RHOVANION_ROAD.info=Egy régi keresztút az Anduin Völgye, a Barnaföldek és a Keleti Vadonföld találkozásánál.

lotr.waypoint.THRANDUIL_HALLS=Thranduil Csarnoka
lotr.waypoint.THRANDUIL_HALLS.info=Thranduil, a Tündekirály föld alatti csarnokai. Állítólag Menegroth egykori dicsősével vetekszik.

lotr.waypoint.DOL_GULDUR=Dol Guldur
lotr.waypoint.DOL_GULDUR.info=A Boszorkányság Hegye: a Feketemágus erődje, mielőtt keletre űzték, most a Keletlakó Khamûl és szolgái lakják.
lotr.waypoint.MIRKWOOD_MOUNTAINS=Bakacsinerdő Hegyei
lotr.waypoint.MIRKWOOD_MOUNTAINS.info=Az Emyn-nu-Fuin, sötét hegyek vonulata, mely kiemelkedik a Bakacsinerdő ködjéből.
lotr.waypoint.RHOSGOBEL=Rhosgobel
lotr.waypoint.RHOSGOBEL.info=Barna Radagast lakóhelye, madarak és éllatok otthona, egy biztos hely a Bakacsinerdő betegsége között.
lotr.waypoint.ENCHANTED_RIVER=Elvarázsolt Folyó 
lotr.waypoint.ENCHANTED_RIVER.info=Itt a Tündeösvény átkel egy fekete folyón. Tanácsos elkerülni ezeket a vizeket, mivel aki hozzáér, nem ébred fel többé...

lotr.waypoint.RIVER_GATE=Folyami Kapu
lotr.waypoint.RIVER_GATE.info=Az Erdőtündék helyőrsége közel az Erdei-folyó végéhez.
lotr.waypoint.EAST_BIGHT=Keleti Tisztás
lotr.waypoint.EAST_BIGHT.info=Egykor a Zölderdő virágzó területe, de mára az Emberek baltái egy kopár területté tették.
lotr.waypoint.OLD_RHOVANION=Régi Vadonföld
lotr.waypoint.OLD_RHOVANION.info=Egykoron ezek a földek Vadonföld Emberi királysága alá tartoztak, de mára csak romok maradtak belőle.
lotr.waypoint.DORWINION_CROSSROADS=Dorwinioni Keresztút
lotr.waypoint.DORWINION_CROSSROADS.info=A Suhatagi és Dorwinioni utak kereszteződése.

lotr.waypoint.EREBOR=Erebor
lotr.waypoint.EREBOR.info=A Magányos Hegy. Itt található a Hegymély Királysága, Durin Népének birodalma.
lotr.waypoint.DALE_CITY=Suhatag
lotr.waypoint.DALE_CITY.info=Suhatag virágzó városa a Magányos Hegy lábánál. Smaug, a Pusztító romba döntötte, de Bard Király alatt újjáépült.
lotr.waypoint.LONG_LAKE=Hosszútó
lotr.waypoint.LONG_LAKE.info=A Tavon fekszik Tóváros, az északi emberek kereskedővárosa. Hatalmas gazdagság folyik itt keresztül.
lotr.waypoint.RUNNING_FORD=Sebes-folyó Gázlója
lotr.waypoint.RUNNING_FORD.info=Egy sekély átkelő a Sebes-folyón, ahol az út régi Vadonföld felé vezet.
lotr.waypoint.REDWATER_FORD=Vörös-folyó Gázlója
lotr.waypoint.REDWATER_FORD.info=Egy gázló a Vörös-folyón Suhatag királyságának keleti határán, a Törpök Kelet-Nyugati útjánál.
lotr.waypoint.DALE_CROSSROADS=Nagy Suhatagi Keresztút
lotr.waypoint.DALE_CROSSROADS.info=Sok fontos Suhatagi út kereszteződése, az itteni céhek és piacok folyamatosan gazdagodnak.
lotr.waypoint.DALE_PORT=Bardhaven
lotr.waypoint.DALE_PORT.info=Suhatag déli kikötője, és fontos kereskedelmi központ.
lotr.waypoint.WEST_PEAK=Nyugati Csúcs
lotr.waypoint.WEST_PEAK.info=Vaslábú Dáin otthona.
lotr.waypoint.EAST_PEAK=Keleti Csúcs
lotr.waypoint.EAST_PEAK.info=Egy hatalmas hegy a Vasdombok keleti végén.

lotr.waypoint.CARAS_GALADHON=Caras Galadhon
lotr.waypoint.CARAS_GALADHON.info=a Galadhrim Tündék városa, és középpontja a Tündék világának.
lotr.waypoint.CERIN_AMROTH=Cerin Amroth
lotr.waypoint.CERIN_AMROTH.info=Egy hatalmas zöld hegy Lothlórien közepén, ahonnan állítólag ellátni a Bakacsinerdőig.
lotr.waypoint.NIMRODEL=Nimródel Háza
lotr.waypoint.NIMRODEL.info=Nimródel egykori otthona, aki eltűnt, mikor szerelmét, Amrothot gyászolta, aki belefulladt a tengerbe.

lotr.waypoint.DERNDINGLE=Derndingle
lotr.waypoint.DERNDINGLE.info=Fangorn Entjeinek találkozási helye, egy rejtett tisztáson.
lotr.waypoint.WELLINGHALL=Wellinghall
lotr.waypoint.WELLINGHALL.info=Egyike Szilszakáll Ent-házainak Methedras nyúlványai között.
lotr.waypoint.TREEBEARD_HILL=Szilszakáll Hegye
lotr.waypoint.TREEBEARD_HILL.info=Egy kavicsos perem Fangorn fái fölé magasodva.

lotr.waypoint.WOLD=Dombcsarnok
lotr.waypoint.WOLD.info=Egy kis város Rohan ritkán lakott felföldjén.
lotr.waypoint.EDORAS=Edoras
lotr.waypoint.EDORAS.info=Lovasvég fővárosa, egy hegyen épült, melyet Meduseld Aranycsarnoka koronáz.
lotr.waypoint.HELMS_DEEP=Helm-Szurdok
lotr.waypoint.HELMS_DEEP.info=A Rohírok erődje, Kürtvár. Úgy tartják, a Szurdokfalat eddig még senki sem tudta áttörni...
lotr.waypoint.HELMS_CROSSROADS=Deeping-coomb
lotr.waypoint.HELMS_CROSSROADS.info=A Helm-Szurdok előtt elterülő völgy.
lotr.waypoint.URUK_HIGHLANDS=Uruk Felföld
lotr.waypoint.URUK_HIGHLANDS.info=Ez a föld egykor Rohanhoz tartozott, de most elnéptelenedett és felégetett a Fehér Kéz szolgái által.
lotr.waypoint.MERING_STREAM=Mering Stream
lotr.waypoint.MERING_STREAM.info=Ez a patak jelöli Gondor és Rohan határát. Firienholton, a Suttogó Erdőn át folyik.
lotr.waypoint.ENTWADE=Entwade
lotr.waypoint.ENTWADE.info=Az Ondoló folyó gázlója, mely összeköti Nyugatelvét és Keletelvét.
lotr.waypoint.EASTMARK=Keletvidék
lotr.waypoint.EASTMARK.info=Rohan keleti lovasai által lakott pusztaság szíve.
lotr.waypoint.ALDBURG=Aldburg
lotr.waypoint.ALDBURG.info=Rohan első fővárosaként Lovasvég legrégebbi városa, és székhelye a Rohírok harmadik Marshaljának.
lotr.waypoint.GRIMSLADE=Grimslade
lotr.waypoint.GRIMSLADE.info=Grimbold otthona, ki Lovasvég Marshalja.
lotr.waypoint.CORSAIRS_LANDING=Kalózok Partaszállása
lotr.waypoint.CORSAIRS_LANDING.info=Pörölykezű Helm napjaiban, egy flottányi Déllakó szállt itt partra, és a Dúnföldiek oldalán harcolva megtámadták Rohan Népét.
lotr.waypoint.FRECA_HOLD=Freca Erődje
lotr.waypoint.FRECA_HOLD.info=A régi erőd, melyet a meggondolatlan Freca úr emelt, aki az Adorn folyó vidékét uralta, és állítólag Dúnföldi vér is csörgedezett ereiben.

lotr.waypoint.DUNHARROW=Dúnharg
lotr.waypoint.DUNHARROW.info=A Rohírok menedéke Dwimorberg, a Szellemjárta Hegy alatt. Úgy tartják, élő nem léphet a Holtak Ösvényére.
lotr.waypoint.TARLANG=Tarlang Nyaka
lotr.waypoint.TARLANG.info=A mese szerint egy óriás elesett itt, kitörte a nyakát, és létrehozta a hegyi ösvényt a Feketegyökér-Völgy és Lamedon között.
lotr.waypoint.RAS_MORTHIL=Ras Morthil
lotr.waypoint.RAS_MORTHIL.info=A Fehér-Hegység utolsó nyugati csúcsa. Anfalas népe szerint a Púkelek közül még most is élnek itt.

lotr.waypoint.MINAS_TIRITH=Minas Tirith
lotr.waypoint.MINAS_TIRITH.info=Gondor fővárosa, mely hét szintes, hófehér kőből épült Ecthelion Tornyával a tetején.
lotr.waypoint.CAIR_ANDROS=Cair Andros
lotr.waypoint.CAIR_ANDROS.info=Az Anduin erődített szigete, a folyó fehér habjairól elnevezve.
lotr.waypoint.HALIFIRIEN=Halifirien
lotr.waypoint.HALIFIRIEN.info=A Szent Hegy, Gondor jelzőtűzhegyeinek legnyugatabbika. Elendilt egykor itt temették el, Cirion és Eorl pedig itt tettét le esküjüket.
lotr.waypoint.CALENHAD=Calenhad
lotr.waypoint.CALENHAD.info=A hatodig jelzőtűzhegy, csak veszély esetén gyúlik ki.
lotr.waypoint.MINRIMMON=Min-Rimmon
lotr.waypoint.MINRIMMON.info=Az ötödik jelzőtűzhegy, és az egyik legidősebb, még Rohan megalapítása előtt lett alapítva. 
lotr.waypoint.ERELAS=Erelas
lotr.waypoint.ERELAS.info=Gondor negyedik jelzőtűzhegye. Kopár és fa nélküli, könnyen látható a környékről.
lotr.waypoint.NARDOL=Nardol
lotr.waypoint.NARDOL.info=A harmadik jelzőtűzhegym a Fehér-Hegység egy nyúlványán épült.
lotr.waypoint.EILENACH=Eilenach
lotr.waypoint.EILENACH.info=A Második jelzőtűzhegy Minas Tirithtől számítva, és a Drúadán-Erdő legmagasabb pontja.
lotr.waypoint.AMON_DIN=Amon Dîn
lotr.waypoint.AMON_DIN.info=A Csendes Hegy a legközelebbi jelzőtűz Minas Tirithez. A Fehér Város Őrtornyául szolgál.T
lotr.waypoint.OSGILIATH_WEST=Nyugat-Osgiliath
lotr.waypoint.OSGILIATH_WEST.info=Gondor egykori fővárosának porladó nyugati fele. Helyőrségnek ad otthont, melynek feladata az Anduin vonalának védelme.

lotr.waypoint.OSGILIATH_EAST=Kelet-Osgiliath
lotr.waypoint.OSGILIATH_EAST.info=Gondor egykori fővárosának romba dőlt keleti fele. Mostanában sok csata zajlik itt gondoriak és orkok között.
lotr.waypoint.EMYN_ARNEN=Emyn Arnen
lotr.waypoint.EMYN_ARNEN.info=A régi szép időkben ezek a hegyek Gondori nemesemberek otthonai voltok, például a Helytartók Házáé.
lotr.waypoint.HENNETH_ANNUN=Henneth Annûn
lotr.waypoint.HENNETH_ANNUN.info=Ithilien titkos tava, ahol a vízesés egy titkos helyet rejt.
lotr.waypoint.CROSSROADS_ITHILIEN=A Bukott Király Keresztútja
lotr.waypoint.CROSSROADS_ITHILIEN.info=Egykor egy király fenséges szobra állt ezen az elhagyatott keresztúton. Noha romba dőlt, még mindig viseli ezüstös és aranyos koronáját.
lotr.waypoint.NORTH_ITHILIEN=Észak-Ithilien
lotr.waypoint.NORTH_ITHILIEN.info=A Hold Földjének északi része.
lotr.waypoint.CROSSINGS_OF_POROS=Porosi Keresztút
lotr.waypoint.CROSSINGS_OF_POROS.info=A Poros folyó átkelője, Harondor felé. A közelben áll egy hatalmas sírhalom, ahol Rohan Királyának, Folcwinenak ikerfiai nyugszanak.

lotr.waypoint.PELARGIR=Pelargir
lotr.waypoint.PELARGIR.info=A Hajóskirályok csodálatok kikötője: Gondor legnagyobb kikötője.
lotr.waypoint.LINHIR=Linhir
lotr.waypoint.LINHIR.info=Egy folyó-város a Pelargir és Ethring között fekvő útnál.
lotr.waypoint.ANDUIN_MOUTH=Ethir Anduin
lotr.waypoint.ANDUIN_MOUTH.info=Az Anduin Deltája, szegény halászok otthona.

lotr.waypoint.IMLOTH_MELUI=Imloth Melui
lotr.waypoint.IMLOTH_MELUI.info=A Lossarnachi Rózsák Völgye.
lotr.waypoint.CROSSINGS_ERUI=Erui Keresztút
lotr.waypoint.CROSSINGS_ERUI.info=Az Erui folyó gázlója. Egykor sok Gondori halt meg itt, polgárháborúban.

lotr.waypoint.CALEMBEL=Calembel
lotr.waypoint.CALEMBEL.info=Egy Lamedoni városka közel a Ciril gázlójához, kevés lakóval.
lotr.waypoint.ETHRING=Ethring
lotr.waypoint.ETHRING.info=Egy hosszú híd a Ringló-völgyben, a Pelargir és Erech közti úton.

lotr.waypoint.ERECH=Erech
lotr.waypoint.ERECH.info=Egy meredek hegy, mely állítólag kísértetjárta, és csúcsán lévő különös fekete kőről ismert.

lotr.waypoint.GREEN_HILLS=Pinnath Gelin
lotr.waypoint.GREEN_HILLS.info=Gondor gyönyörű zöld hegysége.

lotr.waypoint.DOL_AMROTH=Dol Amroth
lotr.waypoint.DOL_AMROTH.info=Egy csodálatos kastély és város Belfalas partvidékén, melyet Dol Amroth hercege ural.
lotr.waypoint.EDHELLOND=Edhellond
lotr.waypoint.EDHELLOND.info=A Sindarok egy ősrégi kikötője, Gondor déli részén. A Tündék akik itt éltek, rég elhajóztak nyugatra.
lotr.waypoint.TARNOST=Tarnost
lotr.waypoint.TARNOST.info=Egy Gondori város, melyet Tündék építettek, akik rég elhagyták ezeket a partokat.

lotr.waypoint.TOLFALAS_ISLAND=Tolfalas
lotr.waypoint.TOLFALAS_ISLAND.info=Egy sivár és elhagyatott sziget Belfalas Öblében.

lotr.waypoint.AMON_HEN=Amon Hen
lotr.waypoint.AMON_HEN.info=A Látás Hegye, Gondor egykori nagyságának mintapéndája.
lotr.waypoint.AMON_LHAW=Amon Lhaw
lotr.waypoint.AMON_LHAW.info=A Hallás Hegye, Gondor egykori nagyságának mintapéndája.
lotr.waypoint.ARGONATH=Argonath
lotr.waypoint.ARGONATH.info=A Királyok Szobrai: Isildur és Anárion szobra az Anduin két oldalán, mely egykor Gondor északi határa volt.

lotr.waypoint.NORTH_UNDEEP=Észak-Undeep
lotr.waypoint.NORTH_UNDEEP.info=A nagy Anduin egy északi kanyarulata. Sok hadsereg használta átkelőhelyként.
lotr.waypoint.SOUTH_UNDEEP=Dél-Undeep
lotr.waypoint.SOUTH_UNDEEP.info=A nagy Anduin egy déli kanyarulata. Sok hadsereg használta átkelőhelyként.

lotr.waypoint.MORANNON=Fekete Kapu
lotr.waypoint.MORANNON.info=Mordor hatalmas Kapui, acélból és sötét kőből. A Nagy Szem engedélye nélkül senki nem léphet be rajta.

lotr.waypoint.UDUN=Udûn Völgye
lotr.waypoint.UDUN.info=Egy Orkokkal teli völgy a Fekete Kapu mögött. Udûn, Morgoth első erődje után lett elnevezve, melynek másik neve Utumnó.
lotr.waypoint.MOUNT_DOOM=A Végzet Hegye
lotr.waypoint.MOUNT_DOOM.info=Orodruin, a nagy vulkán Mordor szívében, ahol egykoron Szauron az Egy Gyűrűt kovácsolta.
lotr.waypoint.BARAD_DUR=Barad-dûr
lotr.waypoint.BARAD_DUR.info=A Sötét Torony: Szauron erődje.
lotr.waypoint.MINAS_MORGUL=Minas Morgul
lotr.waypoint.MINAS_MORGUL.info=Egykoron Minas Ithil a Hold Tornya. Most egy sötét és beteg hely, melyet a Nazgûlok ura kormányoz.
lotr.waypoint.DURTHANG=Durthang
lotr.waypoint.DURTHANG.info=Egy erős Ork-erőd Ephel Dúathnál.
lotr.waypoint.CARACH_ANGREN=Carach Angren
lotr.waypoint.CARACH_ANGREN.info=A Vasfog, egy jól őrzött hegyi ösvény Udûn és Gorgoroth között.
lotr.waypoint.CIRITH_UNGOL=Cirith Ungol
lotr.waypoint.CIRITH_UNGOL.info=A sötét és kanyargós Pókszakadék, melyet egy torony vigyáz.
lotr.waypoint.MORIGOST=Mornost
lotr.waypoint.MORIGOST.info=Egy őrtorony Ephel Dúathnál.
lotr.waypoint.NARGROTH=Nargroth
lotr.waypoint.NARGROTH.info=A Tűz csarnoka, egy őrtorony a Gorgoroth felé vezető ösvénynél.
lotr.waypoint.AMON_ANGREN=Amon Angren
lotr.waypoint.AMON_ANGREN.info=Egy sötét hegy, ahol a Nazgûlok erődje áll.
lotr.waypoint.SEREGOST=Seregost
lotr.waypoint.SEREGOST.info=Egy erőd Mordor hegyei között. A Keletlakók seregei erre vonulnak Barad-dûr felé.
lotr.waypoint.FELLBEASTS=A Gonosz Szörnyek Völgye
lotr.waypoint.FELLBEASTS.info=Egy sötét völgy Mordor falai mögött teli gonosz szörnyekkel és teremtményekkel.
lotr.waypoint.EASTERN_GUARD=Keleti Őrség
lotr.waypoint.EASTERN_GUARD.info=Egy erőd, mely a Rhûni utat vigyázza.

lotr.waypoint.NURNEN_NORTHERN_SHORE=Fornúrnen
lotr.waypoint.NURNEN_NORTHERN_SHORE.info=A Núrneni-Tenger kietlen északi partvidéke.
lotr.waypoint.NURNEN_SOUTHERN_SHORE=Harnúrnen
lotr.waypoint.NURNEN_SOUTHERN_SHORE.info=A Núrneni-Tenger sivár déli partvidéke.
lotr.waypoint.NURNEN_WESTERN_SHORE=Annúrnen
lotr.waypoint.NURNEN_WESTERN_SHORE.info=A Núrneni-Tenger szomorú nyugati partvidéke.
lotr.waypoint.NURNEN_EASTERN_SHORE=Rhunúrnen
lotr.waypoint.NURNEN_EASTERN_SHORE.info=A Núrneni-Tenger borús kelei partvidéke.
lotr.waypoint.THAURBAND=Thaurband
lotr.waypoint.THAURBAND.info=Egy börtön-erőd Núrnen partvidékén.

lotr.waypoint.VALLEY_OF_SPIDERS=A Pókok Völgye
lotr.waypoint.VALLEY_OF_SPIDERS.info=Mordor egy sötét és zord sarka, teli Ungoliant ivadékaival.

lotr.waypoint.DORWINION_PORT=Gwínlond
lotr.waypoint.DORWINION_PORT.info=Celduin Borkikötői, ahol a Dorwinioni Avari-tündék az Erdőtündékkel kereskednek.
lotr.waypoint.DORWINION_COURT=Bortermelő Udvarház
lotr.waypoint.DORWINION_COURT.info=A kereskedelem, tudás és kultúra csodálatos központja Dorwinion emberi birodalmának.
lotr.waypoint.DORWINION_FORD=Arany-gázló
lotr.waypoint.DORWINION_FORD.info=Egy átkelő Rhúdel földjére.
lotr.waypoint.DORWINION_HILLS=Amon Gwîn
lotr.waypoint.DORWINION_HILLS.info=A Dorwinioni Hegység egy magas csúcsa.

lotr.waypoint.RHUN_ROAD_WAY=Vörös Út
lotr.waypoint.RHUN_ROAD_WAY.info=Az ősrégi Törp-út, mely kelet felé, Orocarni hatalmas tárnái felé halad.
lotr.waypoint.BALCARAS=Balcaras
lotr.waypoint.BALCARAS.info=Az Ekhósok városa, az egyik utolsó az állandóan lakott településeik közül, ily messze keleten.
lotr.waypoint.KHAND_NORTH_ROAD=Északi Khandi Út
lotr.waypoint.KHAND_NORTH_ROAD.info=Itt Szauron nagy útja Rhûn végtelen síkságába indul

lotr.waypoint.RHUN_CAPITAL=Rhúnost
lotr.waypoint.RHUN_CAPITAL.info=Rhûn legnagyobb városa, palotája és erődje Kelet Királyának. Magas tornyainak teteje ködbe vész, kapujai pedig tömör aranyból készültek.
lotr.waypoint.KHAMUL_TOWER=Khamûl Tornya
lotr.waypoint.KHAMUL_TOWER.info=Khamûl a Keletlakók Másodkori Királyának tornya..
lotr.waypoint.MORDOR_FORD=Hamugázló
lotr.waypoint.MORDOR_FORD.info=E gázló vize szürke a hamutól. Innen, a Keletlakók vagy követik az utat Mordorba, vagy megteszik a hosszú utat Nyugatra.
lotr.waypoint.RHUN_NORTH_CITY=Atalak
lotr.waypoint.RHUN_NORTH_CITY.info=Nyüzsgő piacok és kanyargós utcák jellemzik ezt a kikötővárost, melyet a világ minden tájáról felkeresnek kereskedők.
lotr.waypoint.BAZYLAN=Bazylan
lotr.waypoint.BAZYLAN.info=A Keletlakók városa, a mondák szerint egy gazdag nemesember alapította, és a macskájáról nevezte el.
lotr.waypoint.BORDER_TOWN=Taragal
lotr.waypoint.BORDER_TOWN.info=Egy város Rhúdel határán, mely a Dorwinionnal való kereskedésből gazdagodott meg.
lotr.waypoint.RHUN_SEA_CITY=Belrhuk
lotr.waypoint.RHUN_SEA_CITY.info=Egy város Rhúdel szívében. Felhőtlen napokon innen látni lehet a Tengeren levő Szigetet.
lotr.waypoint.RHUN_NORTH_FORD=Forúneni Gázló
lotr.waypoint.RHUN_NORTH_FORD.info=A Forúnen gázlója az ősrégi Kelet-Nyugati úton.
lotr.waypoint.RHUN_NORTHEAST=Északi Határvidék
lotr.waypoint.RHUN_NORTHEAST.info=Rhúdel északi határvidéke, undorító mocsarak, sűrű nádasok vannak itt, és a levegő fojtogató.
lotr.waypoint.RHUN_SOUTH_PASS=Rhúdeli Ösvény
lotr.waypoint.RHUN_SOUTH_PASS.info=A mesék szerint ez az ösvény egykor egy hatalmas rémféreg fészke volt, amíg Szauron örök álmot nem bocsátott rá.
lotr.waypoint.RHUN_EAST_CITY=Karslan
lotr.waypoint.RHUN_EAST_CITY.info=Rhúdel egy keleten fekvő városa, hegyek között. Itt folyik a kereskedelem Harad Öblével.
lotr.waypoint.RHUN_EAST_TOWN=Karanoda
lotr.waypoint.RHUN_EAST_TOWN.info=Egy kis erődített város a keleti úton Karslan városa felé.
lotr.waypoint.RHUN_SOUTHEAST=Déli Határvidék
lotr.waypoint.RHUN_SOUTHEAST.info=Rhúdel déli határvidéke, ahol az utak Khand és Harad felé vezetnek.

lotr.waypoint.BARAZ_DUM=Baraz-dûm
lotr.waypoint.BARAZ_DUM.info=A Vörös Hegyek. Keleti törpök tárnái Orocarni vonulatai alatt.

lotr.waypoint.CROSSINGS_OF_HARAD=Harneni Kereszteződés
lotr.waypoint.CROSSINGS_OF_HARAD.info=Ez a folyó jelöli Harondor vitatott határát.

lotr.waypoint.HARNEN_SEA_TOWN=Bêlkadar
lotr.waypoint.HARNEN_SEA_TOWN.info=Ahol a hatalmas Harnen Belfalas Öblébe fut, áll a Harnedoniak legnagyobb erődítménye.
lotr.waypoint.HARNEN_ROAD_TOWN=An-batîna
lotr.waypoint.HARNEN_ROAD_TOWN.info=Egy Déllakó város, mely sok út kereszteződésénél épült.
lotr.waypoint.HARNEN_BLACK_TOWN=Ugrî-zadîn
lotr.waypoint.HARNEN_BLACK_TOWN.info=Egy kicsi, de erős Harnedori városka. A Haradiak szerint egyszer Szauron hamuesőt küldött erre a földre, hogy elűzze a támadó Gondoriakat.
lotr.waypoint.CROSSINGS_OF_LITHNEN=Lithneni Kereszteződés
lotr.waypoint.CROSSINGS_OF_LITHNEN.info=Gázló a Lithnenen, út kelet felé. A régmúltban ezek a vizeg gyakran voltak vörösek Gondor hódító kardjaitól.
lotr.waypoint.HARNEN_RIVER_TOWN=Ninzadîn
lotr.waypoint.HARNEN_RIVER_TOWN.info=Egy déllakó település, a Harnen partján. Hátborzongatótornya elesett északiak koponyáival van díszítve.

lotr.waypoint.KHAND_FORD=Khandvíz Kereszteződés
lotr.waypoint.KHAND_FORD.info=Egy kereszteződés, mely elválaszta Haradot és Rhûnt.

lotr.waypoint.UMBAR_CITY=Umbar
lotr.waypoint.UMBAR_CITY.info=A fekete Númenóriak és a kalózok büszke városa, harad legészakibb birodalma, egy hosszú és brutális Gondor elleni történelemmel.
lotr.waypoint.UMBAR_GATE=Umbar Kapuja
lotr.waypoint.UMBAR_GATE.info=The low pass into the fief-lands of Umbar.
lotr.waypoint.GATE_HERUMOR=Anât an-Khôrumor
lotr.waypoint.GATE_HERUMOR.info=Egy nagy erőd, melyet állítólag maga Herumor parancsára építettek, és azóta is végi az Umbari Öblöt.

lotr.waypoint.CEDAR_ROAD=Cédruserdő
lotr.waypoint.CEDAR_ROAD.info=A Cédrusfát nagyra értékelik a déliek. Ahogy Szauron hatalma növekszik, elképesztő mennyiséget szed be belőle, adóként.
lotr.waypoint.FERTILE_VALLEY=Ajtiaz an-Ahâr
lotr.waypoint.FERTILE_VALLEY.info=Egy nagobb Déli város, nyüzsgő piaca tele van kereskedőkkel, és exotikus árukkal, messze földről.
lotr.waypoint.GARDENS_BERUTHIEL=Barûphel Függőkertjei
lotr.waypoint.GARDENS_BERUTHIEL.info=Harad gyönyörű függőkertjei. Állítólag régen építette egy féltékeny Déli Hadúr, Berúthiel Királynő egyik szeretője.
lotr.waypoint.AIN_AL_HARAD=Ain an-Ahâr
lotr.waypoint.AIN_AL_HARAD.info=Harad Szeme, egy mesebeli város, melyet a világ csodái között tartanak számon.
lotr.waypoint.GATE_FUINUR=Anât an-Phôinûr
lotr.waypoint.GATE_FUINUR.info=Fuinur, a hatalmas Fekete Númenóri úr építette, ezek az erős kapuk megvédik Umbar birodalmát az északi ellenségtől.
lotr.waypoint.COAST_FORTRESS=Gâth-azrazâin
lotr.waypoint.COAST_FORTRESS.info=Egy ősrégi Númenóri erőd áll it, hogy vigyázza a partokat. Már régen a Haradiak kezére került.
lotr.waypoint.SANDHILL_TOWN=Lîpha-tûn
lotr.waypoint.SANDHILL_TOWN.info=Ez a Déllakó város, mely egy homokos hegyen áll, állítólag egy nagy csata egykori színhelye.
lotr.waypoint.COAST_RIVER_TOWN=Tawînen
lotr.waypoint.COAST_RIVER_TOWN.info=A Déli Partlakók városa, mely az Astrasir folyó partján áll, igen kedvelt a kereskedők körében.
lotr.waypoint.COAST_CITY=Nurêmin
lotr.waypoint.COAST_CITY.info=Az egyik kisebb város a Déli Partokon, mely sok harcosnak parancsol, és odadóan hű a Nagy Szemhez.

lotr.waypoint.DESERT_TOWN=Ijdi-ilel
lotr.waypoint.DESERT_TOWN.info=A Déli Nomádok tábora, ahol kereskedők gyűlnek össze, és történetek terjednek tovább.
lotr.waypoint.SOUTH_DESERT_TOWN=Izêm-ulzuz
lotr.waypoint.SOUTH_DESERT_TOWN.info=A sivatag határa, ahol egy meglepően élénk bazár található.
lotr.waypoint.DESERT_RIVER_TOWN=Ayûkaph-amâm
lotr.waypoint.DESERT_RIVER_TOWN.info=A Nomádok városa az Edrainnen forrásánál.

lotr.waypoint.GULF_OF_HARAD=Arminazûl
lotr.waypoint.GULF_OF_HARAD.info=A tengeri utakat vigyázza innen egy csodálatos torony.
lotr.waypoint.GULF_CITY=Khôpakadar
lotr.waypoint.GULF_CITY.info=Az Öbölbéli városok legcsodálatosabbja. A pletykák szerint az öböllakók az időseket és a betegeket itt feláldozzák istenüknek, Mulkhêr-nek, hogy erősek maradjanak.
lotr.waypoint.GULF_FORD=Edrainnen Hídja
lotr.waypoint.GULF_FORD.info=A Határvízen átívelő híd, ami elválasztja az Öblöt Távol-Haradtól.
lotr.waypoint.GULF_TRADE_TOWN=Bakrîzad
lotr.waypoint.GULF_TRADE_TOWN.info=Egy kereskedőváros, ahol egzotikus áruk Délről és Keletről gazdát cserélnek, sok déli gazdagodott itt meg.
lotr.waypoint.GULF_NORTH_TOWN=Yaphurushi
lotr.waypoint.GULF_NORTH_TOWN.info=Egy gazdag Öböllakó város, hömpölygő folyamok között.
lotr.waypoint.GULF_EAST_BAY=Topáz-Öböl
lotr.waypoint.GULF_EAST_BAY.info=Noha békés vidéknek mondják, ezek a keleti partok kalózok és törvényenkívüliek által gyakran látogatottak.
lotr.waypoint.GULF_EAST_PORT=Ephalôn
lotr.waypoint.GULF_EAST_PORT.info=Egy kisebb kikötőváros az Öböl keleti részén.

lotr.waypoint.MOUNT_SAND=Astras-hegy
lotr.waypoint.MOUNT_SAND.info=A Homokszarv, egy magas csúcs a Haradi Hegyek északi láncában, melyre a Haradiak csodálattal tekintenek.
lotr.waypoint.MOUNT_GREEN=Laegras-hegy
lotr.waypoint.MOUNT_GREEN.info=A Zöldszarv, a Haradi Hegység egy csodálatok csúcsa.
lotr.waypoint.MOUNT_THUNDER=Tarwaeras-hegy
lotr.waypoint.MOUNT_THUNDER.info=A Viharszarv, a Haradi Hegység egy déli csúcsa.

lotr.waypoint.GREAT_PLAINS_NORTH=Vadászok Tanyája
lotr.waypoint.GREAT_PLAINS_NORTH.info=A Távol-Haradi puszták legészakibb része, a Közel-Haradi orvvadászok kedvelt vadászóhelye.
lotr.waypoint.GREAT_PLAINS_SOUTH=Mély-Harad
lotr.waypoint.GREAT_PLAINS_SOUTH.info=Nem messze innen találhatóak a Morwaithok által a Tűz Kapujának nevezett vulkánok.
lotr.waypoint.GREAT_PLAINS_WEST=Magas-Ártér
lotr.waypoint.GREAT_PLAINS_WEST.info=A Nyugati Morwaithok szerint egy nagy oroszlán fekszik és figyel itt, amíg el nem pusztítja az Emberek Világát.
lotr.waypoint.GREAT_PLAINS_EAST=A Nap Hegye
lotr.waypoint.GREAT_PLAINS_EAST.info=A Morwaithok szerint itt pihen a legnagyobb ősük, aki kivezette a népet az Árnyékból.
lotr.waypoint.GREEN_VALLEY=Nan Hardagorath
lotr.waypoint.GREEN_VALLEY.info=A sok háború ellenére ez a völgy még mindig buja és zöld.
lotr.waypoint.HARAD_LAKES=Harnin Daer
lotr.waypoint.HARAD_LAKES.info=Haradwaith nagy tavai, otthona sok különleges növénynek, és rengeteg vadállatnak.
lotr.waypoint.LAKE_HARAD=Chunha
lotr.waypoint.LAKE_HARAD.info=A Taurethrim törzsek szerint ez a mocsaras vidék egykor az Ő otthonuk volt, amíg a nagy áradás miatt délre menekültek.
lotr.waypoint.HARADUIN_MOUTH=Ethir Haraduin
lotr.waypoint.HARADUIN_MOUTH.info=A Haraduin deltája, mely a leghosszabb folyó a világon.
lotr.waypoint.ISLE_MIST=Tol Hîth
lotr.waypoint.ISLE_MIST.info=Egy sziget, mely ködbe burkolózik, s a világ legdélebbi csücskén fekszik.
lotr.waypoint.TAURELONDE=Taurelondë
lotr.waypoint.TAURELONDE.info=Egykoron a Númenóriak óriási kikötője állt itt, barátságban a régi Taurethrim törzsekkel, mielőtt árnyékba borult a világ. Már régóta üresen áll.
lotr.waypoint.HARAD_HORN=Harad Szarva
lotr.waypoint.HARAD_HORN.info=A világ legdélebbi pontja, délebbi vidékek sem a Númenóriak, sem a déliek meséiben sem léteznek.
lotr.waypoint.TOWN_BONES=Csontok Városa
lotr.waypoint.TOWN_BONES.info=Egy város, mely csontok között épült, furcsa és szürreális. Az Öböllakók járnak ide, hogy a Morwaithoktól Mûmakilt vegyenek.
lotr.waypoint.HARADUIN_BRIDGE=Haraduin Hídja
lotr.waypoint.HARADUIN_BRIDGE.info=Egykoron a régi Taurethrimek által épített híd állt itt, mely rég összedőlt. Az új hidat csak a Morwaith törzsek használják.

lotr.waypoint.JUNGLE_CITY_TRADE=Otoch Kâh
lotr.waypoint.JUNGLE_CITY_TRADE.info=A dzsungel nyugati határához közel áll ez a nagyon régi kereskedőváros, ahol a régi birodalom hatalmassá lett a Númenóriakkal való kereskedés miatt.
lotr.waypoint.JUNGLE_CITY_OLD=Yahash Kâh
lotr.waypoint.JUNGLE_CITY_OLD.info=Noha csupány egy rom, az első Taurethrim Nagykirályok rég elvesztett székhelye még mindig tiszteletet ébreszt utazókban és őslakosokban egyaránt.
lotr.waypoint.JUNGLE_CITY_NORTH=Shaman Pâh
lotr.waypoint.JUNGLE_CITY_NORTH.info=Egy északi őrhelye ez Taurethrimoknak, a puszták lakói ellen.
lotr.waypoint.JUNGLE_CITY_EAST=Lakin Pâh
lotr.waypoint.JUNGLE_CITY_EAST.info=A Taurethrimek egy kelei erődje, mely Haraduin földjeit hivatott vigyázni. 
lotr.waypoint.JUNGLE_CITY_CAPITAL=Nohoch Kâh
lotr.waypoint.JUNGLE_CITY_CAPITAL.info=A legnagyobb a régi Taurethrim városok közül, mely még mindig áll, noha a dicsősége rég elmúlt. 
lotr.waypoint.JUNGLE_CITY_DEEP=Mûmakâh
lotr.waypoint.JUNGLE_CITY_DEEP.info=A Dzsungel mélyén áll ez az elveszett város, rejtélyes és elfeledett még sok Taurethrim-nek is. A meséikben egy nagy csodaként emlegetik.
lotr.waypoint.JUNGLE_CITY_WATCH=Pishan Kâh
lotr.waypoint.JUNGLE_CITY_WATCH.info=Egy nagy fellegvár, mely a régmúltban épült, hogy figyelje a dél agresszív törzseit.
lotr.waypoint.JUNGLE_CITY_CAVES=Aktun Kâh
lotr.waypoint.JUNGLE_CITY_CAVES.info=Egy rejtélyes város, úgy hírlik a Föld mélyében épült, barlangokban.
lotr.waypoint.JUNGLE_CITY_STONE=Tûnich Kâh
lotr.waypoint.JUNGLE_CITY_STONE.info=Egy csodálatos város, puszta vésett kőből, egykoron a Taurethrim birodalom ékköve, de mára csupán árnyéka régi dicsőségének.
lotr.waypoint.JUNGLE_LAKES=Smaragd-Tavak
lotr.waypoint.JUNGLE_LAKES.info=Csodálatos példái a természet szépségének ezek a tavak az erdő határain belül.

lotr.waypoint.TROLL_ISLAND=Tol Torog
lotr.waypoint.TROLL_ISLAND.info=A Trollok Szigete. Úgy hírlik, hogy a Féltrollok szörnyű fajtája itt ébredt fel először, noha eredetük ismeretlen.
lotr.waypoint.BLACK_COAST=Durfalas
lotr.waypoint.BLACK_COAST.info=Pertorogwaith alattomos keleti partjai.
lotr.waypoint.BLOOD_RIVER=Seregduin
lotr.waypoint.BLOOD_RIVER.info=A Vér Folyója, egy fekete és fojtogató folyam, mely a Féltrollok földjein át folyik.
lotr.waypoint.SHADOW_POINT=Hartorogost
lotr.waypoint.SHADOW_POINT.info=A Féltrollok városa, forrongó tengerek és süllyedő sziklák partján.

lotr.waypoint.OLD_JUNGLE_RUIN=Kimen Kâh
lotr.waypoint.OLD_JUNGLE_RUIN.info=Itt áll egy ősrégi Taurethrim város romja, melyet troll démonok pusztítottak el nagyon régen.

lotr.waypoint.custom=%s (Egyéni)
lotr.waypoint.custom.info=Megosztva a %s Szövetségekkel
lotr.waypoint.custom.andMore=És %d másikkal
lotr.waypoint.shared=%s (Megosztott Egyéni)
lotr.waypoint.shared.info=Megosztva %s által a  %s Szövetségekkel

lotr.road.EredLuin=Kéktörp Út
lotr.road.NogrodForlond=Kéktörp Út
lotr.road.NogrodMithlond=Kéktörp Út
lotr.road.Mithlond=Lindoni Út
lotr.road.WestEast=Nagykeleti Út
lotr.road.BywaterRoad=Morotvai Út
lotr.road.Overhill=Hegyi Út
lotr.road.BucklandRoad=Bakföldi Út
lotr.road.Chetroad=Csetút
lotr.road.ElfPath=Tünde Ösvény
lotr.road.EreborRoad=Erebori Út
lotr.road.DalePortRoad=Suhatagi Út
lotr.road.DaleSouthRoad=Vadonföldi Út
lotr.road.IronHills=Törp Út
lotr.road.DorwinionSouthRoad=Bor Út
lotr.road.DorwinionEastRoad=Keleti Út
lotr.road.RhunRoad=Aranyút
lotr.road.RhunEastRoad=Kelet-Rhúdeli Út
lotr.road.Nobottle=Nobottlei Út
lotr.road.Oatbarton=Zabkomlósi  Út
lotr.road.Stock=Stock Út
lotr.road.Deephallow=Gyalogút
lotr.road.Willowbottom=Töbörlyuki Út
lotr.road.ArnorRoad=Zöldút
lotr.road.Greenway=Zöldút
lotr.road.ElvenWay=Tündeút
lotr.road.BruinenPath=Völgyzugolyi Ösvény
lotr.road.NimrodelRoad=Dimrill Út
lotr.road.AnduinRoad=Anduini Út
lotr.road.DolGuldurRoad=Dol Gulduri Út
lotr.road.Framsburg=Framsburgi Út
lotr.road.NorthSouth=Észak-Déli Út
lotr.road.TirithRoad=Észak-déli Út
lotr.road.OsgiliathRoad=Gyalogút
lotr.road.OsgiliathCrossing=Gyalogút
lotr.road.OsgiliathMorgulRoad=Morgul-Út
lotr.road.GondorSouthRoad=Déli Út
lotr.road.IsengardRoad=Vasudvardi Út
lotr.road.HelmRoad=Deeping-Út
lotr.road.WoldRoad=Felföldi Út
lotr.road.LebenninRoad=Déli Út
lotr.road.DolAmroth=Dol Amrothi Út
lotr.road.CairAndros=Északi Út
lotr.road.SauronRoad=Szauron Útja
lotr.road.MorannonRoad=Morannoni Út
lotr.road.MorannonRhunRoad=Szauron Útja
lotr.road.GorgorothRoad=Dél-Mordori Út
lotr.road.HaradRoad=Haradi Út
lotr.road.UmbarRoad=Umbari Út
lotr.road.GulfRoad=Öböli Út
lotr.road.JungleNorthRoad=Régi Taurethrim Út
lotr.road.JungleMangroveRoad=Taurethrim Út
lotr.road.JungleDeepRoad=Mély Dzsungel Út
lotr.road.JungleWestEastRoad=Taurethrim Út
lotr.road.JungleLakeRoad=Régi Taurethrim Út
