
chat.lotr.achievement=%s только что заработал в %s достижение %s
chat.lotr.allowStructures=Вы должны иметь право призывать постройки
chat.lotr.alreadyProtected=Вы не можете поставить защиту знаменем рядом с чужой защитой
chat.lotr.autoUnpledge=%s потеряли веру в вас, и вы были освобождены от присяги!
chat.lotr.banStructures=У вас было отнято право призывать постройки
chat.lotr.banditSteal=Разбойник украл вещи из вашего инвентаря!
chat.lotr.bountyKill=%s убил %s за вознаграждение, размещённое %s!
chat.lotr.bountyKilled1=%s потребовал вознаграждение, назначенное вами %s!
chat.lotr.bountyKilled2=%s недовольны, и ваша репутация с ними упала...
chat.lotr.bountyPlaced=%s потребовал награду за твою голову!
chat.lotr.conquestHornProtected=Фракция %s не может вторгнуться в эту область
chat.lotr.ftDisabled=Быстрое путешествие запрещено на этом сервере
chat.lotr.insufficientAlignment2=Вам нужно по крайней мере %s %s или %s репутации для выполнения этого действия
chat.lotr.insufficientAlignment3=Вам нужно по крайней мере %s %s, %s, или %s репутации для выполнения этого действия
chat.lotr.insufficientAlignment=Вам нужно по крайней мере %s %s репутации для выполнения этого действия
chat.lotr.invasion.start=Фракция "%s" начала нашествие неподалёку!
chat.lotr.killedByBounty1=Ваша цель, %s, убила вас, и вы провалили квест!
chat.lotr.killedByBounty2=%s недовольны, и ваша репутация с ними упала...
chat.lotr.killedByBounty=%s был убит своей целью, %s!
chat.lotr.loseTitle=Вы больше не можете носить титул %s
chat.lotr.mountOwnedByNPC=Это животное имеет хозяина NPC - вы не можете взаимодействовать с ним
chat.lotr.pickpocket.inCombat=Вы не можете ограбить того, кто сражается!
chat.lotr.pickpocket.missed=Попытка ограбить %s не удалась...
chat.lotr.pickpocket.noticed=%s вас заметил!
chat.lotr.pickpocket.otherNoticed=Вас заметил мимо проходящий %s!
chat.lotr.pickpocket.success=Вы украли %d %s у %s!
chat.lotr.pickpocket.watched=Вы не можете ограбить того, кто смотрит на вас!
chat.lotr.pledgeBreakCooldown=Время прошло, и мир забыл, как вы предали фракцию %s
chat.lotr.pledgeKillWarn=Берегись! Ваши действия негативно сказываются на присяге фракции %s!
chat.lotr.protectedLand=Эта земля под защитой фракции %s!
chat.lotr.protectedStructure=древней силы
chat.lotr.requireMiniQuest=Вы должны завершить %s мини-квестов для выполнения этого действия
chat.lotr.ruffianSteal=Вор украл вещи из вашего инвентаря!
chat.lotr.spawnStructure.banned=Вы не имеете права призывать постройки
chat.lotr.spawnStructure.disabled=На этом сервере запрещено призывать постройки
chat.lotr.spawnStructure.wait=Вы должны подождать ещё %d секунд, прежде чем призвать новую постройку 
chat.lotr.tameGollum=%s приручён %s
chat.lotr.unpledge=Вы предали фракцию %s!
chat.lotr.update=%s Доступно обновление! (%s)
commands.lotr.alignment.add=Добавлено %d к %s's %s репутации
commands.lotr.alignment.noFaction=Не существует фракции с именем %s
commands.lotr.alignment.set=Задано %s's %s репутации %d
commands.lotr.alignment.tooHigh=Нельзя задать репутацию выше чем %d
commands.lotr.alignment.tooLow=Нельзя задать репутацию ниже чем %d
commands.lotr.alignment.usage=/alignment <set|add> <фракция> <кол-во> [игрок]
commands.lotr.alignmentZones.disable=Выключена механика областей влияния репутации
commands.lotr.alignmentZones.enable=Включена механика областей влияния репутации
commands.lotr.alignmentZones.usage=/alignmentZones <enable|disable>
commands.lotr.alignmentsee.noPlayer=Не удалось найти данные игрока %s
commands.lotr.alignmentsee.usage=/alignmentsee <игрок>
commands.lotr.allowStructures.allow=Призыв структур включён
commands.lotr.allowStructures.allowPlayer=%s получил право призывать структуры
commands.lotr.allowStructures.alreadyAllowed=Призыв структур уже включён
commands.lotr.allowStructures.usage=/allowStructures [игрок]
commands.lotr.banStructures.alreadyBanned=Призыв структур уже отключён
commands.lotr.banStructures.ban=Призыв структур отключён
commands.lotr.banStructures.banPlayer=%s больше не имеет права призывать структуры
commands.lotr.banStructures.usage=/banStructures [игрок]
commands.lotr.conquest.add=Добавлено %2$d к завоеванию фракции %1$s(%3$d, %4$d)
commands.lotr.conquest.clear=Очищено завоевание (%d, %d)
commands.lotr.conquest.noFaction=Фракция отсутствует
commands.lotr.conquest.notEnabled=Завоевание отключено
commands.lotr.conquest.outOfBounds=Координаты (%d, %d) вне границ карты завоеваний
commands.lotr.conquest.radial=Добавлено радиальное завоевание %2$d фракции %1$s около (%3$d, %4$d)
commands.lotr.conquest.rateGet=Всемирный порог завоеваний: %d
commands.lotr.conquest.rateSet=Всемирный порог завоеваний установлен в размере %d
commands.lotr.conquest.set=Установлено %1$s завоевание с силой %2$d в (%3$d, %4$d)
commands.lotr.conquest.tooHigh=Нельзя установить завоевание выше отметки %d
commands.lotr.conquest.tooLow=Нельзя установить завоевание ниже отметки %d
commands.lotr.conquest.usage=/conquest <set|add|radial> <faction> <amount> [x] [z] OR /conquest clear [x] [z] OR /conquest rate [value]
commands.lotr.facRelations.error=Ошибка отношений фракций: %s
commands.lotr.facRelations.noRelation=Такой тип отношений, как %s, отсутствует
commands.lotr.facRelations.reset=Все отношения фракций сброшены по умолчанию
commands.lotr.facRelations.set=Обновлены отношения между фракциями %s и %s. Теперь они %s
commands.lotr.facRelations.usage=/facRelations set <faction 1> <faction 2> <relation> OR /facRelations reset
commands.lotr.fastTravelClock.set=Таймер быстрого путешествия для игрока %s установлен на %d секунд (%s)
commands.lotr.fastTravelClock.usage=/fastTravelClock <время в секундах|max> [игрок]
commands.lotr.fellowship.add=Добавленный %3$s игроком %1$s в братство "%2$s"
commands.lotr.fellowship.create.exists=Не удалось создать братство: %1$s является членом братства "%2$s"
commands.lotr.fellowship.create=Создано братство "%2$s", глава - %1$s
commands.lotr.fellowship.deop=Удалено руководство %3$s игроком %1$s, братства "%2$s"
commands.lotr.fellowship.disband=Игроком %1$s расформировано братство "%2$s"
commands.lotr.fellowship.edit.alreadyIn=%3$s уже состоит %1$s в братстве "%2$s"
commands.lotr.fellowship.edit.alreadyOp=%3$s уже руководит %1$s братством "%2$s"
commands.lotr.fellowship.edit.nameError=Не удалось найти братство с таким названием
commands.lotr.fellowship.edit.notFound=%1$s не состоит в братстве под названием "%2$s"
commands.lotr.fellowship.edit.notMember=%3$s не является действительным членом %1$s's братства "%2$s"
commands.lotr.fellowship.edit.notOp=%3$s не руководит %1$s братством "%2$s"
commands.lotr.fellowship.hiredFF.allow=Включения огня по дружественным наёмным юнитам игроком %1$s в братстве "%2$s"
commands.lotr.fellowship.hiredFF.prevent=Отключение огня по дружественным наёмным юнитам игроком %1$s в братстве "%2$s"
commands.lotr.fellowship.icon.tagError=Ошибка анализа тега данных: %s
commands.lotr.fellowship.icon=Игроком %1$s в братстве "%2$s" установлена эмблема %3$s
commands.lotr.fellowship.invite=Приглашённый %3$s игроком %1$s в братство "%2$s"
commands.lotr.fellowship.mapShow.off=Не отображать местоположения на карте игрока %1$s в братстве "%2$s"
commands.lotr.fellowship.mapShow.on=Отображение местоположения на карте игрока %1$s в братстве "%2$s"
commands.lotr.fellowship.op=Игрок %1$s сделал руководителем игрока %3$s. Братство - "%2$s" 
commands.lotr.fellowship.pvp.allow=Включение игроком %1$s PVP в братстве "%2$s"
commands.lotr.fellowship.pvp.prevent=Отключение игроком %1$s PVP в братстве "%2$s"
commands.lotr.fellowship.remove=Удалённый %3$s игроком %1$s из братства "%2$s"
commands.lotr.fellowship.rename.error=Не удалось применить переименование
commands.lotr.fellowship.rename=Игроком %1$s переименованно братство "%2$s". Новое название - %3$s
commands.lotr.fellowship.transfer=Переданное руководство %1$s братства "%2$s" игроку %3$s
commands.lotr.fellowship.usage=/fellowship create <игрок> <"название братства"> или /fellowship option <игрок> <"название братства"> <invite|add|remove|transfer|op|deop|disband|rename|icon|pvp|hired-ff|map-show> <...>
commands.lotr.fmsg.bind=Ограниченое братство "%s"
commands.lotr.fmsg.boundNone=Вы должны указать имя братства, или сделать по умолчанию
commands.lotr.fmsg.boundNotMember=Вы больше не являетесь членом братства %s!
commands.lotr.fmsg.fsPrefix=[%s]
commands.lotr.fmsg.notFound=Вы не являетесь членом братства "%s"
commands.lotr.fmsg.unbind=Свободное братство "%s"
commands.lotr.fmsg.usage=/fmsg <"название братства"> <сообщение> или /fmsg bind <"название братства"> чтобы сделать по умолчанию /fmsg <сообщение> или /fmsg unbind
commands.lotr.invasion.noType=Вторжения фракции %s не существует.
commands.lotr.invasion.start=Начато вторжение фракции %s (размер: %d) по координатам %d, %d, %d
commands.lotr.invasion.usage=/invasion <название> [x] [y] [z] [размер]
commands.lotr.lotrAchievement.give.fail=%s уже имеет достижение %s
commands.lotr.lotrAchievement.give=Игроку %s выдано достижение %s
commands.lotr.lotrAchievement.remove.fail=Игрок %s не имеет достижение %s
commands.lotr.lotrAchievement.remove=Игрок %s лишился достижения %s
commands.lotr.lotrAchievement.removeAll=Удалены все LOTR-достижение игрока %s
commands.lotr.lotrAchievement.unknown=Не существует достижения с именем "%s"
commands.lotr.lotrAchievement.usage=/lotrAchievement <give|remove> <достижение> [игрок]
commands.lotr.lotrDate.get=Текущая ВК дата %d (%s)
commands.lotr.lotrDate.outOfBounds=Дата вне пределов
commands.lotr.lotrDate.set=Задана ВК дата %d (%s)
commands.lotr.lotrDate.usage=/lotrDate <get|set|add> <дата>
commands.lotr.lotrEnchant.add=Наложение чар %s %s's на предмет %s
commands.lotr.lotrEnchant.cannotAdd=Нельзя наложить чары %s на предмет %s
commands.lotr.lotrEnchant.cannotRemove=Нельзя снять чары %s с предмета %s
commands.lotr.lotrEnchant.clear=Отчистить все чары %s's на предмете %s
commands.lotr.lotrEnchant.noItem=Нельзя зачаровать пустой слот
commands.lotr.lotrEnchant.remove=Удаление чар %s %s's на предмете %s
commands.lotr.lotrEnchant.unknown=Нет зачарований с именем %s
commands.lotr.lotrEnchant.usage=/lotrEnchant <игрок> <add|remove> <зачарование> или /lotrEnchant <игрок> clear
commands.lotr.lotrWaypoints.lock.fail=%s не имеет разблокированных путевых точек в регионе "%s"
commands.lotr.lotrWaypoints.lock=Заблокированы для игрока %s путевые точки региона "%s"
commands.lotr.lotrWaypoints.lockAll=Заблокированы все путевые точки для игрока %s
commands.lotr.lotrWaypoints.unknown=Не существует региона с именем %s
commands.lotr.lotrWaypoints.unlock.fail=%s уже разблокировал путевые точки региона "%s"
commands.lotr.lotrWaypoints.unlock=Разблокированs для игрока %s путевые точки региона "%s"
commands.lotr.lotrWaypoints.unlockAll=Разблокированы все путевые точки для игрока %s
commands.lotr.lotrWaypoints.usage=/lotrWaypoints <unlock|lock> <регион> [игрок]
commands.lotr.opHideMap.hiding=Ваше местоположение на карте теперь скрыто от всех, кроме администраторов, пока вы не выйдете из творческого режима
commands.lotr.opHideMap.notCreative=Эта команда только для креатива
commands.lotr.opHideMap.notOp=Эта команда только для администраторов
commands.lotr.opHideMap.unhide=/opHideMap: ваша локация теперь НЕ скрыта от всех не-администраторов
commands.lotr.opHideMap.usage=/opHideMap
commands.lotr.pledgeCooldown.set=Set %s's pledge cooldown to %d ticks (%s)
commands.lotr.pledgeCooldown.usage=/pledgeCooldown <ticks> [player]
commands.lotr.spawnDamping.calc=Мир %d (%s): Спавн типа %s равно %d. %d игроков в мире. Ограничение (на %d чанков) снижено до %d с %d. Спавн игроков = %d.
commands.lotr.spawnDamping.noType=Тип существа не существует для %s
commands.lotr.spawnDamping.reset=Сбросить все настройки 
commands.lotr.spawnDamping.set=Установить для типа %s до %d
commands.lotr.spawnDamping.usage=/spawnDamping <set> <тип> <кол-во> или /spawnDamping <свойство> <тип>
commands.lotr.strTimelapse.interval=Установлен интервал %d
commands.lotr.strTimelapse.off=Плавное строительство структур (при призыве) отключено
commands.lotr.strTimelapse.on=Плавное строительство структур (при призыве) включено
commands.lotr.strTimelapse.usage=/strTimelapse <on|off|interval>
commands.lotr.strTimelapse.warn=§cПредупреждение:§r Плавное строительство структур может глючить
commands.lotr.time.add=Добавлено %d к мировому времени ВК
commands.lotr.time.set=Указано мировое время ВК: %d
commands.lotr.time.usage=/lotr_time <set|add> <время>
commands.lotr.wpCooldown.setMax=Таймер быстрого перемещения установлен на максимум: %d секунд (%s)
commands.lotr.wpCooldown.setMin=Таймер быстрого перемещения установлен на минимум: %d секунд (%s)
commands.lotr.wpCooldown.updateMax=Автоматически обновлено максимальное значение таймера, чтобы соответствовать новому минимальному значению %d
commands.lotr.wpCooldown.updateMin=Автоматически обновлено минимальное значение таймера, чтобы соответствовать новому максимальному значению %d
commands.lotr.wpCooldown.usage=/wpCooldown <max|min> <время в секундах>
container.lotr.alloyForge=Печь для сплавов
container.lotr.anvil.cost=Необходимый материал: %d
container.lotr.anvil.engraveOwner=Перегравировать
container.lotr.anvil.engraveOwnerCost=Цена перегравировки: %d
container.lotr.anvil.reforge=Перековать
container.lotr.anvil.reforgeCost=Цена: %d
container.lotr.anvil=Наковальня
container.lotr.armorStand=Стойка для брони
container.lotr.barrel.brewing=Варится %s (%s)
container.lotr.barrel.empty=Пусто
container.lotr.barrel.full=%s (%s) x %d
container.lotr.barrel.startBrewing=Начать варку
container.lotr.barrel.stopBrewing=Прекратить варку
container.lotr.barrel=Бочка
container.lotr.beacon.done=Готово
container.lotr.beacon.lit=Зажглись огни "%s"
container.lotr.beacon.nameBeacon=Послание братству:
container.lotr.beacon.nameFellowship=Назначить братство:
container.lotr.beacon.namePrefix=(Советуем указать ваше местоположение)
container.lotr.beacon.unlit=Сигнальный огонь погас
container.lotr.bookshelf=Книжная полка
container.lotr.coinExchange=Размен монет
container.lotr.crafting.angmar=Верстак Ангмара
container.lotr.crafting.blueDwarven=Верстак Синих гор
container.lotr.crafting.bree=Верстак Бри
container.lotr.crafting.dale=Верстак Дэйла
container.lotr.crafting.dolAmroth=Верстак Дол Амрота
container.lotr.crafting.dolGuldur=Верстак Дол Гулдура
container.lotr.crafting.dorwinion=Верстак Дорвиниона
container.lotr.crafting.dunlending=Верстак Дунланда
container.lotr.crafting.dwarven=Верстак народа Дурина
container.lotr.crafting.elven=Верстак Лотлориэна
container.lotr.crafting.gondorian=Верстак Гондора
container.lotr.crafting.gulf=Верстак Копазула
container.lotr.crafting.gundabad=Верстак Гундабада
container.lotr.crafting.halfTroll=Верстак полутроллей
container.lotr.crafting.highElven=Верстак Линдона
container.lotr.crafting.hobbit=Верстак Шира
container.lotr.crafting.moredain=Верстак морвайт
container.lotr.crafting.morgul=Верстак Мордора
container.lotr.crafting.nearHarad=Верстак Харада
container.lotr.crafting.ranger=Верстак Дунэдайн
container.lotr.crafting.rhun=Верстак вастаков
container.lotr.crafting.rivendell=Верстак Ривенделла
container.lotr.crafting.rohirric=Верстак Рохана
container.lotr.crafting.tauredain=Верстак таурэтрим
container.lotr.crafting.umbar=Верстак Умбара
container.lotr.crafting.uruk=Верстак Изенгарда
container.lotr.crafting.woodElven=Верстак лесных эльфов
container.lotr.dartTrap=Ловушка-сарбакан
container.lotr.dwarvenForge=Гномья кузница
container.lotr.elvenForge=Эльфийская кузница
container.lotr.hobbitOven=Хоббичья печь
container.lotr.millstone=Жёрнов
container.lotr.orcForge=Орочья кузница
container.lotr.smith.cost=Цена: %d
container.lotr.smith=Кузнец
container.lotr.trade.buy=Покупка
container.lotr.trade.locked=...
container.lotr.trade.sell=Продажа
container.lotr.trade.sellOffer=Продажа
container.lotr.trade.sellPrice=x %d
container.lotr.unitTrade.pledge=Больше...
container.lotr.unitTrade.requiresAlignment=Требуется +%d 
container.lotr.unitTrade.squadronBox=Назначить эскадрон?
container.lotr.unsmeltery=Переплавка
death.attack.lotr.frost=%1$s замёрз 
death.attack.lotr.plantHurt=%1$s был убит растением
death.attack.lotr.poisonDrink=%1$s отравился
entity.lotr.AngmarBannerBearer.name=Ангмарский орк-знаменосец
entity.lotr.AngmarHillman.name=Рудаурский горец
entity.lotr.AngmarHillmanAxeThrower.name=Рудаурский топорометатель
entity.lotr.AngmarHillmanBannerBearer.name=Рудаурский знаменосец
entity.lotr.AngmarHillmanChieftain.name=Вождь Рудаура
entity.lotr.AngmarHillmanWarrior.name=Рудаурский воин
entity.lotr.AngmarOrc.name=Ангмарский орк
entity.lotr.AngmarOrcArcher.name=Ангмарский орк-лучник
entity.lotr.AngmarOrcBombardier.name=Ангмарский орк-подрывник
entity.lotr.AngmarOrcMercenaryCaptain.name=Ангмарский орк-военачальник
entity.lotr.AngmarOrcTrader.name=Ангмарский орк-торговец
entity.lotr.AngmarWarg.name=Ангмарский варг
entity.lotr.AngmarWargBombardier.name=Ангмарский варг-подрывник
entity.lotr.ArrowPoison.name=Отравленная стрела
entity.lotr.Aurochs.name=Зубр
entity.lotr.Balrog.name=Балрог
entity.lotr.Bandit.name=Бандит
entity.lotr.BanditHarad.name=Харадский бандит
entity.lotr.Banner.name=Знамя
entity.lotr.Barrel.name=Бочка
entity.lotr.BarrowWight.name=Умертвие
entity.lotr.Bear.name=Медведь
entity.lotr.BearRug.name=Медвежья шкура
entity.lotr.Bird.name=Птица
entity.lotr.BlackUruk.name=Чёрный урук
entity.lotr.BlackUrukArcher.name=Чёрный урук-лучник
entity.lotr.BlackUrukBannerBearer.name=Чёрный урук-знаменосец
entity.lotr.BlackUrukCaptain.name=Чёрный урук-военачальник
entity.lotr.BlackrootArcher.name=Мортондский лучник
entity.lotr.BlackrootBannerBearer.name=Мортондский знаменосец 
entity.lotr.BlackrootCaptain.name=Военачальник Мортонда
entity.lotr.BlackrootSoldier.name=Мортондский воин
entity.lotr.BlueDwarf.name=Гном Синих гор
entity.lotr.BlueDwarfAxeThrower.name=Гном-топорометатель Синих гор
entity.lotr.BlueDwarfBannerBearer.name=Гном-знаменосец Синих гор
entity.lotr.BlueDwarfCommander.name=Гном-военачальник Синих гор
entity.lotr.BlueDwarfMerchant.name=Гном-торговец Синих гор
entity.lotr.BlueDwarfMiner.name=Гном-шахтёр Синих гор
entity.lotr.BlueDwarfSmith.name=Гном-кузнец Синих гор
entity.lotr.BlueDwarfWarrior.name=Гном-воин Синих гор
entity.lotr.Boar.name=Кабан
entity.lotr.BossTrophy.name=Трофей с босса
entity.lotr.BreeBaker.name=Пекарь Бри
entity.lotr.BreeBannerBearer.name=Знаменосец Бри
entity.lotr.BreeBlacksmith.name=Кузнец Бри
entity.lotr.BreeBrewer.name=Пивовар Бри
entity.lotr.BreeButcher.name=Мясник Бри
entity.lotr.BreeCaptain.name=Шериф Бри
entity.lotr.BreeFarmer.name=Фермер Бри
entity.lotr.BreeFarmhand.name=Работник Бри
entity.lotr.BreeFlorist.name=Цветовод Бри
entity.lotr.BreeGuard.name=Страж Бри
entity.lotr.BreeHobbit.name=Хоббит Бри
entity.lotr.BreeHobbitBaker.name=Хоббит-пекарь Бри
entity.lotr.BreeHobbitBrewer.name=Хоббит-пивовар Бри
entity.lotr.BreeHobbitButcher.name=Хоббит-мясник Бри
entity.lotr.BreeHobbitFlorist.name=Хоббит-цветовод Бри
entity.lotr.BreeHobbitInnkeeper.locationName=Трактир
entity.lotr.BreeHobbitInnkeeper.name=Хоббит-трактирщик Бри
entity.lotr.BreeInnkeeper.locationName=Трактир
entity.lotr.BreeInnkeeper.name=Трактирщик Бри
entity.lotr.BreeLumberman.name=Дровосек Бри
entity.lotr.BreeMan.name=Житель Бри
entity.lotr.BreeMason.name=Каменщик Бри
entity.lotr.Butterfly.name=Бабочка
entity.lotr.Camel.name=Верблюд
entity.lotr.Conker.name=Каштан
entity.lotr.Corsair.name=Умбарский корсар
entity.lotr.CorsairCaptain.name=Капитан Корсаров
entity.lotr.CorsairSlaver.name=Умбарский корсар-работорговец
entity.lotr.Crebain.name=Кребан
entity.lotr.Crocodile.name=Крокодил
entity.lotr.CrossbowBolt.name=Арбалетный болт
entity.lotr.DaleArcher.name=Долийский лучник
entity.lotr.DaleBaker.locationName=Пекарня %s's
entity.lotr.DaleBaker.name=Долийский пекарь
entity.lotr.DaleBannerBearer.name=Долийский знаменосец
entity.lotr.DaleBlacksmith.name=Долийский кузнец
entity.lotr.DaleCaptain.name=Долийский военачальник
entity.lotr.DaleLevyman.name=Долийский ополченец
entity.lotr.DaleMan.entityName=%s из Дэйла
entity.lotr.DaleMan.name=Долиец
entity.lotr.DaleMerchant.name=Долийский торговец
entity.lotr.DaleSoldier.name=Долийский воин
entity.lotr.DarkHuorn.name=Мрачный гворн
entity.lotr.Dart.name=Дротик
entity.lotr.Deer.name=Олень
entity.lotr.DesertScorpion.name=Пустынный скорпион
entity.lotr.DikDik.name=Дикдик
entity.lotr.DolAmrothArcher.name=Лучник Дол Амрота
entity.lotr.DolAmrothBannerBearer.name=Знаменосец Дол Амрота
entity.lotr.DolAmrothCaptain.name=Военачальник Дол Амрота
entity.lotr.DolAmrothSoldier.name=Воин Дол Амрота
entity.lotr.DolGuldurBannerBearer.name=Орк-знаменосец Дол Гулдура
entity.lotr.DolGuldurChieftain.name=Орк-военачальник Дол Гулдура
entity.lotr.DolGuldurOrc.name=Орк Дол Гулдура
entity.lotr.DolGuldurOrcArcher.name=Орк-лучник Дол Гулдура
entity.lotr.DolGuldurOrcTrader.name=Орк-торговец Дол Гулдура
entity.lotr.DorwinionBannerBearer.name=Дорвинионский знаменосец
entity.lotr.DorwinionCaptain.name=Дорвинионский военачальник
entity.lotr.DorwinionCrossbower.name=Дорвинионский арбалетчик
entity.lotr.DorwinionElf.name=Дорвинионский эльф
entity.lotr.DorwinionElfArcher.name=Дорвинионский эльф-лучник 
entity.lotr.DorwinionElfBannerBearer.name=Дорвинионский эльф-знаменосец
entity.lotr.DorwinionElfCaptain.name=Дорвинионский эльф-военачальник
entity.lotr.DorwinionElfVintner.name=Дорвинионский эльф-винодел
entity.lotr.DorwinionElfWarrior.name=Дорвинионский эльф-воин
entity.lotr.DorwinionGuard.name=Дорвинионский воин
entity.lotr.DorwinionMan.entityName=%s из Дорвиниона
entity.lotr.DorwinionMan.name=Дорвинионец
entity.lotr.DorwinionMerchant.name=Дорвинионский эльф-торговец
entity.lotr.DorwinionMerchantMan.name=Дорвинионский торговец
entity.lotr.DorwinionVinehand.name=Дорвинионский работник
entity.lotr.DorwinionVinekeeper.name=Дорвинионский виноторговец
entity.lotr.Dunedain.entityName=%s из народа дунэдайн
entity.lotr.Dunedain.name=Дунэдайн
entity.lotr.DunedainBlacksmith.name=Дунаданский кузнец
entity.lotr.Dunlending.name=Дунландец
entity.lotr.DunlendingArcher.name=Дунландский лучник
entity.lotr.DunlendingAxeThrower.name=Дунландский топорометатель
entity.lotr.DunlendingBannerBearer.name=Дунландский знаменосец
entity.lotr.DunlendingBartender.locationName=Таверна %s's
entity.lotr.DunlendingBartender.name=Дунландский трактирщик
entity.lotr.DunlendingBerserker.name=Дунландский берсерк
entity.lotr.DunlendingWarlord.name=Дунландский вождь
entity.lotr.DunlendingWarrior.name=Дунландский воин
entity.lotr.Dwarf.name=Гном
entity.lotr.DwarfAxeThrower.name=Гном-топорометатель
entity.lotr.DwarfBannerBearer.name=Гном-знаменосец
entity.lotr.DwarfCommander.name=Гном-военачальник
entity.lotr.DwarfMiner.name=Гном-шахтёр
entity.lotr.DwarfSmith.name=Гном-кузнец
entity.lotr.DwarfWarrior.name=Гном-воин
entity.lotr.Easterling.name=Вастак
entity.lotr.EasterlingArcher.name=Вастак-лучник
entity.lotr.EasterlingBaker.name=Вастак-пекарь
entity.lotr.EasterlingBannerBearer.name=Вастак-знаменосец
entity.lotr.EasterlingBartender.locationName=Таверна %s's
entity.lotr.EasterlingBartender.name=Вастак-трактирщик
entity.lotr.EasterlingBlacksmith.name=Вастак-кузнец
entity.lotr.EasterlingBrewer.name=Вастак-пивовар 
entity.lotr.EasterlingButcher.name=Вастак-мясник 
entity.lotr.EasterlingFarmer.name=Вастак-фермер 
entity.lotr.EasterlingFarmhand.name=Вастак-работник
entity.lotr.EasterlingFireThrower.name=Вастак-пиромант
entity.lotr.EasterlingFishmonger.name=Вастак-рыболов
entity.lotr.EasterlingGoldWarrior.name=Золотой вастак
entity.lotr.EasterlingGoldsmith.name=Вастак-ювелир
entity.lotr.EasterlingHunter.name=Вастак-охотник
entity.lotr.EasterlingLevyman.name=Вастак-ополченец
entity.lotr.EasterlingLumberman.name=Вастак-дровосек
entity.lotr.EasterlingMason.name=Вастак-камнетёс 
entity.lotr.EasterlingWarlord.name=Военачальник вастаков
entity.lotr.EasterlingWarrior.name=Вастак-воин
entity.lotr.Elk.name=Лось
entity.lotr.Ent.name=Энт
entity.lotr.EsgarothBannerBearer.name=Знаменосец Эсгарота
entity.lotr.FallingFireJar.name=Кувшин со взрывчаткой
entity.lotr.FallingTreasure.name=Утраченное сокровище
entity.lotr.Fish.name=Рыба
entity.lotr.Flamingo.name=Фламинго
entity.lotr.GaladhrimBannerBearer.name=Эльф-знаменосец Лотлориэна
entity.lotr.GaladhrimElf.name=Эльф Лотлориэна
entity.lotr.GaladhrimLord.name=Владыка эльфов Лотлориэна
entity.lotr.GaladhrimSmith.name=Эльф-кузнец Лотлориэна
entity.lotr.GaladhrimTrader.name=Эльф-торговец Лотлориэна
entity.lotr.GaladhrimWarden.name=Эльф-страж Лотлориэна
entity.lotr.GaladhrimWarrior.name=Эльф-воин Лотлориэна
entity.lotr.Gandalf.name=Гэндальф
entity.lotr.GandalfFireball.name=Свет Амана
entity.lotr.Gemsbok.name=Орикс
entity.lotr.Giraffe.name=Жираф
entity.lotr.GiraffeRug.name=Жирафья шкура
entity.lotr.Gollum.name=Голлум
entity.lotr.GondorArcher.name=Гондорский лучник
entity.lotr.GondorBaker.name=Гондорский пекарь
entity.lotr.GondorBannerBearer.name=Гондорский знаменосец
entity.lotr.GondorBartender.locationName=Таверна %s's
entity.lotr.GondorBartender.name=Гондорский трактирщик
entity.lotr.GondorBlacksmith.name=Гондорский кузнец
entity.lotr.GondorBrewer.name=Гондорский пивовар
entity.lotr.GondorButcher.name=Гондорский мясник
entity.lotr.GondorFarmer.name=Гондорский фермер
entity.lotr.GondorFarmhand.name=Гондорский работник
entity.lotr.GondorFishmonger.name=Гондорский рыболов
entity.lotr.GondorFlorist.name=Гондорский цветовод
entity.lotr.GondorGreengrocer.name=Гондорский садовник
entity.lotr.GondorLevyman.name=Гондорский ополченец
entity.lotr.GondorLumberman.name=Гондорский дровосек
entity.lotr.GondorMan.entityName=%s из Гондора
entity.lotr.GondorMan.name=Гондорец
entity.lotr.GondorMason.name=Гондорский камнетёс
entity.lotr.GondorRenegade.name=Гондорский перебежчик
entity.lotr.GondorRuinsWraith.name=Гондорское умертвие
entity.lotr.GondorSoldier.name=Гондорский воин
entity.lotr.GondorTowerGuard.name=Гондорский страж башни
entity.lotr.GondorianCaptain.name=Гондорский военачальник
entity.lotr.Gorcrow.name=Ворона
entity.lotr.GulfArcher.name=Копазульский лучник
entity.lotr.GulfBaker.name=Копазульский пекарь
entity.lotr.GulfBannerBearer.name=Копазульский знаменосец
entity.lotr.GulfBartender.locationName=Таверна %s's 
entity.lotr.GulfBartender.name=Копазульский трактирщик
entity.lotr.GulfBlacksmith.name=Копазульский кузнец
entity.lotr.GulfBrewer.name=Копазульский пивовар
entity.lotr.GulfButcher.name=Копазульский мясник
entity.lotr.GulfFarmer.name=Копазульский фермер
entity.lotr.GulfFishmonger.name=Копазульский рыболов
entity.lotr.GulfGoldsmith.name=Копазульский ювелир
entity.lotr.GulfHaradrim.name=Копазулец
entity.lotr.GulfHunter.name=Копазульский охотник
entity.lotr.GulfLumberman.name=Копазульский дровосек
entity.lotr.GulfMason.name=Копазульский камнетёс
entity.lotr.GulfMiner.name=Копазульский шахтёр
entity.lotr.GulfWarlord.name=Военачальник Копазула
entity.lotr.GulfWarrior.name=Копазульский воин
entity.lotr.GundabadBannerBearer.name=Гундабадский орк-знаменосец
entity.lotr.GundabadOrc.name=Гундабадский орк
entity.lotr.GundabadOrcArcher.name=Гундабадский орк-лучник
entity.lotr.GundabadOrcMercenaryCaptain.name=Гундабадский орк-военачальник
entity.lotr.GundabadOrcTrader.name=Гундабадский орк-торговец
entity.lotr.GundabadUruk.name=Гундабадский урук
entity.lotr.GundabadUrukArcher.name=Гундабадский урук-лучник
entity.lotr.GundabadWarg.name=Гундабадский варг
entity.lotr.HalfTroll.name=Полутролль
entity.lotr.HalfTrollBannerBearer.name=Полутролль-знаменосец
entity.lotr.HalfTrollScavenger.name=Полутролль-мусорщик
entity.lotr.HalfTrollWarlord.name=Вождь полутроллей
entity.lotr.HalfTrollWarrior.name=Полутролль-воин
entity.lotr.HaradPyramidWraith.name=Харадское умертвие
entity.lotr.HaradSlave.name=Харадский раб
entity.lotr.Harnedhrim.entityName=%s из Харнедора
entity.lotr.Harnedhrim.name=Харнедрим
entity.lotr.HarnedorArcher.name=Харнедорский лучник
entity.lotr.HarnedorBaker.name=Харнедорский пекарь
entity.lotr.HarnedorBannerBearer.name=Харнедорский знаменосец
entity.lotr.HarnedorBartender.locationName=Таверна %s's 
entity.lotr.HarnedorBartender.name=Харнедорский трактирщик
entity.lotr.HarnedorBlacksmith.name=Харнедорский кузнец
entity.lotr.HarnedorBrewer.name=Харнедорский пивовар
entity.lotr.HarnedorButcher.name=Харнедорский мясник
entity.lotr.HarnedorFarmer.name=Харнедорский фермер
entity.lotr.HarnedorFarmhand.name=Харнедорский работник
entity.lotr.HarnedorFishmonger.name=Харнедорский рыболов
entity.lotr.HarnedorHunter.name=Харнедорский охотник
entity.lotr.HarnedorLumberman.name=Харнедорский дровосек
entity.lotr.HarnedorMason.name=Харнедорский камнетёс
entity.lotr.HarnedorMiner.name=Харнедорский шахтёр
entity.lotr.HarnedorWarlord.name=Военачальник Харнедора
entity.lotr.HarnedorWarrior.name=Харнедорский воин
entity.lotr.HighElf.name=Эльф Линдона
entity.lotr.HighElfBannerBearer.name=Эльф-знаменосец Линдона
entity.lotr.HighElfLord.name=Владыка эльфов Линдона
entity.lotr.HighElfSmith.name=Эльф-кузнец Линдона
entity.lotr.HighElfWarrior.name=Эльф-воин Линдона
entity.lotr.Hobbit.name=Хоббит
entity.lotr.HobbitBartender.locationName=Таверна %s's
entity.lotr.HobbitBartender.name=Хоббит-трактирщик
entity.lotr.HobbitFarmer.name=Хоббит-землевладелец
entity.lotr.HobbitFarmhand.name=Хоббит-работник
entity.lotr.HobbitOrcharder.name=Хоббит-садовник
entity.lotr.HobbitShirriff.name=Хоббит-ширриф
entity.lotr.HobbitShirriffChief.name=Главный хоббит-ширриф
entity.lotr.Horse.name=Лошадь
entity.lotr.Huorn.name=Гворн
entity.lotr.InvasionSpawner.name=Спавн вторжения
entity.lotr.IronHillsMerchant.name=Гном-торговец
entity.lotr.IsengardSnaga.name=Изенгардский снага
entity.lotr.IsengardSnagaArcher.name=Изенгардский снага-лучник
entity.lotr.JungleScorpion.name=Скорпион Джунглей
entity.lotr.KineAraw.name=Бык Оромэ
entity.lotr.LOTRFishHook.name=Рыболовный крючек
entity.lotr.LOTRTNT.name=TNT
entity.lotr.LamedonArcher.name=Ламедонский лучник
entity.lotr.LamedonBannerBearer.name=Ламедонский знаменосец
entity.lotr.LamedonCaptain.name=Военачальник Ламедона
entity.lotr.LamedonHillman.name=Ламедонский горец
entity.lotr.LamedonSoldier.name=Ламедонский воин
entity.lotr.LebenninBannerBearer.name=Знаменосец Лебеннина
entity.lotr.LebenninCaptain.name=Военачальник Лебеннина
entity.lotr.LebenninLevyman.name=Ополченец Лебеннина
entity.lotr.Lion.name=Лев
entity.lotr.LionRug.name=Львиная шкура
entity.lotr.Lioness.name=Львица
entity.lotr.LossarnachAxeman.name=Воин Лоссарнаха
entity.lotr.LossarnachBannerBearer.name=Знаменосец Лоссарнаха
entity.lotr.LossarnachCaptain.name=Военачальник Лоссарнаха
entity.lotr.MallornEnt.name=Мэллорновый энт
entity.lotr.MallornLeafBomb.name=Взрывная листва мэллорна
entity.lotr.MarshWraith.name=Болотный призрак
entity.lotr.MarshWraithBall.name=Чары болотных призраков
entity.lotr.Midges.name=Комары
entity.lotr.MinasMorgulBannerBearer.name=Орк-знаменосец Минас Моргула
entity.lotr.MirkTroll.name=Лихотролль
entity.lotr.MirkwoodSpider.name=Лихолесский паук
entity.lotr.MordorBannerBearer.name=Мордорский орк-знаменосец
entity.lotr.MordorOrc.name=Мордорский орк
entity.lotr.MordorOrcArcher.name=Мордорский орк-лучник
entity.lotr.MordorOrcBombardier.name=Мордорский орк-подрывник
entity.lotr.MordorOrcMercenaryCaptain.name=Мордорский орк-военачальник
entity.lotr.MordorOrcSlaver.name=Мордорский орк-работорговец
entity.lotr.MordorOrcSpiderKeeper.name=Мордорский сторож пауков
entity.lotr.MordorOrcTrader.name=Мордорский орк-торговец
entity.lotr.MordorSpider.name=Мордорский паук
entity.lotr.MordorWarg.name=Мордорский варг
entity.lotr.MordorWargBombardier.name=Мордорский варг-подрывник
entity.lotr.Moredain.entityName=%s из народа Морвайт
entity.lotr.Moredain.name=Морвайт
entity.lotr.MoredainBannerBearer.name=Морвайт-знаменосец
entity.lotr.MoredainChieftain.name=Вождь Морвайт
entity.lotr.MoredainHuntsman.name=Морвайт-охотник
entity.lotr.MoredainHutmaker.name=Морвайт-торговец
entity.lotr.MoredainMercenary.name=Морвайт-наёмник
entity.lotr.MoredainWarrior.name=Морвайт-воин
entity.lotr.MountainTroll.name=Горный тролль
entity.lotr.MountainTrollChieftain.name=Вождь горных троллей
entity.lotr.MysteryWeb.name=Тайна кокона
entity.lotr.NPCRespawner.name=Респавнер
entity.lotr.NanUngolBannerBearer.name=Орк-знаменосец Нан Унгола
entity.lotr.NearHaradBannerBearer.name=Харадский знаменосец 
entity.lotr.NearHaradBlacksmith.name=Харадский кузнец
entity.lotr.NearHaradDrinksTrader.name=Харадский пивовар
entity.lotr.NearHaradFoodTrader.name=Харадский пекарь
entity.lotr.NearHaradMerchant.name=Харадский торговец 
entity.lotr.NearHaradMineralsTrader.name=Харадский торговец рудой 
entity.lotr.NearHaradPlantsTrader.name=Харадский цветовод
entity.lotr.NearHaradrim.name=Харадрим
entity.lotr.NearHaradrimArcher.name=Харадский лучник
entity.lotr.NearHaradrimWarlord.name=Харадский военачальник 
entity.lotr.NearHaradrimWarrior.name=Харадский воин
entity.lotr.Nomad.name=Кочевник
entity.lotr.NomadArcher.name=Кочевник-лучник
entity.lotr.NomadArmourer.name=Кочевник-оружейник
entity.lotr.NomadBannerBearer.name=Кочевник-знаменосец
entity.lotr.NomadBrewer.name=Кочевник-пивовар
entity.lotr.NomadChieftain.name=Вождь кочевников
entity.lotr.NomadMason.name=Кочевник-камнетёс
entity.lotr.NomadMerchant.name=Кочевник-торговец
entity.lotr.NomadMiner.name=Кочевник-шахтёр
entity.lotr.NomadWarrior.name=Кочевник-воин
entity.lotr.NurnSlave.name=Мордорский раб
entity.lotr.OlogHai.name=Олог-хай
entity.lotr.OrcBomb.name=Орочья бомба
entity.lotr.Pebble.name=Камешек
entity.lotr.PelargirBannerBearer.name=Пеларгирский знаменосец
entity.lotr.PelargirCaptain.name=Военачальник Пеларгира
entity.lotr.PelargirMarine.name=Пеларгирский моряк
entity.lotr.PinnathGelinBannerBearer.name=Знаменосец Пиннат Гелина
entity.lotr.PinnathGelinCaptain.name=Военачальник Пиннат Гелина
entity.lotr.PinnathGelinSoldier.name=Воин Пиннат Гелина
entity.lotr.Plate.name=Тарелка
entity.lotr.Portal.name=Кольцевой портал
entity.lotr.Rabbit.name=Кролик
entity.lotr.RangerIthilien.name=Следопыт Итилиэна
entity.lotr.RangerIthilienBannerBearer.name=Знаменосец следопытов Итилиэна
entity.lotr.RangerIthilienCaptain.name=Вождь следопытов Итилиэна
entity.lotr.RangerNorth.name=Следопыт Севера
entity.lotr.RangerNorthBannerBearer.name=Знаменосец следопытов Севера
entity.lotr.RangerNorthCaptain.name=Вождь следопытов Севера
entity.lotr.Rhino.name=Носорог
entity.lotr.RivendellBannerBearer.name=Знаменосец Ривенделла
entity.lotr.RivendellElf.name=Эльф Ривенделла
entity.lotr.RivendellLord.name=Владыка эльфов Ривенделла
entity.lotr.RivendellSmith.name=Эльф-кузнец Ривенделла
entity.lotr.RivendellTrader.name=Эльф-торговец Ривенделла
entity.lotr.RivendellWarrior.name=Эльф-воин Ривенделла
entity.lotr.RohanBaker.name=Роханский пекарь
entity.lotr.RohanBannerBearer.name=Роханский знаменосец
entity.lotr.RohanBarrowWraith.name=Роханское умертвие
entity.lotr.RohanBlacksmith.name=Роханский кузнец
entity.lotr.RohanBrewer.name=Роханский пивовар
entity.lotr.RohanBuilder.name=Роханский зодчий
entity.lotr.RohanButcher.name=Роханский мясник
entity.lotr.RohanFarmer.name=Роханский фермер
entity.lotr.RohanFarmhand.name=Роханский фермер
entity.lotr.RohanFishmonger.name=Роханский рыболов
entity.lotr.RohanLumberman.name=Роханский дровосек
entity.lotr.RohanMan.entityName=%s из народа Рохиррим
entity.lotr.RohanMan.name=Роханец
entity.lotr.RohanMeadhost.locationName=Пиршественный зал %s's
entity.lotr.RohanMeadhost.name=Роханский трактирщик
entity.lotr.RohanOrcharder.name=Роханский садовник
entity.lotr.RohanShieldmaiden.name=Роханская воительница
entity.lotr.RohanStablemaster.name=Роханский коневод
entity.lotr.Rohirrim.name=Роханский воин
entity.lotr.RohirrimArcher.name=Роханский лучник
entity.lotr.RohirrimMarshal.name=Роханский маршал
entity.lotr.RuffianBrute.name=Пьяница
entity.lotr.RuffianSpy.name=Шпион
entity.lotr.Saruman.name=Саруман
entity.lotr.Sauron.name=Саурон
entity.lotr.ScrapTrader.name=Скупщик хлама
entity.lotr.Seagull.name=Чайка
entity.lotr.ShirePony.name=Ширский пони
entity.lotr.SmokeRing.name=Кольцо дыма
entity.lotr.SnowTroll.name=Снежный тролль
entity.lotr.SouthronBaker.name=Харадский пекарь
entity.lotr.SouthronBartender.locationName=Таверна %s's
entity.lotr.SouthronBartender.name=Харадский трактирщик
entity.lotr.SouthronChampion.name=Харадский янычар
entity.lotr.SouthronFarmer.name=Харадский фермер
entity.lotr.SouthronFishmonger.name=Харадский рыболов
entity.lotr.SouthronGoldsmith.name=Харадский ювелир
entity.lotr.SouthronLumberman.name=Харадский дровосек
entity.lotr.SouthronMason.name=Харадский камнетёс
entity.lotr.Spear.name=Копьё
entity.lotr.StoneTroll.name=Окаменевший тролль
entity.lotr.Swan.name=Лебедь
entity.lotr.SwanKnight.name=Рыцарь-лебедь Дол Аморта
entity.lotr.Tauredain.entityName=%s из народа таурэтрим
entity.lotr.Tauredain.name=Таурэтрим
entity.lotr.TauredainBannerBearer.name=Таурэтрим-знаменосец
entity.lotr.TauredainBlowgunner.name=Таурэтрим-стрелок
entity.lotr.TauredainChieftain.name=Вождь таурэтрим
entity.lotr.TauredainFarmer.name=Таурэтрим-фермер
entity.lotr.TauredainFarmhand.name=Таурэтрим-работник
entity.lotr.TauredainPyramidWraith.name=Умертвие таурэтрим
entity.lotr.TauredainShaman.name=Таурэтрим-шаман
entity.lotr.TauredainSmith.name=Таурэтрим-кузнец
entity.lotr.TauredainWarrior.name=Таурэтрим-воин
entity.lotr.Termite.name=Термит
entity.lotr.ThrowingAxe.name=Метательный топор
entity.lotr.ThrownFirePot.name=Горшок с горючей смесью
entity.lotr.ThrownRock.name=Брошенный камень
entity.lotr.ThrownTermite.name=Взрывной термит
entity.lotr.TormentedElf.name=Замученный эльф
entity.lotr.TraderRespawn.name=Респаун торговца
entity.lotr.Troll.name=Тролль
entity.lotr.TrollSnowball.name=Снежный ком тролля
entity.lotr.UmbarArcher.name=Умбарский лучник
entity.lotr.UmbarBaker.name=Умбарский пекарь
entity.lotr.UmbarBannerBearer.name=Умбарский знаменосец
entity.lotr.UmbarBartender.locationName=Таверна %s's 
entity.lotr.UmbarBartender.name=Умбарский трактирщик
entity.lotr.UmbarBlacksmith.name=Умбарский кузнец
entity.lotr.UmbarBrewer.name=Умбарский пивовар
entity.lotr.UmbarButcher.name=Умбарский мясник
entity.lotr.UmbarCaptain.name=Умбарский капитан
entity.lotr.UmbarFarmer.name=Умбарский фермер
entity.lotr.UmbarFishmonger.name=Умбарский рыболов
entity.lotr.UmbarFlorist.name=Умбарский цветовод
entity.lotr.UmbarGoldsmith.name=Умбарский ювелир
entity.lotr.UmbarLumberman.name=Умбарский дровосек
entity.lotr.UmbarMason.name=Умбарский камнетёс
entity.lotr.UmbarMiner.name=Умбарский шахтёр
entity.lotr.UmbarWarrior.name=Умбарский воин
entity.lotr.Umbarian.entityName=%s из Умбара
entity.lotr.Umbarian.name=Умбарец
entity.lotr.UrukHai.name=Урук
entity.lotr.UrukHaiBannerBearer.name=Урук-знаменосец 
entity.lotr.UrukHaiBerserker.name=Урук-берсерк
entity.lotr.UrukHaiCrossbower.name=Урук-арбалетчик
entity.lotr.UrukHaiMercenaryCaptain.name=Урук-военачальник
entity.lotr.UrukHaiSapper.name=Урук-подрывник
entity.lotr.UrukHaiTrader.name=Урук-торговец
entity.lotr.UrukWarg.name=Изенгардский варг
entity.lotr.UrukWargBombardier.name=Изенгардский варг-подрывник
entity.lotr.UtumnoFireWarg.name=Огненный варг Утумно
entity.lotr.UtumnoIceSpider.name=Ледяной паук Утумно
entity.lotr.UtumnoIceWarg.name=Ледяной варг Утумно
entity.lotr.UtumnoObsidianWarg.name=Обсидиановый варг Утумно
entity.lotr.UtumnoOrc.name=Орк Утумно
entity.lotr.UtumnoOrcArcher.name=Орк-лучник Утумно
entity.lotr.UtumnoSnowTroll.name=Пещерный тролль Утумно
entity.lotr.UtumnoTroll.name=Тролль Утумно
entity.lotr.UtumnoWarg.name=Варг Утумно
entity.lotr.WallBanner.name=Настенное знамя
entity.lotr.WargRug.name=Шкура варга
entity.lotr.WhiteOryx.name=Белый орикс
entity.lotr.WickedDwarf.name=Злой гном
entity.lotr.WoodElf.name=Лесной эльф
entity.lotr.WoodElfBannerBearer.name=Лесной эльф-знаменосец
entity.lotr.WoodElfCaptain.name=Владыка лесных эльфов
entity.lotr.WoodElfScout.name=Лесной эльф-разведчик
entity.lotr.WoodElfSmith.name=Лесной эльф-кузнец
entity.lotr.WoodElfWarrior.name=Лесной эльф-воин
entity.lotr.Zebra.name=Зебра
entity.lotr.generic.entityName=%s, %s
generator.meClassic.info=Вы появитесь в Средиземье, с рандомной генерацией биомов.
generator.meClassic=M.E. Classic
generator.middleEarth.info=Вы появитесь сразу в Средиземье
generator.middleEarth=Средиземье
item.doorWood.name=Дубовая дверь
item.lotr.banner.protect=Защищает ваше имущество
item.lotr.banner.toggleRepossess=%s-click во время установки, чтобы оставить прежнего владельца знамени.
item.lotr.brandingIron.named=%s: %s
item.lotr.brandingIron.unnamed=Безымянный %s
item.lotr.cracker.empty=Раскрытая %s
item.lotr.cracker.sealedBy=Создал(а) %s
item.lotr.cracker.sealedByDale=Долийский торговец игрушками
item.lotr.crossbow.loaded=%s (Заряжен)
item.lotr.crossbow.loadedItem=Заряжен с: %s
item.lotr.drink.alcoholicity=Алкогольность
item.lotr.drink.explode=Взрывоопасно!
item.lotr.drink.light=Лёгкий
item.lotr.drink.moderate=Средний
item.lotr.drink.poison=Отравлено!
item.lotr.drink.potent=Крепкий
item.lotr.drink.strong=Сильный
item.lotr.drink.weak=Слабый
item.lotr.generic.currentOwner=Владелец: %s
item.lotr.generic.previousOwner=Бывший владелец: %s
item.lotr.generic.previousOwnerList=Владельцы:
item.lotr.generic.squadron=Эскадрон: %s
item.lotr.generic.stolen=§c§lУКРАДЕНО§r§c у %s!
item.lotr.generic.stolenWanted=§c%s хочет это получить
item.lotr.haradRobes.dyed=Окрашено
item.lotr.haradRobes.ornament=Украшено
item.lotr.hat.dyed=Крашенная
item.lotr.hat.feathered=С пером
item.lotr.pouch.dyed=Окрашено
item.lotr.pouch.slots=%d из %d используется
item.lotr.redBook.activeQuests=%d активных квестов
item.lotr.trollStatue.twoHeads=Двухголовый
item.lotr:aleHorn.name=Питьевой рог
item.lotr:aleHornGold.name=Золотой питьевой рог
item.lotr:almond.name=Миндаль
item.lotr:amber.name=Янтарь
item.lotr:amethyst.name=Аметист
item.lotr:ancient.0.name=Древний меч
item.lotr:ancient.1.name=Древний кинжал
item.lotr:ancient.2.name=Древний шлем
item.lotr:ancient.3.name=Древний нагрудник
item.lotr:ancient.4.name=Древние поножи
item.lotr:ancient.5.name=Древние ботинки
item.lotr:ancientParts.0.name=Острие древнего меча
item.lotr:ancientParts.1.name=Лезвие древнего меча
item.lotr:ancientParts.2.name=Рукоять древнего меча
item.lotr:ancientParts.3.name=Древняя нагрудная пластина
item.lotr:anduril.name=Андрил
item.lotr:appleCrumble.name=Шарлотка
item.lotr:appleGreen.name=Зелёное яблоко
item.lotr:armorStand.name=Стойка для брони
item.lotr:arrowPoisoned.name=Отравленная стрела
item.lotr:axeAngmar.name=Ангмарский топор
item.lotr:axeBlueDwarven.name=Топор Синих гор
item.lotr:axeBronze.name=Бронзовый топор
item.lotr:axeDolGuldur.name=Топор Дол Гулдура
item.lotr:axeDwarven.name=Гномий топор
item.lotr:axeElven.name=Топор Лотлориэна
item.lotr:axeHighElven.name=Топор Линдона
item.lotr:axeMallorn.name=Мэллорновый топор
item.lotr:axeMithril.name=Мифриловый топор
item.lotr:axeOrc.name=Орочий топор
item.lotr:axeRivendell.name=Топор Ривенделла
item.lotr:axeTauredain.name=Топор таурэтрим
item.lotr:axeUruk.name=Изенгардский топор
item.lotr:axeWoodElven.name=Топор лесных эльфов
item.lotr:balrogFire.name=Пламя Удуна
item.lotr:balrogWhip.name=Хлыст Балрога
item.lotr:banana.name=Банан
item.lotr:bananaBread.name=Банановый хлеб
item.lotr:bananaCake.name=Банановый пирог
item.lotr:banner.angmar.name=Знамя Ангмара
item.lotr:banner.anorien.name=Знамя Анориена
item.lotr:banner.blackUruk.name=Знамя чёрных уруков
item.lotr:banner.blackrootVale.name=Знамя Мортонда
item.lotr:banner.blueMountains.name=Знамя Синих гор
item.lotr:banner.bree.name=Знамя Бри
item.lotr:banner.dale.name=Знамя Дэйла
item.lotr:banner.dolAmroth.name=Знамя Дол Амрота
item.lotr:banner.dolGuldur.name=Знамя Дол Гулдура
item.lotr:banner.dorwinion.name=Знамя Дорвиниона
item.lotr:banner.dunland.name=Знамя Дунланда
item.lotr:banner.durin.name=Знамя народа Дурина
item.lotr:banner.esgaroth.name=Знамя Эсгарота
item.lotr:banner.gondor.name=Знамя Гондора
item.lotr:banner.gondorSteward.name=Знамя наместников Гондора
item.lotr:banner.gundabad.name=Знамя Гундабада
item.lotr:banner.halfTroll.name=Знамя полутроллей
item.lotr:banner.haradGulf.name=Знамя Копазула
item.lotr:banner.haradNomad.name=Знамя Великой Пустыни
item.lotr:banner.highElf.name=Знамя Линдона
item.lotr:banner.hobbit.name=Знамя Шира
item.lotr:banner.isengard.name=Знамя Изенгарда
item.lotr:banner.ithilien.name=Знамя Итилиена
item.lotr:banner.lamedon.name=Знамя Ламедона
item.lotr:banner.lebennin.name=Знамя Лебеннина
item.lotr:banner.lossarnach.name=Знамя Лоссарнаха
item.lotr:banner.lothlorien.name=Знамя Лотлориэна
item.lotr:banner.minasMorgul.name=Знамя Минас Моргула
item.lotr:banner.mirkwood.name=Знамя лесных эльфов
item.lotr:banner.mordor.name=Знамя Мордора
item.lotr:banner.moredain.name=Знамя Морвайт
item.lotr:banner.nanUngol.name=Знамя Нан Унгола
item.lotr:banner.nearHarad.name=Знамя Ближнего Харада
item.lotr:banner.pelargir.name=Знамя Пеларгира
item.lotr:banner.pinnathGelin.name=Знамя Пиннат Гелина
item.lotr:banner.ranger.name=Знамя следопытов
item.lotr:banner.rhudaur.name=Знамя Рудаура
item.lotr:banner.rhun.name=Знамя вастаков
item.lotr:banner.rivendell.name=Знамя Ривенделла
item.lotr:banner.rohan.name=Знамя Рохана
item.lotr:banner.tauredain.name=Знамя таурэтрим
item.lotr:banner.umbar.name=Знамя Умбара
item.lotr:battleaxeAngmar.name=Ангмарский боевой топор
item.lotr:battleaxeBlackUruk.name=Боевой топор из черностали
item.lotr:battleaxeBlueDwarven.name=Боевой топор Синих гор
item.lotr:battleaxeBronze.name=Бронзовый боевой топор
item.lotr:battleaxeCorsair.name=Корсарский боевой топор
item.lotr:battleaxeDale.name=Долийский боевой топор
item.lotr:battleaxeDolGuldur.name=Боевой топор Дол Гулдура
item.lotr:battleaxeDwarven.name=Гномий боевой топор
item.lotr:battleaxeGundabadUruk.name=Боевой топор гундабадских уруков
item.lotr:battleaxeHalfTroll.name=Боевой топор полутроллей
item.lotr:battleaxeIron.name=Железный боевой топор
item.lotr:battleaxeLossarnach.name=Боевой топор Лоссарнаха
item.lotr:battleaxeMithril.name=Мифриловый боевой топор
item.lotr:battleaxeMoredain.name=Топор Морвайт
item.lotr:battleaxeOrc.name=Орочий боевой топор
item.lotr:battleaxeRhun.name=Боевой топор вастаков
item.lotr:battleaxeRohan.name=Роханский боевой топор
item.lotr:battleaxeTauredain.name=Боевой топор таурэтрим
item.lotr:battleaxeUruk.name=Изенгардский боевой топор
item.lotr:battleaxeUtumno.name=Боевой топор Утумно
item.lotr:bearRug.name=Медвежья шкура
item.lotr:berryPie.name=Ягодный пирог
item.lotr:blackUrukBow.name=Лук чёрных уруков
item.lotr:blackUrukSteel.name=Черносталь
item.lotr:blackberry.name=Ежевика
item.lotr:blackrootBow.name=Лук Мортонда
item.lotr:blackrootStick.name=Палка из чернокорня
item.lotr:blacksmithHammer.name=Молот кузнеца
item.lotr:blueDwarfSteel.name=Слиток стали Синих гор
item.lotr:blueberry.name=Черника
item.lotr:boarArmorBlueDwarven.name=Кабанья броня Синих гор
item.lotr:boarArmorDwarven.name=Кабанья броня гномов
item.lotr:bodyAngmar.name=Ангмарский нагрудник
item.lotr:bodyArnor.name=Арнорский нагрудник
item.lotr:bodyBlackNumenorean.name=Нуменорский нагрудник
item.lotr:bodyBlackUruk.name=Нагрудник из черностали
item.lotr:bodyBlackroot.name=Нагрудник Мортонда
item.lotr:bodyBlueDwarven.name=Нагрудник Синих гор
item.lotr:bodyBone.name=Костяной нагрудник
item.lotr:bodyBronze.name=Бронзовый нагрудник
item.lotr:bodyCorsair.name=Корсарский нагрудник
item.lotr:bodyDale.name=Долийский нагрудник
item.lotr:bodyDaleGambeson.name=Долийский гамбезон
item.lotr:bodyDolAmroth.name=Нагрудник Дол Амрота
item.lotr:bodyDolAmrothGambeson.name=Гамбезон Дол Амрота
item.lotr:bodyDolGuldur.name=Нагрудник Дол Гулдура
item.lotr:bodyDorwinion.name=Нагрудник Дорвиниона
item.lotr:bodyDorwinionElf.name=Эльфийский нагрудник Дорвиниона
item.lotr:bodyDunlending.name=Нагрудник дунландцев
item.lotr:bodyDwarven.name=Гномий нагрудник
item.lotr:bodyDwarvenGold.name=Инкрустированный золотом гномий нагрудник
item.lotr:bodyDwarvenMithril.name=Инкрустированный мифрилом гномий нагрудник
item.lotr:bodyDwarvenSilver.name=Инкрустированный серебром гномий нагрудник
item.lotr:bodyElven.name=Нагрудник Лотлориэна
item.lotr:bodyGalvorn.name=Нагрудник из галворна
item.lotr:bodyGemsbok.name=Нагрудник из шкуры орикса
item.lotr:bodyGondolin.name=Гондолинский нагрудник
item.lotr:bodyGondor.name=Гондорский нагрудник
item.lotr:bodyGondorGambeson.name=Гондорский гамбезон
item.lotr:bodyGulfHarad.name=Копазульский нагрудник
item.lotr:bodyGundabadUruk.name=Нагрудник гундабадских уруков
item.lotr:bodyHalfTroll.name=Нагрудник полутроллей
item.lotr:bodyHaradRobes.name=Харадский халат
item.lotr:bodyHarnedor.name=Харнедорский нагрудник
item.lotr:bodyHighElven.name=Нагрудник Линдона
item.lotr:bodyHithlain.name=Эльфийский плащ
item.lotr:bodyKaftan.name=Кафтан
item.lotr:bodyLamedon.name=Нагрудник Ламедона
item.lotr:bodyLamedonJacket.name=Куртка Ламедона
item.lotr:bodyLebenninGambeson.name=Лебеннинский гамбезон
item.lotr:bodyLossarnach.name=Нагрудник Лоссарнаха
item.lotr:bodyMithril.name=Мифриловый нагрудник
item.lotr:bodyMoredain.name=Нагрудник Морвайт
item.lotr:bodyMoredainLion.name=Нагрудник вождя Морвайт
item.lotr:bodyMorgul.name=Моргульский нагрудник
item.lotr:bodyNearHarad.name=Харадский нагрудник 
item.lotr:bodyNomad.name=Туника кочевников
item.lotr:bodyOrc.name=Орочий нагрудник
item.lotr:bodyPelargir.name=Нагрудник Пеларгира
item.lotr:bodyPinnathGelin.name=Нагрудник Пиннат Гелина
item.lotr:bodyRanger.name=Куртка следопытов
item.lotr:bodyRangerIthilien.name=Куртка следопытов Итилиэна
item.lotr:bodyRhun.name=Нагрудник вастаков
item.lotr:bodyRhunGold.name=Золотой нагрудник вастаков
item.lotr:bodyRivendell.name=Нагрудник Ривенделла
item.lotr:bodyRohan.name=Роханский нагрудник
item.lotr:bodyRohanMarshal.name=Нагрудник роханского маршала
item.lotr:bodyTauredain.name=Нагрудник таурэтрим
item.lotr:bodyTauredainGold.name=Золотой нагрудник таурэтрим
item.lotr:bodyUmbar.name=Умбарский нагрудник
item.lotr:bodyUruk.name=Изенгардский нагрудник
item.lotr:bodyUtumno.name=Нагрудник Утумно
item.lotr:bodyWarg.name=Меховой тулуп
item.lotr:bodyWoodElven.name=Нагрудник лесных эльфов
item.lotr:bodyWoodElvenScout.name=Куртка разведчика лесных эльфов
item.lotr:bootsAngmar.name=Ангмарские ботинки
item.lotr:bootsArnor.name=Арнорские ботинки
item.lotr:bootsBlackNumenorean.name=Нуменорские ботинки
item.lotr:bootsBlackUruk.name=Ботинки из черностали
item.lotr:bootsBlackroot.name=Ботинки Мортонда
item.lotr:bootsBlueDwarven.name=Ботинки Синих гор
item.lotr:bootsBone.name=Костяные ботинки
item.lotr:bootsBronze.name=Бронзовые ботинки
item.lotr:bootsCorsair.name=Корсарские ботинки
item.lotr:bootsDale.name=Долийские ботинки
item.lotr:bootsDolAmroth.name=Ботинки Дол Амрота
item.lotr:bootsDolGuldur.name=Ботинки Дол Гулдура
item.lotr:bootsDorwinion.name=Ботинки Дорвиниона
item.lotr:bootsDorwinionElf.name=Эльфийские ботинки Дорвиниона
item.lotr:bootsDunlending.name=Ботинки дунландцев 
item.lotr:bootsDwarven.name=Гномьи ботинки
item.lotr:bootsDwarvenGold.name=Инкрустированный золотом гномьи ботинки
item.lotr:bootsDwarvenMithril.name=Инкрустированный мифрилом гномьи ботинки
item.lotr:bootsDwarvenSilver.name=Инкрустированный серебром гномьи ботинки
item.lotr:bootsElven.name=Ботинки Лотлориэна
item.lotr:bootsGalvorn.name=Ботинки из галворна
item.lotr:bootsGemsbok.name=Ботинки из шкуры орикса
item.lotr:bootsGondolin.name=Гондолинские ботинки
item.lotr:bootsGondor.name=Гондорские ботинки
item.lotr:bootsGulfHarad.name=Копазульские ботинки
item.lotr:bootsGundabadUruk.name=Ботинки гундабадских уруков
item.lotr:bootsHalfTroll.name=Ботинки полутроллей
item.lotr:bootsHaradRobes.name=Харадские чешки
item.lotr:bootsHarnedor.name=Харнедорские ботинки
item.lotr:bootsHighElven.name=Ботинки Линдона
item.lotr:bootsHithlain.name=Эльфийские чешки
item.lotr:bootsLamedon.name=Ботинки Ламедона
item.lotr:bootsLossarnach.name=Ботинки Лоссарнаха
item.lotr:bootsMithril.name=Мифриловые ботинки
item.lotr:bootsMoredain.name=Ботинки Морвайт
item.lotr:bootsMoredainLion.name=Ботинки вождя Морвайт
item.lotr:bootsMorgul.name=Моргульские ботинки
item.lotr:bootsNearHarad.name=Харадские ботинки 
item.lotr:bootsNomad.name=Ботинки кочевников
item.lotr:bootsOrc.name=Орочьи ботинки
item.lotr:bootsPelargir.name=Ботинки Пеларгира
item.lotr:bootsPinnathGelin.name=Ботинки Пиннат Гелина
item.lotr:bootsRanger.name=Ботинки следопытов
item.lotr:bootsRangerIthilien.name=Ботинки следопытов Итилиэна
item.lotr:bootsRhun.name=Ботинки вастаков
item.lotr:bootsRhunGold.name=Золотые ботинки вастаков
item.lotr:bootsRivendell.name=Ботинки Ривенделла
item.lotr:bootsRohan.name=Роханские ботинки
item.lotr:bootsRohanMarshal.name=Ботинки роханского маршала
item.lotr:bootsTauredain.name=Ботинки таурэтрим
item.lotr:bootsTauredainGold.name=Золотые ботинки таурэтрим
item.lotr:bootsUmbar.name=Умбарские ботинки 
item.lotr:bootsUruk.name=Изенгардский ботинки
item.lotr:bootsUtumno.name=Ботинки Утумно
item.lotr:bootsWarg.name=Меховые сапоги
item.lotr:bootsWoodElven.name=Ботинки лесных эльфов
item.lotr:bootsWoodElvenScout.name=Ботинки разведчика лесных эльфов
item.lotr:bossTrophy.mallornEnt.name=Крона мэллорного энта
item.lotr:bossTrophy.mtc.name=Череп вождя горных троллей
item.lotr:bottlePoison.name=Бутылка с ядом
item.lotr:bountyTrophy.name=Трофей охотника за головами
item.lotr:brandingIron.name=Клеймо
item.lotr:bronze.name=Бронзовый слиток
item.lotr:bronzeCrossbow.name=Бронзовый арбалет
item.lotr:camelCooked.name=Жаренная верблюжатина
item.lotr:camelRaw.name=Сырая верблюжатина
item.lotr:ceramicMug.name=Керамическая кружка
item.lotr:ceramicPlate.name=Глиняная тарелка
item.lotr:cherry.name=Вишни
item.lotr:cherryPie.name=Вишнёвый пирог
item.lotr:chestnut.name=Каштан
item.lotr:chestnutRoast.name=Печёный каштан
item.lotr:chilling.name=Холод Даэдлоса
item.lotr:chisel.name=Долото
item.lotr:chiselIthildin.name=Лунное зубило
item.lotr:clayMug.name=Необожженая кружка
item.lotr:clayPlate.name=Необожженая тарелка
item.lotr:clubMoredain.name=Кистень Морвайт
item.lotr:coin.1.name=Серебряная монета
item.lotr:coin.10.name=Серебряная монета (10)
item.lotr:coin.100.name=Серебряная монета (100)
item.lotr:commandHorn.halt.name=Рог командования - Остановить войско
item.lotr:commandHorn.name=Рог командования
item.lotr:commandHorn.ready.name=Рог командования - Позвать войско
item.lotr:commandHorn.summon.name=Рог командования - Призвать войско
item.lotr:commandSword.name=Меч командования
item.lotr:conquestHorn.name=Рог завоевания
item.lotr:copper.name=Медный слиток
item.lotr:coral.name=Корал
item.lotr:corn.name=Кукуруза
item.lotr:cornBread.name=Кукурузный хлеб
item.lotr:cornCooked.name=Варёная кукуруза
item.lotr:cram.name=Пряник
item.lotr:cranberry.name=Клюква
item.lotr:crossbowBolt.name=Болт
item.lotr:crossbowBoltPoisoned.name=Отравленный болт
item.lotr:daggerAncientHarad.name=Древнехарадский сакральный кинжал
item.lotr:daggerAngmar.name=Ангмарский кинжал
item.lotr:daggerAngmarPoisoned.name=Отравленный ангмарский кинжал
item.lotr:daggerArnor.name=Арнорский кинжал
item.lotr:daggerArnorPoisoned.name=Отравленный арнорский кинжал
item.lotr:daggerBarrow.name=Кинжал Кардолана
item.lotr:daggerBarrowPoisoned.name=Отравленный кинжал Кардолана
item.lotr:daggerBlackNumenorean.name=Нуменорский кинжал
item.lotr:daggerBlackNumenoreanPoisoned.name=Отравленный нуменорский кинжал
item.lotr:daggerBlackUruk.name=Кинжал из черностали
item.lotr:daggerBlackUrukPoisoned.name=Отравленный кинжал из черностали
item.lotr:daggerBlueDwarven.name=Кинжал Синих гор
item.lotr:daggerBlueDwarvenPoisoned.name=Отравленный кинжал Синих гор
item.lotr:daggerBronze.name=Бронзовый кинжал
item.lotr:daggerBronzePoisoned.name=Отравленный бронзовый кинжал
item.lotr:daggerCorsair.name=Корсарский кинжал
item.lotr:daggerCorsairPoisoned.name=Отравленный корсарский кинжал
item.lotr:daggerDale.name=Долийский кинжал
item.lotr:daggerDalePoisoned.name=Отравленный долийский кинжал
item.lotr:daggerDolAmroth.name=Кинжал Дол Амрота
item.lotr:daggerDolAmrothPoisoned.name=Отравленный кинжал Дол Амрота
item.lotr:daggerDolGuldur.name=Кинжал Дол Гулдура
item.lotr:daggerDolGuldurPoisoned.name=Отравленный кинжал Дол Гулдура
item.lotr:daggerDorwinionElf.name=Эльфийский кинжал Дорвиниона
item.lotr:daggerDorwinionElfPoisoned.name=Отравленный эльфийский кинжал Дорвиниона
item.lotr:daggerDwarven.name=Гномий кинжал
item.lotr:daggerDwarvenPoisoned.name=Отравленный гномий кинжал
item.lotr:daggerElven.name=Кинжал Лотлориэна
item.lotr:daggerElvenPoisoned.name=Отравленный кинжал Лотлориэна
item.lotr:daggerGondor.name=Гондорский кинжал
item.lotr:daggerGondorPoisoned.name=Отравленный гондорский кинжал
item.lotr:daggerGundabadUruk.name=Кинжал гундабадских уруков
item.lotr:daggerGundabadUrukPoisoned.name=Отравленный кинжал гундабадских уруков
item.lotr:daggerHalfTroll.name=Кинжал полутроллей
item.lotr:daggerHalfTrollPoisoned.name=Отравленный кинжал полутроллей
item.lotr:daggerHarad.name=Харадский кинжал
item.lotr:daggerHaradPoisoned.name=Отравленный харадский кинжал
item.lotr:daggerHighElven.name=Кинжал Линдона
item.lotr:daggerHighElvenPoisoned.name=Отравленный кинжал Линдона
item.lotr:daggerIron.name=Железный кинжал
item.lotr:daggerIronPoisoned.name=Отравленный железный кинжал
item.lotr:daggerMithril.name=Мифриловый кинжал
item.lotr:daggerMithrilPoisoned.name=Отравленный мифриловый кинжал
item.lotr:daggerMoredain.name=Кинжал Морвайт
item.lotr:daggerMoredainPoisoned.name=Отравленный кинжал Морвайт
item.lotr:daggerNearHarad.name=Умбарский кинжал
item.lotr:daggerNearHaradPoisoned.name=Отравленный умбарский кинжал
item.lotr:daggerOrc.name=Орочий кинжал
item.lotr:daggerOrcPoisoned.name=Отравленный орочий кинжал
item.lotr:daggerRhun.name=Кинжал вастаков
item.lotr:daggerRhunPoisoned.name=Отравленный кинжал вастаков
item.lotr:daggerRivendell.name=Кинжал Ривенделла
item.lotr:daggerRivendellPoisoned.name=Отравленный кинжал Ривенделла
item.lotr:daggerRohan.name=Роханский кинжал
item.lotr:daggerRohanPoisoned.name=Отравленный роханский кинжал
item.lotr:daggerTauredain.name=Кинжал таурэтрим
item.lotr:daggerTauredainPoisoned.name=Отравленный кинжал таурэтрим
item.lotr:daggerUruk.name=Изенгардский кинжал
item.lotr:daggerUrukPoisoned.name=Отравленный изенгардский кинжал
item.lotr:daggerUtumno.name=Кинжал Утумно
item.lotr:daggerUtumnoPoisoned.name=Отравленный кинжал Утумно
item.lotr:daggerWoodElven.name=Кинжал лесных эльфов
item.lotr:daggerWoodElvenPoisoned.name=Отравленный кинжал лесных эльфов
item.lotr:daleBow.name=Долийский длинный лук
item.lotr:daleCracker.name=Долийская хлопушка
item.lotr:dalishPastry.name=Долийская сдоба
item.lotr:date.name=Финик
item.lotr:deerCooked.name=Жаренная оленина
item.lotr:deerRaw.name=Сырая оленина
item.lotr:diamond.name=Алмаз
item.lotr:dorwinionElfBow.name=Лук Дорвиниона
item.lotr:dunlendingClub.name=Дунландская дубина
item.lotr:dunlendingTrident.name=Дунландский трезубец
item.lotr:dwarfBone.name=Кость гнома
item.lotr:dwarfSteel.name=Слиток гномьей стали
item.lotr:dwarvenBed.name=Гномья кровать
item.lotr:dwarvenDoor.name=Гномья дверь
item.lotr:dwarvenRing.name=Гномье кольцо
item.lotr:dye.0.name=Жёлтый (Эланор)
item.lotr:dye.1.name=Белый краситель
item.lotr:dye.2.name=Синий (Колокольчик)
item.lotr:dye.3.name=Зелёный краситель (клевер)
item.lotr:dye.4.name=Измельчённый уголь 
item.lotr:dye.5.name=Коричневый краситель
item.lotr:elderberry.name=Бузина
item.lotr:elfBone.name=Кость эльфа
item.lotr:elfSteel.name=Слиток эльфийской стали
item.lotr:elkArmorWoodElven.name=Лосиная броня лесных эльфов
item.lotr:elvenBed.name=Кровать Лотлориэна
item.lotr:elvenBow.name=Лук Лотлориэна
item.lotr:emerald.name=Изумруд
item.lotr:entDraught.0.name=Зелёная настойка энтов
item.lotr:entDraught.1.name=Коричневая настойка энтов
item.lotr:entDraught.2.name=Золотая настойка энтов
item.lotr:entDraught.3.name=Жёлтая настойка энтов
item.lotr:entDraught.4.name=Красная настойка энтов
item.lotr:entDraught.5.name=Серебряная настойка энтов
item.lotr:entDraught.6.name=Синяя настойка энтов
item.lotr:featherDyed.name=Крашеное перо
item.lotr:flax.name=Лён
item.lotr:flaxSeeds.name=Семена льна
item.lotr:galvorn.name=Слиток галворна
item.lotr:gammon.name=Хамон
item.lotr:gandalfStaffGrey.name=Посох Гэндальфа Серого
item.lotr:gandalfStaffWhite.name=Посох Гэндальфа Белого
item.lotr:gateGear.name=Механизм врат
item.lotr:gemsbokHide.name=Шкура орикса
item.lotr:gemsbokHorn.name=Рог орикса
item.lotr:gildedIron.name=Слиток позолоченного железа
item.lotr:giraffeRug.name=Жирафья шкура
item.lotr:glamdring.name=Гламдринг
item.lotr:gobletCopper.name=Бронзовый кубок
item.lotr:gobletGold.name=Золотой кубок
item.lotr:gobletSilver.name=Серебрянный кубок
item.lotr:gobletWood.name=Деревянный кубок
item.lotr:goldRing.name=Золотое кольцо
item.lotr:gondorBow.name=Гондорский лук
item.lotr:grapeRed.name=Красный виноград
item.lotr:grapeWhite.name=Зелёный виноград
item.lotr:guldurilCrystal.name=Гулдурил
item.lotr:gundabadUrukBow.name=Лук гундабадских уруков
item.lotr:halberdMithril.name=Мифриловая алебарда
item.lotr:hammerAngmar.name=Ангмарский боевой молот
item.lotr:hammerBlackUruk.name=Боевой молот из черностали
item.lotr:hammerBlueDwarven.name=Боевой молот Синих гор
item.lotr:hammerDolGuldur.name=Боевой молот Дол Гулдура
item.lotr:hammerDwarven.name=Гномий боевой молот
item.lotr:hammerGondor.name=Гондорский боевой молот
item.lotr:hammerGundabadUruk.name=Ослоп гундабадских уруков
item.lotr:hammerHalfTroll.name=Боевой молот полутроллей
item.lotr:hammerMithril.name=Мифриловый боевой молот
item.lotr:hammerOrc.name=Орочий боевой молот
item.lotr:hammerTauredain.name=Молот таурэтрим
item.lotr:hammerUruk.name=Изенгардский боевой молот
item.lotr:hammerUtumno.name=Боевой молот Утумно
item.lotr:helmetAngmar.name=Ангмарский шлем
item.lotr:helmetArnor.name=Арнорский шлем
item.lotr:helmetBlackNumenorean.name=Нуменорский шлем
item.lotr:helmetBlackUruk.name=Шлем из черностали
item.lotr:helmetBlackroot.name=Шлем Мортонда
item.lotr:helmetBlueDwarven.name=Шлем Синих гор
item.lotr:helmetBone.name=Костяной шлем
item.lotr:helmetBronze.name=Бронзовый шлем
item.lotr:helmetCorsair.name=Корсарский шлем
item.lotr:helmetDale.name=Долийский шлем
item.lotr:helmetDolAmroth.name=Шлем Дол Амрота
item.lotr:helmetDolGuldur.name=Шлем Дол Гулдура
item.lotr:helmetDorwinion.name=Шлем Дорвиниона
item.lotr:helmetDorwinionElf.name=Эльфийский шлем Дорвиниона
item.lotr:helmetDunlending.name=Шлем дунландцев
item.lotr:helmetDwarven.name=Гномий шлем
item.lotr:helmetDwarvenGold.name=Инкрустированный золотом гномий шлем
item.lotr:helmetDwarvenMithril.name=Инкрустированный мифрилом гномий шлем
item.lotr:helmetDwarvenSilver.name=Инкрустированный серебром гномий шлем
item.lotr:helmetElven.name=Шлем Лотлориэна
item.lotr:helmetGalvorn.name=Шлем из галворна
item.lotr:helmetGemsbok.name=Шлем из шкуры орикса
item.lotr:helmetGondolin.name=Гондолинский шлем
item.lotr:helmetGondor.name=Гондорский шлем
item.lotr:helmetGondorWinged.name=Оперённый гондорский шлем
item.lotr:helmetGulfHarad.name=Копазульский шлем 
item.lotr:helmetGundabadUruk.name=Шлем гундабадских уруков
item.lotr:helmetHalfTroll.name=Шлем полутроллей
item.lotr:helmetHaradRobes.name=Харадский тюрбан
item.lotr:helmetHarnedor.name=Харнедорский шлем
item.lotr:helmetHighElven.name=Шлем Линдона
item.lotr:helmetHithlain.name=Эльфийский копюшон
item.lotr:helmetLamedon.name=Шлем Ламедона
item.lotr:helmetLossarnach.name=Шлем Лоссарнаха
item.lotr:helmetMithril.name=Мифриловый шлем
item.lotr:helmetMoredain.name=Шлем Морвайт
item.lotr:helmetMoredainLion.name=Шлем вождя Морвайт
item.lotr:helmetMorgul.name=Моргульский шлем
item.lotr:helmetNearHarad.name=Харадский шлем 
item.lotr:helmetNearHaradWarlord.name=Шлем харадского военачальника 
item.lotr:helmetNomad.name=Тюрбан кочевников
item.lotr:helmetOrc.name=Орочий шлем
item.lotr:helmetPelargir.name=Шлем Пеларгира
item.lotr:helmetPinnathGelin.name=Шлем Пиннат Гелина
item.lotr:helmetRanger.name=Капюшон следопытов
item.lotr:helmetRangerIthilien.name=Копюшон следопытов Итилиэна
item.lotr:helmetRhun.name=Шлем вастаков
item.lotr:helmetRhunGold.name=Золотой шлем вастаков
item.lotr:helmetRhunWarlord.name=Шлем военачальника вастаков
item.lotr:helmetRivendell.name=Шлем Ривенделла
item.lotr:helmetRohan.name=Роханский шлем
item.lotr:helmetRohanMarshal.name=Шлем роханского маршала
item.lotr:helmetTauredain.name=Шлем таурэтрим
item.lotr:helmetTauredainChieftain.name=Шлем вождя таурэтрим
item.lotr:helmetTauredainGold.name=Золотой шлем таурэтрим
item.lotr:helmetUmbar.name=Умбарский шлем
item.lotr:helmetUruk.name=Изенгардский шлем
item.lotr:helmetUrukBerserker.name=Шлем берсерка
item.lotr:helmetUtumno.name=Шлем Утумно
item.lotr:helmetWarg.name=Меховая шапка
item.lotr:helmetWoodElven.name=Шлем лесных эльфов
item.lotr:helmetWoodElvenScout.name=Капюшон разведчика лесных эльфов
item.lotr:highElvenBed.name=Кровать высших эльфов
item.lotr:highElvenBow.name=Лук Линдона
item.lotr:hithlain.name=Эльфийская нить
item.lotr:hobbitBone.name=Кость хоббита
item.lotr:hobbitPancake.name=Хоббичий блинчик
item.lotr:hobbitPancakeMapleSyrup.name=Хоббичий блинчик с кленовым сиропом
item.lotr:hobbitPipe.name=Хоббичья трубка
item.lotr:hobbitPipe.subtitle.0=Белый дым
item.lotr:hobbitPipe.subtitle.10=Фиолетовый дым
item.lotr:hobbitPipe.subtitle.11=Синий дым
item.lotr:hobbitPipe.subtitle.12=Коричневый дым
item.lotr:hobbitPipe.subtitle.13=Зелёный дым
item.lotr:hobbitPipe.subtitle.14=Красный дым
item.lotr:hobbitPipe.subtitle.15=Чёрный дым
item.lotr:hobbitPipe.subtitle.16=Волшебный дым
item.lotr:hobbitPipe.subtitle.1=Оранжевый дым
item.lotr:hobbitPipe.subtitle.2=Пурпурный дым
item.lotr:hobbitPipe.subtitle.3=Голубой дым
item.lotr:hobbitPipe.subtitle.4=Жёлтый дым
item.lotr:hobbitPipe.subtitle.5=Лаймовый дым
item.lotr:hobbitPipe.subtitle.6=Розовый дым
item.lotr:hobbitPipe.subtitle.7=Серый дым
item.lotr:hobbitPipe.subtitle.8=Светло-серый дым
item.lotr:hobbitPipe.subtitle.9=Бирюзовый дым
item.lotr:hobbitRing.name=Хоббичье кольцо
item.lotr:hoeAngmar.name=Ангмарская мотыга
item.lotr:hoeBlueDwarven.name=Мотыга Синих гор
item.lotr:hoeBronze.name=Бронзовая мотыга
item.lotr:hoeDolGuldur.name=Мотыга Дол Гулдура
item.lotr:hoeDwarven.name=Гномья мотыга
item.lotr:hoeElven.name=Мотыга Лотлориэна
item.lotr:hoeHighElven.name=Мотыга Линдона
item.lotr:hoeMallorn.name=Мэллорновая мотыга
item.lotr:hoeMithril.name=Мифриловая мотыга
item.lotr:hoeOrc.name=Орочья мотыга
item.lotr:hoeRivendell.name=Мотыга Ривенделла
item.lotr:hoeTauredain.name=Мотыга таурэтрим
item.lotr:hoeUruk.name=Изенгардская мотыга
item.lotr:hoeWoodElven.name=Мотыга лесных эльфов
item.lotr:horn.name=Рог
item.lotr:horseArmorDale.name=Конская броня Дэйла
item.lotr:horseArmorDolAmroth.name=Конская броня Дол Амрота
item.lotr:horseArmorGaladhrim.name=Конская броня Лотлориэна
item.lotr:horseArmorGondor.name=Гондорская конская броня
item.lotr:horseArmorHighElven.name=Конская броня Линдона
item.lotr:horseArmorLamedon.name=Конская броня Ламедона
item.lotr:horseArmorMithril.name=Мифриловая конская броня
item.lotr:horseArmorMorgul.name=Моргульская конская броня
item.lotr:horseArmorNearHarad.name=Харадская конская броня 
item.lotr:horseArmorRhunGold.name=Конская броня вастаков
item.lotr:horseArmorRivendell.name=Конская броня Ривенделла
item.lotr:horseArmorRohan.name=Роханская конская броня
item.lotr:horseArmorUmbar.name=Умбарская конская броня
item.lotr:ironCrossbow.name=Железный арбалет
item.lotr:ironNugget.name=Железный самородок
item.lotr:ithildin.name=Итильдин
item.lotr:kebab.name=Жаренное мясо
item.lotr:kineArawHorn.name=Рог быка Оромэ
item.lotr:lanceDolAmroth.name=Кавалерийское копьё Дол Амрота
item.lotr:lanceGondor.name=Гондорское кавалерийское копьё
item.lotr:lanceRohan.name=Роханское кавалерийское копьё
item.lotr:leatherHat.name=Кожаная шляпа
item.lotr:leek.name=Лук-порей
item.lotr:leekSoup.name=Луковый суп
item.lotr:legsAngmar.name=Ангмарские поножи
item.lotr:legsArnor.name=Арнорские поножи
item.lotr:legsBlackNumenorean.name=Нуменорские поножи
item.lotr:legsBlackUruk.name=Поножи из черностали
item.lotr:legsBlackroot.name=Поножи Мортонда
item.lotr:legsBlueDwarven.name=Поножи Синих гор
item.lotr:legsBone.name=Костяные поножи
item.lotr:legsBronze.name=Бронзовые поножи
item.lotr:legsCorsair.name=Корсарские поножи
item.lotr:legsDale.name=Долийские поножи
item.lotr:legsDolAmroth.name=Поножи Дол Амрота
item.lotr:legsDolAmrothGambeson.name=Краги Дол Амрота
item.lotr:legsDolGuldur.name=Поножи Дол Гулдура
item.lotr:legsDorwinion.name=Поножи Дорвиниона
item.lotr:legsDorwinionElf.name=Эльфийские поножи Дорвиниона
item.lotr:legsDunlending.name=Поножи дунландцев
item.lotr:legsDwarven.name=Гномьи поножи
item.lotr:legsDwarvenGold.name=Инкрустированный золотом гномьи поножи
item.lotr:legsDwarvenMithril.name=Инкрустированный мифрилом гномьи поножи
item.lotr:legsDwarvenSilver.name=Инкрустированный серебром гномьи поножи
item.lotr:legsElven.name=Поножи Лотлориэна
item.lotr:legsGalvorn.name=Поножи из галворна
item.lotr:legsGemsbok.name=Поножи из шкуры орикса
item.lotr:legsGondolin.name=Гондолинские поножи
item.lotr:legsGondor.name=Гондорские поножи
item.lotr:legsGulfHarad.name=Копазульские поножи 
item.lotr:legsGundabadUruk.name=Поножи гундабадских уруков
item.lotr:legsHalfTroll.name=Поножи полутроллей
item.lotr:legsHaradRobes.name=Харадские шёлковые поножи
item.lotr:legsHarnedor.name=Харнедорские поножи
item.lotr:legsHighElven.name=Поножи Линдона
item.lotr:legsHithlain.name=Эльфийские поножи
item.lotr:legsKaftan.name=Штаны
item.lotr:legsLamedon.name=Поножи Ламедона
item.lotr:legsLossarnach.name=Поножи Лоссарнаха
item.lotr:legsMithril.name=Мифриловые поножи
item.lotr:legsMoredain.name=Поножи Морвайт
item.lotr:legsMoredainLion.name=Поножи вождя Морвайт
item.lotr:legsMorgul.name=Моргульские поножи
item.lotr:legsNearHarad.name=Харадские поножи 
item.lotr:legsNomad.name=Штаны кочевников
item.lotr:legsOrc.name=Орочьи поножи
item.lotr:legsPelargir.name=Поножи Пеларгира
item.lotr:legsPinnathGelin.name=Поножи Пиннат Гелина
item.lotr:legsRanger.name=Штаны следопытов
item.lotr:legsRangerIthilien.name=Поножи следопытов Итилиэна
item.lotr:legsRhun.name=Поножи вастаков
item.lotr:legsRhunGold.name=Золотые поножи вастаков
item.lotr:legsRivendell.name=Поножи Ривенделла
item.lotr:legsRohan.name=Роханские поножи
item.lotr:legsRohanMarshal.name=Поножи роханского маршала
item.lotr:legsTauredain.name=Поножи таурэтрим
item.lotr:legsTauredainGold.name=Золотые поножи таурэтрим
item.lotr:legsUmbar.name=Умбарские поножи 
item.lotr:legsUruk.name=Изенгардские поножи
item.lotr:legsUtumno.name=Поножи Утумно
item.lotr:legsWarg.name=Меховые штаны
item.lotr:legsWoodElven.name=Поножи лесных эльфов
item.lotr:legsWoodElvenScout.name=Штаны разведчика лесных эльфов
item.lotr:lembas.name=Лембас
item.lotr:lemon.name=Лимон
item.lotr:lemonCake.name=Лимонный пирог
item.lotr:lettuce.name=Салат-латук
item.lotr:lime.name=Лайм
item.lotr:lionBed.name=Кровать из львиного меха
item.lotr:lionCooked.name=Жареное мясо льва
item.lotr:lionFur.name=Львиный мех
item.lotr:lionRaw.name=Сырое мясо льва
item.lotr:lionRug.name=Львиная шкура
item.lotr:longspearDolAmroth.name=Протазан Дол Амрота
item.lotr:longspearElven.name=Протазан Лотлориэна
item.lotr:longspearHighElven.name=Протазан Линдона
item.lotr:longspearRivendell.name=Протазан Ривенделла
item.lotr:longspearWoodElven.name=Протазан лесных эльфов
item.lotr:maceBlackNumenorean.name=Нуменорская булава
item.lotr:maceHalfTroll.name=Булава полутроллей
item.lotr:maceMallornCharred.name=Булава из обгоревшего мэллорна
item.lotr:maceNearHarad.name=Харадская булава 
item.lotr:maggotyBread.name=Червивый хлеб
item.lotr:mallornBow.name=Мэллорновый лук
item.lotr:mallornNut.name=Орех мэллорна
item.lotr:mallornStick.name=Мэллорновая палка
item.lotr:manFlesh.name=Человечина
item.lotr:mango.name=Манго
item.lotr:mapleSyrup.name=Кленовый сироп
item.lotr:marzipan.name=Марцепан
item.lotr:marzipanChocolate.name=Шоколадный марцепан
item.lotr:mattockBlueDwarven.name=Киркотопор Синих гор
item.lotr:mattockDwarven.name=Гномий киркотопор
item.lotr:mattockMithril.name=Мифриловый киркотопор
item.lotr:mechanism.name=Механизм
item.lotr:melonSoup.name=Суп из арбуза
item.lotr:mirkwoodBow.name=Лук лесных эльфов
item.lotr:mithril.name=Слиток мифрила
item.lotr:mithrilBook.name=Книга истинного серебра
item.lotr:mithrilCrossbow.name=Мифриловый арбалет
item.lotr:mithrilMail.name=Мифриловая кольчуга
item.lotr:mithrilNugget.name=Мифриловый самородок
item.lotr:mithrilRing.name=Мифриловое кольцо
item.lotr:modTemplate.name=%s чертёж
item.lotr:morgulBlade.name=Моргульский клинок
item.lotr:morgulSteel.name=Слиток моргульской стали
item.lotr:mug.name=Кружка
item.lotr:mugAle.name=Эль
item.lotr:mugAppleJuice.name=Яблочный сок
item.lotr:mugAraq.name=Арак
item.lotr:mugAthelasBrew.name=Настойка на ацеласе
item.lotr:mugBananaBeer.name=Банановое пиво
item.lotr:mugBlackberryJuice.name=Ежевичный сок
item.lotr:mugBlueberryJuice.name=Черничный сок
item.lotr:mugCactusLiqueur.name=Кактусовый ликёр
item.lotr:mugCarrotWine.name=Морковное вино
item.lotr:mugCherryLiqueur.name=Вишнёвый ликёр
item.lotr:mugChocolate.name=Кружка какао
item.lotr:mugCider.name=Сидр
item.lotr:mugCornLiquor.name=Кукурузный ликёр
item.lotr:mugCranberryJuice.name=Клюквенный сок
item.lotr:mugDwarvenAle.name=Гномий эль
item.lotr:mugDwarvenTonic.name=Гномий тоник
item.lotr:mugElderberryJuice.name=Бузинный сок
item.lotr:mugLemonLiqueur.name=Лимонный ликёр
item.lotr:mugLemonade.name=Лимонад
item.lotr:mugLimeLiqueur.name=Лаймовый ликёр
item.lotr:mugMangoJuice.name=Манговый сок
item.lotr:mugMapleBeer.name=Кленовое пиво
item.lotr:mugMead.name=Медовуха
item.lotr:mugMelonLiqueur.name=Арбузный ликёр
item.lotr:mugMilk.name=Кружка молока
item.lotr:mugMiruvor.name=Мирувор
item.lotr:mugMorgulDraught.name=Моргульское пойло
item.lotr:mugOrangeJuice.name=Апельсиновый сок
item.lotr:mugOrcDraught.name=Орочье пойло
item.lotr:mugPerry.name=Грушевый сидр
item.lotr:mugPlumKvass.name=Сливовый квас
item.lotr:mugPomegranateJuice.name=Гранатовый сок
item.lotr:mugPomegranateWine.name=Гранатовое вино
item.lotr:mugRaspberryJuice.name=Малиновый сок
item.lotr:mugRedGrapeJuice.name=Сок из красного винограда
item.lotr:mugRedWine.name=Красное вино
item.lotr:mugRum.name=Ром
item.lotr:mugSourMilk.name=Прокисшее молоко
item.lotr:mugTauredainCocoa.name=Какао таурэтрим
item.lotr:mugTauredainCure.name=Лекарь Джунглей
item.lotr:mugTermiteTequila.name=Термитная текила
item.lotr:mugTorogDraught.name=Пойло Торогов
item.lotr:mugVodka.name=Водка
item.lotr:mugWater.name=Кружка воды
item.lotr:mugWhiteGrapeJuice.name=Сок из зелёного винограда
item.lotr:mugWhiteWine.name=Белое вино
item.lotr:mushroomPie.name=Грибной пирог
item.lotr:muttonCooked.name=Жареная баранина
item.lotr:muttonRaw.name=Сырая баранина
item.lotr:mysteryWeb.name=Кокон
item.lotr:naurite.name=Дурнаур
item.lotr:nearHaradBow.name=Харадский лук
item.lotr:npcRespawner.name=Спавнер NPC
item.lotr:obsidianShard.name=Обсидиановый осколок
item.lotr:olive.name=Оливка
item.lotr:oliveBread.name=Оливковый хлеб
item.lotr:opal.name=Опал
item.lotr:orange.name=Апельсин
item.lotr:orcBed.name=Орочья кровать
item.lotr:orcBone.name=Кость орка
item.lotr:orcBow.name=Орочий лук
item.lotr:orcSkullStaff.name=Орочий посох с черепом
item.lotr:orcSteel.name=Слиток орочьей стали
item.lotr:orcTorch.name=Орочий факел
item.lotr:partyHat.name=Праздничная шляпа
item.lotr:pear.name=Груша
item.lotr:pearl.name=Жемчужина
item.lotr:pebble.name=Камешек
item.lotr:pickaxeAngmar.name=Ангмарская кирка
item.lotr:pickaxeBlueDwarven.name=Кирка Синих гор
item.lotr:pickaxeBronze.name=Бронзовая кирка
item.lotr:pickaxeDolGuldur.name=Кирка Дол Гулдура
item.lotr:pickaxeDwarven.name=Гномья кирка
item.lotr:pickaxeElven.name=Кирка Лотлориэна
item.lotr:pickaxeHighElven.name=Кирка Линдона
item.lotr:pickaxeMallorn.name=Мэллорновая кирка
item.lotr:pickaxeMithril.name=Мифриловая кирка
item.lotr:pickaxeOrc.name=Орочья кирка
item.lotr:pickaxeRivendell.name=Кирка Ривенделла
item.lotr:pickaxeTauredain.name=Кирка таурэтрим
item.lotr:pickaxeUruk.name=Изенгардская кирка
item.lotr:pickaxeWoodElven.name=Кирка лесных эльфов
item.lotr:pikeBlueDwarven.name=Пика Синих гор
item.lotr:pikeDale.name=Долийские вилы
item.lotr:pikeDolGuldur.name=Протазан Дол Гулдура
item.lotr:pikeDwarven.name=Гномья пика
item.lotr:pikeGondor.name=Гондорская пика
item.lotr:pikeGundabadUruk.name=Пика гундабадских уруков
item.lotr:pikeHalfTroll.name=Полутроллья пика
item.lotr:pikeHarad.name=Харадская пика
item.lotr:pikeIron.name=Железная пика 
item.lotr:pikeNearHarad.name=Харадская пика 
item.lotr:pikeRhun.name=Пика вастаков
item.lotr:pikeTauredain.name=Пика таурэтрим
item.lotr:pikeUruk.name=Копьё Изенгарда
item.lotr:pipeweed.name=Трубочное зелье
item.lotr:pipeweedLeaf.name=Лист трубочного зелья
item.lotr:pipeweedSeeds.name=Семена трубочного зелья
item.lotr:plate.name=Тарелка
item.lotr:plum.name=Слива
item.lotr:polearmAngmar.name=Ангмарская секира
item.lotr:polearmElven.name=Глефа Лотлориэна
item.lotr:polearmHighElven.name=Глефа Линдона
item.lotr:polearmOrc.name=Мордорская коса
item.lotr:polearmRhun.name=Бердыш вастаков
item.lotr:polearmRivendell.name=Глефа Ривенделла
item.lotr:polearmWoodElven.name=Глефа лесных эльфов
item.lotr:poleaxeNearHarad.name=Харадская секира 
item.lotr:pomegranate.name=Гранат
item.lotr:pouch.0.name=Крохотный мешочек
item.lotr:pouch.1.name=Мешочек
item.lotr:pouch.2.name=Большой мешочек
item.lotr:quenditeCrystal.name=Эдельвир
item.lotr:rabbitCooked.name=Жареная крольчатина
item.lotr:rabbitRaw.name=Крольчатина
item.lotr:rabbitStew.name=Тушёная крольчатина
item.lotr:raisins.name=Изюм
item.lotr:rangerBow.name=Лук Следопытов
item.lotr:raspberry.name=Малина
item.lotr:redBook.name=Алая книга
item.lotr:redClayBall.name=Красная глина
item.lotr:rhinoArmorHalfTroll.name=Носорожья броня
item.lotr:rhinoCooked.name=Жареное мясо носорога
item.lotr:rhinoHorn.name=Рог носорога
item.lotr:rhinoRaw.name=Сырое мясо носорога
item.lotr:rhunBow.name=Лук вастаков
item.lotr:rhunFirePot.name=Взрывная смесь вастаков
item.lotr:ringil.name=Рингил
item.lotr:rivendellBow.name=Лук Ривенделла
item.lotr:rohanBow.name=Роханский лук
item.lotr:rollingPin.name=Скалка
item.lotr:ruby.name=Рубин
item.lotr:salt.name=Соль
item.lotr:saltedFlesh.name=Солёное мясо
item.lotr:saltpeter.name=Селитра
item.lotr:sapphire.name=Сапфир
item.lotr:sauronMace.name=Булава Саурона
item.lotr:scimitarBlackUruk.name=Ятаган из черностали
item.lotr:scimitarHalfTroll.name=Ятаган полутроллей
item.lotr:scimitarNearHarad.name=Умбарский ятаган
item.lotr:scimitarOrc.name=Орочий ятаган
item.lotr:scimitarUruk.name=Изенгардский ятаган
item.lotr:scimitarUrukBerserker.name=Ятаган берсерка
item.lotr:seedsGrapeRed.name=Семена красного винограда
item.lotr:seedsGrapeWhite.name=Семена зелёного винограда
item.lotr:shishKebab.name=Шашлык
item.lotr:shovelAngmar.name=Ангмарская лопата
item.lotr:shovelBlueDwarven.name=Лопата Синих гор
item.lotr:shovelBronze.name=Бронзовая лопата
item.lotr:shovelDolGuldur.name=Лопата Дол Гулдура
item.lotr:shovelDwarven.name=Гномья лопата
item.lotr:shovelElven.name=Лопата Лотлориэна
item.lotr:shovelHighElven.name=Лопата Линдона
item.lotr:shovelMallorn.name=Мэллорновая лопата
item.lotr:shovelMithril.name=Мифриловая лопата
item.lotr:shovelOrc.name=Орочья лопата
item.lotr:shovelRivendell.name=Лопата Ривенделла
item.lotr:shovelTauredain.name=Лопата таурэтрим
item.lotr:shovelUruk.name=Изенгардская лопата
item.lotr:shovelWoodElven.name=Лопата лесных эльфов
item.lotr:silver.name=Серебряный слиток
item.lotr:silverNugget.name=Серебряный самородок
item.lotr:silverRing.name=Серебряное кольцо
item.lotr:skullCup.name=Чаша из черепа
item.lotr:sling.name=Рогатка
item.lotr:spawnEgg.name=Призвать существо -
item.lotr:spearAngmar.name=Ангмарское копьё
item.lotr:spearArnor.name=Арнорское копьё
item.lotr:spearBlackNumenorean.name=Нуменорское копьё
item.lotr:spearBlackUruk.name=Копьё из черностали
item.lotr:spearBladorthin.name=Копьё Бладортина
item.lotr:spearBlueDwarven.name=Копьё Синих гор
item.lotr:spearBronze.name=Бронзовое копьё
item.lotr:spearCorsair.name=Корсарский гарпун
item.lotr:spearDale.name=Долийское копьё
item.lotr:spearDolGuldur.name=Копьё Дол Гулдура
item.lotr:spearDwarven.name=Гномье копьё
item.lotr:spearElven.name=Копьё Лотлориэна
item.lotr:spearGondor.name=Гондорское копьё
item.lotr:spearGundabadUruk.name=Копьё гундабадских уруков
item.lotr:spearHarad.name=Харадское копьё
item.lotr:spearHighElven.name=Копьё Линдона
item.lotr:spearIron.name=Железное копьё
item.lotr:spearMithril.name=Мифриловое копьё
item.lotr:spearMoredain.name=Копьё Морвайт
item.lotr:spearNearHarad.name=Умбарское копьё 
item.lotr:spearOrc.name=Орочье копьё
item.lotr:spearRhun.name=Копьё вастаков
item.lotr:spearRivendell.name=Копьё Ривенделла
item.lotr:spearRohan.name=Роханское копьё
item.lotr:spearStone.name=Каменное копьё
item.lotr:spearTauredain.name=Ослоп таурэтрим
item.lotr:spearUruk.name=Изенгардское копьё
item.lotr:spearUtumno.name=Копьё Утумно
item.lotr:spearWoodElven.name=Копьё лесных эльфов
item.lotr:sting.name=Жало
item.lotr:strawBed.name=Соломенная кровать
item.lotr:structureSpawner.name=Построить -
item.lotr:sulfur.name=Сера
item.lotr:sulfurMatch.name=Серная спичка
item.lotr:swanFeather.name=Лебединое перо
item.lotr:swordAngmar.name=Ангмарский меч
item.lotr:swordArnor.name=Арнорский меч
item.lotr:swordBlackNumenorean.name=Нуменорский меч
item.lotr:swordBlueDwarven.name=Меч Синих гор
item.lotr:swordBronze.name=Бронзовый меч
item.lotr:swordCorsair.name=Корсарский экет
item.lotr:swordDale.name=Долийский меч
item.lotr:swordDolAmroth.name=Меч Дол Амрота
item.lotr:swordDolGuldur.name=Меч Дол Гулдура
item.lotr:swordDorwinionElf.name=Эльфийский меч Дорвиниона
item.lotr:swordDwarven.name=Гномий меч
item.lotr:swordElven.name=Меч Лотлориэна
item.lotr:swordGondolin.name=Гондолинский клинок
item.lotr:swordGondor.name=Гондорский меч
item.lotr:swordGulfHarad.name=Копазульский хопеш
item.lotr:swordGundabadUruk.name=Кливер гундабадских уруков
item.lotr:swordHarad.name=Харадский меч
item.lotr:swordHighElven.name=Меч Линдона
item.lotr:swordMallorn.name=Мэллорновый меч
item.lotr:swordMithril.name=Мифриловый меч
item.lotr:swordMoredain.name=Меч Морвайт
item.lotr:swordPelargir.name=Экет Пеларгира
item.lotr:swordRhun.name=Меч вастаков
item.lotr:swordRivendell.name=Меч Ривенделла
item.lotr:swordRohan.name=Роханский меч
item.lotr:swordTauredain.name=Дубина таурэтрим
item.lotr:swordUtumno.name=Меч Утумно
item.lotr:swordWoodElven.name=Меч лесных эльфов
item.lotr:tauredainAmulet.name=Амулет таурэтрим
item.lotr:tauredainBlowgun.name=Сарбакан
item.lotr:tauredainDart.name=Дротик
item.lotr:tauredainDartPoisoned.name=Отравленный дротик
item.lotr:tauredainDoubleTorch.name=Факел таурэтрим
item.lotr:termite.name=Взрывающийся термит
item.lotr:throwingAxeBlueDwarven.name=Метательный топор Синих гор
item.lotr:throwingAxeBronze.name=Бронзовый метательный топор
item.lotr:throwingAxeDwarven.name=Гномий метательный топор
item.lotr:throwingAxeIron.name=Железный метательный топор
item.lotr:throwingAxeLossarnach.name=Метательный топор Лоссарнаха
item.lotr:tin.name=Оловянный слиток
item.lotr:topaz.name=Топаз
item.lotr:torogStew.name=Похлёбка Торогов
item.lotr:tridentPelargir.name=Трезубец Пеларгира
item.lotr:trollBone.name=Кость тролля
item.lotr:trollStatue.0.name=Окаменевший тролль #1
item.lotr:trollStatue.1.name=Окаменевший тролль #2
item.lotr:trollStatue.2.name=Окаменевший тролль #3
item.lotr:turnip.name=Репа
item.lotr:turnipCooked.name=Жаренная репа
item.lotr:urukCrossbow.name=Изенгардский арбалет
item.lotr:urukSteel.name=Слиток изенгардской стали
item.lotr:utumnoBow.name=Лук Утумно
item.lotr:utumnoKey.0.name=Ледяной ключ
item.lotr:utumnoKey.1.name=Обсидиановый ключ
item.lotr:utumnoKey.2.name=Ручка ключа
item.lotr:utumnoKey.3.name=Стержень ключа
item.lotr:utumnoKey.4.name=Наконечник ключа
item.lotr:utumnoKey.5.name=Ручка ключа
item.lotr:utumnoKey.6.name=Стержень ключа
item.lotr:utumnoKey.7.name=Наконечник ключа
item.lotr:utumnoPickaxe.name=Кирка подземелий
item.lotr:wargArmorAngmar.name=Ангмарская варжья броня
item.lotr:wargArmorMordor.name=Мордорская варжья броня
item.lotr:wargArmorUruk.name=Изенгардская варжья броня
item.lotr:wargBone.name=Кость варга
item.lotr:wargFur.name=Клок меха
item.lotr:wargFurBed.name=Кровать из меха варга
item.lotr:wargskinRug.name=Шкура варга
item.lotr:waterskin.name=Бурдюк
item.lotr:wildberry.name=Лесная ягода
item.lotr:wineGlass.name=Фужер
item.lotr:woodElvenBed.name=Кровать лесных эльфов
item.lotr:woodPlate.name=Деревянная тарелка
item.lotr:yam.name=Ямс
item.lotr:yamRoast.name=Жаренный ямс
item.lotr:zebraCooked.name=Жареное мясо зебры
item.lotr:zebraRaw.name=Сырое мясо зебры
lotr.achievement.alloyBronze.desc=Сплавьте олово и медь в печи для сплавов
lotr.achievement.alloyBronze.title=Двойная бронза
lotr.achievement.attackRabbit.desc=Убейте кролика который ест ваш урожай
lotr.achievement.attackRabbit.title=Прочь с моей земли!
lotr.achievement.bannerProtect.desc=Захватите землю, путём защиты её при помощи фракционного знамени
lotr.achievement.bannerProtect.title=Завоеватель
lotr.achievement.brewDrinkInBarrel.desc=Запустите варку напитка в бочке
lotr.achievement.brewDrinkInBarrel.title=Время пить!
lotr.achievement.buyAppleBreeFarmer.desc=Купите яблоко у фермера Бри
lotr.achievement.buyAppleBreeFarmer.title=А это для Билла
lotr.achievement.buyOrcharderFood.desc=Купите еду у хоббита-садовника
lotr.achievement.buyOrcharderFood.title=Фрукты с грядки
lotr.achievement.buyPipeweedGondorFarmer.desc=Купите саженец трубочного зелья у гондорского землевладельца
lotr.achievement.buyPipeweedGondorFarmer.title=Сладкий Галенас
lotr.achievement.buyPotatoHobbitFarmer.desc=Купите картофель у хоббита-землевладельца
lotr.achievement.buyPotatoHobbitFarmer.title=Поджарить золотистые ломтики...
lotr.achievement.buyRohanMead.desc=Купить медовуху у роханского трактирщика
lotr.achievement.buyRohanMead.title=Медовухи!
lotr.achievement.buyWineVintner.desc=Купить предмет у эльфа-винодела из Дорвиниона
lotr.achievement.buyWineVintner.title=Изящные вина
lotr.achievement.catchButterfly.desc=Поймайте бабочку в банку
lotr.achievement.catchButterfly.title=Трепещущая
lotr.achievement.category.ANGMAR=Ангмар
lotr.achievement.category.BLUE_MOUNTAINS=Синие горы
lotr.achievement.category.BREE_LAND=Земли Бри
lotr.achievement.category.DALE=Дэйл
lotr.achievement.category.DORWINION=Дорвинион
lotr.achievement.category.DUNLAND=Дунланд
lotr.achievement.category.ENEDWAITH=Энедвайт
lotr.achievement.category.EREGION=Эрегион
lotr.achievement.category.ERIADOR=Эриадор
lotr.achievement.category.FANGORN=Фангорн
lotr.achievement.category.FAR_HARAD_JUNGLE=Джунгли 
lotr.achievement.category.FAR_HARAD_SAVANNAH=Саванны 
lotr.achievement.category.FORODWAITH=Фородвайт
lotr.achievement.category.GENERAL=Основные
lotr.achievement.category.GONDOR=Гондор
lotr.achievement.category.IRON_HILLS=Железные холмы
lotr.achievement.category.LINDON=Линдон
lotr.achievement.category.LOTHLORIEN=Лотлориэн
lotr.achievement.category.MIRKWOOD=Лихолесье
lotr.achievement.category.MISTY_MOUNTAINS=Мглистые горы
lotr.achievement.category.MORDOR=Мордор
lotr.achievement.category.NEAR_HARAD=Ближний Харад
lotr.achievement.category.NINDALF=Ниндальф
lotr.achievement.category.OCEAN=Белегаэр
lotr.achievement.category.OROCARNI=Орокарни
lotr.achievement.category.PERTOROGWAITH=Перторогвайт
lotr.achievement.category.RHOVANION=Рованион
lotr.achievement.category.RHUN=Рун
lotr.achievement.category.ROHAN=Рохан
lotr.achievement.category.SHIRE=Шир
lotr.achievement.category.UMBAR=Умбар
lotr.achievement.category.UTUMNO=Утумно
lotr.achievement.climbMistyMountains.desc=Заберитесь выше облаков в Мглистых горах
lotr.achievement.climbMistyMountains.title=Альпинист
lotr.achievement.collectCraftingTables.desc=Соберите десять разных верстаков Средиземья в инвентаре
lotr.achievement.collectCraftingTables.title=Мастер-ремесленник
lotr.achievement.collectCrossbowBolts.desc=Соберите две стопки арбалетных болтов в инвентаре
lotr.achievement.collectCrossbowBolts.title=Запасливый
lotr.achievement.combineSmithScrolls.desc=Заплатите кузнецу, чтобы соединить два свитка в один улучшенный¶
lotr.achievement.combineSmithScrolls.title=Эксперт по знаниям¶
lotr.achievement.cookDeer.desc=Пожарьте оленину
lotr.achievement.cookDeer.title=О, Олень!
lotr.achievement.cookKebab.desc=Купите товар у деревенского торговца Морвайт
lotr.achievement.cookKebab.title=Дары племён
lotr.achievement.craftAncientItem.desc=Собрать древность из обломков
lotr.achievement.craftAncientItem.title=Археолог
lotr.achievement.craftAppleCrumble.desc=Приготовьте шарлотку
lotr.achievement.craftAppleCrumble.title=Традиционное кушанье
lotr.achievement.craftBronze.desc=Сделайте слиток бронзы из меди и олова
lotr.achievement.craftBronze.title=Бронзовая награда
lotr.achievement.craftMithrilDwarvenBrick.desc=Используйте немного лишнего мифрила для декорации гномьих кирпичей
lotr.achievement.craftMithrilDwarvenBrick.title=Нелепое богатство
lotr.achievement.craftOrcBomb.desc=Сделайте орочью бомбу
lotr.achievement.craftOrcBomb.title=Подрывник
lotr.achievement.craftRabbitStew.desc=Приготовьте тушёную крольчатину
lotr.achievement.craftRabbitStew.title=Кар-то-фель!
lotr.achievement.craftSaddle.desc=Сделайте седло из трёх кусков кожи и двух слитков железа
lotr.achievement.craftSaddle.title=Время езды!
lotr.achievement.craftSaltedFlesh.desc=Посолите гнилую плоть неизвестного существа
lotr.achievement.craftSaltedFlesh.title=Подозрительно...
lotr.achievement.craftUtumnoKey.desc=Создайте ключ из частей, найденных в Утумно
lotr.achievement.craftUtumnoKey.title=Глубинные ключи
lotr.achievement.defeatInvasion.desc=Отразить нашествие
lotr.achievement.defeatInvasion.title=Поле победы
lotr.achievement.doGreyQuest.desc=Поговорите с Гэндальфом и выполните его квест
lotr.achievement.doGreyQuest.title=В поисках приключений
lotr.achievement.doMiniquestAngmar.desc=Выполните Ангмарский мини-квест
lotr.achievement.doMiniquestAngmar.title=Слуга зла
lotr.achievement.doMiniquestBlueMountains.desc=Выполните мини-квест Синих гор
lotr.achievement.doMiniquestBlueMountains.title=Добро пожаловать в чертоги
lotr.achievement.doMiniquestBree.desc=Завершите мини-квест Бри
lotr.achievement.doMiniquestBree.title=Приют для странника
lotr.achievement.doMiniquestDale.desc=Завершите мини-квест Дэйла
lotr.achievement.doMiniquestDale.title=Деяния Дэйла
lotr.achievement.doMiniquestDolGuldur.desc=Выполните мини-квест Дол Гулдура
lotr.achievement.doMiniquestDolGuldur.title=Отродья пауков
lotr.achievement.doMiniquestDorwinion.desc=Завершите квест Дорвиниона
lotr.achievement.doMiniquestDorwinion.title=Друг виноделов
lotr.achievement.doMiniquestDunland.desc=Выполните мини-квест дунландцев
lotr.achievement.doMiniquestDunland.title=Договор на крови
lotr.achievement.doMiniquestDwarf.desc=Выполните мини-квест народа Дурина
lotr.achievement.doMiniquestDwarf.title=Род Дурина
lotr.achievement.doMiniquestGaladhrim.desc=Выполните мини-квест Лотлориэна
lotr.achievement.doMiniquestGaladhrim.title=Друг владычицы
lotr.achievement.doMiniquestGondor.desc=Выполните мини-квест Гондора
lotr.achievement.doMiniquestGondor.title=На помощь Гондору
lotr.achievement.doMiniquestGondorKillRenegade.desc=Выполнить мини-квест Гондора по убийству гондорских перебежчиков
lotr.achievement.doMiniquestGondorKillRenegade.title=Они это сделали
lotr.achievement.doMiniquestGondorRenegade.desc=Окажите услугу гондорскому перебежчику
lotr.achievement.doMiniquestGondorRenegade.title=Коварная компания
lotr.achievement.doMiniquestGundabad.desc=Выполните гундабадский мини-квест
lotr.achievement.doMiniquestGundabad.title=Очистка грязи
lotr.achievement.doMiniquestHalfTroll.desc=Выполните мини-квест полутроллей
lotr.achievement.doMiniquestHalfTroll.title=Задания троллей
lotr.achievement.doMiniquestHighElf.desc=Выполните мини-квест Линдона
lotr.achievement.doMiniquestHighElf.title=Справедливость и свобода
lotr.achievement.doMiniquestHobbit.desc=Выполните мини-квест хоббита
lotr.achievement.doMiniquestHobbit.title=Местный ширриф
lotr.achievement.doMiniquestHunter.desc=Выполните мини-квест охотника за головами
lotr.achievement.doMiniquestHunter.title=Грозный
lotr.achievement.doMiniquestHunter5.desc=Выполните пять мини-квестов охотника за головами
lotr.achievement.doMiniquestHunter5.title=Охотник за головами
lotr.achievement.doMiniquestIsengard.desc=Выполните мини-квест Изенгарда
lotr.achievement.doMiniquestIsengard.title=Народ людей падёт
lotr.achievement.doMiniquestMordor.desc=Выполните мини-квест Мордора
lotr.achievement.doMiniquestMordor.title=Рука Саурона
lotr.achievement.doMiniquestMoredain.desc=Выполните мини-квест Морвайт
lotr.achievement.doMiniquestMoredain.title=Прохождение обряда
lotr.achievement.doMiniquestNearHarad.desc=Выполните мини-квест 
lotr.achievement.doMiniquestNearHarad.title=Пустынный странник
lotr.achievement.doMiniquestRanger.desc=Выполните мини-квест следопытов
lotr.achievement.doMiniquestRanger.title=Поручение разведчиков
lotr.achievement.doMiniquestRhun.desc=Завершите мини-квест, выданный вастаком
lotr.achievement.doMiniquestRhun.title=Друг Востока
lotr.achievement.doMiniquestRivendell.desc=Завершите мини-квест Ривенделла
lotr.achievement.doMiniquestRivendell.title=Друг Ривенделла
lotr.achievement.doMiniquestRohan.desc=Выполните мини-квест Рохана
lotr.achievement.doMiniquestRohan.title=Оруженосец Рохана
lotr.achievement.doMiniquestRohanShieldmaiden.desc=Наймите роханскую воительницу
lotr.achievement.doMiniquestRohanShieldmaiden.title=Я не муж!
lotr.achievement.doMiniquestRuffianBrute.desc=Выполните мини-квест пьяницы и наймите его на службу
lotr.achievement.doMiniquestRuffianBrute.title=Форменное безобразие
lotr.achievement.doMiniquestRuffianSpy.desc=Выполните мини-квест шпиона
lotr.achievement.doMiniquestRuffianSpy.title=Ловкость рук и никакого мошенничества
lotr.achievement.doMiniquestTauredain.desc=Завершите мини-квест таурэтрим
lotr.achievement.doMiniquestTauredain.title=Лесной житель
lotr.achievement.doMiniquestWoodElf.desc=Выполните мини-квест лесных эльфов
lotr.achievement.doMiniquestWoodElf.title=Доверие эльфов
lotr.achievement.drinkAthelasBrew.desc=Выпейте кружку настойки на Ацеласе
lotr.achievement.drinkAthelasBrew.title=Спасение умирающему
lotr.achievement.drinkDwarvenTonic.desc=Выпейте кружку гномьего тоника
lotr.achievement.drinkDwarvenTonic.title=Зрение гномов
lotr.achievement.drinkEntDraught.desc=Выпейте чашку настойки Энтов
lotr.achievement.drinkEntDraught.title=В тонусе!
lotr.achievement.drinkMangoJuice.desc=Выпейте кружку сока манго
lotr.achievement.drinkMangoJuice.title=Фрукты из джунглей
lotr.achievement.drinkOrcDraught.desc=Выпейте орочье пойло
lotr.achievement.drinkOrcDraught.title=Жжение
lotr.achievement.drinkSkull.desc=Выпить из чаши-черепа
lotr.achievement.drinkSkull.title=Жестокая шутка
lotr.achievement.drinkWine.desc=Выпейте кружку вина
lotr.achievement.drinkWine.title=Пьянящая выдержка
lotr.achievement.earnManyCoins.desc=Зарабойте 1000 монет за одну сделку
lotr.achievement.earnManyCoins.title=Сказочный богатей
lotr.achievement.eatMaggotyBread.desc=Съеште червивый хлеб
lotr.achievement.eatMaggotyBread.title=Три Мерзких Дня!
lotr.achievement.eatManFlesh.desc=Полакомьтесь человечинкой
lotr.achievement.eatManFlesh.title=Я чую человечье мясо!
lotr.achievement.eatMorgulShroom.desc=Съеште моргульский гриб
lotr.achievement.eatMorgulShroom.title=Выживатель
lotr.achievement.enchantBaneDwarf.desc=Получите оружие, славящееся убийством гномов
lotr.achievement.enchantBaneDwarf.title=Сокрушающий гномов
lotr.achievement.enchantBaneElf.desc=Получите оружие, славящееся убийством эльфов
lotr.achievement.enchantBaneElf.title=Сокрушающий эльфов
lotr.achievement.enchantBaneOrc.desc=Получите оружие, славящееся убийством орков
lotr.achievement.enchantBaneOrc.title=Сокрушающий орков
lotr.achievement.enchantBaneSpider.desc=Получите оружие, славящееся убийством пауков
lotr.achievement.enchantBaneSpider.title=Сокрушающий пауков
lotr.achievement.enchantBaneTroll.desc=Получите оружие, славящееся убийством троллей
lotr.achievement.enchantBaneTroll.title=Сокрушающий троллей
lotr.achievement.enchantBaneWarg.desc=Получите оружие, славящееся убийством варгов
lotr.achievement.enchantBaneWarg.title=Сокрушающий варгов
lotr.achievement.enchantBaneWight.desc=Получите оружие, славящееся убийством призраков
lotr.achievement.enchantBaneWight.title=Сокрушающий призраков
lotr.achievement.engraveOwnership.desc=Сотрите имя владельца с предмета
lotr.achievement.engraveOwnership.title=Моя прелесть!
lotr.achievement.enterAdornland.desc=Войдите в захваченный Дунландом регион Адорнланд
lotr.achievement.enterAdornland.title=Люди Волка
lotr.achievement.enterAndrast.desc=Посетите мыс Андраст
lotr.achievement.enterAndrast.title=Дикие берега
lotr.achievement.enterAnduinMouth.desc=Посетите дельту Андуина
lotr.achievement.enterAnduinMouth.title=Этир Андуин
lotr.achievement.enterAngle.desc=Посетите землю "Угол"
lotr.achievement.enterAngle.title=Твердыня в диких землях
lotr.achievement.enterAngmar.desc=Посетите королевство Ангмар
lotr.achievement.enterAngmar.title=Руины Арнора
lotr.achievement.enterBarrowDowns.desc=Посетите Могильники
lotr.achievement.enterBarrowDowns.title=Холмы мёртвых
lotr.achievement.enterBlackrootVale.desc=Посетите Мортонд
lotr.achievement.enterBlackrootVale.title=Луки и чернокорни
lotr.achievement.enterBlueMountains.desc=Посетите Синие горы
lotr.achievement.enterBlueMountains.title=Огнебороды и Широкозады
lotr.achievement.enterBreeland.desc=Посетите земли Бри
lotr.achievement.enterBreeland.title=Поселение людей
lotr.achievement.enterBrownLands.desc=Посетите Бурые равнины
lotr.achievement.enterBrownLands.title=Бесплодная пустошь
lotr.achievement.enterCelebrant.desc=Посетите поля Келебранта
lotr.achievement.enterCelebrant.title=Поле победы
lotr.achievement.enterChetwood.desc=Посетите Четвудский лес
lotr.achievement.enterChetwood.title=В Лес
lotr.achievement.enterColdfells.desc=Посетите Холодные горы
lotr.achievement.enterColdfells.title=Дикий север
lotr.achievement.enterCorsairCoasts.desc= Посетите Корсарское побережье
lotr.achievement.enterCorsairCoasts.title=Пальмы и грабёж
lotr.achievement.enterDagorlad.desc=Посетите равнину Дагорлад
lotr.achievement.enterDagorlad.title=Равнина битвы
lotr.achievement.enterDale.desc=Посетите земли Дэйла
lotr.achievement.enterDale.title=Королевство северян
lotr.achievement.enterDeadMarshes.desc=Посетите Мёртвые топи
lotr.achievement.enterDeadMarshes.title=Зловоние зла
lotr.achievement.enterDolGuldur.desc=Посетите Дол Гулдур
lotr.achievement.enterDolGuldur.title=Колдовские холмы
lotr.achievement.enterDorEnErnil.desc=Посетите Дор-эн-Эрнил
lotr.achievement.enterDorEnErnil.title=Земли князя
lotr.achievement.enterDorwinion.desc=Посетите земли Дорвиниона
lotr.achievement.enterDorwinion.title=Эльфы и виноградники
lotr.achievement.enterDorwinionHills.desc=Посетите холмы Эмин Виниона
lotr.achievement.enterDorwinionHills.title=Известняковые холмы
lotr.achievement.enterDunland.desc=Посетите холмы Дунланда
lotr.achievement.enterDunland.title=Земля дикарей
lotr.achievement.enterEastBight.desc=Посетите восточную излучину
lotr.achievement.enterEastBight.title=Топоры времён
lotr.achievement.enterEmynMuil.desc=Посетите Эмин Муил
lotr.achievement.enterEmynMuil.title=Не упасть бы
lotr.achievement.enterEnedwaith.desc=Посетите Энедвайт
lotr.achievement.enterEnedwaith.title=Покинутые земли
lotr.achievement.enterEntwashMouth.desc=Посетите устье Энтовой купели
lotr.achievement.enterEntwashMouth.title=Последний поход Энтов
lotr.achievement.enterErebor.desc=Посетите земли Эребора
lotr.achievement.enterErebor.title=Одинокая Гора
lotr.achievement.enterEregion.desc=Посетите земли Эрегиона
lotr.achievement.enterEregion.title=Увядшее великолепие
lotr.achievement.enterEriador.desc=Посетите Эриадор
lotr.achievement.enterEriador.title=Доброжелательный запад
lotr.achievement.enterEttenmoors.desc=Посетите Эттенмурс
lotr.achievement.enterEttenmoors.title=Троллистое плато
lotr.achievement.enterFangorn.desc=Посетите лес Фангорн
lotr.achievement.enterFangorn.title=Опусти топор
lotr.achievement.enterFarHaradJungle.desc=Посетите джунгли 
lotr.achievement.enterFarHaradJungle.title=Загадочные джунгли
lotr.achievement.enterFarHaradSavannah.desc=Посетите земли 
lotr.achievement.enterFarHaradSavannah.title=Где звезды выглядят иначе
lotr.achievement.enterFarHaradVolcano.desc=Посетите вулкан 
lotr.achievement.enterFarHaradVolcano.title=Огни юга
lotr.achievement.enterForodwaith.desc=Посетите Фородвайт
lotr.achievement.enterForodwaith.title=Бескрайний холод
lotr.achievement.enterGladdenFields.desc=Посетите Ирисные низины
lotr.achievement.enterGladdenFields.title=Водная могила
lotr.achievement.enterGondor.desc=Посетите земли Гондора
lotr.achievement.enterGondor.title=Королевство людей
lotr.achievement.enterGreyMountains.desc=Посетите Серые горы
lotr.achievement.enterGreyMountains.title=Здесь есть драконы?
lotr.achievement.enterGulfHarad.desc=Посетите залив Копазул
lotr.achievement.enterGulfHarad.title=Восточные берега
lotr.achievement.enterHalfTrollForest.desc=Войдите в проклятый лес Таур-На-Торогрим
lotr.achievement.enterHalfTrollForest.title=Лес Демонов
lotr.achievement.enterHarnedor.desc=Посетите Харнедор
lotr.achievement.enterHarnedor.title=За Харненом
lotr.achievement.enterHarondor.desc=Посетите пустошь Харондора
lotr.achievement.enterHarondor.title=Южная граница
lotr.achievement.enterImlothMelui.desc=Посетите Имлот Мелуи
lotr.achievement.enterImlothMelui.title=Долина Роз
lotr.achievement.enterIronHills.desc=Посетите Железные холмы
lotr.achievement.enterIronHills.title=Народ Дурина
lotr.achievement.enterIthilien.desc=Посетите лощину Итилиэн
lotr.achievement.enterIthilien.title=Лунные земли
lotr.achievement.enterLamedon.desc=Посетите Ламедон
lotr.achievement.enterLamedon.title=Холмы и Долины
lotr.achievement.enterLastDesert.desc=Посетите Крайнюю пустыню
lotr.achievement.enterLastDesert.title=Восточные пески
lotr.achievement.enterLebennin.desc=Посетите долину Лебеннин
lotr.achievement.enterLebennin.title=Земля пяти потоков
lotr.achievement.enterLindon.desc=Посетите земли Линдона
lotr.achievement.enterLindon.title=Свобода, радость, свет
lotr.achievement.enterLoneLands.desc=Посетите Пустоши
lotr.achievement.enterLoneLands.title=Пустынные земли
lotr.achievement.enterLongMarshes.desc=Посетите Долгие болота
lotr.achievement.enterLongMarshes.title=Через камышь и тростники
lotr.achievement.enterLossarnach.desc=Посетите Лоссарнах
lotr.achievement.enterLossarnach.title=Долина цветов
lotr.achievement.enterLostladen.desc=Исследуйте Лостладен
lotr.achievement.enterLostladen.title=Дикая пустота
lotr.achievement.enterLothlorien.desc=Посетите леса Лотлориэна
lotr.achievement.enterLothlorien.title=Золотой лес
lotr.achievement.enterMeneltarma.desc=Заберитесь на вершину Менельтарма
lotr.achievement.enterMeneltarma.title=Столп Небес
lotr.achievement.enterMiddleEarth.desc=Войдите в Средиземье
lotr.achievement.enterMiddleEarth.title=Первые шаги
lotr.achievement.enterMidgewater.desc=Посетите Комариные топи
lotr.achievement.enterMidgewater.title=Больше комаров, чем топей!
lotr.achievement.enterMinhiriath.desc=Посетите Минхириат
lotr.achievement.enterMinhiriath.title=Междуречье
lotr.achievement.enterMirkwood.desc=Посетите Лихолесье
lotr.achievement.enterMirkwood.title=Не сходите с тропы!
lotr.achievement.enterMistyMountains.desc=Посетите Мглистые горы
lotr.achievement.enterMistyMountains.title=Холод гор
lotr.achievement.enterMordor.desc=Войдите в Мордор
lotr.achievement.enterMordor.title=Нельзя так просто взять и...
lotr.achievement.enterMorgulVale.desc=Посетите Моргульскую долину
lotr.achievement.enterMorgulVale.title=Тёмная луна
lotr.achievement.enterMountainsWind.desc=Посетите горы Ветров
lotr.achievement.enterMountainsWind.title=Шёпот башен
lotr.achievement.enterNanCurunir.desc=Посетите Нан Курунир
lotr.achievement.enterNanCurunir.title=Долина волшебника
lotr.achievement.enterNanUngol.desc=Посетите долину Нан Унгол
lotr.achievement.enterNanUngol.title=Отродье Унголианты
lotr.achievement.enterNearHarad.desc=Посетите земли 
lotr.achievement.enterNearHarad.title=Великая пустыня
lotr.achievement.enterNearHaradOasis.desc=Найдите оазис в харадской пустыне
lotr.achievement.enterNearHaradOasis.title=Сокровище Харада
lotr.achievement.enterNindalf.desc=Посетите болота Ниндальфа
lotr.achievement.enterNindalf.title=Ветванг
lotr.achievement.enterNurn.desc=Посетите земли Нурна
lotr.achievement.enterNurn.title=Рабы и рабовладельцы
lotr.achievement.enterOcean.desc=Дойдите до побережья океана в Средиземье
lotr.achievement.enterOcean.title=К морю!
lotr.achievement.enterOldForest.desc=Посетите Вековечный лес
lotr.achievement.enterOldForest.title=Недружелюбные деревья
lotr.achievement.enterPelargir.desc=Посетите Пеларгир
lotr.achievement.enterPelargir.title=Королевская гавань
lotr.achievement.enterPelennor.desc=Посетите Пеленнорские поля
lotr.achievement.enterPelennor.title=Земли Белого Града
lotr.achievement.enterPertorogwaith.desc=Посетите Перторогвайт
lotr.achievement.enterPertorogwaith.title=Чудовищные вещи
lotr.achievement.enterPinnathGelin.desc=Посетите Пиннат Гелин
lotr.achievement.enterPinnathGelin.title=Зелёные холмы
lotr.achievement.enterPukel.desc=Посетите Друэдайнский лес
lotr.achievement.enterPukel.title=Древние земли пукель-менов
lotr.achievement.enterRedMountains.desc=Посетите Красные горы
lotr.achievement.enterRedMountains.title=Восточные горы
lotr.achievement.enterRhun.desc=Посетите земли Рун
lotr.achievement.enterRhun.title=На восток
lotr.achievement.enterRhunIsland.desc=Посетите остров Тол Рунаир
lotr.achievement.enterRhunIsland.title=Остров посреди моря
lotr.achievement.enterRhunLand.desc=Посетите королевство Рудэль
lotr.achievement.enterRhunLand.title=Золотые пески
lotr.achievement.enterRhunRedwood.desc=Посетите леса Эрин Карана
lotr.achievement.enterRhunRedwood.title=Туманы краснолесья
lotr.achievement.enterRivendell.desc=Посетите земли Ривендела
lotr.achievement.enterRivendell.title=Скрытая Долина
lotr.achievement.enterRohan.desc=Посетите земли Рохана
lotr.achievement.enterRohan.title=Дом конных владык
lotr.achievement.enterRohanUrukHighlands.desc=Посетите роханское нагорье уруков
lotr.achievement.enterRohanUrukHighlands.title=Плато разрухи
lotr.achievement.enterSouthronCoasts.desc=Посетите побережье южан
lotr.achievement.enterSouthronCoasts.title=В Азра-зайне
lotr.achievement.enterSwanfleet.desc=Войдите в низины Лебедяня
lotr.achievement.enterSwanfleet.title=Нин-ин-Эильф
lotr.achievement.enterTolfalas.desc=Посетите остров Толфалас
lotr.achievement.enterTolfalas.title=Остров в заливе
lotr.achievement.enterTowerHills.desc=Посетите Эмин Берайд
lotr.achievement.enterTowerHills.title=Эмин Берайд
lotr.achievement.enterTrollshaws.desc=Посетите Троллистую пущу
lotr.achievement.enterTrollshaws.title=Баранье жаркое
lotr.achievement.enterUmbar.desc=Посетите Умбар
lotr.achievement.enterUmbar.title=Город корсаров
lotr.achievement.enterUtumnoFire.desc=Пройдите до нижнего уровня Утумно
lotr.achievement.enterUtumnoFire.title=Огненный ад
lotr.achievement.enterUtumnoIce.desc=Войдите в Утумно
lotr.achievement.enterUtumnoIce.title=Ледяной ад
lotr.achievement.enterUtumnoObsidian.desc=Пройдите до среднего уровня Утумно
lotr.achievement.enterUtumnoObsidian.title=Обсидиановый ад
lotr.achievement.enterValesOfAnduin.desc=Посетите долину Андуина
lotr.achievement.enterValesOfAnduin.title=Великая река
lotr.achievement.enterWhiteDowns.desc=Посетите Белые Увал
lotr.achievement.enterWhiteDowns.title=Западные границы
lotr.achievement.enterWhiteMountains.desc=Посетите Белые горы
lotr.achievement.enterWhiteMountains.title=Эред Нимрас
lotr.achievement.enterWilderland.desc=Посетите Дикие земли
lotr.achievement.enterWilderland.title=Восточная граница
lotr.achievement.enterWoodlandRealm.desc=Посетите Лесное королевство
lotr.achievement.enterWoodlandRealm.title=Гость эльфийского короля
lotr.achievement.factionConquest.desc=Изучите силу завоевания вашей фракции
lotr.achievement.factionConquest.title=Покорение мира
lotr.achievement.findAthelas.desc=Найдите Ацелас
lotr.achievement.findAthelas.title=Королевский лист
lotr.achievement.findFourLeafClover.desc=Найдите четырёхлистный клевер
lotr.achievement.findFourLeafClover.title=Вдруг повезёт?
lotr.achievement.fishRing.desc=Выудите кольцо на рыбалке
lotr.achievement.fishRing.title=У меня день рождения!
lotr.achievement.gainHighAlcoholTolerance.desc=Станьте устрашающе устойчивым к алкоголю
lotr.achievement.gainHighAlcoholTolerance.title=Алкоголизм
lotr.achievement.getDrunk.desc=Пострадайте от воздействия алкогольного напитка
lotr.achievement.getDrunk.title=Пьяница
lotr.achievement.getKineArawHorn.desc=Выбейте рог с быка Оромэ
lotr.achievement.getKineArawHorn.title=Жертва Оромэ
lotr.achievement.getPouch.desc=Добудьте мешочек
lotr.achievement.getPouch.title=Больше, чем кажется
lotr.achievement.getTrollStatue.desc=Добудьте статую тролля киркой или найдя её в сундуке
lotr.achievement.getTrollStatue.title=Коллекционер скульптур
lotr.achievement.growBaobab.desc=Вырастите баобаб из саженца
lotr.achievement.growBaobab.title=Могучие деревья
lotr.achievement.harvestGrapes.desc=Соберите урожай с виноградной лозы
lotr.achievement.harvestGrapes.title=Виноградарство
lotr.achievement.hireBreeFarmer.desc=Наймите рабочего у фермера Бри
lotr.achievement.hireBreeFarmer.title=Честный труд
lotr.achievement.hireDorwinionVinekeeper.desc=Наймите сборщика винограда у виноторговца Дорвиниона
lotr.achievement.hireDorwinionVinekeeper.title=Сбор винограда
lotr.achievement.hireGondorFarmer.desc=Наймите работника у гондорского землевладельца
lotr.achievement.hireGondorFarmer.title=Плодородные земли
lotr.achievement.hireHaradSlave.desc=Наймите раба у работорговца корсаров
lotr.achievement.hireHaradSlave.title=Жестокость пиратов
lotr.achievement.hireHarnedorFarmer.desc=Наймите рабочего у фермера Харнедора
lotr.achievement.hireHarnedorFarmer.title=Поля Харнена
lotr.achievement.hireHobbitFarmer.desc=Наймите хоббита-работника
lotr.achievement.hireHobbitFarmer.title=Работники
lotr.achievement.hireMoredainMercenary.desc=Наймите Морвайта-наёмника
lotr.achievement.hireMoredainMercenary.title=Наёмники
lotr.achievement.hireNurnSlave.desc=Наймите раба у мордорского работорговца
lotr.achievement.hireNurnSlave.title=Там, где есть кнут
lotr.achievement.hireOlogHai.desc=Убейте врага при помощи Олог-хая
lotr.achievement.hireOlogHai.title=Время крушить
lotr.achievement.hireRhunFarmer.desc=Наймите работника у фермера вастаков
lotr.achievement.hireRhunFarmer.title=Поля Рунаира
lotr.achievement.hireRohanFarmer.desc=Наймите работника у роханского землевладельца
lotr.achievement.hireRohanFarmer.title=Хозяин полей
lotr.achievement.hireTauredainFarmer.desc=Наймите работника у таурэтримского фермера
lotr.achievement.hireTauredainFarmer.title=Забота о земле
lotr.achievement.hireWargBombardier.desc=Убейте врага при помощи варга-подрывника
lotr.achievement.hireWargBombardier.title=Со взрывом
lotr.achievement.hitBirdFirePot.desc=Сбейте птицу на лету горшком с горючей смесью
lotr.achievement.hitBirdFirePot.title=Жар-птица
lotr.achievement.hitByOrcSpear.desc=Пострадайте от орочьего копья во время ношения мифрилового нагрудника
lotr.achievement.hitByOrcSpear.title=Больше, чем кажется на первый взгляд
lotr.achievement.hundreds.desc=Наймите более 100 юнитов
lotr.achievement.hundreds.title=Сотни умрут!
lotr.achievement.killAngmarHillman.desc=Убейте горца Рудаура
lotr.achievement.killAngmarHillman.title=Убийца горцев
lotr.achievement.killAngmarOrc.desc=Убейте ангмарского орка
lotr.achievement.killAngmarOrc.title=Убийца ангмарских орков
lotr.achievement.killBalrog.desc=Убейте балрога
lotr.achievement.killBalrog.title=Победитель балрога
lotr.achievement.killBarrowWight.desc=Сразите умертвие
lotr.achievement.killBarrowWight.title=Хладен сон костей...
lotr.achievement.killBlackUruk.desc=Убейте чёрного урука
lotr.achievement.killBlackUruk.title=Истребитель чёрных уруков
lotr.achievement.killBlueDwarf.desc=Убейте гнома Синих гор
lotr.achievement.killBlueDwarf.title=Убийца Синих гор
lotr.achievement.killBombardier.desc=Убейте орка-бомбардира прежде, чем он зажжёт бомбу
lotr.achievement.killBombardier.title=Прикончите его!
lotr.achievement.killBreeHobbit.desc=Убейте хоббита Бри
lotr.achievement.killBreeHobbit.title=Убийца хоббитов Бри
lotr.achievement.killBreelander.desc=Убийца жителей Бри
lotr.achievement.killBreelander.title=Убейте жителя Бри
lotr.achievement.killButterfly.desc=Убейте бабочку
lotr.achievement.killButterfly.title=Безжалостный
lotr.achievement.killDalish.desc=Убейте жителя Дэйла
lotr.achievement.killDalish.title=Убийца Долийцев
lotr.achievement.killDarkHuorn.desc=Убейте мрачного гворна в Вековечном лесу
lotr.achievement.killDarkHuorn.title=Кошмар лесничего
lotr.achievement.killDolGuldurOrc.desc=Убейте орка Дол Гулдура
lotr.achievement.killDolGuldurOrc.title=Убийца орков Дол Гулдура
lotr.achievement.killDorwinion.desc=Убейте одного из людей Дорвиниона
lotr.achievement.killDorwinion.title=Убийца дорвинримов
lotr.achievement.killDorwinionElf.desc=Убейте эльфа Дорвиниона
lotr.achievement.killDorwinionElf.title=Противник Бладортина
lotr.achievement.killDunedain.desc=Убейте Дунадана
lotr.achievement.killDunedain.title=Убийца дунэдайн
lotr.achievement.killDunlending.desc=Убейте дунландца
lotr.achievement.killDunlending.title=Убийца дунландцев
lotr.achievement.killDwarf.desc=Убейте гнома
lotr.achievement.killDwarf.title=Убийца гномов
lotr.achievement.killEasterling.desc=Убейте вастака вастаков
lotr.achievement.killEasterling.title=Убийца вастаков
lotr.achievement.killElf.desc=Убейте эльфа Лотлориэна
lotr.achievement.killElf.title=Убийца эльфов
lotr.achievement.killEnt.desc=Убейте Энта
lotr.achievement.killEnt.title=Враг Леса
lotr.achievement.killGondorian.desc=Убийте гондорца
lotr.achievement.killGondorian.title=Убийца гондорцев
lotr.achievement.killGundabadOrc.desc=Убейте гундабадского орка
lotr.achievement.killGundabadOrc.title=Убийца гундабадских орков
lotr.achievement.killGundabadUruk.desc=Убейте гундабадского урука
lotr.achievement.killGundabadUruk.title=Больше, злее, сильнее
lotr.achievement.killHalfTroll.desc=Убейте полутролля
lotr.achievement.killHalfTroll.title=Убийца полутроллей
lotr.achievement.killHighElf.desc=Убейте эльфа Линдона
lotr.achievement.killHighElf.title=Убийца Линдона
lotr.achievement.killHobbit.desc=Убейте хоббита
lotr.achievement.killHobbit.title=Убийца хоббитов
lotr.achievement.killHuntingPlayer.desc=Убейте игрока, который охотился за вами для мини-квеста
lotr.achievement.killHuntingPlayer.title=Но только не сегодня!
lotr.achievement.killHuorn.desc=Убейте Гворна
lotr.achievement.killHuorn.title=Дровосек
lotr.achievement.killIsengardSnaga.desc=Убейте снагу Изенгарда
lotr.achievement.killIsengardSnaga.title=Убийца снаги
lotr.achievement.killLargeMobWithSlingshot.desc=Убейте большого врага камнями из рогатки
lotr.achievement.killLargeMobWithSlingshot.title=Убийца Голиафа
lotr.achievement.killMallornEnt.desc=Победите мэллорного энта
lotr.achievement.killMallornEnt.title=Лесная ярость
lotr.achievement.killMarshWraith.desc=Убейте болотного призрака
lotr.achievement.killMarshWraith.title=Убийца призраков
lotr.achievement.killMirkTroll.desc=Убейте лихотролля
lotr.achievement.killMirkTroll.title=Убийца лихотроллей
lotr.achievement.killMirkwoodSpider.desc=Убейте лихолесского паука
lotr.achievement.killMirkwoodSpider.title=Дезинсекция
lotr.achievement.killMordorOrc.desc=Убейте мордорского орка
lotr.achievement.killMordorOrc.title=Убийца мордорских орков
lotr.achievement.killMordorSpider.desc=Убейте мордорского паука
lotr.achievement.killMordorSpider.title=Убийца пауков
lotr.achievement.killMoredain.desc=Убейте одного из Морвайт
lotr.achievement.killMoredain.title=Убийца Морвайт
lotr.achievement.killMountainTroll.desc=Убейте горного тролля
lotr.achievement.killMountainTroll.title=Убийца горных троллей
lotr.achievement.killMountainTrollChieftain.desc=Победите вожака горных троллей
lotr.achievement.killMountainTrollChieftain.title=Да здравствует вожак!
lotr.achievement.killNearHaradrim.desc=Убейте одного из Ближних харадримов
lotr.achievement.killNearHaradrim.title=Убийца харадрим
lotr.achievement.killOlogHai.desc=Убейте Олог-хай
lotr.achievement.killOlogHai.title=Убийца ологов
lotr.achievement.killOrc.desc=Убейте орка
lotr.achievement.killOrc.title=Убийца орков
lotr.achievement.killRangerIthilien.desc=Убейте следопыта Итилиэна
lotr.achievement.killRangerIthilien.title=Убийца следопытов
lotr.achievement.killRangerNorth.desc=Убейте следопыта Севера
lotr.achievement.killRangerNorth.title=Изгнанник
lotr.achievement.killRivendellElf.desc=Убейте эльфа Ривенделла
lotr.achievement.killRivendellElf.title=Убийца Ривенделла
lotr.achievement.killRohirrim.desc=Убейте одного из рохиррим
lotr.achievement.killRohirrim.title=Убийца роханцев
lotr.achievement.killRuffianBrute.desc=Убейте пьяницу
lotr.achievement.killRuffianBrute.title=И ты, Брут?
lotr.achievement.killRuffianSpy.desc=Убейте шпиона
lotr.achievement.killRuffianSpy.title=Убийца шпионов
lotr.achievement.killSnowTroll.desc=Убейте снежного тролля
lotr.achievement.killSnowTroll.title=Убийца снежных троллей
lotr.achievement.killSwanKnight.desc=Убейте рыцаря-лебедя Дол Амрота
lotr.achievement.killSwanKnight.title=Убийца лебедей
lotr.achievement.killTauredain.desc=Убейте таурэтрим
lotr.achievement.killTauredain.title=Убийца таурэтрим
lotr.achievement.killThievingBandit.desc=Убейте разбойника ограбившего вас
lotr.achievement.killThievingBandit.title=Кошелёк или жизнь!
lotr.achievement.killTormentedElf.desc=Убейте замученного эльфа
lotr.achievement.killTormentedElf.title=Забытый
lotr.achievement.killTroll.desc=Убейте тролля
lotr.achievement.killTroll.title=Убийца троллей
lotr.achievement.killTrollFleeingSun.desc=Убейте тролля, каменеющего на солнце
lotr.achievement.killTrollFleeingSun.title=Подлец
lotr.achievement.killUrukHai.desc=Убейте урука
lotr.achievement.killUrukHai.title=Убийца уруков
lotr.achievement.killUsingOnlyPlates.desc=Убейте врага используя только тарелки
lotr.achievement.killUsingOnlyPlates.title=Кухонный дебошир
lotr.achievement.killUtumnoOrc.desc=Убейте орка Утумно
lotr.achievement.killUtumnoOrc.title=Демонические приспешники
lotr.achievement.killUtumnoTroll.desc=Убейте тролля Утумно
lotr.achievement.killUtumnoTroll.title=Тролль в подземелье!
lotr.achievement.killUtumnoWarg.desc=Убейте варга Утумно
lotr.achievement.killUtumnoWarg.title=Адские псы
lotr.achievement.killWarg.desc=Убейте варга
lotr.achievement.killWarg.title=Убийца варгов
lotr.achievement.killWhileDrunk.desc=Убейте врага в состоянии опьянения
lotr.achievement.killWhileDrunk.title=Хулиган
lotr.achievement.killWickedDwarf.desc=Убейте злого гнома
lotr.achievement.killWickedDwarf.title=Убийца злых гномов
lotr.achievement.killWoodElf.desc=Убейте лесного эльфа
lotr.achievement.killWoodElf.title=Убийца лесных эльфов
lotr.achievement.leaveUtumno.desc=Вернуться живым из туннелей Утумно
lotr.achievement.leaveUtumno.title=Назад из Ада
lotr.achievement.lightGondorBeacon.desc=Зажгите сигнальный огонь Гондора
lotr.achievement.lightGondorBeacon.title=Огни зажглись!
lotr.achievement.makeTrollSneeze.desc=Заставьте тролля чихнуть, щекоча его перьями
lotr.achievement.makeTrollSneeze.title=Проклятье!
lotr.achievement.marryBlueDwarf.desc=Проведите свадьбу Синих гор
lotr.achievement.marryBlueDwarf.title=Синее благословение
lotr.achievement.marryDwarf.desc=Проведите гномью свадьбу среди народа Дурина
lotr.achievement.marryDwarf.title=Вынужденный союз
lotr.achievement.marryHobbit.desc=Проведите свадьбу хоббитов
lotr.achievement.marryHobbit.title=Свадебный распорядитель
lotr.achievement.mineGlowstone.desc=Добудьте руду светящегося камня
lotr.achievement.mineGlowstone.title=В темноте
lotr.achievement.mineGulduril.desc=Добудьте гулдуриловую руду
lotr.achievement.mineGulduril.title=Болезненный свет
lotr.achievement.mineMithril.desc=Добудьте мифриловою руду
lotr.achievement.mineMithril.title=Истинное серебро
lotr.achievement.mineNaurite.desc=Добудьте дурнауровую руду
lotr.achievement.mineNaurite.title=Огни из глубины
lotr.achievement.mineQuendite.desc=Добудьте эдельвировую руду
lotr.achievement.mineQuendite.title=Сверкающие глубины
lotr.achievement.mineRemains.desc=Выкопайте останки
lotr.achievement.mineRemains.title=Оно того стоит?
lotr.achievement.openDaleCracker.desc=Вскройте долийскую хлопушку
lotr.achievement.openDaleCracker.title=Сюрприз!
lotr.achievement.pickBanana.desc=Сорвите банан с пальмы
lotr.achievement.pickBanana.title=Висят повсюду
lotr.achievement.pickpocket.desc=Украдите предмет из чьих-нибудь карманов
lotr.achievement.pickpocket.title=Что у него тут...
lotr.achievement.pledgeService.desc=Присягните фракции
lotr.achievement.pledgeService.title=Клянусь!
lotr.achievement.raidUrukCamp.desc=Убейте урука недалеко от его лагеря
lotr.achievement.raidUrukCamp.title=Налётчик
lotr.achievement.reforge.desc=Перекуйте предмет на наковальне
lotr.achievement.reforge.title=Кузнец
lotr.achievement.rideBarrelMirkwood.desc=Прокатитесь на бочке по реке осквернённого Лихолесья
lotr.achievement.rideBarrelMirkwood.title=В бочках на свободу
lotr.achievement.rideCamel.desc=Оседлайте и прокатитесь на верблюде
lotr.achievement.rideCamel.title=Мастер горбов
lotr.achievement.rideGiraffeShire.desc=Приведите жирафа в Шир
lotr.achievement.rideGiraffeShire.title=Отчаянный животновод
lotr.achievement.rideShirePony.desc=Приручите, оседлайте, навьючьте и прокатитесь на ширском пони
lotr.achievement.rideShirePony.title=Бедняга Билл
lotr.achievement.rideWarg.desc=Оседлайте и прокатитесь на варге
lotr.achievement.rideWarg.title=Всадник на варге
lotr.achievement.sellPipeweedLeaf.desc=Продайте немного трубочного зелья хоббиту-трактирщику
lotr.achievement.sellPipeweedLeaf.title=Свой в доску
lotr.achievement.shootDownMidges.desc=Убейте комаров при помощи наёмных воинов
lotr.achievement.shootDownMidges.title=ПВО
lotr.achievement.smeltBlackUrukSteel.desc=Выплавьте слиток чёрной уручьей стали в орочьей кузнице
lotr.achievement.smeltBlackUrukSteel.title=Чёрный кузнец
lotr.achievement.smeltBlueDwarfSteel.desc=Выплавьте слиток стали Синих гор в гномьей кузнице
lotr.achievement.smeltBlueDwarfSteel.title=Кузнец Синих гор
lotr.achievement.smeltDwarfSteel.desc=Выплавьте слиток гномьей стали на гномьей кузнице 
lotr.achievement.smeltDwarfSteel.title=Гномий кузнец
lotr.achievement.smeltElfSteel.desc=Выплавьте слиток эльфийской стали в эльфийской кузнице
lotr.achievement.smeltElfSteel.title=Эльфийский кузнец
lotr.achievement.smeltObsidianShard.desc=Добудьте обсидиановый осколок в обсидиановом гравии
lotr.achievement.smeltObsidianShard.title=Наши клинки остры...
lotr.achievement.smeltOrcSteel.desc=Выплавьте слиток орочьей стали на орочьей кузнице
lotr.achievement.smeltOrcSteel.title=Орочий кузнец
lotr.achievement.smeltUrukSteel.desc=Выплавьте слиток уручьей стали в орочьей кузнице
lotr.achievement.smeltUrukSteel.title=Уручий кузнец
lotr.achievement.speakToDrunkard.desc=Поговорите с хоббитом-пьяницей будучи в том же состоянии, что и он
lotr.achievement.speakToDrunkard.title=Клуб анонимных полуросликов
lotr.achievement.stealDorwinionGrapes.desc=Удачно выкрасть виноград с виноградников
lotr.achievement.stealDorwinionGrapes.title=Трагедия мирового маштаба
lotr.achievement.summonHuorn.desc=Призовите гворна сражаться на вашей стороне
lotr.achievement.summonHuorn.title=Из маленького жёлудя
lotr.achievement.takeMallornWood.desc=Срубите мэллорн и защитите свои права на это
lotr.achievement.takeMallornWood.title=Я хочу это дерево!
lotr.achievement.talkDwarfWoman.desc=Поговорите с гномьей женщиной
lotr.achievement.talkDwarfWoman.title=Найди 10 отличий
lotr.achievement.talkEnt.desc=Поговорите с Энтом
lotr.achievement.talkEnt.title=Деревья могут говорить
lotr.achievement.tameGollum.desc=Приручите Смеагола
lotr.achievement.tameGollum.title=Укрощение Смеагола
lotr.achievement.tradeAngmarCaptain.desc=Наймите солдата у главаря ангмарских орков-наёмников
lotr.achievement.tradeAngmarCaptain.title=Час мести
lotr.achievement.tradeAngmarHillmanChieftain.desc=Наймите юнита у Вождя горцев
lotr.achievement.tradeAngmarHillmanChieftain.title=Горные орды
lotr.achievement.tradeAngmarTrader.desc=Поторгуйте с Ангмарским орком-торговцем
lotr.achievement.tradeAngmarTrader.title=Тёмные изделия
lotr.achievement.tradeBartender.desc=Поторгуйте с хоббитом-трактирщиком
lotr.achievement.tradeBartender.title=Свободная касса!
lotr.achievement.tradeBazaarTrader.desc=Поторгуйте с харадским торговцем на базаре 
lotr.achievement.tradeBazaarTrader.title=Богатства пустыни
lotr.achievement.tradeBlackUrukCaptain.desc=Наймите юнита у военачальника чёрных уруков
lotr.achievement.tradeBlackUrukCaptain.title=Легионы Лугбурза
lotr.achievement.tradeBlackrootCaptain.desc=Наймите воина у Мастера лука Мортонда
lotr.achievement.tradeBlackrootCaptain.title=Лучники Дуинхира
lotr.achievement.tradeBlueDwarfCommander.desc=Наймите солдата у капитана Синих гор
lotr.achievement.tradeBlueDwarfCommander.title=Мощь Гор
lotr.achievement.tradeBlueDwarfMerchant.desc=Поторгуйте с торговцем Синих гор
lotr.achievement.tradeBlueDwarfMerchant.title=Редкости из-за границы
lotr.achievement.tradeBlueDwarfMiner.desc=Поторгуйте с шахтёром Синих гор
lotr.achievement.tradeBlueDwarfMiner.title=Синие сокровища
lotr.achievement.tradeBlueDwarfSmith.desc=Поторгуйте с кузнецом Синих гор
lotr.achievement.tradeBlueDwarfSmith.title=Горные огни
lotr.achievement.tradeBreeBlacksmith.desc=Поторгуйте с кузнецом Бри
lotr.achievement.tradeBreeBlacksmith.title=Оружие с большой дороги
lotr.achievement.tradeBreeCaptain.desc=Наймите воина у шерифа Бри
lotr.achievement.tradeBreeCaptain.title=Стражи Зелёного тракта
lotr.achievement.tradeBreeInnkeeper.desc=Поторгуйте с трактирщиком Бри
lotr.achievement.tradeBreeInnkeeper.title=В лучших традициях Барлимана
lotr.achievement.tradeBreeMarketTrader.desc=Поторгуйте на рынке Бри
lotr.achievement.tradeBreeMarketTrader.title=Только для вас!
lotr.achievement.tradeCorsairCaptain.desc=Наймите воина у капитана корсаров
lotr.achievement.tradeCorsairCaptain.title=На рейд!
lotr.achievement.tradeDaleBaker.desc=Поторгуйте с долийским пекарем
lotr.achievement.tradeDaleBaker.title=Свежая выпечка
lotr.achievement.tradeDaleBlacksmith.desc=Поторгуйте с кузнецом Дэйла
lotr.achievement.tradeDaleBlacksmith.title=Кузни Севера
lotr.achievement.tradeDaleCaptain.desc=Наймите солдата у капитана Дэйла
lotr.achievement.tradeDaleCaptain.title=Долийские ополченцы
lotr.achievement.tradeDaleMerchant.desc=Поторгуйте с долийским странствующим торговцем
lotr.achievement.tradeDaleMerchant.title=Дары Дэйла
lotr.achievement.tradeDolAmrothCaptain.desc=Наймите солдата у военачальника Дол Амрота
lotr.achievement.tradeDolAmrothCaptain.title=Друг князей
lotr.achievement.tradeDolGuldurCaptain.desc=Наймите солдата у военачальника орков Дол Гулдура
lotr.achievement.tradeDolGuldurCaptain.title=Грязные создания
lotr.achievement.tradeDolGuldurTrader.desc=Поторгуйте с орком-торговцем Дол Гулдура
lotr.achievement.tradeDolGuldurTrader.title=Колдовская сделка
lotr.achievement.tradeDorwinionCaptain.desc=Наймите солдата у капитана Стражи Дорвиниона
lotr.achievement.tradeDorwinionCaptain.title=За вино!
lotr.achievement.tradeDorwinionElfCaptain.desc=Наймите воина у капитана эльфов Дорвиниона
lotr.achievement.tradeDorwinionElfCaptain.title=Орден Бладортина
lotr.achievement.tradeDorwinionMerchant.desc=Купите товар у торговца Дорвиниона
lotr.achievement.tradeDorwinionMerchant.title=Богатства Дорвиниона
lotr.achievement.tradeDunedainBlacksmith.desc=Поторгуйте с кузнецом дунэдайн
lotr.achievement.tradeDunedainBlacksmith.title=Снаряжение следопытов
lotr.achievement.tradeDunlendingBartender.desc=Поторгуйте с дунландским трактирщиком
lotr.achievement.tradeDunlendingBartender.title=Высокая кухня
lotr.achievement.tradeDunlendingWarlord.desc=Наймите солдата у дунландского полководца
lotr.achievement.tradeDunlendingWarlord.title=Мы будем сражаться за тебя!
lotr.achievement.tradeDwarfCommander.desc=Наймите солдата у капитана гномов
lotr.achievement.tradeDwarfCommander.title=Кхазад ай-мену!
lotr.achievement.tradeDwarfMiner.desc=Поторгуйте с гномом-шахтёром
lotr.achievement.tradeDwarfMiner.title=Всё дальше вглубь
lotr.achievement.tradeDwarfSmith.desc=Поторгуйте с гномьим кузнецом
lotr.achievement.tradeDwarfSmith.title=Наковальня Дурина
lotr.achievement.tradeElfLord.desc=Наймите солдата у владыки Лотлориэна
lotr.achievement.tradeElfLord.title=Лориэнское изящество
lotr.achievement.tradeElvenTrader.desc=Поторгуйте с торговцем Лотлориэна
lotr.achievement.tradeElvenTrader.title=Дары издалека
lotr.achievement.tradeGaladhrimSmith.desc=Купите что-нибудь у кузнеца Лотлориэна
lotr.achievement.tradeGaladhrimSmith.title=В золотых кузницах
lotr.achievement.tradeGondorBartender.desc=Поторгуйте с гондорским трактирщиком
lotr.achievement.tradeGondorBartender.title=Гондорский соблазн
lotr.achievement.tradeGondorBlacksmith.desc=Поторгуйте с гондорским кузнецом
lotr.achievement.tradeGondorBlacksmith.title=Ученик кузнеца
lotr.achievement.tradeGondorMarketTrader.desc=Заключите сделку с торговцем гондорского рынка
lotr.achievement.tradeGondorMarketTrader.title=Рыночная торговля
lotr.achievement.tradeGondorianCaptain.desc=Наймите солдата у гондорского военачальника
lotr.achievement.tradeGondorianCaptain.title=Рыцари Гондора
lotr.achievement.tradeGulfBlacksmith.desc=Поторгуйте с кузнецом Копазула
lotr.achievement.tradeGulfBlacksmith.title=Печь Драконьей Крови
lotr.achievement.tradeGulfWarlord.desc=Наймите воина у копазульского военачальника
lotr.achievement.tradeGulfWarlord.title=Копазульская мощь
lotr.achievement.tradeGundabadCaptain.desc=Наймите солдата у главаря гундабадских орков-наёмников
lotr.achievement.tradeGundabadCaptain.title=Грязные личинки
lotr.achievement.tradeGundabadTrader.desc=Поторгуйте с гундабадским орком-торговцем
lotr.achievement.tradeGundabadTrader.title=Воровство и отчистка
lotr.achievement.tradeHalfTrollScavenger.desc=Поторгуйте с полутроллем-мусорщиком
lotr.achievement.tradeHalfTrollScavenger.title=Мелкие кусочки
lotr.achievement.tradeHalfTrollWarlord.desc=Наймите солдата у военачальника полутроллей
lotr.achievement.tradeHalfTrollWarlord.title=Брутальные полчища
lotr.achievement.tradeHaradBartender.desc=Поторгуйте с харадским трактирщиком
lotr.achievement.tradeHaradBartender.title=Эта южная атмосфера
lotr.achievement.tradeHaradFarmer.desc=Поторгуйте с харадским фермером
lotr.achievement.tradeHaradFarmer.title=Работорговля
lotr.achievement.tradeHarnedorBlacksmith.desc=Поторгуйте с кузнецом Харнедора
lotr.achievement.tradeHarnedorBlacksmith.title=Шипы и копья
lotr.achievement.tradeHarnedorWarlord.desc=Наймите воина у военачальника Харнедора
lotr.achievement.tradeHarnedorWarlord.title=Сыны Харнена
lotr.achievement.tradeHighElfLord.desc=Наймите солдата у владыки Линдона
lotr.achievement.tradeHighElfLord.title=Последний союз
lotr.achievement.tradeHighElfSmith.desc=Купите что-нибудь у кузнеца Линдона
lotr.achievement.tradeHighElfSmith.title=Шедевр старейшин
lotr.achievement.tradeHobbitShirriffChief.desc=Наймите воина у начальника ширрифов
lotr.achievement.tradeHobbitShirriffChief.title=На страже
lotr.achievement.tradeIronHillsMerchant.desc=Поторгуйте с гномьим торговцем-путешественником
lotr.achievement.tradeIronHillsMerchant.title=Гномьи богатства
lotr.achievement.tradeLamedonCaptain.desc=Наймите воина у капитана Ламедона
lotr.achievement.tradeLamedonCaptain.title=Бесстрашные защитники
lotr.achievement.tradeLebenninCaptain.desc=Наймите воина у коммандира ополчения Лебеннина
lotr.achievement.tradeLebenninCaptain.title=Речники
lotr.achievement.tradeLossarnachCaptain.desc=Наймите воина у капитана Лоссарнаха
lotr.achievement.tradeLossarnachCaptain.title=Могучие топоры
lotr.achievement.tradeMoredainChieftain.desc=Наймите солдата у вождя Морвайт
lotr.achievement.tradeMoredainChieftain.title=Мощь племени
lotr.achievement.tradeMoredainVillager.desc=Поторгуйте с деревенским торговцем Морвайт
lotr.achievement.tradeMoredainVillager.title=Дары племени
lotr.achievement.tradeNearHaradBlacksmith.desc=Поторгуйте с харадским кузнецом
lotr.achievement.tradeNearHaradBlacksmith.title=Бронзовые ятаганы
lotr.achievement.tradeNearHaradMerchant.desc=Поторгуйте с харадским странствующим торговцем 
lotr.achievement.tradeNearHaradMerchant.title=Экзотические товары
lotr.achievement.tradeNearHaradWarlord.desc=Наймите солдата у военачальника 
lotr.achievement.tradeNearHaradWarlord.title=Мощь юга
lotr.achievement.tradeNomadArmourer.desc=Поторгуйте с оружейником кочевников
lotr.achievement.tradeNomadArmourer.title=Одежда странника
lotr.achievement.tradeNomadMerchant.desc=Поторгуйте с кочевником
lotr.achievement.tradeNomadMerchant.title=Караван чудес
lotr.achievement.tradeNomadWarlord.desc=Наймите воина у вождя кочевников
lotr.achievement.tradeNomadWarlord.title=Пыль и клинки
lotr.achievement.tradeOrcCaptain.desc=Наймите солдата у мордорского военачальника
lotr.achievement.tradeOrcCaptain.title=На войну!
lotr.achievement.tradeOrcSpiderKeeper.desc=Наймите солдата у мордорского сторожа пауков
lotr.achievement.tradeOrcSpiderKeeper.title=Пауки и мухи
lotr.achievement.tradeOrcTrader.desc=Поторгуйте с мордорским торговцем
lotr.achievement.tradeOrcTrader.title=Чёрный рынок
lotr.achievement.tradePelargirCaptain.desc=Наймите воина у Коммандира Пеларгира
lotr.achievement.tradePelargirCaptain.title=Трезубцы побережья
lotr.achievement.tradePinnathGelinCaptain.desc=Наймите воина у капитана Пиннат Гелина
lotr.achievement.tradePinnathGelinCaptain.title=Воины Зелёных холмов
lotr.achievement.tradeRangerIthilienCaptain.desc=Наймите солдата у предводителя следопытов Итилиэна
lotr.achievement.tradeRangerIthilienCaptain.title=Окна на запад
lotr.achievement.tradeRangerNorthCaptain.desc=Наймите солдата у предводителя следопытов Севера
lotr.achievement.tradeRangerNorthCaptain.title=Мастера скрытности
lotr.achievement.tradeRhunBartender.desc=Поторгуйте с трактирщиком вастаков
lotr.achievement.tradeRhunBartender.title=Уютный восточный дом
lotr.achievement.tradeRhunBlacksmith.desc=Поторгуйте с кузнецом вастаков
lotr.achievement.tradeRhunBlacksmith.title=Золотая кузница
lotr.achievement.tradeRhunCaptain.desc=Наймите воина у военачальника вастаков
lotr.achievement.tradeRhunCaptain.title=Клинки Востока
lotr.achievement.tradeRhunMarketTrader.desc=Заключите сделку с купцом вастаков
lotr.achievement.tradeRhunMarketTrader.title=Рынки Востока
lotr.achievement.tradeRivendellLord.desc=Наймите солдата у капитана Ривенделла
lotr.achievement.tradeRivendellLord.title=За Имладрис!
lotr.achievement.tradeRivendellSmith.desc=Поторгуйте с кузнецом Ривенделла
lotr.achievement.tradeRivendellSmith.title=Его перековали!
lotr.achievement.tradeRivendellTrader.desc=Поторгуйте с купцом Ривенделла
lotr.achievement.tradeRivendellTrader.title=Сокровища Имладриса
lotr.achievement.tradeRohanBlacksmith.desc=Поторгуйте с роханским кузнецом
lotr.achievement.tradeRohanBlacksmith.title=Цепь и молот
lotr.achievement.tradeRohanFarmer.desc=Поторгуйте с роханским землевладельцем
lotr.achievement.tradeRohanFarmer.title=Корм для лошадок
lotr.achievement.tradeRohanMarketTrader.desc=Поторгуйте с купцом роханского рынка
lotr.achievement.tradeRohanMarketTrader.title=Рынки Марки
lotr.achievement.tradeRohanStablemaster.desc=Поторгуйте с роханским коневодом
lotr.achievement.tradeRohanStablemaster.title=Коневод
lotr.achievement.tradeRohirrimMarshal.desc=Наймите солдата у роханского маршала
lotr.achievement.tradeRohirrimMarshal.title=Вперёд, Эорлинги!
lotr.achievement.tradeScrapTrader.desc=Продайте предмет скупщику хлама
lotr.achievement.tradeScrapTrader.title=Уборка
lotr.achievement.tradeTauredainChieftain.desc=Наймите таурэтрим
lotr.achievement.tradeTauredainChieftain.title=Обсидиановый завоеватель
lotr.achievement.tradeTauredainFarmer.desc=Поторгуйте с землевладельцем таурэтрим
lotr.achievement.tradeTauredainFarmer.title=Тропические культуры
lotr.achievement.tradeTauredainShaman.desc=Поторгуйте с шаманом таурэтрим
lotr.achievement.tradeTauredainShaman.title=Древняя мудрость
lotr.achievement.tradeTauredainSmith.desc=Поторгуйте с кузнецом таурэтрим
lotr.achievement.tradeTauredainSmith.title=Обсидиановая кузница
lotr.achievement.tradeUmbarBlacksmith.desc=Поторгуйте с кузнецом Умбара
lotr.achievement.tradeUmbarBlacksmith.title=Военные печи Харада
lotr.achievement.tradeUmbarCaptain.desc=Наймите воина у умбарского капитана
lotr.achievement.tradeUmbarCaptain.title=Сила Юга
lotr.achievement.tradeUrukCaptain.desc=Наймите солдата у военачальника Изенгарда
lotr.achievement.tradeUrukCaptain.title=Время грабежей
lotr.achievement.tradeUrukTrader.desc=Поторгуйте с уруком-торговцем 
lotr.achievement.tradeUrukTrader.title=Сомнительная сделка
lotr.achievement.tradeWickedDwarf.desc=Поторгуйте со злым гномом
lotr.achievement.tradeWickedDwarf.title=Гильдия жуликов
lotr.achievement.tradeWoodElfCaptain.desc=Наймите солдата у военачальника лесных эльфов
lotr.achievement.tradeWoodElfCaptain.title=Защитник лесных эльфов
lotr.achievement.tradeWoodElfSmith.desc=Купите что-нибудь у лесного эльфа-кузнеца
lotr.achievement.tradeWoodElfSmith.title=Лесной кузнец
lotr.achievement.travel10.desc=Посетите 10 различных регионов Средиземья
lotr.achievement.travel10.title=Опасное это дело...
lotr.achievement.travel20.desc=Посетите 20 различных регионов Средиземья
lotr.achievement.travel20.title=...Выходить за порог
lotr.achievement.travel30.desc=Посетите 30 различных регионов Средиземья
lotr.achievement.travel30.title=Дорога вдаль и вдаль идёт...
lotr.achievement.travel40.desc=Посетите 40 различных регионов Средиземья
lotr.achievement.travel40.title=...С того холма...
lotr.achievement.travel50.desc=Посетите 50 различных регионов Средиземья
lotr.achievement.travel50.title=...Где её исток
lotr.achievement.unsmelt.desc=Расплавьте предмет в плавильне
lotr.achievement.unsmelt.title=Реинкарнация
lotr.achievement.useAngmarTable.desc=Создайте предмет на ангмарском верстаке 
lotr.achievement.useAngmarTable.title=Ангмарский ремесленник
lotr.achievement.useBlueDwarvenTable.desc=Создайте предмет на верстаке Синих гор
lotr.achievement.useBlueDwarvenTable.title=Ремесленник Синих гор
lotr.achievement.useBreeTable.desc=Создайте предмет на верстаке Бри
lotr.achievement.useBreeTable.title=Ремесленник Бри
lotr.achievement.useCrossbow.desc=Убейте врага болтом, выпущенным из арбалета
lotr.achievement.useCrossbow.title=Огонь!
lotr.achievement.useDaleTable.desc=Создайте предмет на верстаке Дэйла
lotr.achievement.useDaleTable.title=Долийский мастер
lotr.achievement.useDolAmrothTable.desc=Создайте предмет на верстаке Дол Амрота
lotr.achievement.useDolAmrothTable.title=Ремесленник Дол Амрота
lotr.achievement.useDolGuldurTable.desc=Создайте предмет на верстаке Дол Гулдура
lotr.achievement.useDolGuldurTable.title=Некромант
lotr.achievement.useDorwinionTable.desc=Создайте предмет на верстаке Дорвиниона
lotr.achievement.useDorwinionTable.title=Ремесленник Дорвиниона
lotr.achievement.useDunlendingTable.desc=Создайте предмет на дунландском верстаке
lotr.achievement.useDunlendingTable.title=Дунландский ремесленник
lotr.achievement.useDunlendingTrident.desc=Поймайте рыбу при помощи дунландского трезубца
lotr.achievement.useDunlendingTrident.title=Улов дня
lotr.achievement.useDwarvenDoor.desc=Откройте гномью дверь
lotr.achievement.useDwarvenDoor.title=Мэллон!
lotr.achievement.useDwarvenTable.desc=Создайте предмет на гномьем верстаке 
lotr.achievement.useDwarvenTable.title=Гномий ремесленник
lotr.achievement.useDwarvenThrowingAxe.desc=Убейте врага гномьим метательным топором
lotr.achievement.useDwarvenThrowingAxe.title=Барук Кхазад!
lotr.achievement.useElvenPortal.desc=Войдите в эльфийский портал
lotr.achievement.useElvenPortal.title=Путешественник
lotr.achievement.useElvenTable.desc=Создайте предмет на верстаке Лотлориэна
lotr.achievement.useElvenTable.title=Эльфийский ремесленник
lotr.achievement.useGondorianTable.desc=Создайте предмет на гондорском верстаке
lotr.achievement.useGondorianTable.title=Гондорский ремесленник
lotr.achievement.useGulfTable.desc=Создайте предмет на копазульском верстаке
lotr.achievement.useGulfTable.title=Копазульский ремесленник
lotr.achievement.useGundabadTable.desc=Создайте предмет на Гундабадском верстаке
lotr.achievement.useGundabadTable.title=Грубый рабочий
lotr.achievement.useHalfTrollTable.desc=Создайте предмет на верстаке полутроллей
lotr.achievement.useHalfTrollTable.title=Полутролль-ремесленник
lotr.achievement.useHighElvenTable.desc=Создайте предмет на верстаке Линдона
lotr.achievement.useHighElvenTable.title=Ремесленник Линдона
lotr.achievement.useHobbitTable.desc=Создайте предмет на верстаке Шира
lotr.achievement.useHobbitTable.title=Хоббичий ремесленник
lotr.achievement.useMagicPipe.desc=Выпустите дым в виде кораблика из волшебной трубки
lotr.achievement.useMagicPipe.title=Спасибо, не курю
lotr.achievement.useMoredainTable.desc=Создайте предмет на верстаке Морвайт
lotr.achievement.useMoredainTable.title=Ремесленник Морвайт
lotr.achievement.useMorgulPortal.desc=Войдите в моргульский портал
lotr.achievement.useMorgulPortal.title=Тёмная магия
lotr.achievement.useMorgulTable.desc=Создайте предмет на моргульском верстаке
lotr.achievement.useMorgulTable.title=Моргульский ремесленник
lotr.achievement.useNearHaradTable.desc=Создайте предмет на харадском верстаке 
lotr.achievement.useNearHaradTable.title=Харадский ремесленник 
lotr.achievement.useRangerTable.desc=Создайте предмет на верстаке следопытов
lotr.achievement.useRangerTable.title=Ремесленник дунэдайн
lotr.achievement.useRhunTable.desc=Создайте предмет на верстаке вастаков
lotr.achievement.useRhunTable.title=Ремесленник вастаков
lotr.achievement.useRivendellTable.desc=Создайте предмет на верстаке Ривенделла
lotr.achievement.useRivendellTable.title=Ремесленник Ривенделла
lotr.achievement.useRohirricTable.desc=Создайте предмет на роханском верстаке
lotr.achievement.useRohirricTable.title=Роханский ремесленник
lotr.achievement.useSpearFromFar.desc=Убейте врага при помощи копья с расстояния не менее 50 метров
lotr.achievement.useSpearFromFar.title=Пронзён!
lotr.achievement.useTauredainTable.desc=Воспользуйтесь ремесленным столом таурэтрим
lotr.achievement.useTauredainTable.title=Таурэтримский мастер
lotr.achievement.useUmbarTable.desc=Создайте предмет на верстаке Умбара
lotr.achievement.useUmbarTable.title=Умбарский ремесленник
lotr.achievement.useUrukTable.desc=Создайте предмет на урукском верстаке
lotr.achievement.useUrukTable.title=Уручий ремесленник
lotr.achievement.useWoodElvenTable.desc=Создайте предмет на верстаке лесных эльфов
lotr.achievement.useWoodElvenTable.title=Лесной ремесленник
lotr.achievement.wearFullAngmar.desc=Экипируйте полный комплект ангмарской брони 
lotr.achievement.wearFullAngmar.title=Вперёд крушить!
lotr.achievement.wearFullArnor.desc=Экипируйте полный комплект арнорских доспехов
lotr.achievement.wearFullArnor.title=В память о Севере
lotr.achievement.wearFullBlackNumenorean.desc=Экипируйте полный комплект брони Нуменора
lotr.achievement.wearFullBlackNumenorean.title=Бар Анадун
lotr.achievement.wearFullBlackUruk.desc=Экипируйте полный комплект чёрной уручьей брони
lotr.achievement.wearFullBlackUruk.title=Мордорская элита
lotr.achievement.wearFullBlackroot.desc=Экипируйте полный комплект доспехов Мортонда
lotr.achievement.wearFullBlackroot.title=Лучник Мортонда
lotr.achievement.wearFullBlueDwarven.desc=Экипируйте полный комплект брони Синих гор
lotr.achievement.wearFullBlueDwarven.title=Воин Эред Луина
lotr.achievement.wearFullCorsair.desc=Экипируйте полный комплект брони корсаров
lotr.achievement.wearFullCorsair.title=Корсар Умбара
lotr.achievement.wearFullDale.desc=Экипируйте полный комплект долийской брони
lotr.achievement.wearFullDale.title=За Север!
lotr.achievement.wearFullDolAmroth.desc=Экипируйте полный комплект брони Дол Амрота
lotr.achievement.wearFullDolAmroth.title=Рыцарь-лебедь
lotr.achievement.wearFullDolGuldur.desc=Экипируйте полный комплект брони Дол Гулдура
lotr.achievement.wearFullDolGuldur.title=Развращение
lotr.achievement.wearFullDorwinion.desc=Экипируйте полный комплект доспехов стражей Дорвиниона
lotr.achievement.wearFullDorwinion.title=На страже вина
lotr.achievement.wearFullDorwinionElf.desc=Экипируйте полный комплект доспехов эльфа Дорвиниона
lotr.achievement.wearFullDorwinionElf.title=Воин Бладортина
lotr.achievement.wearFullDunlending.desc=Экипируйте полный комплект дунландской брони
lotr.achievement.wearFullDunlending.title=Варвар
lotr.achievement.wearFullDwarven.desc=Экипируйте полный комплект гномьей брони
lotr.achievement.wearFullDwarven.title=Как раз впору
lotr.achievement.wearFullElven.desc=Экипируйте полный комплект брони Лотлориэна
lotr.achievement.wearFullElven.title=Воин леса
lotr.achievement.wearFullFur.desc=Экипировать полный комплет меховой брони
lotr.achievement.wearFullFur.title=Мастер-охотник
lotr.achievement.wearFullGalvorn.desc=Экипируйте полный комплект галворновой брони и заблокируйте дальнобойную атаку
lotr.achievement.wearFullGalvorn.title=Тёмный эльф
lotr.achievement.wearFullGondolin.desc=Экипируйте полный комплект доспехов Гондолина
lotr.achievement.wearFullGondolin.title=Старые времена
lotr.achievement.wearFullGondorian.desc=Экипируйте полный комплект гондорской брони
lotr.achievement.wearFullGondorian.title=За Гондор!
lotr.achievement.wearFullGulfHarad.desc=Экипируйте полный комплект копазульской брони
lotr.achievement.wearFullGulfHarad.title=Копазульский воин
lotr.achievement.wearFullGundabadUruk.desc=Экипируйте полный комплект доспехов брони уруков Гундабада
lotr.achievement.wearFullGundabadUruk.title=Бич гор
lotr.achievement.wearFullHalfTroll.desc=Экипируйте полный комплект брони полутроллей
lotr.achievement.wearFullHalfTroll.title=Грубые одежды
lotr.achievement.wearFullHarnedor.desc=Экипируйте полный комплект брони Харнедора
lotr.achievement.wearFullHarnedor.title=Жестокие бронзовые шипы
lotr.achievement.wearFullHighElven.desc=Экипируйте полный комплект брони Линдона
lotr.achievement.wearFullHighElven.title=Воин Линдона
lotr.achievement.wearFullHithlain.desc=Экипируйте полный комплект брони эльфа-стража
lotr.achievement.wearFullHithlain.title=Серый Страж
lotr.achievement.wearFullLamedon.desc=Экипируйте полный комплект доспехов Ламедона
lotr.achievement.wearFullLamedon.title=Воин Ламедона
lotr.achievement.wearFullLossarnach.desc=Экипируйте полный комплект доспехов Лоссарнаха
lotr.achievement.wearFullLossarnach.title=Топорщик
lotr.achievement.wearFullMithril.desc=Экипируйте полный комплект мифриловой брони
lotr.achievement.wearFullMithril.title=Сокровища предков
lotr.achievement.wearFullMoredain.desc=Экипируйте полный комплект брони Морвайт
lotr.achievement.wearFullMoredain.title=Воин солнечных земель
lotr.achievement.wearFullMorgul.desc=Экипируйте полный комплект моргульской брони и ответьте на удар противника
lotr.achievement.wearFullMorgul.title=Король-чародей
lotr.achievement.wearFullNearHarad.desc=Экипируйте полный комплект харадский брони 
lotr.achievement.wearFullNearHarad.title=Харадский Воин
lotr.achievement.wearFullNomad.desc=Экипируйте полный комплект брони кочевников
lotr.achievement.wearFullNomad.title=Через пески
lotr.achievement.wearFullOrc.desc=Экипируйте полный комплект орочьей брони
lotr.achievement.wearFullOrc.title=Инспекция!
lotr.achievement.wearFullPelargir.desc=Экипируйте полный комплект доспехов Пеларгира
lotr.achievement.wearFullPelargir.title=Страж Гавани
lotr.achievement.wearFullPinnathGelin.desc=Экипируйте полный комплект доспехов Пиннат Гелина
lotr.achievement.wearFullPinnathGelin.title=Воин зелёных холмов
lotr.achievement.wearFullRanger.desc=Экипируйте полный комплект брони следопытов
lotr.achievement.wearFullRanger.title=Наблюдатель
lotr.achievement.wearFullRangerIthilien.desc=Экипируйте полный комплект брони следопытов Итилиена
lotr.achievement.wearFullRangerIthilien.title=Под луной
lotr.achievement.wearFullRhun.desc=Экипируйте полный комплект доспехов вастаков
lotr.achievement.wearFullRhun.title=Против Запада
lotr.achievement.wearFullRhunGold.desc=Экипируйте полный комплект золотых доспехов вастаков
lotr.achievement.wearFullRhunGold.title=Позолоченный Воин
lotr.achievement.wearFullRivendell.desc=Экипируйте полный комплект доспехов Ривенделла
lotr.achievement.wearFullRivendell.title=Ливрея Лорда Элронда
lotr.achievement.wearFullRohirric.desc=Экипируйте полный комплект роханской брони
lotr.achievement.wearFullRohirric.title=Всадник Рохана
lotr.achievement.wearFullRohirricMarshal.desc=Экипируйте полный комплект брони роханского маршала
lotr.achievement.wearFullRohirricMarshal.title=Маршал Рохана
lotr.achievement.wearFullTauredain.desc=Экипируйте полный комплект брони таурэтрим
lotr.achievement.wearFullTauredain.title=Воин Джунглей
lotr.achievement.wearFullTaurethrimGold.desc=Экипируйте полный комплект золотой брони таурэтрим
lotr.achievement.wearFullTaurethrimGold.title=Наследство алых королей
lotr.achievement.wearFullUmbar.desc=Экипируйте полный комплект брони Умбара
lotr.achievement.wearFullUmbar.title=Воин Умбара
lotr.achievement.wearFullUruk.desc=Экипируйте полный комплект изенгардской брони
lotr.achievement.wearFullUruk.title=В страхе
lotr.achievement.wearFullUtumno.desc=Экипируйте полный комплект брони Утумно
lotr.achievement.wearFullUtumno.title=Подземный мародёр
lotr.achievement.wearFullWoodElven.desc=Экипируйте полный комплект брони лесных эльфов
lotr.achievement.wearFullWoodElven.title=Военачальник стражи
lotr.achievement.wearFullWoodElvenScout.desc=Экипируйте полный комплект брони разведчиков лесных эльфов
lotr.achievement.wearFullWoodElvenScout.title=Камуфляж
lotr.alignment.bountyKilled=Убит за награду!
lotr.alignment.breakPledge=Присяга нарушена
lotr.alignment.cutFangornTree=Жестокость к деревьям
lotr.alignment.decimal_separator_char=.
lotr.alignment.group_separator_char=,
lotr.alignment.invasionDefeat=Нашествие отражено!
lotr.alignment.killRohanHorse=Убийство лошадей
lotr.alignment.killedByBounty=Убит своей целью!
lotr.alignment.killedHunter=Охотник за головами
lotr.alignment.marriage=Проведённая свадьба
lotr.alignment.miniQuest=Мини-квест выполнен!
lotr.alignment.pickpocket=Карманная кража
lotr.alignment.vineyardSteal=Кража винограда
lotr.biome.adornland.name=Адорнланд
lotr.biome.andrast.name=Андраст
lotr.biome.anduinHills.name=Холмы Андуина
lotr.biome.anduinMouth.name=Дельта Андуина
lotr.biome.anduinVale.name=Долина Андуина
lotr.biome.angle.name=Угол
lotr.biome.angmar.name=Ангмар
lotr.biome.angmarMountains.name=Ангмарские горы
lotr.biome.barrowDowns.name=Могильники
lotr.biome.beach.name=Пляж
lotr.biome.beachGravel.name=Гравийный пляж
lotr.biome.beachWhite.name=Белый пляж
lotr.biome.blackrootVale.name=Мортонд
lotr.biome.blueMountains.name=Синие горы
lotr.biome.blueMountainsFoothills.name=Синее предгорье
lotr.biome.breeland.name=Земли Бри
lotr.biome.brownLands.name=Бурые равнины
lotr.biome.celebrant.name=Поля Келебранта
lotr.biome.chetwood.name=Четвуд
lotr.biome.coldfells.name=Холодные горы
lotr.biome.dagorlad.name=Дагорлад
lotr.biome.dale.name=Дэйл
lotr.biome.deadMarshes.name=Мёртвые топи
lotr.biome.dolGuldur.name=Дол Гулдур
lotr.biome.dorEnErnil.name=Дор-эн-Эрнил
lotr.biome.dorEnErnilHills.name=Холмы Дор-эн-Эрнила
lotr.biome.dorwinion.name=Дорвинион
lotr.biome.dorwinionHills.name=Эмин Винион
lotr.biome.dunland.name=Дунланд
lotr.biome.eastBight.name=Восточная вырубка
lotr.biome.easternDesolation.name=Восточная пустошь
lotr.biome.emynMuil.name=Эмин Муил
lotr.biome.enedwaith.name=Энедвайт
lotr.biome.entwashMouth.name=Устье Энтовой купели
lotr.biome.erebor.name=Эребор
lotr.biome.eregion.name=Эрегион
lotr.biome.eriador.name=Эриадор
lotr.biome.eriadorDowns.name=Эриадорское нагорье
lotr.biome.erynVorn.name=Эрин Ворн
lotr.biome.ettenmoors.name=Эттенмурс
lotr.biome.fangorn.name=Фангорн
lotr.biome.fangornClearing.name=Опушка Фангорна
lotr.biome.fangornWasteland.name=Пустошь Фангорна
lotr.biome.farHarad.name=Дальний Харад
lotr.biome.farHaradArid.name=Саванна Дальнего Харада
lotr.biome.farHaradAridHills.name=Холмы саванны Дальнего Харада
lotr.biome.farHaradBushland.name=Кустарники Дальнего Харада
lotr.biome.farHaradBushlandHills.name=Холмы кустарников Дальнего Харада
lotr.biome.farHaradCloudForest.name=Облачные леса Дальнего Харада
lotr.biome.farHaradCoast.name=Берега корсаров
lotr.biome.farHaradForest.name=Тропические леса Дальнего Харада
lotr.biome.farHaradJungle.name=Джунгли Дальнего Харада
lotr.biome.farHaradJungleEdge.name=Прилесье джунглей Дальнего Харада
lotr.biome.farHaradJungleLake.name=Озеро джунглей Дальнего Харада
lotr.biome.farHaradJungleMountains.name=Горы джунглей Дальнего Харада
lotr.biome.farHaradKanuka.name=Кунцовые леса Дальнего Харада
lotr.biome.farHaradMangrove.name=Мангровые леса Дальнего Харада
lotr.biome.farHaradSwamp.name=Болота Дальнего Харада
lotr.biome.farHaradVolcano.name=Вулканы Дальнего Харада
lotr.biome.forodwaith.name=Фородвайт
lotr.biome.forodwaithCoast.name=Побережье Фородвайта
lotr.biome.forodwaithGlacier.name=Ледник Фородвайта
lotr.biome.forodwaithMountains.name=Горы Фородвайта
lotr.biome.gladdenFields.name=Ирисные низины
lotr.biome.gondor.name=Гондор
lotr.biome.gondorWoodlands.name=Гондорские леса
lotr.biome.gorgoroth.name=Горгорот
lotr.biome.greyMountains.name=Серые горы
lotr.biome.greyMountainsFoothills.name=Серое предгорье
lotr.biome.gulfHarad.name=Копазул
lotr.biome.gulfHaradForest.name=Копазульский лес
lotr.biome.halfTrollForest.name=Таур-на-Торогрим
lotr.biome.haradMountains.name=Горы Ближнего Харада
lotr.biome.harnedor.name=Харнедор
lotr.biome.harondor.name=Харондор
lotr.biome.imlothMelui.name=Имлот Мелуи
lotr.biome.ironHills.name=Железные холмы
lotr.biome.island.name=Остров
lotr.biome.ithilien.name=Итилиэн
lotr.biome.ithilienHills.name=Холмы Итилиэна
lotr.biome.ithilienWasteland.name=Пустошь Итилиэна
lotr.biome.lake.name=Озеро
lotr.biome.lamedon.name=Ламедон
lotr.biome.lamedonHills.name=Холмы Ламедона
lotr.biome.lastDesert.name=Крайняя пустыня
lotr.biome.lebennin.name=Лебеннин
lotr.biome.lindon.name=Линдон
lotr.biome.lindonCoast.name=Побережье Линдона
lotr.biome.lindonWoodlands.name=Леса Линдона
lotr.biome.loneLands.name=Пустоши
lotr.biome.loneLandsHills.name=Холмы Пустошей
lotr.biome.longMarshes.name=Долгое болото
lotr.biome.lossarnach.name=Лоссарнах
lotr.biome.lostladen.name=Лостладен
lotr.biome.lothlorien.name=Лотлориэн
lotr.biome.lothlorienEdge.name=Окраина Лотлориэна
lotr.biome.meneltarma.name=Менельтарма
lotr.biome.midgewater.name=Комариные топи
lotr.biome.minhiriath.name=Минхириат
lotr.biome.mirkwoodCorrupted.name=Осквернённое Лихолесье
lotr.biome.mirkwoodMountains.name=Лихолесские горы
lotr.biome.mirkwoodNorth.name=Северное Лихолесье
lotr.biome.mistyMountains.name=Мглистые горы
lotr.biome.mistyMountainsFoothills.name=Мглистое предгорье
lotr.biome.mordor.name=Мордор
lotr.biome.mordorMountains.name=Мордорские горы
lotr.biome.morgulVale.name=Моргульская долина
lotr.biome.nanCurunir.name=Нан Курунир
lotr.biome.nanUngol.name=Нан Унгол
lotr.biome.nearHarad.name=Пустыня Ближнего Харада
lotr.biome.nearHaradFertile.name=Побережье Ближнего Харада
lotr.biome.nearHaradFertileForest.name=Кедровые леса Ближнего Харада
lotr.biome.nearHaradHills.name=Холмы пустыни Ближнего Харада
lotr.biome.nearHaradOasis.name=Оазис Ближнего Харада
lotr.biome.nearHaradRedDesert.name=Красная пустыня Ближнего Харада
lotr.biome.nearHaradRiverbank.name=Речное побережье Ближнего Харада
lotr.biome.nearHaradSemiDesert.name=Полупустыня Ближнего Харада
lotr.biome.nindalf.name=Ниндальф
lotr.biome.nurn.name=Нурн
lotr.biome.nurnMarshes.name=Болота Нурна
lotr.biome.nurnen.name=Море Нурнен
lotr.biome.ocean.name=Океан
lotr.biome.oldForest.name=Вековечный лес
lotr.biome.pelargir.name=Пеларгир
lotr.biome.pelennor.name=Пеленнорские поля
lotr.biome.pertorogwaith.name=Перторогвайт
lotr.biome.pinnathGelin.name=Пиннат Гелин
lotr.biome.pukel.name=Дру-Вэйт-Йаур
lotr.biome.redMountains.name=Красные горы
lotr.biome.redMountainsFoothills.name=Красное предгорье
lotr.biome.rhun.name=Рун
lotr.biome.rhunForest.name=Леса Рун
lotr.biome.rhunIsland.name=Тол Рунаир
lotr.biome.rhunIslandForest.name=Эрин Рунаир
lotr.biome.rhunLand.name=Рудэль
lotr.biome.rhunLandHills.name=Холмы Рудэля
lotr.biome.rhunLandSteppe.name=Степь Рудэля
lotr.biome.rhunRedForest.name=Эрин Каран
lotr.biome.rivendell.name=Ривенделл
lotr.biome.rivendellHills.name=Холмы Ривенделла
lotr.biome.river.name=Река
lotr.biome.rohan.name=Рохан
lotr.biome.rohanUrukHighlands.name=Роханское нагорье уруков
lotr.biome.rohanWoodlands.name=Роханские леса
lotr.biome.shire.name=Шир
lotr.biome.shireMarshes.name=Ширские болота
lotr.biome.shireMoors.name=Ширские высоты
lotr.biome.shireWoodlands.name=Ширский лес
lotr.biome.swanfleet.name=Лебедянь
lotr.biome.taiga.name=Тайга
lotr.biome.tauredainClearing.name=Опушка джунглей Дальнего Харада
lotr.biome.tolfalas.name=Толфалас
lotr.biome.towerHills.name=Эмин Берайд
lotr.biome.trollshaws.name=Троллистая пуща
lotr.biome.tundra.name=Тундра
lotr.biome.udun.name=Удун
lotr.biome.umbar.name=Умбар
lotr.biome.umbarForest.name=Умбарский лес
lotr.biome.umbarHills.name=Умбарские холмы
lotr.biome.utumno.name=Утумно
lotr.biome.whiteDowns.name=Белый Увал
lotr.biome.whiteMountains.name=Белые горы
lotr.biome.whiteMountainsFoothills.name=Белое предгорье
lotr.biome.wilderland.name=Дикие земли
lotr.biome.wilderlandNorth.name=Северный Рованион
lotr.biome.windMountains.name=Горы Ветров
lotr.biome.windMountainsFoothills.name=Предгорье ветров
lotr.biome.wold.name=Волд
lotr.biome.woodlandRealm.name=Лесное королевство
lotr.biome.woodlandRealmHills.name=Холмы Лесного Королевства
lotr.config.dimension=ID измерений
lotr.config.environment=Настройки мира
lotr.config.gameplay=Игровой процесс
lotr.config.gui=Интерфейс
lotr.config.misc=Разное
lotr.creativetab.blocks=Блоки Средиземья
lotr.creativetab.combat=Снаряжение Средиземья
lotr.creativetab.decorations=Декорации Средиземья
lotr.creativetab.food=Еда и напитки Средиземья
lotr.creativetab.materials=Материалы Средиземья
lotr.creativetab.misc=Безделушки Средиземья
lotr.creativetab.spawning=Призывание Средиземья
lotr.creativetab.story=Артефакты Средиземья
lotr.creativetab.tools=Инструменты Средиземья
lotr.creativetab.util=Утварь Средиземья
lotr.date.shire.day.hevensday=Среда
lotr.date.shire.day.highday=Пятница
lotr.date.shire.day.mersday=Четверг
lotr.date.shire.day.monday=Понедельник
lotr.date.shire.day.sterday=Суббота
lotr.date.shire.day.sunday=Воскресение
lotr.date.shire.day.trewsday=Вторник
lotr.date.shire.long=Летоисчисление Шира
lotr.date.shire.month.afterlithe=Послитэ
lotr.date.shire.month.afteryule=Пойоля
lotr.date.shire.month.astron=Астрона
lotr.date.shire.month.blotmath=Бломмата
lotr.date.shire.month.forelithe=Предлитэ
lotr.date.shire.month.foreyule=Предйоля
lotr.date.shire.month.halimath=Халимата
lotr.date.shire.month.lithe1=1 Литэ
lotr.date.shire.month.lithe2=2 Литэ
lotr.date.shire.month.midyearsday=День Середины Года
lotr.date.shire.month.overlithe=Межлитэ
lotr.date.shire.month.rethe=Ритэ
lotr.date.shire.month.solmath=Солмата
lotr.date.shire.month.thrimidge=Фримича
lotr.date.shire.month.wedmath=Ведмата
lotr.date.shire.month.winterfilth=Винтерфилта
lotr.date.shire.month.yule1=1 Йоль
lotr.date.shire.month.yule2=2 Йоль
lotr.date.shire=Л.Ш.
lotr.dimension.MiddleEarth.east=Рун
lotr.dimension.MiddleEarth.south=Харад
lotr.dimension.MiddleEarth.west=Запад
lotr.dimension.MiddleEarth=Средиземье
lotr.dimension.Utumno=Утумно
lotr.dimension.enter=Входим в %s
lotr.dimension.exit=Покидаем %s
lotr.enchant.baneDwarf.desc=%s урон гномам
lotr.enchant.baneDwarf.earn=Ваш %s унёс жизни многих гномов и стал их проклятием!
lotr.enchant.baneDwarf.earnName=%s's %s унёс жизни многих гномов и стал их проклятием!
lotr.enchant.baneDwarf=Сокрушающий гномов
lotr.enchant.baneElf.desc=%s урон эльфам
lotr.enchant.baneElf.earn=Ваш %s унёс жизни многих эльфов и стал их проклятием!
lotr.enchant.baneElf.earnName=%s's %s унёс жизни многих эльфов и стал их проклятием!
lotr.enchant.baneElf=Сокрушающий эльфов
lotr.enchant.baneOrc.desc=%s урон оркам
lotr.enchant.baneOrc.earn=Ваш %s унёс жизни многих орков и стал их проклятием!
lotr.enchant.baneOrc.earnName=%s's %s унёс жизни многих орков и стал их проклятием!
lotr.enchant.baneOrc=Сокрушающий орков
lotr.enchant.baneSpider.desc=%s урон паукам
lotr.enchant.baneSpider.earn=Ваш %s унёс жизни многих пауков и стал их проклятием!
lotr.enchant.baneSpider.earnName=%s's %s унёс жизни многих пауков и стал их проклятием!
lotr.enchant.baneSpider=Сокрушающий пауков
lotr.enchant.baneTroll.desc=%s урон троллям
lotr.enchant.baneTroll.earn=Ваш %s унёс жизни многих троллей и стал их проклятием!
lotr.enchant.baneTroll.earnName=%s's %s унёс жизни многих троллей и стал их проклятием!
lotr.enchant.baneTroll=Сокрушающий троллей
lotr.enchant.baneWarg.desc=%s урон варгам
lotr.enchant.baneWarg.earn=Ваш %s унёс жизни многих варгов и стал их проклятием!
lotr.enchant.baneWarg.earnName=%s's %s унёс жизни многих варгов и стал их проклятием!
lotr.enchant.baneWarg=Сокрушающий варгов
lotr.enchant.baneWight.desc=%s урон людям
lotr.enchant.baneWight.earn=Ваш %s унёс жизни многих людей и стал их проклятием!
lotr.enchant.baneWight.earnName=%s's %s унёс жизни многих людей и стал их проклятием!
lotr.enchant.baneWight=Сокрушающий людей
lotr.enchant.baneWraith.desc=Убивает мёртвых
lotr.enchant.baneWraith=Сокрушающий призраков
lotr.enchant.break1=Хрупкий
lotr.enchant.break2=Низкопробный
lotr.enchant.chill.desc.melee=Замораживает при ударе
lotr.enchant.chill.desc.ranged=Замораживающие снаряды
lotr.enchant.chill=Ледяной
lotr.enchant.damage.desc.throw=%s урон при броске
lotr.enchant.damage.desc=%s урон в ближнем бою
lotr.enchant.descFormat=%s: %s
lotr.enchant.durable.desc=%s прочность
lotr.enchant.durable1=Твёрдый
lotr.enchant.durable2=Прочный
lotr.enchant.durable3=Крепкий
lotr.enchant.fire.desc.melee=Поджигает при ударе
lotr.enchant.fire.desc.ranged=Огненные снаряды
lotr.enchant.fire=Огненный
lotr.enchant.headhunting.desc.melee=Отрезает головы игрокам
lotr.enchant.headhunting.desc.ranged=Отрезает головы игрокам
lotr.enchant.headhunting=Отрезающий головы
lotr.enchant.knockback.desc=%s отбрасывание
lotr.enchant.knockback1=Тяжёлый
lotr.enchant.knockback2=Лёгкий
lotr.enchant.looting.desc=%s лут
lotr.enchant.looting1=Удачливый
lotr.enchant.looting2=Везучий
lotr.enchant.looting3=Счастливый 
lotr.enchant.meleeReach.desc=%s дальность
lotr.enchant.meleeReach1=Длинный
lotr.enchant.meleeSlow1=Медленный
lotr.enchant.meleeSpeed.desc=%s скорость
lotr.enchant.meleeSpeed1=Быстрый
lotr.enchant.meleeUnreach1=Короткий
lotr.enchant.nameFormat=%s %s
lotr.enchant.protect.desc=%s защита
lotr.enchant.protect1=Прочный
lotr.enchant.protect2=Твёрдый
lotr.enchant.protectFall.desc=%s защита от падения
lotr.enchant.protectFall1=Толстый
lotr.enchant.protectFall2=Кованый
lotr.enchant.protectFall3=Лёгкий
lotr.enchant.protectFire.desc=%s защита от огня
lotr.enchant.protectFire1=Охлаждающий
lotr.enchant.protectFire2=Противопожарный
lotr.enchant.protectFire3=Белегостский
lotr.enchant.protectMithril.desc=%s защита от копий
lotr.enchant.protectMithril=Истинный
lotr.enchant.protectRanged.desc=%s защита от снарядов
lotr.enchant.protectRanged1=Сверкающий
lotr.enchant.protectRanged2=Отклоняющий
lotr.enchant.protectRanged3=Прочный
lotr.enchant.protectWeak1=Непрочный
lotr.enchant.protectWeak2=Низкопробный
lotr.enchant.rangedDamage.desc=%s урон
lotr.enchant.rangedKnockback.desc=%s отбрасывание
lotr.enchant.rangedKnockback1=Штампованный
lotr.enchant.rangedKnockback2=Ударный
lotr.enchant.rangedStrong1=Сильный
lotr.enchant.rangedStrong2=Мощный
lotr.enchant.rangedStrong3=Свирепый
lotr.enchant.rangedWeak1=Слабый
lotr.enchant.rangedWeak2=Бессильный
lotr.enchant.strong1=Заострённый
lotr.enchant.strong2=Острый
lotr.enchant.strong3=Могучий
lotr.enchant.strong4=Легендарный
lotr.enchant.toolSilk.desc=Добывает спец. блоки
lotr.enchant.toolSilk=Мягкий
lotr.enchant.toolSlow1=Медленный
lotr.enchant.toolSpeed.desc=%s скорость
lotr.enchant.toolSpeed1=Быстрый
lotr.enchant.toolSpeed2=Быстрый
lotr.enchant.toolSpeed3=Быстрый
lotr.enchant.toolSpeed4=Властный
lotr.enchant.weak1=Затупленный
lotr.enchant.weak2=Тупой
lotr.enchant.weak3=Погнутый
lotr.faction.ANGMAR.achieveRank=Заработайте %s репутации с Ангмаром
lotr.faction.ANGMAR.achieveRankPledge=Присягните и заработайте %s репутации с Ангмаром
lotr.faction.ANGMAR.entity=Отродья Ангмара
lotr.faction.ANGMAR.name=Ангмар
lotr.faction.ANGMAR.rank.champion.f=Ангмарский командир
lotr.faction.ANGMAR.rank.champion=Командир
lotr.faction.ANGMAR.rank.chieftain.f=Король-чародей Ангмара
lotr.faction.ANGMAR.rank.chieftain=Король-чародей
lotr.faction.ANGMAR.rank.kinsman.f=Ангмарский воин
lotr.faction.ANGMAR.rank.kinsman=Воин
lotr.faction.ANGMAR.rank.servant.f=Ангмарский снага
lotr.faction.ANGMAR.rank.servant=Снага
lotr.faction.ANGMAR.rank.thrall.f=Ангмарский раб
lotr.faction.ANGMAR.rank.thrall=Раб
lotr.faction.ANGMAR.rank.warlord.f=Ангмарский полководец
lotr.faction.ANGMAR.rank.warlord=Полководец
lotr.faction.ANGMAR.rank.warrior.f=Ангмарский берсерк
lotr.faction.ANGMAR.rank.warrior=Берсерк
lotr.faction.ANGMAR.subtitle=Руины чёрной страны
lotr.faction.BLUE_MOUNTAINS.achieveRank=Заработайте %s репутации с гномами Синих гор
lotr.faction.BLUE_MOUNTAINS.achieveRankPledge=Присягните и заработайте %s репутации с гномами Синих гор
lotr.faction.BLUE_MOUNTAINS.entity=Гномы Синих гор
lotr.faction.BLUE_MOUNTAINS.name=Синие горы
lotr.faction.BLUE_MOUNTAINS.rank.axebearer.f=Воин Синих гор
lotr.faction.BLUE_MOUNTAINS.rank.axebearer=Воин
lotr.faction.BLUE_MOUNTAINS.rank.captain.f=Командир Синих гор
lotr.faction.BLUE_MOUNTAINS.rank.captain=Командир
lotr.faction.BLUE_MOUNTAINS.rank.champion.f=Топорометатель Синих гор
lotr.faction.BLUE_MOUNTAINS.rank.champion=Топорометатель
lotr.faction.BLUE_MOUNTAINS.rank.friend.f=Друг Синих гор
lotr.faction.BLUE_MOUNTAINS.rank.friend=Друг
lotr.faction.BLUE_MOUNTAINS.rank.guest.f=Гость Синих гор
lotr.faction.BLUE_MOUNTAINS.rank.guest=Гость
lotr.faction.BLUE_MOUNTAINS.rank.lord.f=Король Синих гор
lotr.faction.BLUE_MOUNTAINS.rank.lord=Король
lotr.faction.BLUE_MOUNTAINS.rank.lord_fm.f=Королева Синих гор
lotr.faction.BLUE_MOUNTAINS.rank.lord_fm=Королева
lotr.faction.BLUE_MOUNTAINS.rank.noble.f=Князь Синих гор
lotr.faction.BLUE_MOUNTAINS.rank.noble=Князь
lotr.faction.BLUE_MOUNTAINS.rank.warden.f=Ювелир Синих гор
lotr.faction.BLUE_MOUNTAINS.rank.warden=Ювелир 
lotr.faction.BLUE_MOUNTAINS.subtitle=Гномы Эред Луина
lotr.faction.BREE.achieveRank=Заработайте %s репутации с народом земель Бри
lotr.faction.BREE.achieveRankPledge=Присягните и заработайте %s репутации с народом земель Бри
lotr.faction.BREE.entity=Жители Бри
lotr.faction.BREE.name=Бри
lotr.faction.BREE.rank.captain.f=Капитан Бри
lotr.faction.BREE.rank.captain=Капитан
lotr.faction.BREE.rank.champion.f=Военачальник Бри
lotr.faction.BREE.rank.champion=Военачальник
lotr.faction.BREE.rank.friend.f=Друг горожан
lotr.faction.BREE.rank.friend=Друг
lotr.faction.BREE.rank.guest.f=Гость Бри
lotr.faction.BREE.rank.guest=Гость
lotr.faction.BREE.rank.master.f=Глава Бри
lotr.faction.BREE.rank.master=Глава
lotr.faction.BREE.rank.townsman.f=Горожанин Бри
lotr.faction.BREE.rank.townsman=Горожанин
lotr.faction.BREE.rank.trustee.f=Член городского совета Бри
lotr.faction.BREE.rank.trustee=Член городского совета
lotr.faction.BREE.subtitle=Большой и маленький народ земель Бри
lotr.faction.DALE.achieveRank=Заработайте %s репутации с Дэйлом
lotr.faction.DALE.achieveRankPledge=Присягните и заработайте %s репутации с Дэйлом
lotr.faction.DALE.entity=Люди Дэйла
lotr.faction.DALE.name=Дэйл
lotr.faction.DALE.rank.captain.f=Капитан Дэйла
lotr.faction.DALE.rank.captain=Капитан
lotr.faction.DALE.rank.friend.f=Друг Дэйла
lotr.faction.DALE.rank.friend=Друг
lotr.faction.DALE.rank.guest.f=Гость Дэйла
lotr.faction.DALE.rank.guest=Гость
lotr.faction.DALE.rank.herald.f=Геральд Дэйла
lotr.faction.DALE.rank.herald=Геральд 
lotr.faction.DALE.rank.lord.f=Король Дэйла
lotr.faction.DALE.rank.lord=Король
lotr.faction.DALE.rank.lord_fm.f=Королева Дэйла
lotr.faction.DALE.rank.lord_fm=Королева
lotr.faction.DALE.rank.marshal.f=Маршал Дэйла
lotr.faction.DALE.rank.marshal=Маршал
lotr.faction.DALE.rank.soldier.f=Солдат Дэйла
lotr.faction.DALE.rank.soldier=Солдат
lotr.faction.DALE.subtitle=Королевство Севера
lotr.faction.DOL_GULDUR.achieveRank=Заработайте %s репутации с Дол Гулдуром
lotr.faction.DOL_GULDUR.achieveRankPledge=Присягните и заработайте %s репутации с Дол Гулдуром
lotr.faction.DOL_GULDUR.entity=Отродья Дол Гулдура
lotr.faction.DOL_GULDUR.name=Дол Гулдур
lotr.faction.DOL_GULDUR.rank.brigand.f=Воин Дол Гулдура
lotr.faction.DOL_GULDUR.rank.brigand=Воин 
lotr.faction.DOL_GULDUR.rank.captain.f=Командир Дол Гулдура
lotr.faction.DOL_GULDUR.rank.captain=Командир 
lotr.faction.DOL_GULDUR.rank.despoiler.f=Берсерк Дол Гулдура
lotr.faction.DOL_GULDUR.rank.despoiler=Берсерк
lotr.faction.DOL_GULDUR.rank.lieutenant.f=Лейтенант Кхамула
lotr.faction.DOL_GULDUR.rank.lieutenant=Лейтенант Кхамула
lotr.faction.DOL_GULDUR.rank.servant.f=Снага Дол Гулдура 
lotr.faction.DOL_GULDUR.rank.servant=Снага
lotr.faction.DOL_GULDUR.rank.thrall.f=Раб Дол Гулдура
lotr.faction.DOL_GULDUR.rank.thrall=Раб
lotr.faction.DOL_GULDUR.rank.torchbearer.f=Пауковод Дол Гулдура
lotr.faction.DOL_GULDUR.rank.torchbearer=Пауковод
lotr.faction.DOL_GULDUR.subtitle=Отродья Дол Гулдура
lotr.faction.DORWINION.achieveRank=Заработайте %s репутации с Дорвинионом
lotr.faction.DORWINION.achieveRankPledge=Присягните и заработайте %s репутации с Дорвинионом
lotr.faction.DORWINION.entity=Народ Дорвиниона
lotr.faction.DORWINION.name=Дорвинион
lotr.faction.DORWINION.rank.captain.f=Виноторговец Дорвиниона
lotr.faction.DORWINION.rank.captain=Виноторговец
lotr.faction.DORWINION.rank.chief.f=Шеф-дегустатор
lotr.faction.DORWINION.rank.chief=Шеф-дегустатор
lotr.faction.DORWINION.rank.guard.f=Страж плантации Дорвиниона
lotr.faction.DORWINION.rank.guard=Страж плантации
lotr.faction.DORWINION.rank.guest.f=Гость Дорвиниона
lotr.faction.DORWINION.rank.guest=Гость
lotr.faction.DORWINION.rank.lord.f=Лорд Дорвиниона
lotr.faction.DORWINION.rank.lord=Лорд
lotr.faction.DORWINION.rank.lord_fm.f=Леди Дорвиниона
lotr.faction.DORWINION.rank.lord_fm=Леди
lotr.faction.DORWINION.rank.master.f=Капитан Дорвиниона
lotr.faction.DORWINION.rank.master=Капитан
lotr.faction.DORWINION.rank.merchant.f=Винодел Дорвиниона
lotr.faction.DORWINION.rank.merchant=Винодел
lotr.faction.DORWINION.rank.vinehand.f=Рабочий Дорвиниона
lotr.faction.DORWINION.rank.vinehand=Рабочий
lotr.faction.DORWINION.subtitle=Виноделы на берегу моря Рун
lotr.faction.DUNLAND.achieveRank=Заработайте %s репутации с дунландцами
lotr.faction.DUNLAND.achieveRankPledge=Присягните и заработайте %s репутации с дунландцами
lotr.faction.DUNLAND.entity=Дунландцы
lotr.faction.DUNLAND.name=Дунланд
lotr.faction.DUNLAND.rank.avenger.f=Берсерк дунландцев
lotr.faction.DUNLAND.rank.avenger=Берсерк
lotr.faction.DUNLAND.rank.bearer.f=Воин дунландцев
lotr.faction.DUNLAND.rank.bearer=Воин
lotr.faction.DUNLAND.rank.chieftain.f=Военачальник Дунланда
lotr.faction.DUNLAND.rank.chieftain=Военачальник
lotr.faction.DUNLAND.rank.guest.f=Гость дунландцев
lotr.faction.DUNLAND.rank.guest=Гость
lotr.faction.DUNLAND.rank.kinsman.f=Друг дунландцев
lotr.faction.DUNLAND.rank.kinsman=Друг 
lotr.faction.DUNLAND.rank.warlord.f=Полководец дунландцев
lotr.faction.DUNLAND.rank.warlord=Полководец
lotr.faction.DUNLAND.rank.warrior.f=Трактирщик дунландцев
lotr.faction.DUNLAND.rank.warrior=Трактирщик
lotr.faction.DUNLAND.subtitle=Дикари Дунланда
lotr.faction.DURINS_FOLK.achieveRank=Заработайте %s репутации с народом Дурина
lotr.faction.DURINS_FOLK.achieveRankPledge=Присягните и заработайте %s репутации с народом Дурина
lotr.faction.DURINS_FOLK.entity=Гномы народа Дурина
lotr.faction.DURINS_FOLK.name=Народ Дурина
lotr.faction.DURINS_FOLK.rank.axebearer.f=Ювелир гномов
lotr.faction.DURINS_FOLK.rank.axebearer=Ювелир
lotr.faction.DURINS_FOLK.rank.champion.f=Воин гномов
lotr.faction.DURINS_FOLK.rank.champion=Воин
lotr.faction.DURINS_FOLK.rank.commander.f=Командир гномов
lotr.faction.DURINS_FOLK.rank.commander=Командир 
lotr.faction.DURINS_FOLK.rank.friend.f=Друг гномов
lotr.faction.DURINS_FOLK.rank.friend=Друг
lotr.faction.DURINS_FOLK.rank.guest.f=Гость гномов
lotr.faction.DURINS_FOLK.rank.guest=Гость
lotr.faction.DURINS_FOLK.rank.lord.f=Король гномов
lotr.faction.DURINS_FOLK.rank.lord=Король
lotr.faction.DURINS_FOLK.rank.lord_fm.f=Королева гномов
lotr.faction.DURINS_FOLK.rank.lord_fm=Королева
lotr.faction.DURINS_FOLK.rank.oathfriend.f=Отец семейства гномов
lotr.faction.DURINS_FOLK.rank.oathfriend=Отец семейства
lotr.faction.DURINS_FOLK.rank.uzbad.f=Узбад Сигин-Тарагу
lotr.faction.DURINS_FOLK.rank.uzbad=Узбад Сигин-Тарагу
lotr.faction.DURINS_FOLK.rank.uzbad_fm.f=Узбадуна Сигин-Тарагу
lotr.faction.DURINS_FOLK.rank.uzbad_fm=Узбадуна Сигин-Тарагу
lotr.faction.DURINS_FOLK.subtitle=Длиннобородые гномы Кхазад-Дума
lotr.faction.FANGORN.achieveRank=Заработайте %s репутации с Фангорном
lotr.faction.FANGORN.achieveRankPledge=Присягните и заработайте %s репутации с Фангорном
lotr.faction.FANGORN.entity=Энты и гворны
lotr.faction.FANGORN.name=Фангорн
lotr.faction.FANGORN.rank.elder.f=Старый Энт
lotr.faction.FANGORN.rank.elder=Старый Энт
lotr.faction.FANGORN.rank.friend.f=Друг Фангорна
lotr.faction.FANGORN.rank.friend=Друг
lotr.faction.FANGORN.rank.master.f=Энт Фангорна
lotr.faction.FANGORN.rank.master=Энт
lotr.faction.FANGORN.rank.newcomer.f=Гость Фангорна
lotr.faction.FANGORN.rank.newcomer=Гость
lotr.faction.FANGORN.rank.treeherd.f=Пастырь Фангорна
lotr.faction.FANGORN.rank.treeherd=Пастырь
lotr.faction.FANGORN.subtitle=Древние леса
lotr.faction.GONDOR.achieveRank=Заработайте %s репутации с Гондором
lotr.faction.GONDOR.achieveRankPledge=Присягните и заработайте %s репутации с Гондором
lotr.faction.GONDOR.entity=Люди Гондора
lotr.faction.GONDOR.name=Гондор
lotr.faction.GONDOR.rank.atarms.f=Ополченец Гондора
lotr.faction.GONDOR.rank.atarms=Ополченец
lotr.faction.GONDOR.rank.captain.f=Полководец Гондора
lotr.faction.GONDOR.rank.captain=Полководец
lotr.faction.GONDOR.rank.champion.f=Командир Гондора
lotr.faction.GONDOR.rank.champion=Командир
lotr.faction.GONDOR.rank.friend.f=Друг Гондора
lotr.faction.GONDOR.rank.friend=Друг
lotr.faction.GONDOR.rank.guest.f=Гость Гондора
lotr.faction.GONDOR.rank.guest=Гость
lotr.faction.GONDOR.rank.knight.f=Рыцарь Гондора
lotr.faction.GONDOR.rank.knight=Рыцарь
lotr.faction.GONDOR.rank.lord.f=Король Гондора
lotr.faction.GONDOR.rank.lord=Король
lotr.faction.GONDOR.rank.lord_fm.f=Королева Гондора
lotr.faction.GONDOR.rank.lord_fm=Королева
lotr.faction.GONDOR.rank.soldier.f=Солдат Гондора
lotr.faction.GONDOR.rank.soldier=Солдат
lotr.faction.GONDOR.subtitle=Южное королевство дунэдайн
lotr.faction.GUNDABAD.achieveRank=Заработайте %s репутации с орками Гундабада
lotr.faction.GUNDABAD.achieveRankPledge=Присягните и заработайте %s репутации с орками Гундабада
lotr.faction.GUNDABAD.entity=Отродья Гундабада
lotr.faction.GUNDABAD.name=Гундабад
lotr.faction.GUNDABAD.rank.chieftain.f=Король гоблинов
lotr.faction.GUNDABAD.rank.chieftain=Король
lotr.faction.GUNDABAD.rank.raider.f=Гундабадский воин
lotr.faction.GUNDABAD.rank.raider=Воин
lotr.faction.GUNDABAD.rank.ravager.f=Гундабадский берсерк
lotr.faction.GUNDABAD.rank.ravager=Берсерк
lotr.faction.GUNDABAD.rank.scourge.f=Гундабадский командир
lotr.faction.GUNDABAD.rank.scourge=Командир
lotr.faction.GUNDABAD.rank.snaga.f=Гундабадский снага
lotr.faction.GUNDABAD.rank.snaga=Снага
lotr.faction.GUNDABAD.rank.thrall.f=Гундабадский раб
lotr.faction.GUNDABAD.rank.thrall=Раб
lotr.faction.GUNDABAD.rank.warlord.f=Гундабадский полководец
lotr.faction.GUNDABAD.rank.warlord=Полководец 
lotr.faction.GUNDABAD.subtitle=Орки Севера
lotr.faction.HALF_TROLL.achieveRank=Заработайте %s репутации с полутроллями
lotr.faction.HALF_TROLL.achieveRankPledge=Присягните и заработайте %s репутации с полутроллями
lotr.faction.HALF_TROLL.entity=Полутролли
lotr.faction.HALF_TROLL.name=Полутролли
lotr.faction.HALF_TROLL.rank.chieftain.f=Военачальник полутроллей
lotr.faction.HALF_TROLL.rank.chieftain=Военачальник
lotr.faction.HALF_TROLL.rank.guest.f=Гость полутроллей
lotr.faction.HALF_TROLL.rank.guest=Гость
lotr.faction.HALF_TROLL.rank.kin.f=Друг полутроллей
lotr.faction.HALF_TROLL.rank.kin=Друг
lotr.faction.HALF_TROLL.rank.raider.f=Берсерк полутроллей
lotr.faction.HALF_TROLL.rank.raider=Берсерк
lotr.faction.HALF_TROLL.rank.scavenger.f=Мусорщик полутроллей
lotr.faction.HALF_TROLL.rank.scavenger=Мусорщик
lotr.faction.HALF_TROLL.rank.warlord.f=Командир полутроллей
lotr.faction.HALF_TROLL.rank.warlord=Командир
lotr.faction.HALF_TROLL.rank.warrior.f=Воин полутроллей
lotr.faction.HALF_TROLL.rank.warrior=Воин
lotr.faction.HALF_TROLL.subtitle=Монстры Перторогвайта
lotr.faction.HIGH_ELF.achieveRank=Заработайте %s репутации с Высшими эльфами
lotr.faction.HIGH_ELF.achieveRankPledge=Присягните и заработайте %s репутации с Высшими эльфами
lotr.faction.HIGH_ELF.entity=Высшие эльфы
lotr.faction.HIGH_ELF.name=Высшие эльфы
lotr.faction.HIGH_ELF.rank.captain.f=Гесто
lotr.faction.HIGH_ELF.rank.captain=Гесто
lotr.faction.HIGH_ELF.rank.commander.f=Кано Нолдоро
lotr.faction.HIGH_ELF.rank.commander=Кано Нолдоро
lotr.faction.HIGH_ELF.rank.friend.f=Друг Высших эльфов
lotr.faction.HIGH_ELF.rank.friend=Друг
lotr.faction.HIGH_ELF.rank.guest.f=Гость Высших эльфов
lotr.faction.HIGH_ELF.rank.guest=Гость
lotr.faction.HIGH_ELF.rank.herald.f=Теркано
lotr.faction.HIGH_ELF.rank.herald=Теркано
lotr.faction.HIGH_ELF.rank.lord.f=Эру нолдоро
lotr.faction.HIGH_ELF.rank.lord=Эру Нолдоро
lotr.faction.HIGH_ELF.rank.lord_fm.f=Эри Нолдоро
lotr.faction.HIGH_ELF.rank.lord_fm=Эри Нолдоро
lotr.faction.HIGH_ELF.rank.noble.f=Аркен
lotr.faction.HIGH_ELF.rank.noble=Аркен
lotr.faction.HIGH_ELF.rank.warrior.f=Махтар
lotr.faction.HIGH_ELF.rank.warrior=Махтар 
lotr.faction.HIGH_ELF.subtitle=Нолдор и Синдар Линдона и Имладриса
lotr.faction.HOBBIT.achieveRank=Заработайте %s репутации с хоббитами Шира
lotr.faction.HOBBIT.achieveRankPledge=Присягните и заработайте %s репутации с хоббитами Шира
lotr.faction.HOBBIT.entity=Хоббиты
lotr.faction.HOBBIT.name=Хоббиты
lotr.faction.HOBBIT.rank.bounder.f=Ширский трактирщик
lotr.faction.HOBBIT.rank.bounder=Трактирщик
lotr.faction.HOBBIT.rank.chief.f=Шеф ширрифов
lotr.faction.HOBBIT.rank.chief=Шеф ширрифов
lotr.faction.HOBBIT.rank.friend.f=Друг хоббитов
lotr.faction.HOBBIT.rank.friend=Друг
lotr.faction.HOBBIT.rank.guest.f=Гость хоббитов
lotr.faction.HOBBIT.rank.guest=Гость
lotr.faction.HOBBIT.rank.hayward.f=Отец семейства хоббитов
lotr.faction.HOBBIT.rank.hayward=Отец семейства
lotr.faction.HOBBIT.rank.shirriff.f=Ширриф
lotr.faction.HOBBIT.rank.shirriff=Ширриф
lotr.faction.HOBBIT.rank.thain.f=Тан Шира
lotr.faction.HOBBIT.rank.thain=Тан
lotr.faction.HOBBIT.subtitle=Маленький народ Шира
lotr.faction.ISENGARD.achieveRank=Заработайте %s репутации с Изенгардом
lotr.faction.ISENGARD.achieveRankPledge=Присягните и заработайте %s репутации с Изенгардом
lotr.faction.ISENGARD.entity=Отродья Изенгарда
lotr.faction.ISENGARD.name=Изенгард
lotr.faction.ISENGARD.rank.berserker.f=Изенгардский берсерк
lotr.faction.ISENGARD.rank.berserker=Берсерк
lotr.faction.ISENGARD.rank.captain.f=Капитан Белой Длани
lotr.faction.ISENGARD.rank.captain=Капитан Белой Длани
lotr.faction.ISENGARD.rank.corporal.f=Изенгардский командир
lotr.faction.ISENGARD.rank.corporal=Командир
lotr.faction.ISENGARD.rank.hand.f=Длань Изенгарда
lotr.faction.ISENGARD.rank.hand=Длань Изенгарда
lotr.faction.ISENGARD.rank.snaga.f=Изенгардский снага
lotr.faction.ISENGARD.rank.snaga=Снага
lotr.faction.ISENGARD.rank.soldier.f=Изенгардский солдат
lotr.faction.ISENGARD.rank.soldier=Солдат
lotr.faction.ISENGARD.rank.thrall.f=Изенгардский раб
lotr.faction.ISENGARD.rank.thrall=Раб
lotr.faction.ISENGARD.rank.treefeller.f=Изенгардский дровосек
lotr.faction.ISENGARD.rank.treefeller=Дровосек
lotr.faction.ISENGARD.subtitle=Урук-хаи Изенгарда
lotr.faction.LOTHLORIEN.achieveRank=Заработайте %s репутации с эльфами Лотлориэна
lotr.faction.LOTHLORIEN.achieveRankPledge=Присягните и заработайте %s репутации с эльфами Лотлориэна
lotr.faction.LOTHLORIEN.entity=Эльфы Лотлориэна
lotr.faction.LOTHLORIEN.name=Лотлориэн
lotr.faction.LOTHLORIEN.rank.captain.f=Хест Лориэн
lotr.faction.LOTHLORIEN.rank.captain=Хест Лориэн
lotr.faction.LOTHLORIEN.rank.friend.f=Эвеллон
lotr.faction.LOTHLORIEN.rank.friend=Эвеллон
lotr.faction.LOTHLORIEN.rank.guest.f=Гость Лотлориэна
lotr.faction.LOTHLORIEN.rank.guest=Гость
lotr.faction.LOTHLORIEN.rank.herald.f=Каундир
lotr.faction.LOTHLORIEN.rank.herald=Каундир
lotr.faction.LOTHLORIEN.rank.herald_fm.f=Кондис
lotr.faction.LOTHLORIEN.rank.herald_fm=Кондис
lotr.faction.LOTHLORIEN.rank.lord.f=Хир Лориэн
lotr.faction.LOTHLORIEN.rank.lord=Хир Лориэн
lotr.faction.LOTHLORIEN.rank.lord_fm.f=Хириль Лориэн
lotr.faction.LOTHLORIEN.rank.lord_fm=Хириль Лориэн
lotr.faction.LOTHLORIEN.rank.noble.f=Арфен Лориэн
lotr.faction.LOTHLORIEN.rank.noble=Арфен Лориэн
lotr.faction.LOTHLORIEN.rank.warden.f=Гландиритон
lotr.faction.LOTHLORIEN.rank.warden=Гландиритон
lotr.faction.LOTHLORIEN.rank.warrior.f=Маэтор
lotr.faction.LOTHLORIEN.rank.warrior=Маэтор
lotr.faction.LOTHLORIEN.subtitle=Эльфы золотого леса
lotr.faction.MORDOR.achieveRank=Заработайте %s репутации с Мордором
lotr.faction.MORDOR.achieveRankPledge=Присягните и заработайте %s репутации с Мордором
lotr.faction.MORDOR.entity=Отродья Мордора
lotr.faction.MORDOR.name=Мордор
lotr.faction.MORDOR.rank.brigand.f=Мордорский работорговец
lotr.faction.MORDOR.rank.brigand=Работорговец
lotr.faction.MORDOR.rank.captain.f=Мордорский капитан
lotr.faction.MORDOR.rank.captain=Капитан
lotr.faction.MORDOR.rank.commander.f=Командир Лугбурза
lotr.faction.MORDOR.rank.commander=Командир Лугбурза
lotr.faction.MORDOR.rank.despoiler.f=Мордорский берсерк
lotr.faction.MORDOR.rank.despoiler=Берсерк
lotr.faction.MORDOR.rank.lieutenant.f=Моргульский лейтенант
lotr.faction.MORDOR.rank.lieutenant=Моргульский лейтенант
lotr.faction.MORDOR.rank.slavedriver.f=Мордорский воин
lotr.faction.MORDOR.rank.slavedriver=Воин
lotr.faction.MORDOR.rank.snaga.f=Мордорский снага
lotr.faction.MORDOR.rank.snaga=Снага
lotr.faction.MORDOR.rank.thrall.f=Мордорский раб
lotr.faction.MORDOR.rank.thrall=Раб
lotr.faction.MORDOR.subtitle=Легионы владыки Мордора
lotr.faction.MORWAITH.achieveRank=Заработайте %s репутации с морвайт
lotr.faction.MORWAITH.achieveRankPledge=Присягните и заработайте %s репутации с морвайт
lotr.faction.MORWAITH.entity=Морвайт
lotr.faction.MORWAITH.name=Морвайт
lotr.faction.MORWAITH.rank.chief.f=Львиный военачальник
lotr.faction.MORWAITH.rank.chief=Львиный военачальник
lotr.faction.MORWAITH.rank.friend.f=Друг морвайт
lotr.faction.MORWAITH.rank.friend=Друг
lotr.faction.MORWAITH.rank.greatchief.f=Солнцеликий военачальник
lotr.faction.MORWAITH.rank.greatchief=Солнцеликий военачальник
lotr.faction.MORWAITH.rank.guest.f=Гость морвайт
lotr.faction.MORWAITH.rank.guest=Гость
lotr.faction.MORWAITH.rank.hunter.f=Охотник морвайт
lotr.faction.MORWAITH.rank.hunter=Охотник
lotr.faction.MORWAITH.rank.kinsman.f=Ополченец морвайт
lotr.faction.MORWAITH.rank.kinsman=Ополченец
lotr.faction.MORWAITH.rank.warrior.f=Львиный воин
lotr.faction.MORWAITH.rank.warrior=Львиный воин
lotr.faction.MORWAITH.subtitle=Люди саванны
lotr.faction.NEAR_HARAD.achieveRank=Заработайте %s репутации с ближними харадримами
lotr.faction.NEAR_HARAD.achieveRankPledge=Присягните и заработайте %s репутации с ближними харадримами
lotr.faction.NEAR_HARAD.entity=Ближние харадримы
lotr.faction.NEAR_HARAD.name=Ближний Харад
lotr.faction.NEAR_HARAD.rank.champion.f=Берсерк харадримов
lotr.faction.NEAR_HARAD.rank.champion=Берсерк
lotr.faction.NEAR_HARAD.rank.friend.f=Друг харадримов
lotr.faction.NEAR_HARAD.rank.friend=Друг
lotr.faction.NEAR_HARAD.rank.guest.f=Гость харадримов
lotr.faction.NEAR_HARAD.rank.guest=Гость
lotr.faction.NEAR_HARAD.rank.kinsman.f=Ополченец харадримов
lotr.faction.NEAR_HARAD.rank.kinsman=Ополченец
lotr.faction.NEAR_HARAD.rank.prince.f=Принц Харада
lotr.faction.NEAR_HARAD.rank.prince=Принц
lotr.faction.NEAR_HARAD.rank.prince_fm.f=Принцесса Харада
lotr.faction.NEAR_HARAD.rank.prince_fm=Принцесса
lotr.faction.NEAR_HARAD.rank.serpentguard.f=Змеиный страж
lotr.faction.NEAR_HARAD.rank.serpentguard=Змеиный страж
lotr.faction.NEAR_HARAD.rank.warlord.f=Полководец харадримов
lotr.faction.NEAR_HARAD.rank.warlord=Полководец
lotr.faction.NEAR_HARAD.rank.warrior.f=Воин харадримов
lotr.faction.NEAR_HARAD.rank.warrior=Воин
lotr.faction.NEAR_HARAD.subtitle=Южане Харада
lotr.faction.RANGER_NORTH.achieveRank=Заработайте %s репутации с дунэдайн Севера
lotr.faction.RANGER_NORTH.achieveRankPledge=Присягните и заработайте %s репутации с дунэдайн Севера
lotr.faction.RANGER_NORTH.entity=Дунэдайн Севера
lotr.faction.RANGER_NORTH.name=Дунэдайн Севера
lotr.faction.RANGER_NORTH.rank.captain.f=Военачальник Севера
lotr.faction.RANGER_NORTH.rank.captain=Военачальник
lotr.faction.RANGER_NORTH.rank.champion.f=Полководец Севера
lotr.faction.RANGER_NORTH.rank.champion=Полководец
lotr.faction.RANGER_NORTH.rank.friend.f=Друг дунэдайн
lotr.faction.RANGER_NORTH.rank.friend=Друг
lotr.faction.RANGER_NORTH.rank.ohtar.f=Охтар Севера
lotr.faction.RANGER_NORTH.rank.ohtar=Охтар
lotr.faction.RANGER_NORTH.rank.ranger.f=Следопыт Севера
lotr.faction.RANGER_NORTH.rank.ranger=Следопыт
lotr.faction.RANGER_NORTH.rank.roquen.f=Роквин Севера
lotr.faction.RANGER_NORTH.rank.roquen=Роквин
lotr.faction.RANGER_NORTH.rank.warden.f=Воин Севера
lotr.faction.RANGER_NORTH.rank.warden=Воин
lotr.faction.RANGER_NORTH.subtitle=Последние люди из руин Арнора
lotr.faction.RHUDEL.achieveRank=Заработайте %s репутации с вастаками
lotr.faction.RHUDEL.achieveRankPledge=Присягните и заработайте %s репутации с вастаками
lotr.faction.RHUDEL.entity=Вастаки
lotr.faction.RHUDEL.name=Рудэль
lotr.faction.RHUDEL.rank.bondsman.f=Гость вастаков
lotr.faction.RHUDEL.rank.bondsman=Гость
lotr.faction.RHUDEL.rank.champion.f=Пиромант вастаков
lotr.faction.RHUDEL.rank.champion=Пиромант
lotr.faction.RHUDEL.rank.chieftain.f=Военачальник вастаков
lotr.faction.RHUDEL.rank.chieftain=Военачальник
lotr.faction.RHUDEL.rank.clansman.f=Ополченец вастаков
lotr.faction.RHUDEL.rank.clansman=Ополченец
lotr.faction.RHUDEL.rank.golden.f=Золотой истерлинг
lotr.faction.RHUDEL.rank.golden=Золотой истерлинг
lotr.faction.RHUDEL.rank.levyman.f=Друг вастаков
lotr.faction.RHUDEL.rank.levyman=Друг
lotr.faction.RHUDEL.rank.warlord.f=Полководец вастаков
lotr.faction.RHUDEL.rank.warlord=Полководец
lotr.faction.RHUDEL.rank.warrior.f=Воин вастаков
lotr.faction.RHUDEL.rank.warrior=Воин
lotr.faction.RHUDEL.subtitle=Истерлинги Востока
lotr.faction.ROHAN.achieveRank=Заработайте %s репутации с Роханом
lotr.faction.ROHAN.achieveRankPledge=Присягните и заработайте %s репутации с Роханом
lotr.faction.ROHAN.entity=Люди Рохана
lotr.faction.ROHAN.name=Рохан
lotr.faction.ROHAN.rank.atarms.f=Воин Рохана
lotr.faction.ROHAN.rank.atarms=Воин 
lotr.faction.ROHAN.rank.captain.f=Маршал Рохана
lotr.faction.ROHAN.rank.captain=Маршал
lotr.faction.ROHAN.rank.esquire.f=Капитан стражи Рохана
lotr.faction.ROHAN.rank.esquire=Капитан стражи
lotr.faction.ROHAN.rank.footman.f=Друг Рохана
lotr.faction.ROHAN.rank.footman=Друг
lotr.faction.ROHAN.rank.guest.f=Гость Рохана
lotr.faction.ROHAN.rank.guest=Гость
lotr.faction.ROHAN.rank.marshal.f=Конунг Рохана
lotr.faction.ROHAN.rank.marshal=Конунг
lotr.faction.ROHAN.rank.rider.f=Всадник Рохана
lotr.faction.ROHAN.rank.rider=Всадник
lotr.faction.ROHAN.subtitle=Королевство коневодов
lotr.faction.TAURETHRIM.achieveRank=Заработайте %s репутации с таурэтрим
lotr.faction.TAURETHRIM.achieveRankPledge=Присягните и заработайте %s репутации с таурэтрим
lotr.faction.TAURETHRIM.entity=Таурэтрим
lotr.faction.TAURETHRIM.name=Таурэтрим
lotr.faction.TAURETHRIM.rank.champion.f=Берсерк таурэтрим
lotr.faction.TAURETHRIM.rank.champion=Берсерк
lotr.faction.TAURETHRIM.rank.forestman.f=Лесник таурэтрим
lotr.faction.TAURETHRIM.rank.forestman=Лесник
lotr.faction.TAURETHRIM.rank.friend.f=Друг таурэтрим
lotr.faction.TAURETHRIM.rank.friend=Друг
lotr.faction.TAURETHRIM.rank.guest.f=Гость таурэтрим
lotr.faction.TAURETHRIM.rank.guest=Гость
lotr.faction.TAURETHRIM.rank.splendour.f=Император таурэтрим
lotr.faction.TAURETHRIM.rank.splendour=Император
lotr.faction.TAURETHRIM.rank.warlord.f=Полководец таурэтрим
lotr.faction.TAURETHRIM.rank.warlord=Полководец
lotr.faction.TAURETHRIM.rank.warrior.f=Воин таурэтрим
lotr.faction.TAURETHRIM.rank.warrior=Воин
lotr.faction.TAURETHRIM.subtitle=Люди джунглей
lotr.faction.UTUMNO.entity=Отродья Утумно
lotr.faction.UTUMNO.name=Утумно
lotr.faction.UTUMNO.subtitle=Древнейшие и грязнейшие существа
lotr.faction.WOOD_ELF.achieveRank=Заработайте %s репутации с лесными эльфами
lotr.faction.WOOD_ELF.achieveRankPledge=Присягните и заработайте %s репутации с лесными эльфами
lotr.faction.WOOD_ELF.entity=Лесные эльфы
lotr.faction.WOOD_ELF.name=Лесное королевство
lotr.faction.WOOD_ELF.rank.captain.f=Командир лесных эльфов
lotr.faction.WOOD_ELF.rank.captain=Командир 
lotr.faction.WOOD_ELF.rank.friend.f=Друг лесных эльфов
lotr.faction.WOOD_ELF.rank.friend=Друг
lotr.faction.WOOD_ELF.rank.guard.f=Воин лесных эльфов
lotr.faction.WOOD_ELF.rank.guard=Воин
lotr.faction.WOOD_ELF.rank.guest.f=Гость лесных эльфов
lotr.faction.WOOD_ELF.rank.guest=Гость
lotr.faction.WOOD_ELF.rank.herald.f=Геральд лесных эльфов
lotr.faction.WOOD_ELF.rank.herald=Геральд
lotr.faction.WOOD_ELF.rank.lord.f=Хир Эрин
lotr.faction.WOOD_ELF.rank.lord=Хир Эрин
lotr.faction.WOOD_ELF.rank.lord_fm.f=Хириль Эрин
lotr.faction.WOOD_ELF.rank.lord_fm=Хириль Эрин
lotr.faction.WOOD_ELF.rank.noble.f=Арфен Эрин
lotr.faction.WOOD_ELF.rank.noble=Арфен Эрин
lotr.faction.WOOD_ELF.subtitle=Сумеречные эльфы лесов
lotr.faction.rank.enemy=Враг
lotr.faction.rank.neutral=Нейтрал
lotr.faction.rel.ALLY=Союзники
lotr.faction.rel.ENEMY=Враги
lotr.faction.rel.FRIEND=Друзья
lotr.faction.rel.MORTAL_ENEMY=Смертельные враги
lotr.faction.rel.NEUTRAL=Нейтралы
lotr.fastTravel.available=Теперь Вы можете использовать быстрое путешествие
lotr.fastTravel.moreTime=Вы пока не можете отправиться в %s
lotr.fastTravel.motion=Быстрое путешествие отменено. Не двигайтесь!
lotr.fastTravel.skip=Нажмите '%s' чтобы пропустить
lotr.fastTravel.travel=Быстрое путешествие в %s
lotr.fastTravel.travelTicks=Быстрое путешествие в %d...
lotr.fastTravel.travelTicksStart=Быстрое путешествие через %d секунд. Не двигайтесь!
lotr.fastTravel.underAttack=Вы не можете быстро путешествовать во время сражения
lotr.gui.achievements.category=%s (%d/%d)
lotr.gui.achievements.hover.name=%s
lotr.gui.achievements.hover.subtitle=Достижение в %s
lotr.gui.achievements.title=Достижения в %s (%d/%d)
lotr.gui.achievements=Достижения
lotr.gui.bannerEdit.fellowshipHint=Используйте %s[name] для братства
lotr.gui.bannerEdit.invalidUsername=Неправильное имя!
lotr.gui.bannerEdit.perm.BEDS=Кровати
lotr.gui.bannerEdit.perm.CONTAINERS=Сундуки
lotr.gui.bannerEdit.perm.DOORS=Двери и ворота
lotr.gui.bannerEdit.perm.FOOD=Еда и напитки
lotr.gui.bannerEdit.perm.FULL=Полный доступ (в том числе возможность ломать и ставить блоки)
lotr.gui.bannerEdit.perm.SWITCHES=Переключатели
lotr.gui.bannerEdit.perm.TABLES=Верстаки
lotr.gui.bannerEdit.perms.allPlayers=Все игроки
lotr.gui.bannerEdit.perms.default=Доступ по умолчанию
lotr.gui.bannerEdit.perms.fellowship=Доступ братства
lotr.gui.bannerEdit.perms.name=%s
lotr.gui.bannerEdit.perms.player=Доступ игрока
lotr.gui.bannerEdit.protectionMode.faction.alignment=Требуемая репутация
lotr.gui.bannerEdit.protectionMode.faction.desc.1=Игроки с репутацией %d с фракцией %s 
lotr.gui.bannerEdit.protectionMode.faction.desc.2=+%d %s репутации
lotr.gui.bannerEdit.protectionMode.faction.desc.3=Могут пройти через зону защиты знамени
lotr.gui.bannerEdit.protectionMode.faction=Защита: Фракция
lotr.gui.bannerEdit.protectionMode.playerSpecific.desc.1=Игроки из списка
lotr.gui.bannerEdit.protectionMode.playerSpecific.desc.2=Могут пройти через зону защиты знамени
lotr.gui.bannerEdit.protectionMode.playerSpecific=Защита: Белый список
lotr.gui.bannerEdit.selfProtection.off=Самозащита знамени: OFF
lotr.gui.bannerEdit.selfProtection.on=Самозащита знамени: ON
lotr.gui.bannerEdit.title=Защита знамени
lotr.gui.brandingIron.done=Завершить
lotr.gui.brandingIron.naming=Нанесите клеймо:
lotr.gui.brandingIron.title=Клейм
lotr.gui.brandingIron.unnameHint=Скрафтьте это с железом, чтобы снять клеймо
lotr.gui.button.off=ВЫКЛ
lotr.gui.button.on=ВКЛ
lotr.gui.daleCracker.seal=Запечатанная хлопушка
lotr.gui.daleCracker=Долийская хлопушка
lotr.gui.dismiss.cancel=Отмена
lotr.gui.dismiss.dismiss=Отпустить
lotr.gui.dismiss.mount=Ездовое животное также будет удалено с поля боя
lotr.gui.dismiss.rider=Всадник этого животного также будет удалён с поля боя.
lotr.gui.dismiss.warning1=Вы уверены, что хотите отпустить наёмника?
lotr.gui.dismiss.warning2=Вы не сможете вернуть его обратно.
lotr.gui.factions.alignment.limits=%s (%s)
lotr.gui.factions.alignment.state=(%s)
lotr.gui.factions.alignment=Репутация:
lotr.gui.factions.data.conquest=Завоёвано: %d
lotr.gui.factions.data.enemiesKilled=Врагов убито: %d
lotr.gui.factions.data.hires=Воинов нанято: %d
lotr.gui.factions.data.miniquests=Мини-квестов выполнено: %d
lotr.gui.factions.data.npcsKilled=NPC убито: %d
lotr.gui.factions.data.trades=Сделок совершено: %d
lotr.gui.factions.enemies1=%s
lotr.gui.factions.enemies2=%s, %s
lotr.gui.factions.enemies3+=%s, %s, %s, и %d более...
lotr.gui.factions.enemies3=%s, %s, %s
lotr.gui.factions.list=• %s
lotr.gui.factions.listRank=• %s (%s)
lotr.gui.factions.pageOther=Репутация "%s"
lotr.gui.factions.pledge=Присягнуть
lotr.gui.factions.pledgeBreakCooldown=Вы не можете присягнуть этой фракции, потому что мир ещё не забыл, как вы предали %2$s.
lotr.gui.factions.pledgeDesc1=Присяга укрепит вашу дружбу с данной фракцией и даст вам некоторые бонусы и преимущества.
lotr.gui.factions.pledgeDesc2=Вы в любое время можете нарушить присягу, но это повлечёт за собой большое наказание и потерю репутации.
lotr.gui.factions.pledgeEnemies=Вы не можете присягнуть этой фракции, потому что у вас хорошие отношения с вражеской фракцией %s.
lotr.gui.factions.pledgeLocked=Вы не можете заработать выше репутации у данной фракции, потому что вы уже присягнули фракции %2$s.
lotr.gui.factions.pledgeReq=(требуется %s репутации)
lotr.gui.factions.pledgeUnknown=???
lotr.gui.factions.pledged=Вы присягнули!
lotr.gui.factions.rank?=???
lotr.gui.factions.rankHeader=Титулы:
lotr.gui.factions.relationHeader=%s:
lotr.gui.factions.title=Фракции в %s
lotr.gui.factions.titleOther=Репутация игрока "%s"
lotr.gui.factions.unpledge=Предать
lotr.gui.factions.unpledgeDesc1=Вы согласны предать вашу фракцию?
lotr.gui.factions.unpledgeDesc2=Вы потеряете свою репутацию и бонусы, а также не сможете присягнуть ещё раз на протяжении некоторого времени.
lotr.gui.factions.viewMap=Показать сферы влияния на карте
lotr.gui.factions.warCrimesNo=Эта фракция НЕ поощряет военные преступления (убийство гражданских лиц)
lotr.gui.factions.warCrimesYes=Эта фракция поощряет военные преступления (убийство гражданских лиц)
lotr.gui.factions=Фракции
lotr.gui.farmer.mode=Режим фермера
lotr.gui.farmer.oneSeed=Необходимо положить как минимум пару семян.
lotr.gui.farmer.openInv=Открыть инвентарь
lotr.gui.farmer.range=Дальность работы
lotr.gui.fellowships.create=Создать братство
lotr.gui.fellowships.createLimit=Разблокируйте больше достижений, чтобы основать больше братств
lotr.gui.fellowships.createName=Имя вашего братства:
lotr.gui.fellowships.createThis=Создать братство
lotr.gui.fellowships.creationDisabled=Создание братств запрещено на этом сервере
lotr.gui.fellowships.deop=Снять с должности
lotr.gui.fellowships.deopCheck=Вы уверены, что хотите снять игрока %2$s с должности руководителя братства "%1$s"?
lotr.gui.fellowships.disband=Расформировать братство
lotr.gui.fellowships.disbandCheck1=Вы действительно хотите расформировать братство "%s"?
lotr.gui.fellowships.disbandCheck2=Если вы это сделаете, оно будет потеряно навсегда!
lotr.gui.fellowships.disbandCheck3=Вместо этого вы можете передать титул главы другому игроку.
lotr.gui.fellowships.disbandThis=Расформировать братство
lotr.gui.fellowships.hiredFF.allow=Предупреждение при атаке наёмников братства: Включено
lotr.gui.fellowships.hiredFF.prevent=Предупреждение при атаке наёмников братства: Отключено
lotr.gui.fellowships.invite=Пригласить игрока в братство
lotr.gui.fellowships.inviteName=Пригласить игрока в братство "%s":
lotr.gui.fellowships.inviteThis=Отправить приглашение
lotr.gui.fellowships.invites=Приглашения в братства
lotr.gui.fellowships.invitesNone=К вам не поступало приглашений!
lotr.gui.fellowships.invitesTooltip=Приглашения
lotr.gui.fellowships.leading=Ваши братства
lotr.gui.fellowships.leave=Покинуть братство
lotr.gui.fellowships.leaveCheck1=Вы уверены, что хотите покинуть братство "%s"?
lotr.gui.fellowships.leaveCheck2=Вы не сможете вновь вернутся в него без приглашения
lotr.gui.fellowships.leaveThis=Покинуть братство
lotr.gui.fellowships.mapShow.off=Местоположение игроков на карте: Скрыто
lotr.gui.fellowships.mapShow.on=Местоположение игроков на карте: Отображается
lotr.gui.fellowships.member=Другие братства
lotr.gui.fellowships.memberCount=Кол-во участников - %d
lotr.gui.fellowships.nameAndPlayers=%s (кол-во участников - %d)
lotr.gui.fellowships.nameExists=Вы уже состоите в этом братстве
lotr.gui.fellowships.notifyAccept=%s принял приглашение в братство
lotr.gui.fellowships.notifyDeop=%s лишил Вас должности руководителя братства
lotr.gui.fellowships.notifyDisband=%s расформировал братство
lotr.gui.fellowships.notifyInvite=%s приглашает Вас в братство
lotr.gui.fellowships.notifyLeave=%s покинул братство
lotr.gui.fellowships.notifyOp=%s сделал Вас руководителем братства
lotr.gui.fellowships.notifyRemove=%s изгнал Вас из братства
lotr.gui.fellowships.notifyTransfer=%s сделал Вас лидером своего братства
lotr.gui.fellowships.op=Сделать руководителем
lotr.gui.fellowships.opCheck1=Вы действительно хотите сделать игрока %2$s руководителем братства "%1$s"?
lotr.gui.fellowships.opCheck2=Он сможет приглашать и исключать игроков, а также управлять настройками братства
lotr.gui.fellowships.playerExists=%s уже в этом братстве!
lotr.gui.fellowships.pvp.allow=PVP: Разрешено
lotr.gui.fellowships.pvp.prevent=PVP: Запрещено
lotr.gui.fellowships.remove=Изгнать игрока
lotr.gui.fellowships.removeCheck=Вы уверены, что хотите изгнать игрока %2$s из братства "%1$s"?
lotr.gui.fellowships.rename=Переименовать братство
lotr.gui.fellowships.renameName=Введите новое имя для "%s":
lotr.gui.fellowships.renameThis=Переименовать братство
lotr.gui.fellowships.setIcon=Сделать символом братства предмет, который у вас в руках
lotr.gui.fellowships.title=Братства Средиземья
lotr.gui.fellowships.toggleHiredFF=Включить предупреждение о дружественном огне при нанесении урона по наёмникам братства
lotr.gui.fellowships.toggleMapShow=Отображение местоположения участников братства
lotr.gui.fellowships.togglePVP=Отключить PVP между игроками братства
lotr.gui.fellowships.transfer=Сделать лидером
lotr.gui.fellowships.transferCheck1=Вы уверены, что хотите сделать главой игрока %2$s?
lotr.gui.fellowships.transferCheck2=Если вы это сделаете, то лишитесь прав лидера!
lotr.gui.fellowships=Братства
lotr.gui.hornSelect.haltReady=Приказ перемещаться/отставить
lotr.gui.hornSelect.summon=Приказ перенестись
lotr.gui.hornSelect.title=Выбор приказа
lotr.gui.map.conquest.allyBoost=Только союзники %s
lotr.gui.map.conquest.needRank=Вы присягнули %s. Теперь вы могли видеть их завоевания, а также завоевания их союзников, врагов и смертельных врагов. Чтобы увидеть нейтральные и дружественные фракции, вы должны достичь ранга "%s".
lotr.gui.map.conquest.noEffect=Отключено
lotr.gui.map.conquest.noPledge=Вы должны присягнуть фракции, прежде чем сможете участвовать в завоевании.
lotr.gui.map.conquest.notif=Завоевание в этом регионе
lotr.gui.map.conquest.title=%s: Карта завоеваний
lotr.gui.map.conquest.wait=Сбор завоеваний
lotr.gui.map.controlZoneFull=Зона полного влияния
lotr.gui.map.controlZoneReduced=Зона частичного влияния
lotr.gui.map.controlZones=Отображение сферы влияния фракции "%s"
lotr.gui.map.controlZonesDisabled=Сферы влияния отключены в этом мире!
lotr.gui.map.coords=x: %d, z: %d
lotr.gui.map.coordsY=x: %d, y: %d, z: %d
lotr.gui.map.customWaypoint.allUsed.1=Вы использовали все из %d доступных путевых точек
lotr.gui.map.customWaypoint.allUsed.2=Удалите существующие точки
lotr.gui.map.customWaypoint.create.1=Название путевой точки:
lotr.gui.map.customWaypoint.create.2=Нажмите %s чтобы создать путевую точку
lotr.gui.map.customWaypoint.create.button=Создать новую путевую точку
lotr.gui.map.customWaypoint.createNew.1=Имя вашей путевой точки:
lotr.gui.map.customWaypoint.createNew.button=Создать путевую точку
lotr.gui.map.customWaypoint.delete.1=Вы уверены что хотите удалить путевую точку "%s"?
lotr.gui.map.customWaypoint.delete.button=Удалить путевую точку
lotr.gui.map.customWaypoint.protected.1=%s
lotr.gui.map.customWaypoint.protected.2=Вы не можете создать здесь путевую точку
lotr.gui.map.customWaypoint.rename.1=Переименовать %s:
lotr.gui.map.customWaypoint.rename.button=Переименовать путевую точку
lotr.gui.map.customWaypoint.share.1=Вы можете открыть доступ к этой путевой точке всему братству, позволив использовать её игроку-собрату, после посещения им этого региона
lotr.gui.map.customWaypoint.share.button=Открыть доступ братству
lotr.gui.map.customWaypoint.shareNew.1=Открыть доступ братству к точке "%s"
lotr.gui.map.customWaypoint.shareNew.already=Доступ открыт
lotr.gui.map.customWaypoint.shareNew.button=Открыть доступ братству
lotr.gui.map.fastTravel.moreTime=Быстрое путешествие будет доступно через %s
lotr.gui.map.fastTravel.prompt=Нажмите '%s' чтобы отправиться в выбранную точку
lotr.gui.map.fastTravel.waitTime=(Общее время ожидания: %s)
lotr.gui.map.locked.conquerable=(Быстрое путешествие будет доступно после %s очков заввоевания)
lotr.gui.map.locked.enemy=Эта путевая точка недоступна для вражеских игроков
lotr.gui.map.locked.region=Посетите этот регион, чтобы разблокировать путевую точку
lotr.gui.map.locked.shared=Посетите эту местность, чтобы разблокировать путевую точку
lotr.gui.map.title=Карта Средиземья
lotr.gui.map.tp=Нажмите '%s' чтобы телепортироваться
lotr.gui.map.widget.addCWP=Создать пользовательскую точку
lotr.gui.map.widget.delCWP=Удалить пользовательскую точку
lotr.gui.map.widget.fullScreen=Полноэкранный режим
lotr.gui.map.widget.hideSWP=Скрыть точку от братства
lotr.gui.map.widget.labels=Вкл/выкл названия на карте
lotr.gui.map.widget.renameCWP=Переименовать пользовательскую точку
lotr.gui.map.widget.sepia=Включить/выключить сепию
lotr.gui.map.widget.shareCWP=Открыть путевую точку для братств
lotr.gui.map.widget.toggleCWPs=Переключить пользовательские путевые точки
lotr.gui.map.widget.toggleHiddenSWPs=Переключить скрытые общие точки
lotr.gui.map.widget.toggleWPs=Отображение путевой точки
lotr.gui.map.widget.unhideSWP=Открыть точку братству
lotr.gui.map.widget.zoomIn=Увеличить
lotr.gui.map.widget.zoomOut=Уменьшить
lotr.gui.map=Карта
lotr.gui.menu=%s Меню
lotr.gui.menuButton=Меню
lotr.gui.message.alignDrain=Обратите внимание на значки ниже:\n\n\n\n Они означают, что ваша репутация аннилигилируется, если вы дружите одновременно с двумя врагами. Это будет продолжаться до тех пор, пока ваша репутация у одной из фракций не станет равной нулю.
lotr.gui.message.dismiss=Продолжить
lotr.gui.message.enchanting=Ванильное зачарование отключено.
lotr.gui.message.friendlyFire=Похоже, что вы пытались атаковать дружественного НИПа! Если огонь по друзьям в настройках выключен, то вы не сможете атаковать дружественных НИПов, чтобы случайно не нанести вред союзникам. Чтобы включить огонь по друзьям, откройте меню Средиземья и перейдите в Настройки.
lotr.gui.message.notDisplayedAgain=Это сообщение больше не будет показано
lotr.gui.message.utumnoWarn=Эти руины очень древние. Будьте начеку. Зло ужаснее и древнее орков обитает в этих тоннелях...
lotr.gui.miniquestOffer.accept=Принять
lotr.gui.miniquestOffer.decline=Отказаться
lotr.gui.npc.command=Командовать
lotr.gui.npc.dismiss=Отпустить
lotr.gui.npc.exchange=Размен монет
lotr.gui.npc.hire=Нанять
lotr.gui.npc.smith=Кузнец
lotr.gui.npc.talk=Говорить
lotr.gui.npc.trade=Торговать
lotr.gui.npcRespawner.blockEnemy.off=OFF
lotr.gui.npcRespawner.blockEnemy.tooltip=Не блокирует спавн после завоевания
lotr.gui.npcRespawner.blockEnemy=Блокировать спавн вражеских NPC
lotr.gui.npcRespawner.checkHorizontal=Радиус по XZ
lotr.gui.npcRespawner.checkVerticalMax=Максимальная высота по Y
lotr.gui.npcRespawner.checkVerticalMin=Минимальная высота по Y
lotr.gui.npcRespawner.destroy=Удалить
lotr.gui.npcRespawner.homeRange.off=OFF
lotr.gui.npcRespawner.homeRange=Базовая дистанция
lotr.gui.npcRespawner.mounts.0=OFF
lotr.gui.npcRespawner.mounts.1=ON
lotr.gui.npcRespawner.mounts.2=По-умолчанию
lotr.gui.npcRespawner.mounts=Спавн верховых животных
lotr.gui.npcRespawner.noPlayerRange=Макс. расстояние от игрока
lotr.gui.npcRespawner.spawnCap=Макс. кол-во (в пределах Респавнера)
lotr.gui.npcRespawner.spawnClass1=Первый Npc
lotr.gui.npcRespawner.spawnClass2=Второй Npc
lotr.gui.npcRespawner.spawnHorizontal= Радиус по XZ
lotr.gui.npcRespawner.spawnInterval=Частота зарождения NPC
lotr.gui.npcRespawner.spawnIntervalM=Минуты
lotr.gui.npcRespawner.spawnIntervalS=Секунды
lotr.gui.npcRespawner.spawnVerticalMax=Максимальная высота по Y
lotr.gui.npcRespawner.spawnVerticalMin=Минимальная высота по Y
lotr.gui.npcRespawner.title=Респавнер NPC
lotr.gui.options.conquest.desc.off=ВЫКЛ: Убийство NPC не влияет на завоевания.
lotr.gui.options.conquest.desc.on=ВКЛ: Убийство вражеских NPC увеличивает завоевание вашей фракции или сводит на нет вражеское.
lotr.gui.options.conquest=Убийства в завоеваниях
lotr.gui.options.femRank.desc.off=ВЫКЛ: Титулы женские, только если вы выбрали их вручную. 
lotr.gui.options.femRank.desc.on=ВКЛ: Титулы всегда женские
lotr.gui.options.femRank=Настройка женских титулов
lotr.gui.options.friendlyFire.desc.off=ВЫКЛ: Дружественные NPC не могут быть атакованы, ранены, или отравлены, если они не напали первыми
lotr.gui.options.friendlyFire.desc.on=ВКЛ: Всем NPC, кроме нанятых войск, может быть нанесён урон
lotr.gui.options.friendlyFire=Огонь по друзьям
lotr.gui.options.hiredDeathMessages.desc.off=ВЫКЛ: Не получать сообщение
lotr.gui.options.hiredDeathMessages.desc.on=ВКЛ: Получать сообщение о том, что наёмник убит
lotr.gui.options.hiredDeathMessages=Сообщения о смерти наёмных войск
lotr.gui.options.showAlignment.desc.off=ВЫКЛ: Другие игроки не смогут видеть вашу репутацию
lotr.gui.options.showAlignment.desc.on=ВКЛ: Другие игроки смогут видеть вашу репутацию в виде таблички над вашей головой
lotr.gui.options.showAlignment=Показывать репутацию
lotr.gui.options.showMapLocation.desc.off=ВЫКЛ: Другие игроки не смогут узнать где вы находитесь
lotr.gui.options.showMapLocation.desc.on=ВКЛ: Другие игроки смогут увидеть ваше местоположение на карте Средиземья
lotr.gui.options.showMapLocation=Отображать на карте
lotr.gui.options.title=Настройки Средиземья
lotr.gui.options.worldSettings=Свойства мира
lotr.gui.options=Настройки
lotr.gui.bannerEdit.perm.PERSONAL_CONTAINERS=Личное хранилище
lotr.gui.redBook.mq.complete=Завершено
lotr.gui.redBook.mq.dead=Квестодатель погиб
lotr.gui.redBook.mq.delete=Вы уверены, что хотите отказаться от этого мини-квеста?
lotr.gui.redBook.mq.deleteCmp=Вы уверены, что хотите удалить завершённый мини-квест из списка?
lotr.gui.redBook.mq.deleteCmpNo=Отмена
lotr.gui.redBook.mq.deleteCmpYes=Удалить
lotr.gui.redBook.mq.deleteNo=Отмена
lotr.gui.redBook.mq.deleteYes=Отказаться
lotr.gui.redBook.mq.diary.asked=%s попросил(а) меня: %s.
lotr.gui.redBook.mq.diary.complete=Квест завершён
lotr.gui.redBook.mq.diary.dead=%s погиб. Квест провален.
lotr.gui.redBook.mq.diary.movedOn=%s уже ушёл. Квест провален.
lotr.gui.redBook.mq.diary.progress=%s.
lotr.gui.redBook.mq.diary.quote="%s"
lotr.gui.redBook.mq.diary.reward.align=+%1$d репутации %2$s
lotr.gui.redBook.mq.diary.reward.book=• "%s"
lotr.gui.redBook.mq.diary.reward.coins=%d монет
lotr.gui.redBook.mq.diary.reward.hired=%s обещал оказать мне услугу в обмен на моё содействие в его деле.
lotr.gui.redBook.mq.diary.reward.item= %2$d %1$s
lotr.gui.redBook.mq.diary.reward=%s наградил меня:
lotr.gui.redBook.mq.diary.willHire=Если я выполню это задание, %s будет мне служить.
lotr.gui.redBook.mq.movedOn=Квестодатель ушёл
lotr.gui.redBook.mq.numActive=Активных мини-квестов: %d
lotr.gui.redBook.mq.numComplete=Завершённых мини-квестов: %d
lotr.gui.redBook.mq.tracking=Отслежевание прогресса
lotr.gui.redBook.mq.viewActive=Активен
lotr.gui.redBook.mq.viewComplete=Завершён
lotr.gui.redBook.page.miniquests=Поручения
lotr.gui.shields.remove=Снять щит
lotr.gui.shields.select=Выбрать щит
lotr.gui.shields.selected=Выбрано!
lotr.gui.shields.title=Щиты Средиземья
lotr.gui.shields=Щиты
lotr.gui.squadronItem.done=Готово
lotr.gui.squadronItem.none=Отсутствует
lotr.gui.squadronItem.squadron=Эскадрон
lotr.gui.time.format.hms=%s %s %s
lotr.gui.time.format.ms=%s %s
lotr.gui.time.format.s=%s
lotr.gui.time.hours=%dh
lotr.gui.time.minutes=%dm
lotr.gui.time.seconds=%ds
lotr.gui.titles.currentTitle.none=Нет
lotr.gui.titles.currentTitle=Выбранный титул: %s
lotr.gui.titles.remove=Убрать титул
lotr.gui.titles.select=Выбрать титул
lotr.gui.titles.title=Титулы Средиземья
lotr.gui.titles=Титулы
lotr.gui.warrior.guardMode=Режим стража
lotr.gui.warrior.guardRange=Дальность защиты
lotr.gui.warrior.health=Здоровье: %d/%d
lotr.gui.warrior.kills=Врагов убито: %d
lotr.gui.warrior.level=Уровень: %d
lotr.gui.warrior.openInv=Сменить снаряжение
lotr.gui.warrior.options=Приказания
lotr.gui.warrior.overview=Обзор
lotr.gui.warrior.squadron=Эскадрон
lotr.gui.warrior.teleport=Переноситься автоматически
lotr.gui.warrior.xp=Опыт: %d
lotr.hiredNPC.commandReq.align=%s репутации у фракции %s
lotr.hiredNPC.commandReq.pledge.ANY_DWARF=Присягу любой гномьей фракции
lotr.hiredNPC.commandReq.pledge.ANY_ELF=Присягу любой эльфийской фракции
lotr.hiredNPC.commandReq.pledge.FACTION=Присягу фракции %s
lotr.hiredNPC.commandReq=Команда требует:
lotr.hiredNPC.death=Нанятый вами Воин %s
lotr.hiredNPC.desert=Нанятый вами Воин %s покинут
lotr.hiredNPC.dismiss=Нанятый вами Воин освобождён от службы
lotr.hiredNPC.levelUp=Нанятый вами Воин %s достиг уровня %d
lotr.hiredNPC.status.combat=В бою
lotr.hiredNPC.status.farming=Фермер
lotr.hiredNPC.status.following=Следует
lotr.hiredNPC.status.guard=Страж
lotr.hiredNPC.status.halted=Остановлен
lotr.hiredNPC.status.ready=Готов к приказам
lotr.hiredNPC.status=Статус: %s
lotr.hiredNPC.trollStone=Нанятый вами тролль %s окаменел
lotr.invasion.ANGMAR.horn=Вторжение Ангмара
lotr.invasion.ANGMAR_hillmen.horn=Вторжение Рудаура
lotr.invasion.ANGMAR_hillmen=Горцы Рудаура
lotr.invasion.ANGMAR_warg.horn=Вторжение варгов Ангмара
lotr.invasion.ANGMAR_warg=Ангмарские варги
lotr.invasion.BLUE_MOUNTAINS.horn=Вторжение Синих гор
lotr.invasion.BREE.horn=Вторжение Бри
lotr.invasion.DALE.horn=Вторжение Дэйла
lotr.invasion.DOL_GULDUR.horn=Вторжение Дол Гулдура
lotr.invasion.DORWINION.horn=Вторжение людей Дорвиниона
lotr.invasion.DORWINION_elf.horn=Вторжение эльфов Дорвиниона
lotr.invasion.DORWINION_elf=Эльфы Дорвиниона
lotr.invasion.DUNLAND.horn=Вторжение Дунланда
lotr.invasion.DURINS_FOLK.horn=Вторжение народа Дурина
lotr.invasion.FANGORN.horn=Вторжение Фангорна
lotr.invasion.GONDOR.horn=Вторжение Гондора
lotr.invasion.GONDOR_blackroot.horn=Вторжение Черноречья
lotr.invasion.GONDOR_blackroot=Мортонд
lotr.invasion.GONDOR_dolAmroth.horn=Вторжение Дол Амрота
lotr.invasion.GONDOR_dolAmroth=Дол Амрот
lotr.invasion.GONDOR_ithilien.horn=Вторжение Итилиэна
lotr.invasion.GONDOR_ithilien=Следопыты Итилиена
lotr.invasion.GONDOR_lamedon.horn=Вторжение Ламедона
lotr.invasion.GONDOR_lamedon=Ламедон
lotr.invasion.GONDOR_lebennin.horn=Вторжение Лебеннина
lotr.invasion.GONDOR_lebennin=Лебеннин
lotr.invasion.GONDOR_lossarnach.horn=Вторжение Лоссарнаха
lotr.invasion.GONDOR_lossarnach=Лоссарнах
lotr.invasion.GONDOR_pelargir.horn=Вторжение Пеларгира
lotr.invasion.GONDOR_pelargir=Пеларгир
lotr.invasion.GONDOR_pinnathGelin.horn=Вторжение Пиннат Гелина
lotr.invasion.GONDOR_pinnathGelin=Пиннат Гелин
lotr.invasion.GUNDABAD.horn=Вторжение Гундабада
lotr.invasion.GUNDABAD_warg.horn=Вторжение варгов Гундабада
lotr.invasion.GUNDABAD_warg=Гундабадские варги
lotr.invasion.HALF_TROLL.horn=Вторжение полутроллей
lotr.invasion.HIGH_ELF_lindon.horn=Вторжение Линдона
lotr.invasion.HIGH_ELF_lindon=Линдон
lotr.invasion.HIGH_ELF_rivendell.horn=Вторжение Ривинделла
lotr.invasion.HIGH_ELF_rivendell=Ривенделл
lotr.invasion.HOBBIT.horn=Вторжение Шира
lotr.invasion.ISENGARD.horn=Вторжение Изенгарда
lotr.invasion.LOTHLORIEN.horn=Вторжение Лотлориэна
lotr.invasion.MORDOR.horn=Вторжение Мордора
lotr.invasion.MORDOR_blackUruk.horn=Вторжение уруков Мордора
lotr.invasion.MORDOR_blackUruk=Чёрный урук
lotr.invasion.MORDOR_nanUngol.horn=Вторжение пауков Мордора
lotr.invasion.MORDOR_nanUngol=Нан Унгол
lotr.invasion.MORDOR_warg.horn=Вторжение варгов Мордора
lotr.invasion.MORDOR_warg=Мордорские варги
lotr.invasion.MORWAITH.horn=Вторжение морвайт
lotr.invasion.NEAR_HARAD_coast.horn=Вторжение Азразайна
lotr.invasion.NEAR_HARAD_coast=Харадрим
lotr.invasion.NEAR_HARAD_corsair.horn=Вторжение корсаров
lotr.invasion.NEAR_HARAD_corsair=Умбарские корсары
lotr.invasion.NEAR_HARAD_gulf.horn=Вторжение Копазула
lotr.invasion.NEAR_HARAD_gulf=Копазульцы
lotr.invasion.NEAR_HARAD_harnedor.horn=Вторжение Харнедора
lotr.invasion.NEAR_HARAD_harnedor=Харнедрим
lotr.invasion.NEAR_HARAD_nomad.horn=Вторжение кочевников
lotr.invasion.NEAR_HARAD_nomad=Кочевники
lotr.invasion.NEAR_HARAD_umbar.horn=Вторжение Умбара
lotr.invasion.NEAR_HARAD_umbar=Умбарские солдаты
lotr.invasion.RANGER_NORTH.horn=Вторжение дунэдайн
lotr.invasion.RHUDEL.horn=Вторжение вастаков
lotr.invasion.ROHAN.horn=Вторжение Рохана
lotr.invasion.TAURETHRIM.horn=Вторжение таурэтрим
lotr.invasion.WOOD_ELF.horn=Вторжение лесных эльфов
lotr.loading.enterME=Входим в Средиземье...
lotr.loading.enterUtumno=Входим в тунели Утумно...
lotr.map.anfalas=Анфалас
lotr.map.anorien=Анориэн
lotr.map.ashMountains=Эред Литуи
lotr.map.bayBelfalas=Залив Белфалас
lotr.map.belegaer=Белегаэр
lotr.map.belegaer_sub=Разлом морей
lotr.map.eastemnet=Истэмнет
lotr.map.eastfold=Истфолд
lotr.map.farDowns=Дальние холмы
lotr.map.farHarad=Дальний Харад
lotr.map.farHaradHills=Холмы 
lotr.map.forestsSouth=Леса Юга
lotr.map.forlindon=Форлиндон
lotr.map.forochel=Залив Форохель
lotr.map.greatPlains=Великие равнины
lotr.map.gulfLune=Залив Лун
lotr.map.harlindon=Харлиндон
lotr.map.harunnor=Харудор
lotr.map.hillsEvendim=Холмы Эвендима
lotr.map.khand=Кханд
lotr.map.lithnen=Эмин Литнен
lotr.map.lostladen=Пустыня Лостладена
lotr.map.nearHarad=Ближний Харад
lotr.map.northDowns=Северные увалы
lotr.map.northMoors=Северное плато
lotr.map.palisor=Палисор
lotr.map.rhovanion=Рованион
lotr.map.rhun=Рун
lotr.map.rhunSea=Море Рун
lotr.map.shadowMountains=Эфель Дуат
lotr.map.southDowns=Южные увалы
lotr.map.utterEast=Крайний восток
lotr.map.weatherHills=Ветренные холмы
lotr.map.westemnet=Вестэмнет
lotr.map.westernIsles=Западные острова
lotr.map.westfold=Вестфолд
lotr.map.westmarch=Адорнланд
lotr.map.wildWood=Таур Рунен
lotr.menu.title=The Lord of the Rings Mod: Средиземье в Minecraft
lotr.miniquest.bounty.claimed.short=Награда, заявленная другим
lotr.miniquest.bounty.claimed=На награду %s претендовал другой. Потрачено.
lotr.miniquest.bounty.killedBy.short=Убит субъектом
lotr.miniquest.bounty.killedBy=Мой субъект, %s, победил меня! О чёрт!
lotr.miniquest.bounty.progress.notSlain=Ещё не убит
lotr.miniquest.bounty.progress.slain=Убит
lotr.miniquest.bounty=Найти и убить %s
lotr.miniquest.collect.progress=%d из %d получено
lotr.miniquest.collect=Собрать %d %s
lotr.miniquest.kill.progress=%d из %d убито
lotr.miniquest.kill=Убить %d %s
lotr.miniquest.pickpocket.progress=Доставлено %d из %d
lotr.miniquest.pickpocket=Обокрасть %d %s и доставить всё шпиону
lotr.miniquest.progressShort=%d / %d
lotr.miniquest.retrieve.progress=%d из %d возвращено
lotr.miniquest.retrieve1=Вернуть потерянное %s
lotr.miniquest.retrieveMany=Вернуть потерянное %d %s
lotr.miniquest.welcome.align=Используй '%s' и '%s', чтобы листать фракции.
lotr.miniquest.welcome.alignRegions=Используй '%s' и '%s', чтобы листать регионы.
lotr.miniquest.welcome.book=Открыть Алую Книгу.
lotr.miniquest.welcome.factions=Нажми '%s', чтобы узнать подробнее о каждой фракции.
lotr.miniquest.welcome.map=Нажмите '%s', чтобы открыть карту.
lotr.miniquest.welcome.speak=Поговорить с Гэндальфом.
lotr.music.nowPlaying=Сейчас играют:
lotr.road.AnduinRoad=Андуинский тракт
lotr.road.ArnorRoad=Зеленый тракт
lotr.road.BruinenPath=Ривенделлская дорога
lotr.road.BucklandRoad=Дорога Бакленда
lotr.road.BywaterRoad=Дорога Байоутера
lotr.road.CairAndros=Северная дорога
lotr.road.Chetroad=Четская дорога
lotr.road.DalePortRoad=Долийский тракт
lotr.road.DaleSouthRoad=Рованионский тракт
lotr.road.Deephallow=Черный путь
lotr.road.DolAmroth=Дорога Дол Амрота
lotr.road.DolGuldurRoad=Дол Гулдурский путь
lotr.road.DorwinionEastRoad=Восточная дорога
lotr.road.DorwinionSouthRoad=Винный путь
lotr.road.ElfPath=Эльфийская тропа
lotr.road.ElvenWay=Эльфийский тракт
lotr.road.EreborRoad=Эреборская дорога
lotr.road.EredLuin=Тракт Синих гор
lotr.road.Framsburg=Фрамсбургский тракт
lotr.road.GondorSouthRoad=Южный тракт
lotr.road.GorgorothRoad=Южный Мордорский путь
lotr.road.Greenway=Зеленый тракт
lotr.road.GulfRoad=Дорога залива
lotr.road.HaradRoad=Харадский путь
lotr.road.HelmRoad=Хельмова дорога
lotr.road.IronHills=Гномий тракт
lotr.road.IsengardRoad=Изенгардская дорога
lotr.road.JungleDeepRoad=Дорога в глубоких джунглях
lotr.road.JungleLakeRoad=Старая дорога Таурэтрим
lotr.road.JungleMangroveRoad=Дорога Таурэтрим
lotr.road.JungleNorthRoad=Старая дорога Таурэтрим
lotr.road.JungleWestEastRoad=Дорога Таурэтрим
lotr.road.LebenninRoad=Южный тракт
lotr.road.Mithlond=Линдонская дорога
lotr.road.MorannonRhunRoad=Дорога Саурона
lotr.road.MorannonRoad=Мораннонский путь
lotr.road.NimrodelRoad=Димрильский тракт
lotr.road.Nobottle=Ноботтомская дорога
lotr.road.NogrodForlond=Тракт Синих гор
lotr.road.NogrodMithlond=Тракт Синих гор
lotr.road.NorthSouth=Северо-южный тракт
lotr.road.Oatbarton=Овсяная дорога
lotr.road.OsgiliathCrossing=Мощёная дорога
lotr.road.OsgiliathMorgulRoad=Моргульская дорога
lotr.road.OsgiliathRoad=Мощеная дорога
lotr.road.Overhill=Холмистая дорога
lotr.road.RhunEastRoad=Восточная дорога
lotr.road.RhunRoad=Золотая дорога
lotr.road.SauronRoad=Дорога Саурона
lotr.road.Stock=Затонская тропа
lotr.road.TirithRoad=Северо-южный тракт
lotr.road.UmbarRoad=Умбарский тракт
lotr.road.WestEast=Великий восточный тракт
lotr.road.Willowbottom=Ивовый тракт
lotr.road.WoldRoad=Дорога Волда
lotr.shields.ACHIEVEMENT_BRONZE.desc=Награда за совершение 25 достижений Средиземья
lotr.shields.ACHIEVEMENT_BRONZE.name=Бронзовый щит авантюриста
lotr.shields.ACHIEVEMENT_GOLD.desc=Награда за совершение 100 достижений Средиземья
lotr.shields.ACHIEVEMENT_GOLD.name=Золотой щит авантюриста
lotr.shields.ACHIEVEMENT_MITHRIL.desc=Награда за совершение 200 достижений Средиземья
lotr.shields.ACHIEVEMENT_MITHRIL.name=Мифриловый щит авантюриста
lotr.shields.ACHIEVEMENT_SILVER.desc=Награда за совершение 50 достижений Средиземья
lotr.shields.ACHIEVEMENT_SILVER.name=Серебряный щит авантюриста
lotr.shields.ALCOHOLIC.desc=Награда за употребление огромного количества спиртных напитков
lotr.shields.ALCOHOLIC.name=Щит алкоголика
lotr.shields.ALIGNMENT_ANGMAR.desc=Награда за достижение репутации +1000 с Ангмаром
lotr.shields.ALIGNMENT_ANGMAR.name=Щит разрухи
lotr.shields.ALIGNMENT_BLACKROOT_VALE.desc=Награда за достижение репутации +1000 с Гондором
lotr.shields.ALIGNMENT_BLACKROOT_VALE.name=Щит Мортонда
lotr.shields.ALIGNMENT_BLACK_URUK.desc=Награда за достижение репутации +1000 с Мордором
lotr.shields.ALIGNMENT_BLACK_URUK.name=Щит чёрных уруков
lotr.shields.ALIGNMENT_BLUE_MOUNTAINS.desc=Награда за достижение репутации +1000 с гномами Синих гор
lotr.shields.ALIGNMENT_BLUE_MOUNTAINS.name=Щит Эред Луина
lotr.shields.ALIGNMENT_BREE.desc=Награда за достижение репутации +1000 с народом Бри
lotr.shields.ALIGNMENT_BREE.name=Щит холма
lotr.shields.ALIGNMENT_CORSAIR.desc=Награда за достижение репутации +1000 с Ближними Харадримами
lotr.shields.ALIGNMENT_CORSAIR.name=Щит корсаров
lotr.shields.ALIGNMENT_DALE.desc=Награда за достижение репутации +1000 с людьми Дэйла
lotr.shields.ALIGNMENT_DALE.name=Щит Севера
lotr.shields.ALIGNMENT_DOL_AMROTH.desc=Награда за достижение репутации +1000 с Гондором
lotr.shields.ALIGNMENT_DOL_AMROTH.name=Щит Дол Амрота
lotr.shields.ALIGNMENT_DOL_GULDUR.desc=Награда за достижение репутации +1000 с Дол Гулдуром
lotr.shields.ALIGNMENT_DOL_GULDUR.name=Щит тёмной магии
lotr.shields.ALIGNMENT_DORWINION.desc=Награда за достижение репутации +1000 с Дорвинионом
lotr.shields.ALIGNMENT_DORWINION.name=Щит винодела
lotr.shields.ALIGNMENT_DORWINION_ELF.desc=Награда за достижение репутации +1000 с Дорвинионом
lotr.shields.ALIGNMENT_DORWINION_ELF.name=Щит Бладортина
lotr.shields.ALIGNMENT_DUNLAND.desc=Награда за достижение репутации +1000 с дунландцами
lotr.shields.ALIGNMENT_DUNLAND.name=Щит волка
lotr.shields.ALIGNMENT_DWARF.desc=Награда за достижение репутации +1000 с народом Дурина
lotr.shields.ALIGNMENT_DWARF.name=Щит семи звёзд
lotr.shields.ALIGNMENT_ESGAROTH.desc=Награда за достижение репутации +1000 с людьми Дэйла
lotr.shields.ALIGNMENT_ESGAROTH.name=Щит Долгого озера
lotr.shields.ALIGNMENT_GALADHRIM.desc=Награда за достижение репутации +1000 с Лотлориэном
lotr.shields.ALIGNMENT_GALADHRIM.name=Щит Золотого леса
lotr.shields.ALIGNMENT_GONDOR.desc=Награда за достижение репутации +1000 с Гондором
lotr.shields.ALIGNMENT_GONDOR.name=Щит Нимлот
lotr.shields.ALIGNMENT_GULF.desc=Награда за достижение репутации +1000 с Ближними Харадримами
lotr.shields.ALIGNMENT_GULF.name=Щит Копазула
lotr.shields.ALIGNMENT_GUNDABAD.desc=Награда за достижение репутации +1000 с Гундабадом
lotr.shields.ALIGNMENT_GUNDABAD.name=Щит мерзости
lotr.shields.ALIGNMENT_HALF_TROLL.desc=Награда за достижение репутации +1000 с полутроллями
lotr.shields.ALIGNMENT_HALF_TROLL.name=Щит пустошей
lotr.shields.ALIGNMENT_HARNEDOR.desc=Награда за достижение репутации +1000 с Ближними Харадримами
lotr.shields.ALIGNMENT_HARNEDOR.name=Щит Харнедора
lotr.shields.ALIGNMENT_HIGH_ELF.desc=Награда за достижение репутации +1000 с эльфами Линдона
lotr.shields.ALIGNMENT_HIGH_ELF.name=Щит светлой долины
lotr.shields.ALIGNMENT_LAMEDON.desc=Награда за достижение репутации +1000 с Гондором
lotr.shields.ALIGNMENT_LAMEDON.name=Щит Ламедона
lotr.shields.ALIGNMENT_LEBENNIN.desc=Награда за достижение репутации +1000 с Гондором
lotr.shields.ALIGNMENT_LEBENNIN.name=Щит Речной долины
lotr.shields.ALIGNMENT_LOSSARNACH.desc=Награда за достижение репутации +1000 с Гондором
lotr.shields.ALIGNMENT_LOSSARNACH.name=Щит долины цветов
lotr.shields.ALIGNMENT_MINAS_MORGUL.desc=Награда за достижение репутации +1000 с Мордором
lotr.shields.ALIGNMENT_MINAS_MORGUL.name=Моргульский щит
lotr.shields.ALIGNMENT_MORDOR.desc=Награда за достижение репутации +1000 с Мордором
lotr.shields.ALIGNMENT_MORDOR.name=Щит теней
lotr.shields.ALIGNMENT_MOREDAIN.desc=Награда за достижение репутации +1000 с Морвайт
lotr.shields.ALIGNMENT_MOREDAIN.name=Щит солнечных земель
lotr.shields.ALIGNMENT_NEAR_HARAD.desc=Награда за достижение репутации +1000 с Ближними Харадримами
lotr.shields.ALIGNMENT_NEAR_HARAD.name=Щит змеи
lotr.shields.ALIGNMENT_PELARGIR.desc=Награда за достижение репутации +1000 с Гондором
lotr.shields.ALIGNMENT_PELARGIR.name=Щит Морской Цитадели
lotr.shields.ALIGNMENT_PINNATH_GELIN.desc=Награда за достижение репутации +1000 с Гондором
lotr.shields.ALIGNMENT_PINNATH_GELIN.name=Щит Пиннат Гелина
lotr.shields.ALIGNMENT_RANGER.desc=Награда за достижение репутации +1000 со следопытами Севера
lotr.shields.ALIGNMENT_RANGER.name=Щит Дунаданов
lotr.shields.ALIGNMENT_RHUN.desc=Награда за достижение репутации +1000 с Рудэлем
lotr.shields.ALIGNMENT_RHUN.name=Щит Руна
lotr.shields.ALIGNMENT_RIVENDELL.desc=Награда за достижение репутации +1000 с эльфами Линдона
lotr.shields.ALIGNMENT_RIVENDELL.name=Щит Имладриса
lotr.shields.ALIGNMENT_ROHAN.desc=Награда за достижение репутации +1000 с Рохирримами
lotr.shields.ALIGNMENT_ROHAN.name=Щит конных владык
lotr.shields.ALIGNMENT_TAUREDAIN.desc=Награда за достижение репутации +1000 с таурэтрим
lotr.shields.ALIGNMENT_TAUREDAIN.name=Щит Джунглей
lotr.shields.ALIGNMENT_UMBAR.desc=Награда за достижение репутации +1000 с Ближними Харадримами
lotr.shields.ALIGNMENT_UMBAR.name=Щит Умбара
lotr.shields.ALIGNMENT_URUK_HAI.desc=Награда за достижение репутации +1000 с уруками
lotr.shields.ALIGNMENT_URUK_HAI.name=Щит Белой Длани
lotr.shields.ALIGNMENT_WOOD_ELF.desc=Награда за достижение репутации +1000 с Лихолесьем
lotr.shields.ALIGNMENT_WOOD_ELF.name=Щит Зелёного леса
lotr.shields.BOYD.desc=Носит голландская знать
lotr.shields.BOYD.name=Щит дома котолюдов
lotr.shields.DEFEAT_MALLORN_ENT.desc=Награда за победу над Мэллорновым энтом
lotr.shields.DEFEAT_MALLORN_ENT.name=Щит Энтоубийцы
lotr.shields.DEFEAT_MTC.desc=Награда за победу над вожаком горных троллей
lotr.shields.DEFEAT_MTC.name=Щит убийцы троллей
lotr.shields.ELECTRICIAN.desc=Доступен м-ру Гиббсу
lotr.shields.ELECTRICIAN.name=Щит электрика
lotr.shields.ELVEN_CONTEST.desc=Награда за победу в строительном конкурсе #1 (Эльфы)
lotr.shields.ELVEN_CONTEST.name=Щит эльфийского конкурса
lotr.shields.EVIL_CONTEST.desc=Награда за победу в строительном конкурсе #2 (Тьма)
lotr.shields.EVIL_CONTEST.name=Щит тёмного конкурса
lotr.shields.GONDOR_CONTEST.desc=Награда за победу в строительном конкурсе #4 (Гондор)
lotr.shields.GONDOR_CONTEST.name=Щит гондорского конкурса
lotr.shields.GRUK.desc=Изношено польской знатью
lotr.shields.GRUK.name=Щит водки
lotr.shields.HARAD_CONTEST.desc=Награда за победу в строительном конкурсе #5 (Харад)
lotr.shields.HARAD_CONTEST.name=Щит харадского конкурса
lotr.shields.LOREMASTER_2013.desc=Доступен пяти самым активным редакторам вики по моду за 2013 год
lotr.shields.LOREMASTER_2013.name=Щит хранителя мудрости 2013
lotr.shields.LOREMASTER_2014.desc=Доступен пяти самым активным редакторам вики по моду за 2014 год
lotr.shields.LOREMASTER_2014.name=Щит хранителя мудрости 2014
lotr.shields.LOREMASTER_2015.desc=Доступен пяти самым активным редакторам вики по моду за 2015 год
lotr.shields.LOREMASTER_2015.name=Щит хранителя мудрости 2015
lotr.shields.LOREMASTER_2016.desc=Доступен пяти самым активным редакторам вики по моду за 2016 год 
lotr.shields.LOREMASTER_2016.name=Щит хранителя мудрости 2016
lotr.shields.MOD.desc=Доступен создателю мода и команде администраторов
lotr.shields.MOD.name=Щит моддера
lotr.shields.OGRE.desc=Награда за совершение волшебного открытия
lotr.shields.OGRE.name=Щит огра
lotr.shields.PATRON.desc=Доступно сторонникам мода на Patreon
lotr.shields.PATRON.name=Щит патрона
lotr.shields.RHUN_CONTEST.desc=Награда за победу в строительном конкурсе #6 (Вастаки)
lotr.shields.RHUN_CONTEST.name=Щит конкурса вастаков
lotr.shields.SHIRE_CONTEST.desc=Награда за победу в строительном конкурсе #3 (Шир)
lotr.shields.SHIRE_CONTEST.name=Щит ширского конкурса
lotr.shields.STRUCTURE_CONTEST.desc=Доступен, если ваша постройка попала в мод на конкурсе структур #1
lotr.shields.STRUCTURE_CONTEST.name=Щит архитектора
lotr.shields.TRANSLATOR.desc=Благодароность тем, кто переводит наш мод на другие языки.
lotr.shields.TRANSLATOR.name=Щит Ламбенголмора
lotr.shields.category.ACHIEVABLE=Разблокируемые щиты
lotr.shields.category.ALIGNMENT=Репутационные щиты
lotr.shields.category.EXCLUSIVE=Особые щиты
lotr.structure.AngmarCamp.name=Ангмарский лагерь
lotr.structure.AngmarForgeTent.name=Ангмарский кузнечный шатёр
lotr.structure.AngmarHillmanChieftainHouse.name=Дом вождя Рудаурских горцев
lotr.structure.AngmarHillmanHouse.name=Дом горца Рудаура
lotr.structure.AngmarShrine.name=Ангмарская святыня
lotr.structure.AngmarTent.name=Ангмарская палатка
lotr.structure.AngmarTower.name=Ангмарская башня
lotr.structure.AngmarWargPit.name=Ангмарская яма с варгами
lotr.structure.BDBarrow.name=Курган Могильников
lotr.structure.BeaconTower.name=Гондорская сигнальная башня
lotr.structure.BlackUrukFort.name=Крепость чёрных уруков
lotr.structure.BlackrootFortVillage.name=Укреплённая деревня Мортонда
lotr.structure.BlackrootFortress.name=Крепость Мортонда
lotr.structure.BlackrootTown.name=Город Мортонда
lotr.structure.BlackrootVillage.name=Деревня Мортонда
lotr.structure.BlackrootWatchfort.name=Форт Мортонда
lotr.structure.BlackrootWatchtower.name=Сторожевая башня Мортонда
lotr.structure.BlueMountainsHouse.name=Дом синих гор
lotr.structure.BlueMountainsSmithy.name=Кузница Синих гор
lotr.structure.BlueMountainsStronghold.name=Крепость синих гор
lotr.structure.BreeBarn.name=Амбар Бри
lotr.structure.BreeGarden.name=Сад Бри
lotr.structure.BreeGate.name=Врата Бри
lotr.structure.BreeGatehouse.name=Сторожка Бри
lotr.structure.BreeHamlet.name=Деревушка земель Бри
lotr.structure.BreeHobbitBurrow.name=Хоббичья нора Бри
lotr.structure.BreeHouse.name=Дом Бри
lotr.structure.BreeInn.name=Трактир Бри
lotr.structure.BreeLampPost.name=Фонарный столб Бри
lotr.structure.BreeMarket.name=Рынок Бри
lotr.structure.BreeMarketBaker.name=Лавка пекаря Бри
lotr.structure.BreeMarketBrewer.name=Лавка пивовара Бри
lotr.structure.BreeMarketButcher.name=Лавка мясника Бри
lotr.structure.BreeMarketFarmer.name=Лавка фермера Бри
lotr.structure.BreeMarketFlorist.name=Лавка цветовода Бри
lotr.structure.BreeMarketLumber.name=Лавка дровосека Бри
lotr.structure.BreeMarketMason.name=Лавка каменщика Бри
lotr.structure.BreeMarketSmith.name=Лавка кузнеца Бри
lotr.structure.BreeOffice.name=Дом шерифа Бри
lotr.structure.BreeRuffianHouse.name=Дом разбойника
lotr.structure.BreeSmithy.name=Кузница Бри
lotr.structure.BreeStables.name=Конюшни Бри
lotr.structure.BreeVillage.name=Деревня земель Бри
lotr.structure.BreeWell.name=Колодец Бри
lotr.structure.BurntHouse.name=Сгоревший дом дунэдайн
lotr.structure.CorsairCamp.name=Лагерь корсаров
lotr.structure.CorsairCove.name=Укрытие корсаров
lotr.structure.CorsairTent.name=Палатка корсаров
lotr.structure.DaleBakery.name=Долийская пекарня
lotr.structure.DaleFortress.name=Долийский форт
lotr.structure.DaleHouse.name=Долийский дом
lotr.structure.DaleSmithy.name=Долийская кузница
lotr.structure.DaleVillageTower.name=Долийская деревенская башня
lotr.structure.DaleWatchtower.name=Долийская сторожевая башня
lotr.structure.DolAmrothFortVillage.name=Укреплённая деревня Дол Амрота
lotr.structure.DolAmrothStables.name=Конюшни Дол Амрота
lotr.structure.DolAmrothTown.name=Город Дол Амрота
lotr.structure.DolAmrothVillage.name=Деревня Дол Амрота
lotr.structure.DolAmrothWatchfort.name=Форт Дол Амрота
lotr.structure.DolAmrothWatchtower.name=Сторожевая башня Дол Амрота
lotr.structure.DolGuldurAltar.name=Алтарь Дол Гулдура
lotr.structure.DolGuldurCamp.name=Лагерь Дол Гулдура
lotr.structure.DolGuldurForgeTent.name=Кузнечный шатёр Дол Гулдура
lotr.structure.DolGuldurSpiderPit.name=Яма с пауками Дол Гулдура
lotr.structure.DolGuldurTent.name=Палатка Дол Гулдура
lotr.structure.DolGuldurTower.name=Башня Дол Гулдура
lotr.structure.DorwinionBath.name=Дорвинионские бани
lotr.structure.DorwinionBrewery.name=Винодельня Дорвиниона
lotr.structure.DorwinionCaptainTent.name=Палатка капитана стражи Дорвиниона
lotr.structure.DorwinionElfHouse.name=Эльфийский дом Дорвиниона
lotr.structure.DorwinionGarden.name=Сад Дорвиниона
lotr.structure.DorwinionHouse.name=Дом Дорвиниона
lotr.structure.DorwinionTent.name=Палатка Стражи Дорвиниона
lotr.structure.DunedainVillage.name=Деревня дунэдайн
lotr.structure.DunlandHillFort.name=Дунландский форт
lotr.structure.DunlendingCampfire.name=Дунландский лагерь
lotr.structure.DunlendingHouse.name=Дунландский дом
lotr.structure.DunlendingTavern.name=Дунландская таверна
lotr.structure.DwarfHouse.name=Гномий дом
lotr.structure.DwarfSmithy.name=Гномья кузница
lotr.structure.DwarvenMineEntrance.name=Вход в гномьи шахты
lotr.structure.DwarvenMineEntranceRuined.name=Руины гномьей шахты
lotr.structure.DwarvenTower.name=Гномья башня
lotr.structure.DwarvenTowerRuined.name=Руины гномьей башни
lotr.structure.EasterlingFarmAnimals.name=Пастбище вастаков
lotr.structure.EasterlingFarmCrops.name=Ферма вастаков
lotr.structure.EasterlingFarmTree.name=Сад вастаков
lotr.structure.EasterlingFortVillage.name=Укреплённая деревня вастаков
lotr.structure.EasterlingFortress.name=Форт вастаков
lotr.structure.EasterlingGarden.name=Оранжерея вастаков
lotr.structure.EasterlingGatehouse.name=Сторожка вастаков
lotr.structure.EasterlingHouse.name=Дом вастаков
lotr.structure.EasterlingLamp.name=Фонарь вастаков
lotr.structure.EasterlingLargeTownHouse.name=Усадьба вастаков
lotr.structure.EasterlingMarketBaker.name=Лавка вастака-пекаря 
lotr.structure.EasterlingMarketBlacksmith.name=Лавка вастака-кузнеца 
lotr.structure.EasterlingMarketBrewer.name=Лавка вастака-пивовара
lotr.structure.EasterlingMarketButcher.name=Лавка вастака-мясника 
lotr.structure.EasterlingMarketFarmer.name=Лавка вастака-фермера 
lotr.structure.EasterlingMarketFish.name=Лавка вастака-рыболова 
lotr.structure.EasterlingMarketGold.name=Лавка вастака-ювелира 
lotr.structure.EasterlingMarketHunter.name=Лавка вастака-охотника 
lotr.structure.EasterlingMarketLumber.name=Лавка вастака-лесоруба
lotr.structure.EasterlingMarketMason.name=Лавка вастака-камнетёса 
lotr.structure.EasterlingSmithy.name=Кузница вастаков
lotr.structure.EasterlingStables.name=Конюшни вастаков
lotr.structure.EasterlingStatue.name=Статуя вастаков
lotr.structure.EasterlingTavern.name=Трактир вастаков
lotr.structure.EasterlingTavernTown.name=Городской трактир вастаков
lotr.structure.EasterlingTower.name=Башня вастаков
lotr.structure.EasterlingTown.name=Город вастаков
lotr.structure.EasterlingTownHouse.name=Городской дом вастаков
lotr.structure.EasterlingVillage.name=Деревня вастаков
lotr.structure.EasterlingVillageSign.name=Указательный столб вастаков
lotr.structure.EasterlingWell.name=Колодец вастаков
lotr.structure.ElfHouse.name=Дом Лотлориэна
lotr.structure.ElfLordHouse.name=Большой дом Лотлориэна
lotr.structure.GaladhrimForge.name=Кузница Лотлориэна
lotr.structure.GondorBarn.name=Гондорский амбар
lotr.structure.GondorBath.name=Гондорская баня
lotr.structure.GondorCottage.name=Гондорская дача
lotr.structure.GondorFarmAnimals.name=Гондорское деревенское пастбище
lotr.structure.GondorFarmCrops.name=Гондорский деревенский огород
lotr.structure.GondorFarmTree.name=Гондорский деревенский сад
lotr.structure.GondorFortVillage.name=Гондорская укреплённая деревня
lotr.structure.GondorFortress.name=Гондорская крепость
lotr.structure.GondorGatehouse.name=Гондорская сторожка
lotr.structure.GondorHouse.name=Гондорская хижина
lotr.structure.GondorLampPost.name=Гондорский фонарный столб
lotr.structure.GondorMarketBaker.name=Лавка гондорского пекаря
lotr.structure.GondorMarketBlacksmith.name=Лавка гондорского кузнеца
lotr.structure.GondorMarketBrewer.name=Лавка гондорского пивовара
lotr.structure.GondorMarketButcher.name=Лавка гондорского мясника
lotr.structure.GondorMarketFarmer.name=Лавка гондорского фермера
lotr.structure.GondorMarketFish.name=Лавка гондорского рыболова
lotr.structure.GondorMarketFlowers.name=Лавка гондорского цветовода
lotr.structure.GondorMarketGreengrocer.name=Лавка гондорского садовника
lotr.structure.GondorMarketLumber.name=Лавка гондорского лесоруба
lotr.structure.GondorMarketMason.name=Лавка гондорского камнетёса
lotr.structure.GondorObelisk.name=Гондорский обелиск
lotr.structure.GondorRuin.name=Гондорские руины
lotr.structure.GondorSmithy.name=Гондорская кузница
lotr.structure.GondorStables.name=Гондорские конюшни
lotr.structure.GondorStoneHouse.name=Гондорский дом
lotr.structure.GondorTavern.name=Гондорская таверна
lotr.structure.GondorTown.name=Гондорский город
lotr.structure.GondorTownBench.name=Гондорская городская скамейка
lotr.structure.GondorTownGarden.name=Гондорский городской цветник
lotr.structure.GondorTownTrees.name=Гондорская городская шпалера
lotr.structure.GondorTurret.name=Гондорская башня
lotr.structure.GondorVillage.name=Гондорская деревня
lotr.structure.GondorVillageSign.name=Гондорский указательный столб
lotr.structure.GondorWatchfort.name=Гондорский форт
lotr.structure.GondorWatchtower.name=Гондорская сторожевая башня
lotr.structure.GondorWell.name=Гондорский колодец
lotr.structure.GulfAltar.name=Копазульский алтарь
lotr.structure.GulfBazaar.name=Копазульский базар 
lotr.structure.GulfFarm.name=Копазульская ферма
lotr.structure.GulfFortVillage.name=Копазульская укреплённая деревня 
lotr.structure.GulfHouse.name=Копазульский дом
lotr.structure.GulfPasture.name=Копазульская конюшня 
lotr.structure.GulfPyramid.name=Копазульский зиккурат
lotr.structure.GulfSmithy.name=Копазульская кузница
lotr.structure.GulfTavern.name=Копазульская таверна
lotr.structure.GulfTotem.name=Копазульский тотем 
lotr.structure.GulfTower.name=Копазульская смотровая башня
lotr.structure.GulfTown.name=Копазульский город
lotr.structure.GulfVillage.name=Копазульская деревня
lotr.structure.GulfVillageLight.name=Копазульский пост
lotr.structure.GulfVillageSign.name=Копазульский указатель
lotr.structure.GulfWarCamp.name=Копазульский лагерь 
lotr.structure.GundabadCamp.name=Гундабадский лагерь
lotr.structure.GundabadForgeTent.name=Гундабадский кузнечный шатёр
lotr.structure.GundabadTent.name=Гундабадская палатка
lotr.structure.HalfTrollHouse.name=Дом полутроллей
lotr.structure.HalfTrollWarlordHouse.name=Дом военачальника полутроллей
lotr.structure.HaradObelisk.name=Харадский обелиск
lotr.structure.HaradPyramid.name=Харадская пирамида
lotr.structure.HaradRuinedFort.name=Руины харадской крепости
lotr.structure.HarnedorFarm.name=Харнедорская ферма
lotr.structure.HarnedorFort.name=Харнедорская крепость
lotr.structure.HarnedorFortVillage.name=Харнедорский город
lotr.structure.HarnedorHouse.name=Харнедорский дом
lotr.structure.HarnedorHouseRuined.name=Руины харнедорского дома
lotr.structure.HarnedorMarket.name=Харнедорский базар
lotr.structure.HarnedorPasture.name=Харнедорское пастбище
lotr.structure.HarnedorSmithy.name=Харнедорская кузница
lotr.structure.HarnedorStables.name=Харнедорские конюшни
lotr.structure.HarnedorTavern.name=Харнедорская таверна
lotr.structure.HarnedorTavernRuined.name=Руины харнедорской таверны
lotr.structure.HarnedorTower.name=Харнедорская смотровая башня
lotr.structure.HarnedorVillage.name=Харнедорская деревня
lotr.structure.HarnedorVillageRuined.name=Руины харнедорской деревни
lotr.structure.HarnedorVillageSign.name=Харнедорский указатель
lotr.structure.HayBale.name=Тюки сена
lotr.structure.HighElfHouse.name=Дом Линдона
lotr.structure.HighElvenForge.name=Кузница Линдона
lotr.structure.HighElvenHall.name=Зал Линдона
lotr.structure.HighElvenTower.name=Башня Линдона
lotr.structure.HighElvenTurret.name=Вышка Линдона
lotr.structure.HobbitBurrow.name=Маленькая хоббичья нора
lotr.structure.HobbitFarm.name=Хоббичья ферма
lotr.structure.HobbitHole.name=Хоббичья нора
lotr.structure.HobbitHouse.name=Хоббичий дом
lotr.structure.HobbitPicnicBench.name=Хоббичья лавочка для пикника
lotr.structure.HobbitTavern.name=Хоббичья таверна
lotr.structure.HobbitWindmill.name=Хоббичья ветряная мельница
lotr.structure.IthilienHideout.name=Итилиэнское убежище
lotr.structure.LamedonFortVillage.name=Укреплённая деревня Ламедона
lotr.structure.LamedonFortress.name=Крепость Ламедона
lotr.structure.LamedonTown.name=Город Ламедона
lotr.structure.LamedonVillage.name=Деревня Ламедона
lotr.structure.LamedonWatchfort.name=Форт Ламедона
lotr.structure.LamedonWatchtower.name=Сторожевая башня Ламедона
lotr.structure.LebenninFortVillage.name=Укреплённая деревня Лебеннина
lotr.structure.LebenninFortress.name=Крепость Лебеннина
lotr.structure.LebenninTown.name=Город Лебеннина
lotr.structure.LebenninVillage.name=Деревня Лебеннина
lotr.structure.LebenninWatchfort.name=Форт Лебеннина
lotr.structure.LebenninWatchtower.name=Сторожевая башня Лебеннина
lotr.structure.LossarnachFortVillage.name=Укреплённая деревня Лоссарнаха
lotr.structure.LossarnachFortress.name=Крепость Лоссарнаха
lotr.structure.LossarnachTown.name=Город Лоссарнаха
lotr.structure.LossarnachVillage.name=Деревня Лоссарнаха
lotr.structure.LossarnachWatchfort.name=Форт Лоссарнаха
lotr.structure.LossarnachWatchtower.name=Сторожевая башня Лоссарнаха
lotr.structure.MordorCamp.name=Мордорский лагерь
lotr.structure.MordorForgeTent.name=Мордорский кузнечный шатёр
lotr.structure.MordorSpiderPit.name=Мордорская яма с пауками
lotr.structure.MordorTent.name=Мордорская палатка
lotr.structure.MordorTower.name=Мордорская башня
lotr.structure.MordorWargPit.name=Мордорская яма с варгами
lotr.structure.MoredainHutChieftain.name=Хижина вождя Морвайт
lotr.structure.MoredainHutHunter.name=Хижина охотника Морвайт
lotr.structure.MoredainHutTrader.name=Хижина торговца Морвайт
lotr.structure.MoredainHutVillage.name=Деревенская хижина Морвайт
lotr.structure.MoredainMercCamp.name=Лагерь Морвайт
lotr.structure.MoredainMercTent.name=Шатёр Морвайт
lotr.structure.MumakSkeleton.name=Скелет мумака
lotr.structure.NearHaradTent.name=Харнедорский шатёр
lotr.structure.NomadBazaarTent.name=Базар кочевников
lotr.structure.NomadChieftainTent.name=Шатёр вождя кочевников
lotr.structure.NomadTent.name=Палатка кочевников
lotr.structure.NomadTentLarge.name=Большой шатёр кочевников
lotr.structure.NomadVillageBig.name=Деревня кочевников
lotr.structure.NomadVillageSmall.name=Поселение кочевников
lotr.structure.NomadWell.name=Колодец кочевников
lotr.structure.NumenorRuin.name=Руины Нуменора
lotr.structure.NurnWheatFarm.name=Нурнская пшеничная ферма
lotr.structure.OrcDungeon.name=Сокровищница орков
lotr.structure.OrcSlaverTower.name=Орочья башня работорговца
lotr.structure.PelargirFortVillage.name=Укреплённая деревня Пеларгира
lotr.structure.PelargirFortress.name=Крепость Пеларгира
lotr.structure.PelargirTown.name=Город Пеларгира
lotr.structure.PelargirVillage.name=Деревня Пеларгира
lotr.structure.PelargirWatchfort.name=Форт Пеларгира
lotr.structure.PelargirWatchtower.name=Сторожевая башня Пеларгира
lotr.structure.PinnathGelinFortVillage.name=Укреплённая деревня Пиннат Гелина
lotr.structure.PinnathGelinFortress.name=Крепость Пиннат Гелина
lotr.structure.PinnathGelinTown.name=Город Пиннат Гелина
lotr.structure.PinnathGelinVillage.name=Деревня Пиннат Гелина
lotr.structure.PinnathGelinWatchfort.name=Крепость Пиннат Гелина
lotr.structure.PinnathGelinWatchtower.name=Сторожевая башня Пиннат Гелина
lotr.structure.RangerCamp.name=Лагерь дунэдайн
lotr.structure.RangerHouse.name=Хижина дунэдайн
lotr.structure.RangerLodge.name=Дом дунэдайн
lotr.structure.RangerSmithy.name=Кузница дунэдайн
lotr.structure.RangerStables.name=Конюшни дунэдайн
lotr.structure.RangerTent.name=Палатка дунэдайн
lotr.structure.RangerVillageLight.name=Деревенский фонарь дунэдайн
lotr.structure.RangerWatchtower.name=Сторожевая башня дунэдайн
lotr.structure.RangerWell.name=Колодец дунэдайн
lotr.structure.RhudaurCastle.name=Рудаурский форт
lotr.structure.RivendellForge.name=Кузница Ривенделла
lotr.structure.RivendellHall.name=Зал Ривенделла
lotr.structure.RivendellHouse.name=Дом Ривенделла
lotr.structure.RohanBarn.name=Роханский хлев
lotr.structure.RohanBarrow.name=Роханский курган
lotr.structure.RohanFortVillage.name=Роханская укреплённая деревня
lotr.structure.RohanFortress.name=Роханская крепость
lotr.structure.RohanGatehouse.name=Роханская сторожка
lotr.structure.RohanHouse.name=Роханский дом
lotr.structure.RohanMarketBaker.name=Лавка роханского пекаря
lotr.structure.RohanMarketBlacksmith.name=Лавка роханского кузнеца
lotr.structure.RohanMarketBrewer.name=Лавка роханского пивовара
lotr.structure.RohanMarketBuilder.name=Лавка роханского зодчего
lotr.structure.RohanMarketButcher.name=Лавка роханского мясника
lotr.structure.RohanMarketFarmer.name=Лавка роханского фермера
lotr.structure.RohanMarketFish.name=Лавка роханского рыболова
lotr.structure.RohanMarketLumber.name=Лавка роханского дровосека
lotr.structure.RohanMarketOrcharder.name=Лавка роханского садовника
lotr.structure.RohanMeadHall.name=Роханский пиршественный зал
lotr.structure.RohanSmithy.name=Роханская кузница
lotr.structure.RohanStables.name=Роханские конюшни
lotr.structure.RohanVillage.name=Роханская деревня
lotr.structure.RohanVillageFarm.name=Роханская деревенская ферма
lotr.structure.RohanVillageGarden.name=Роханский цветник
lotr.structure.RohanVillagePasture.name=Роханское пастбище
lotr.structure.RohanVillageSign.name=Роханский указательный столб
lotr.structure.RohanWatchtower.name=Роханская сторожевая башня
lotr.structure.RohanWell.name=Роханский колодец
lotr.structure.RottenHouse.name=Сгнивший дом дунэдайн
lotr.structure.RuinedBeaconTower.name=Руины гондорской сигнальной башни
lotr.structure.RuinedDunedainTower.name=Руины башни дунэдайн
lotr.structure.RuinedEregionForge.name=Разрушенная кузница Эрегиона
lotr.structure.RuinedGondorTower.name=Руины гондорской сторожевой башни
lotr.structure.RuinedHighElvenTurret.name=Руины вышки Линдона
lotr.structure.RuinedHouse.name=Руины дома дунэдайн
lotr.structure.RuinedRohanWatchtower.name=Руины роханской сторожевой башни
lotr.structure.RuinedWoodElfTower.name=Руины башни лесных эльфов
lotr.structure.SouthronBarracks.name=Харадский барак 
lotr.structure.SouthronBazaar.name=Харадский базар 
lotr.structure.SouthronFarm.name=Харадская ферма 
lotr.structure.SouthronFortGate.name=Харадскиие укреплённые ворота 
lotr.structure.SouthronFortVillage.name=Харадская укреплённая деревня
lotr.structure.SouthronFortress.name=Харадская крепость 
lotr.structure.SouthronHouse.name=Харадский дом 
lotr.structure.SouthronLamp.name=Харадский пост 
lotr.structure.SouthronMansion.name=Харадский особняк 
lotr.structure.SouthronPasture.name=Харадское пастбище 
lotr.structure.SouthronSmithy.name=Харадская кузница 
lotr.structure.SouthronStables.name=Харадские конюшни 
lotr.structure.SouthronStatue.name=Харадская статуя 
lotr.structure.SouthronTavern.name=Харадская таверна 
lotr.structure.SouthronTower.name=Харадская смотровая башня 
lotr.structure.SouthronTown.name=Харадский город 
lotr.structure.SouthronTownCorner.name=Харадская городская башня 
lotr.structure.SouthronTownFlowers.name=Харадская клумба 
lotr.structure.SouthronTownGate.name=Харадская сторожка 
lotr.structure.SouthronTownTree.name=Харадское городское дерево 
lotr.structure.SouthronTraining.name=Харадский тренировочный лагерь 
lotr.structure.SouthronVillage.name=Харадская деревня 
lotr.structure.SouthronVillageSign.name=Харадский пост 
lotr.structure.SouthronWell.name=Харадский колодец 
lotr.structure.TauredainChieftainPyramid.name=Храм вождя таурэтрим
lotr.structure.TauredainHouseLarge.name=Особняк таурэтрим
lotr.structure.TauredainHouseSimple.name=Хижина таурэтрим
lotr.structure.TauredainHouseStilts.name=Домик на сваях таурэтрим
lotr.structure.TauredainPyramid.name=Пирамида таурэтрим
lotr.structure.TauredainSmithy.name=Кузница таурэтрим
lotr.structure.TauredainVillage.name=Деревня таурэтрим
lotr.structure.TauredainVillageFarm.name=Ферма таурэтрим
lotr.structure.TauredainVillageTree.name=Деревенское деревце таурэтрим
lotr.structure.TauredainWatchtower.name=Сторожка таурэтрим
lotr.structure.TowerHillsTower.name=Вышка с Башенных Холмов
lotr.structure.UmbarBarracks.name=Умбарский барак
lotr.structure.UmbarBazaar.name=Умбарский базар
lotr.structure.UmbarFarm.name=Умбарская ферма
lotr.structure.UmbarFortGate.name=Умбарские укреплённые ворота
lotr.structure.UmbarFortVillage.name=Умбарская укреплённая деревня
lotr.structure.UmbarFortress.name=Умбарская крепость
lotr.structure.UmbarHouse.name=Умбарский дом
lotr.structure.UmbarLamp.name=Умбарский пост
lotr.structure.UmbarMansion.name=Умбарский особняк
lotr.structure.UmbarPasture.name=Умбарские конюшни
lotr.structure.UmbarSmithy.name=Умбарская кузница
lotr.structure.UmbarStables.name=Умбарские конюшни
lotr.structure.UmbarStatue.name=Умбарская статуя
lotr.structure.UmbarTavern.name=Умбарская таверна
lotr.structure.UmbarTower.name=Умбарская смотровая башня
lotr.structure.UmbarTown.name=Умбарский город
lotr.structure.UmbarTownCorner.name=Умбарский городской угол
lotr.structure.UmbarTownFlowers.name=Умбарская клумба
lotr.structure.UmbarTownGate.name=Умбарская сторожка
lotr.structure.UmbarTownTree.name=Умбарское городское дерево
lotr.structure.UmbarTraining.name=Умбарский тренировочный лагерь
lotr.structure.UmbarVillage.name=Умбарская деревня
lotr.structure.UmbarVillageSign.name=Умбарский пост
lotr.structure.UmbarWell.name=Умбарский колодец
lotr.structure.UnderwaterElvenRuin.name=Руины Белерианда
lotr.structure.UrukCamp.name=Изенгардский лагерь
lotr.structure.UrukForgeTent.name=Изенгардский кузнечный шатёр
lotr.structure.UrukTent.name=Изенгардская палатка
lotr.structure.UrukWargPit.name=Изенгардская яма с варгами
lotr.structure.WoodElfHouse.name=Дом лесных эльфов
lotr.structure.WoodElfLookoutPlatform.name=Смотровая площадка лесных эльфов
lotr.structure.WoodElfTower.name=Башня лесных эльфов
lotr.structure.WoodElvenForge.name=Кузница лесных эльфов
lotr.title.ANGMAR_angmar=Ангмар
lotr.title.ANGMAR_angmarOrc=Ангмарский орк
lotr.title.ANGMAR_carnDum=Карн Дум
lotr.title.ANGMAR_coldfells=Холодные горы
lotr.title.ANGMAR_ettenmoors=Эттенмурс
lotr.title.ANGMAR_hillman=Горец
lotr.title.ANGMAR_rhudaur=Рудаур
lotr.title.ANGMAR_troll=Ангмарский тролль
lotr.title.ANY_10000=Легенда
lotr.title.BLUE_MOUNTAINS_belegost=Белегост
lotr.title.BLUE_MOUNTAINS_blueDwarf=Синий гном
lotr.title.BLUE_MOUNTAINS_blueMountains=Синие горы
lotr.title.BLUE_MOUNTAINS_broadbeam=Широкозад
lotr.title.BLUE_MOUNTAINS_firebeard=Огнебород
lotr.title.BLUE_MOUNTAINS_nogrod=Ногрод
lotr.title.BREE_archet=Арчет
lotr.title.BREE_bree=Бри
lotr.title.BREE_breeland=Земли Бри
lotr.title.BREE_combe=Гребешок
lotr.title.BREE_chetwood=Четвуд
lotr.title.BREE_hobbit=Хоббит Бри
lotr.title.BREE_staddle=Подстенок
lotr.title.DALE_barding=Бард
lotr.title.DALE_dale=Дэйл
lotr.title.DALE_esgaroth=Эсгарот
lotr.title.DALE_northman=Северянин
lotr.title.DOL_GULDUR_dolGuldur=Дол Гулдур
lotr.title.DOL_GULDUR_dolGuldurOrc=Орк Дол Гулдура
lotr.title.DOL_GULDUR_necromancer=Некромант
lotr.title.DOL_GULDUR_sorcerer=Чародей
lotr.title.DOL_GULDUR_spiderRider=Паучий всадник
lotr.title.DORWINION_bladorthin=Орден Бладортина
lotr.title.DORWINION_dorwinion=Дорвинион
lotr.title.DORWINION_dorwinionElf=Эльф Дорвиниона
lotr.title.DORWINION_dorwinrim=Воин Дорвиниона
lotr.title.DORWINION_vintner=Винодел
lotr.title.DORWINION_wineTaster=Винный дегустатор
lotr.title.DUNLAND_adorn=Захватчик Адорна
lotr.title.DUNLAND_barbarian=Варвар
lotr.title.DUNLAND_berserker=Берсерк
lotr.title.DUNLAND_dunland=Дунланд
lotr.title.DUNLAND_dunlending=Варвар Дунланда
lotr.title.DUNLAND_wildman=Дикарь
lotr.title.DWARF_durin=Народ Дурина
lotr.title.DWARF_erebor=Эребор
lotr.title.DWARF_greyDwarf=Серый гном
lotr.title.DWARF_ironHills=Железные холмы
lotr.title.DWARF_khazadDum=Кхазад-дум
lotr.title.FANGORN_ent=Энт
lotr.title.FANGORN_fangorn=Фангорн
lotr.title.GALADHRIM_carasGaladhon=Карас Галадон
lotr.title.GALADHRIM_galadhrim=Лотлориэн
lotr.title.GALADHRIM_lothlorien=Лотлориэн
lotr.title.GONDOR_anfalas=Анфалас
lotr.title.GONDOR_anorien=Анориен
lotr.title.GONDOR_belfalas=Белфалас
lotr.title.GONDOR_blackrootVale=Мортонд
lotr.title.GONDOR_calembel=Калембел
lotr.title.GONDOR_dolAmroth=Дол Амрот
lotr.title.GONDOR_edhellond=Эделлонд
lotr.title.GONDOR_erech=Эрех
lotr.title.GONDOR_ethirAnduin=Этир Андуин
lotr.title.GONDOR_ethring=Этринг
lotr.title.GONDOR_gondor=Гондор
lotr.title.GONDOR_gondorian=Гондорский Воин
lotr.title.GONDOR_imlothMelui=Имлот Мелуи
lotr.title.GONDOR_ithilien=Итилиен
lotr.title.GONDOR_ithilienRanger=Итилиенский Следопыт
lotr.title.GONDOR_lamedon=Ламедон
lotr.title.GONDOR_lebennin=Лебеннин
lotr.title.GONDOR_linhir=Линхир
lotr.title.GONDOR_lossarnach=Лоссарнах
lotr.title.GONDOR_minasTirith=Минас Тирит
lotr.title.GONDOR_mornan=Морнан
lotr.title.GONDOR_osgiliath=Осгилиат
lotr.title.GONDOR_pelargir=Пеларгир
lotr.title.GONDOR_pinnathGelin=Пиннат Гелин
lotr.title.GONDOR_southDunedain=Южный Дунадан
lotr.title.GONDOR_swanKnight=Лебединый рыцарь
lotr.title.GONDOR_tarnost=Тарност
lotr.title.GONDOR_towerGuard=Страж Цитадели
lotr.title.GUNDABAD_goblinTown=Город гоблинов
lotr.title.GUNDABAD_gundabad=Гундабад
lotr.title.GUNDABAD_gundabadOrc=Гундабадский орк
lotr.title.GUNDABAD_gundabadUruk=Урук Гундабада
lotr.title.GUNDABAD_moriaOrc=Морийский орк
lotr.title.GUNDABAD_mountGram=Гора Грэм
lotr.title.GUNDABAD_mountGundabad=Гора Гундабад
lotr.title.HALF_TROLL_halfTroll=Полутролль
lotr.title.HALF_TROLL_pertorogwaith=Перторогвайт
lotr.title.HIGH_ELF_eregion=Эрегион
lotr.title.HIGH_ELF_forlindon=Форлиндон
lotr.title.HIGH_ELF_harlindon=Харлиндон
lotr.title.HIGH_ELF_highElf=Эльф Линдона
lotr.title.HIGH_ELF_imladris=Имладрис
lotr.title.HIGH_ELF_lindon=Линдон
lotr.title.HIGH_ELF_mithlond=Митлонд
lotr.title.HIGH_ELF_rivendell=Ривенделл
lotr.title.HOBBIT_buckland=Баклэнд
lotr.title.HOBBIT_bywater=Байоутер
lotr.title.HOBBIT_eastfarthing=Восточная четь
lotr.title.HOBBIT_halfling=Полурослик
lotr.title.HOBBIT_hobbit=Хоббит
lotr.title.HOBBIT_hobbiton=Хоббитон
lotr.title.HOBBIT_longbottom=Лонгботтом
lotr.title.HOBBIT_mathomKeeper=Маттом-хранитель
lotr.title.HOBBIT_burrahobbit=Ворохоббит
lotr.title.HOBBIT_michelDelving=Мичел Делвинг
lotr.title.HOBBIT_northfarthing=Северная четь
lotr.title.HOBBIT_shire=Шир
lotr.title.HOBBIT_southfarthing=Южная четь
lotr.title.HOBBIT_tookland=Туклэнд
lotr.title.HOBBIT_westfarthing=Западная четь
lotr.title.MORDOR_baradDur=Барад Дур
lotr.title.MORDOR_blackNumenorean=Чёрный нуменорец
lotr.title.MORDOR_blackUruk=Чёрный урук
lotr.title.MORDOR_cirithUngol=Кирит Унгол
lotr.title.MORDOR_minasMorgul=Минас Моргул
lotr.title.MORDOR_morannon=Мораннон
lotr.title.MORDOR_mordor=Мордор
lotr.title.MORDOR_mordorOrc=Мордорский орк
lotr.title.MORDOR_nanUngol=Нан Унгол
lotr.title.MORDOR_nurn=Нурн
lotr.title.MOREDAIN_lion=Лев
lotr.title.MOREDAIN_lioness=Львица
lotr.title.MOREDAIN_moredain=Морвайт
lotr.title.MULTI_avari=Авари
lotr.title.MULTI_dunedain=Дунэдайн
lotr.title.MULTI_dwarf=Гном
lotr.title.MULTI_easterling=Истерлинг
lotr.title.MULTI_elf=Эльф
lotr.title.MULTI_farHarad=Дальний Харад
lotr.title.MULTI_farHaradrim=Дальний харадрим
lotr.title.MULTI_freePeoples=Свободные народы
lotr.title.MULTI_goblin=Гоблин
lotr.title.MULTI_greyElf=Серый эльф
lotr.title.MULTI_harad=Харад
lotr.title.MULTI_haradrim=Харадрим
lotr.title.MULTI_moria=Мория
lotr.title.MULTI_noldor=Нолдор
lotr.title.MULTI_orc=Орк
lotr.title.MULTI_rhudaur=Рудаур
lotr.title.MULTI_rhun=Рун
lotr.title.MULTI_silvanElf=Лесной эльф
lotr.title.MULTI_sindar=Синдар
lotr.title.MULTI_snaga=Снага
lotr.title.MULTI_southron=Южанин
lotr.title.MULTI_sunlands=Солнечные земли
lotr.title.MULTI_sutherland=Сухие земли
lotr.title.MULTI_swerting=Влажные земли
lotr.title.MULTI_wickedDwarf=Злой гном
lotr.title.NEAR_HARAD_ain=Аин ан-Ахар
lotr.title.NEAR_HARAD_aj=Айтьяз ан-Ахар
lotr.title.NEAR_HARAD_azrazain=Азра-зайн
lotr.title.NEAR_HARAD_belkadar=Белькадар
lotr.title.NEAR_HARAD_coastling=Южанин побережий
lotr.title.NEAR_HARAD_corsair=Корсар
lotr.title.NEAR_HARAD_gulf=Копазул
lotr.title.NEAR_HARAD_gulfing=Житель Залива
lotr.title.NEAR_HARAD_harnedor=Харнедор
lotr.title.NEAR_HARAD_khopakadar=Копакадар
lotr.title.NEAR_HARAD_khopazul=Копазул
lotr.title.NEAR_HARAD_nearHarad=Ближний Харад
lotr.title.NEAR_HARAD_nearHaradrim=Харадрим
lotr.title.NEAR_HARAD_ninzayan=Нинзаян
lotr.title.NEAR_HARAD_nomad=Кочевник
lotr.title.NEAR_HARAD_serpent=Змей
lotr.title.NEAR_HARAD_southronCoasts=Побережье Харада
lotr.title.NEAR_HARAD_umbar=Умбар
lotr.title.NEAR_HARAD_yaphu=Яфуруши
lotr.title.RANGER_annuminas=Аннуминас
lotr.title.RANGER_arnor=Арнор
lotr.title.RANGER_arthedain=Артедаин
lotr.title.RANGER_cardolan=Кардолан
lotr.title.RANGER_fornost=Форност
lotr.title.RANGER_northDunedain=Дунэдайн Севера
lotr.title.RANGER_ranger=Следопыт
lotr.title.RHUN_rhudel=Рудэль
lotr.title.RHUN_rhunaer=Рунаир
lotr.title.RHUN_rhunaerim=Рунаэрим
lotr.title.ROHAN_aldburg=Альдбург
lotr.title.ROHAN_eastemnet=Истэмнет
lotr.title.ROHAN_eastfold=Истфолд
lotr.title.ROHAN_edoras=Эдорас
lotr.title.ROHAN_eorlingas=Эорлинг
lotr.title.ROHAN_grimslade=Гримслейд
lotr.title.ROHAN_helmsDeep=Хельмова Падь
lotr.title.ROHAN_horselord=Всадник
lotr.title.ROHAN_rohan=Рохан
lotr.title.ROHAN_rohirrim=Рохиррим
lotr.title.ROHAN_shieldmaiden=Воительница
lotr.title.ROHAN_strawhead=Коневод
lotr.title.ROHAN_westemnet=Вэстэмнет
lotr.title.ROHAN_westfold=Вестфолд
lotr.title.ROHAN_wold=Волд
lotr.title.TAUREDAIN_tauredain=Таурэтрим
lotr.title.URUK_isengard=Изенгард
lotr.title.URUK_uruk=Урук
lotr.title.URUK_urukHai=Уруки
lotr.title.URUK_whiteHand=Белая длань
lotr.title.WOOD_ELF_woodElf=Лесной эльф
lotr.title.WOOD_ELF_woodlandRealm=Лесное королевство
lotr.title.adventurer=Авантюрист
lotr.title.alcoholic=Алкоголик
lotr.title.architect=Архитектор
lotr.title.artisan=Ремесленник
lotr.title.bard=Бард
lotr.title.bartender=Трактирщик
lotr.title.boyd=Дом кошатника
lotr.title.brewDrink=Пивовар
lotr.title.builder=Великий зодчий
lotr.title.burglar=Вор
lotr.title.cookKebab=Шашлычник
lotr.title.creator2=Манвэ Сулимо
lotr.title.creator=Эру Илуватар
lotr.title.drinkSkull=Сумасшедший шутник
lotr.title.entSlayer=Энтоубийца
lotr.title.enterMeneltarma=Крушитель
lotr.title.enterUtumno=Пламя Удуна
lotr.title.enterUtumnoFire=Пламя Удуна
lotr.title.explore50Biomes=Скороход
lotr.title.explorer=Исследователь
lotr.title.farmer=Фермер
lotr.title.fishRing=Именинник
lotr.title.fourLeafClover=Везунчик
lotr.title.gaffer=Старик
lotr.title.gondorRenegade=Изменник
lotr.title.gruk=Польская знать
lotr.title.hunter=Охотник
lotr.title.killBarrowWight=Убийца умертвий
lotr.title.killEnt=Энтоубийца
lotr.title.killGondorRenegade=Убийца изменников
lotr.title.loremaster=Хранитель знаний
lotr.title.manFlesh=Человечье мясо
lotr.title.marksman=Меткий стрелок
lotr.title.mercenary=Наёмник
lotr.title.merchant=Торговец
lotr.title.miner=Шахтёр
lotr.title.minstrel=Менестрель
lotr.title.moderator=Вала
lotr.title.patron=Патрон
lotr.title.peacekeeper=Миротворец
lotr.title.pickpocket=Карманник
lotr.title.raider=Всадник
lotr.title.rideBarrel=Ездок на бочках
lotr.title.rider=Всадник
lotr.title.rogue=Изгой
lotr.title.ruffian=Бандит
lotr.title.saltedFlesh=Престранный
lotr.title.scholar=Учёный
lotr.title.scourge=Бич
lotr.title.scout=Скаут
lotr.title.shipwright=Кораблестроитель
lotr.title.shepherd=Пастух
lotr.title.spearman=Копейщик
lotr.title.stealGrapes=Виноградный вор
lotr.title.swordsman=Мечник
lotr.title.translator=Ламбенголмо
lotr.title.trollSlayer=Сокрушитель троллей
lotr.title.visitOcean=Моряк
lotr.title.wanderer=Странник
lotr.title.warmongerer=Подстрекатель
lotr.title.warrior=Воин
lotr.title.watcher=Соглядатай
lotr.title.wearFullGondolin=Гондолин
lotr.title.zookeeper=Владелец зоопарка
lotr.titles.unlock.alignment.any=Достигните +%d с любой фракцией
lotr.titles.unlock.alignment.pledge=Присягните фракции %1$s и заработайте %2$s репутации
lotr.titles.unlock.alignment=Достигните репутации %2$d с фракцией %1$s
lotr.titles.unlock.exclusive=Особый титул!
lotr.titles.unlock.starter=Титул начинающего
lotr.travellingTrader.arrive=%s прибыл в регион
lotr.travellingTrader.arriveMP=%s прибыл к %s
lotr.travellingTrader.depart=%s покинул регион
lotr.unit.AngmarHillmanAxeThrower_Warg=Наездник на варге-топорометатель
lotr.unit.AngmarHillmanWarrior_Warg=Наездник на варге-воин
lotr.unit.AngmarHillman_Warg=Наездник на варге
lotr.unit.AngmarOrcArcher_Warg=Лучник на варге
lotr.unit.AngmarOrc_Warg=Наездник на варге
lotr.unit.BlackrootSoldier_Horse=Кавалерия Мортонда
lotr.unit.BlueDwarfAxeThrower_Boar=Топорометатель на кабане
lotr.unit.BlueDwarfWarrior_Boar=Наездник на кабане
lotr.unit.DaleSoldier_Horse=Долийская кавалерия
lotr.unit.DolAmrothSoldier_Horse=Кавалерия Дол Амрота
lotr.unit.DolGuldurOrcArcher_Spider=Лучник на пауке
lotr.unit.DolGuldurOrc_Spider=Всадник на пауке
lotr.unit.DwarfAxeThrower_Boar=Топорометатель на кабане
lotr.unit.DwarfWarrior_Boar=Наездник на кабане
lotr.unit.EasterlingArcher_Horse=Стрелковая кавалерия вастаков
lotr.unit.EasterlingGoldWarrior_Horse=Золотая кавалерия вастаков
lotr.unit.EasterlingWarrior_Horse=Кавалерия вастаков
lotr.unit.GaladhrimWarrior_Horse=Всадник Лотлориэна
lotr.unit.GondorSoldier_Horse=Гондорский кавалерист
lotr.unit.GulfArcher_Horse=Всадники-лучники Копазула
lotr.unit.GulfWarrior_Horse=Кавалерия Копазула
lotr.unit.GundabadOrcArcher_Warg=Лучник на варге
lotr.unit.GundabadOrc_Warg=Наездник на варге
lotr.unit.HalfTrollWarrior_Rhino=Всадник на носороге
lotr.unit.HarnedorArcher_Horse=Всадники-лучники Харнедора
lotr.unit.HarnedorWarrior_Horse=Кавалерия Харнедора
lotr.unit.HighElfWarrior_Horse=Линдонский всадник
lotr.unit.HobbitShirriff_Pony=Ширриф-наездник
lotr.unit.IsengardSnagaArcher_Warg=Всадник-стрелок Изенгарда
lotr.unit.IsengardSnaga_Warg=Всадник Изенгарда
lotr.unit.LamedonSoldier_Horse=Кавалерия Ламедона
lotr.unit.MordorOrcArcher_Spider=Лучник на пауке
lotr.unit.MordorOrcArcher_Warg=Лучник на варге
lotr.unit.MordorOrc_Spider=Наездник на пауке
lotr.unit.MordorOrc_Warg=Наездник на варге
lotr.unit.MoredainWarrior_Zebra=Всадник на зебре Морвайт
lotr.unit.NomadArcher_Camel=Стрелок на верблюде
lotr.unit.NomadWarrior_Camel=Кочевник на верблюде
lotr.unit.PinnathGelinSoldier_Horse=Кавалерия Пиннат Гелина
lotr.unit.RangerNorth_Horse=Следопыт-всадник
lotr.unit.RivendellWarrior_Horse=Кавалерия Ривенделла
lotr.unit.RohirrimArcher_Horse=Роханский кавалерист-лучник 
lotr.unit.Rohirrim_Horse=Роханский кавалерист
lotr.unit.SouthronChampion_Horse=Харадский всадник 
lotr.unit.SwanKnight_Horse=Всадник Дол Амрота
lotr.unit.UmbarWarrior_Horse=Кавалерия Умбара
lotr.unit.WoodElfWarrior_Elk=Лесной эльф-всадник
lotr.unitinfo.Banner=Знаменосцы обеспечивают различные боевые улучшения для близлежащих НПС той же фракции
lotr.unitinfo.Corsair=Корсары лучше воруют монеты у убитых врагов
lotr.waypoint.AIN_AL_HARAD.info=Око Харада, легендарный южный город, считающийся чудом даже среди самих харадримов.
lotr.waypoint.AIN_AL_HARAD=Аин ан-Ахар
lotr.waypoint.ALDBURG.info=Первая столица Рохана, Альдбург - самый старый город в Рохане. Резиденция третьего маршала Рохана.
lotr.waypoint.ALDBURG=Альдбург
lotr.waypoint.AMON_ANGREN.info=Тёмный холм в Мордоре, на котором стоит крепость Назгул.
lotr.waypoint.AMON_ANGREN=Амон Ангрен
lotr.waypoint.AMON_DIN.info=Холм тишины является ближайшим сигнальным холмом к Минас Тириту. Возвышаясь над северным Итилиэном, он служит укреплённым форпостом для Белого града.
lotr.waypoint.AMON_DIN=Амон Дин
lotr.waypoint.AMON_EREB.info=Древний холм в Лондоне, который в древние времена был очень важным наблюдательным пунктом.
lotr.waypoint.AMON_EREB=Амон Эреб
lotr.waypoint.AMON_HEN.info=Холм зрения, древняя резиденция королей Гондора.
lotr.waypoint.AMON_HEN=Амон Хен
lotr.waypoint.AMON_LHAW.info=Холм слуха, древняя резиденция королей Гондора.
lotr.waypoint.AMON_LHAW=Амон Лау
lotr.waypoint.ANDUIN_CROSSROADS.info=Развилка на пути между Андуинской дорогой и дорогой на Дол Гулдур.
lotr.waypoint.ANDUIN_CROSSROADS=Андуинский перекрёсток
lotr.waypoint.ANDUIN_MOUTH.info=Устья Андуина, дом для бедного народа рыболовов Гондора.
lotr.waypoint.ANDUIN_MOUTH=Этир Андуин
lotr.waypoint.ANNUMINAS.info=Древний город, когда-то бывший столицей Арнора, Северного королевства. Был заброшен, а столица перенесена в Форност.
lotr.waypoint.ANNUMINAS=Аннуминас
lotr.waypoint.ARCHET.info=Город народа Бри на окраине Четвуда, известный торговлей лесоматериалами.
lotr.waypoint.ARCHET=Арчет
lotr.waypoint.ARGONATH.info=Столпы королей: две могучие статуи Исильдура и Анариона у Андуина, охраняющие то, что когда-то было северной границей Гондора.
lotr.waypoint.ARGONATH=Аргонат
lotr.waypoint.ARVEDUI_MINES.info=Заброшенные шахты в Синих горах. Последний король Артэдайна и его спутники прятались здесь, чтобы избежать угрозы Ангмара.
lotr.waypoint.ARVEDUI_MINES=Шахты Арведуи
lotr.waypoint.BALCARAS.info=Город людей повозок и одно из немногих их постоянных поселений на обширных просторах Востока.
lotr.waypoint.BALCARAS=Балькарас
lotr.waypoint.BARAD_DUR.info=Тёмная башня: крепость Саурона, Чёрного Властелина, и трон, воле которого подчиняются все воинства Мордора.
lotr.waypoint.BARAD_DUR=Барад-дур
lotr.waypoint.BARAZ_DUM.info=Красные пещеры: чертоги восточных гномов под пиками Орокарни.
lotr.waypoint.BARAZ_DUM=Бараз-Дум
lotr.waypoint.BAZYLAN.info=Город истерлингов, основанный легендарным могущественным дворянином и названный в честь его любимой кошки.
lotr.waypoint.BAZYLAN=Базилан
lotr.waypoint.BELEGOST.info=Древний город Синих гор, построенный ещё в Древние Дни. Он был разрушен после Войны Гнева, но позже частично восстановлен.
lotr.waypoint.BELEGOST=Белегост
lotr.waypoint.BEORN.info=Деревенская усадьба, населённая оборотнями и людьми из долины Андуина, которые, как говорят, недружелюбны к посторонним.
lotr.waypoint.BEORN=Дом Беорна
lotr.waypoint.BLACK_COAST.info=Коварные восточные побережья Перторогвайта.
lotr.waypoint.BLACK_COAST=Дюрфалас
lotr.waypoint.BLOOD_RIVER.info=Кровавая река, чёрный и удушающий поток, протекающий по земле полутроллей.
lotr.waypoint.BLOOD_RIVER=Серегдуин
lotr.waypoint.BORDER_TOWN.info=Город у границ Руделя, разбогатевший благодаря торговле с Дорвинионом.
lotr.waypoint.BORDER_TOWN=Тарагал
lotr.waypoint.BRANDYWINE_BRIDGE.info=Мост, переходящий через реку Брендидуин, а также границу Шира.
lotr.waypoint.BRANDYWINE_BRIDGE=Мост Брендидуин
lotr.waypoint.BREE.info=Главный город земель Бри, известный своими жизнерадостными жителями - людьми и хоббитами.
lotr.waypoint.BREE=Бри
lotr.waypoint.BROCKENBORINGS.info=Деревня на скалистых холмах, в окружении которой расположились барсучьи норы. Селение соседствует со Скэри.
lotr.waypoint.BROCKENBORINGS=Барсуковины
lotr.waypoint.BUCKLEBURY.info=Главная деревня Баклэнда, дом хозяина Брендинорья.
lotr.waypoint.BUCKLEBURY=Брендинорье
lotr.waypoint.BYWATER.info=Деревня, расположенная на Восточной дороге вдоль реки Водьи, где находится известный на весь Шир трактир "Зелёный дракон".
lotr.waypoint.BYWATER=Байоутер
lotr.waypoint.CAIR_ANDROS.info=Укреплённый остров на Андуине, названный Пенным Кораблём из-за белой пены на реке, что бежит у его берегов.
lotr.waypoint.CAIR_ANDROS=Каир Андрос
lotr.waypoint.CALEMBEL.info=Город в Ламедоне, недалеко от бродов реки Сирил, с небольшим количеством жителей.
lotr.waypoint.CALEMBEL=Калембел
lotr.waypoint.CALENHAD.info=Шестой сигнальный холм Гондора, зажигается только в случае крайней необходимости.
lotr.waypoint.CALENHAD=Каленхад
lotr.waypoint.CAPE_OF_FOROCHEL.info=Опасные воды Ледяного залива, где отважатся бродить только снежные люди.
lotr.waypoint.CAPE_OF_FOROCHEL=Мыс Форохель
lotr.waypoint.CARACH_ANGREN.info=Железные челюсти, охраняемый горный перевал между Удуном и плато Горгорот.
lotr.waypoint.CARACH_ANGREN=Карах Ангрен
lotr.waypoint.CARAS_GALADHON.info=Город галадрим в Лотлориэне, а также столица всего Золотого леса.
lotr.waypoint.CARAS_GALADHON=Карас Галадон
lotr.waypoint.CARN_DUM.info=Столица древнего королевства Ангмар.
lotr.waypoint.CARN_DUM=Карн Дум
lotr.waypoint.CARROCK.info=Каменистый островок на верхних подходах к реке Андуин, к северу от Старого брода. Согласно легенде, каждую ночь на эту скалу поднимается могучий медведь, чтобы посмотреть на Луну.
lotr.waypoint.CARROCK=Каррок
lotr.waypoint.CEDAR_ROAD.info=Древесина кедра высоко ценится южанами. Когда Саурон возвратился в Мордор, он потребовал древесину кедра в качестве дани.
lotr.waypoint.CEDAR_ROAD=Кедровые леса
lotr.waypoint.CERIN_AMROTH.info=Большой зелёный холм посреди Лотлориэна, откуда, как говорят, можно увидеть даже южную часть Лихолесья.
lotr.waypoint.CERIN_AMROTH=Керин Амрот
lotr.waypoint.CIRITH_UNGOL.info=Тёмная извилистая паучья расщелина в горах Мордора, охраняемая сторожевой башней.
lotr.waypoint.CIRITH_UNGOL=Кирит Унгол
lotr.waypoint.COAST_CITY.info=Один из малых городов южных побережий, который, тем не менее, повелевает многими свирепыми мечами и страшной преданностью великому Оку севера.
lotr.waypoint.COAST_CITY=Нуремин
lotr.waypoint.COAST_FORTRESS.info=Древняя нуменорская крепость, построенная для наблюдения за прибрежными территориями. Давным-давно она попала в руки харадримов.
lotr.waypoint.COAST_FORTRESS=Гат-Азразаин
lotr.waypoint.COAST_RIVER_TOWN.info=Город южного побережья на реке Астрасир, где между кедровыми рощами и великими городами проходит множество торговых судов.
lotr.waypoint.COAST_RIVER_TOWN=Тавинен
lotr.waypoint.COMBE.info=Деревня людей на дороге в Четвуд.
lotr.waypoint.COMBE=Гребешок
lotr.waypoint.CORSAIRS_LANDING.info=Во времена Хельма Молоторукого флот южан высадился здесь и сражался бок о бок с дунландцами, чтобы победить людей Рохана.
lotr.waypoint.CORSAIRS_LANDING=Высадка корсаров
lotr.waypoint.CROSSINGS_ERUI.info=Броды реки Эруи в Лоссарнахе. Многие гондорцы погибли здесь во время гражданской войны в Гондоре - Распри Родичей.
lotr.waypoint.CROSSINGS_ERUI=Перекрёсток Эруи
lotr.waypoint.CROSSINGS_OF_HARAD.info=Эта река отмечает границу оспариваемой земли Харондор. Отсюда дорога ведёт на юг в обширные солнечные земли Харадвайта.
lotr.waypoint.CROSSINGS_OF_HARAD=Перекрёсток Харнена
lotr.waypoint.CROSSINGS_OF_LITHNEN.info=Броды через реку Литнен и дальше в восточные земли. Часто в прошлые века эти воды были окрашены в красный цвет мечами завоевателей Гондора.
lotr.waypoint.CROSSINGS_OF_LITHNEN=Перекрёсток Литнена
lotr.waypoint.CROSSINGS_OF_POROS.info=Переправа в Харондор через реку Порос. Неподалёку возвышается большой курган, где покоятся сыновья-близнецы короля Фолквина Роханского.
lotr.waypoint.CROSSINGS_OF_POROS=Переправа через Порос
lotr.waypoint.CROSSROADS_ITHILIEN.info=На этом заброшенном перекрёстке встарь стояла величественная статуя короля, которая, хотя теперь и разрушена, но до сих пор её голова носит венец из серебра и золота.
lotr.waypoint.CROSSROADS_ITHILIEN=Перекрёсток падшего короля
lotr.waypoint.DAINS_HALLS.info=Колония народа Дурина в Серых горах, оставленная после того, как Даин был убит в битве с холодным драконом.
lotr.waypoint.DAINS_HALLS=Залы Даина
lotr.waypoint.DALE_CITY.info=Процветающий город королевства Дэйл у подножия Одинокой горы. Он был разрушен Смаугом Ужасным в давние времена, но был восстановлен при короле Барде.
lotr.waypoint.DALE_CITY=Дэйл
lotr.waypoint.DALE_CROSSROADS.info=На пересечении важных Долийских трактов, земли вокруг этого перекрёстка являются домом для многих гильдий и процветающих рынков.
lotr.waypoint.DALE_CROSSROADS=Великий Долийский перекрёсток
lotr.waypoint.DALE_PORT.info=Южный порт королевства Дэйл и важный пункт на торговых путях Дорвиниона.
lotr.waypoint.DALE_PORT=Бардова гавань
lotr.waypoint.DEEPHALLOW.info=Деревня на берегу реки Брендидуин.
lotr.waypoint.DEEPHALLOW=Глубинка
lotr.waypoint.DERNDINGLE.info=Место встречи энтов Фангорна, расположенное на скрытой поляне.
lotr.waypoint.DERNDINGLE=Тайнодол
lotr.waypoint.DESERT_RIVER_TOWN.info=Город кочевников у истока Эдреннена, реки на долгом пути к Харадскому заливу.
lotr.waypoint.DESERT_RIVER_TOWN=Аюкаф-Амам
lotr.waypoint.DESERT_TOWN.info=Лагерь южных кочевников, где пустынники из многих племён идут торговать и рассказывать сказки в тени Эмин-Литнена.
lotr.waypoint.DESERT_TOWN=Ижди-Илель
lotr.waypoint.DIMRILL_DALE.info=Азанулбизар, долина, лежащая у восточных врат Кхазад-Дума. Согласно легенде, Дурин Бессмертный окончил свои странствия именно здесь, увидев ночью в отражении озера Кхелед-Зарам корону из звёзд над своей головой.
lotr.waypoint.DIMRILL_DALE=Долина Димрилла
lotr.waypoint.DOL_AMROTH.info=Могущественный замок и город на берегу Бельфаласа, которым правит принц Дол Амрота, вассал Гондора.
lotr.waypoint.DOL_AMROTH=Дол Амрот
lotr.waypoint.DOL_GULDUR.info=Холм Колдовства. Крепость-логово Некроманта до того, как он бежал на восток, теперь крепость занята Кхамулом-Истерлингом и его тёмными слугами.
lotr.waypoint.DOL_GULDUR=Дол Гулдур
lotr.waypoint.DORWINION_COURT.info=Сияющий центр всей торговли, обучения и культуры в королевстве Дорвинион.
lotr.waypoint.DORWINION_COURT=Винодельческий двор
lotr.waypoint.DORWINION_CROSSROADS.info=Перекрёсток великих трактов Дэйла и Дорвиниона.
lotr.waypoint.DORWINION_CROSSROADS=Дорвинионский перекрёсток
lotr.waypoint.DORWINION_FORD.info=Переход из Дорвиниона в земли Руделя.
lotr.waypoint.DORWINION_FORD=Золотой брод
lotr.waypoint.DORWINION_HILLS.info=Высочайший пик в холмах Дорвиниона.
lotr.waypoint.DORWINION_HILLS=Амон Гвин
lotr.waypoint.DORWINION_PORT.info=Винные гавани Келдуина, через которые эльфы-авари Дорвиниона отправляют товары своим родичам, в Лесное Королевство.
lotr.waypoint.DORWINION_PORT=Гвинлонд
lotr.waypoint.DUNHARROW.info=Прибежище рохиррим под Двимобергом, горой призраков. Говорят, что никто из живых не может пройти по пути мёртвых.
lotr.waypoint.DUNHARROW=Дунхарроу
lotr.waypoint.DURTHANG.info=Могучая цитадель орков, построенная на склонах Эфель-Дуат.
lotr.waypoint.DURTHANG=Дуртанг
lotr.waypoint.DWARROWVALE.info=Деревня дунландцев, выросшая на месте старой деревушки, которая, как говорят, когда-то принимала Траина и Торина Дубощита во время их долгих странствий в диких землях.
lotr.waypoint.DWARROWVALE=Дварроувэйл
lotr.waypoint.EAGLES_EYRIE.info=Большой выступ на восточной стороне Мглистых гор, куда могут добраться только птицы. Здесь обитают орлы Манвэ.
lotr.waypoint.EAGLES_EYRIE=Орлиное гнездо
lotr.waypoint.EAST_BIGHT.info=Когда-то процветающий регион Зеленолесья, топоры людей превратили его в поле пней и сломанных деревьев.
lotr.waypoint.EAST_BIGHT=Восточная излучина
lotr.waypoint.EAST_PEAK.info=Большая гора в восточном конце Железных холмов.
lotr.waypoint.EAST_PEAK=Восточный пик
lotr.waypoint.EAST_RHOVANION_ROAD.info=Старый перекрёсток на пересечении долины Андуина, Бурых земель и Восточной пустоши.
lotr.waypoint.EAST_RHOVANION_ROAD=Восточные ворота Рованиона
lotr.waypoint.EASTERN_GUARD.info=Крепость, которая охраняет дорогу в Мордор из Руна.
lotr.waypoint.EASTERN_GUARD=Восточный страж
lotr.waypoint.EASTMARK.info=Сердце обширных земель, патрулируемых восточными всадниками Рохана.
lotr.waypoint.EASTMARK=Истемнет
lotr.waypoint.EDHELLOND.info=Древняя гавань синдар на юге Гондора. Эльфы, которые когда-то обитали здесь, давно отплыли на Запад.
lotr.waypoint.EDHELLOND=Эделлонд
lotr.waypoint.EDORAS.info=Главный город Рохана, построенный на холме, увенчанный Золотым Залом Медусельда.
lotr.waypoint.EDORAS=Эдорас
lotr.waypoint.EILENACH.info=Второй сигнальный холм от Минас Тирита, а также самая высокая точка Друаданского леса.
lotr.waypoint.EILENACH=Эйленах
lotr.waypoint.EMYN_ARNEN.info=В лучшие времена эти холмы были резиденцией некоторых известных и богатых гондорских семей, включая Дом наместников.
lotr.waypoint.EMYN_ARNEN=Эмин Арнен
lotr.waypoint.ENCHANTED_RIVER.info=Здесь эльфийская тропа пересекает мрачную чёрную реку. Следует избегать этих вод, потому что всякий, кто прикоснётся к ним, не проснётся...
lotr.waypoint.ENCHANTED_RIVER=Зачарованная река
lotr.waypoint.ENEDWAITH_ROAD.info=С момента падения королевства Арнор и ослабления могущества Гондора эти участки старого Королевского тракта были заброшены, прилегающие форпосты превратились в руины.
lotr.waypoint.ENEDWAITH_ROAD=Старая южная дорога
lotr.waypoint.ENTWADE.info=Брод через реку Энтова купель, соединяющий Истемнет и Вестемнет.
lotr.waypoint.ENTWADE=Энтов брод
lotr.waypoint.EREBOR.info=Одинокая гора. Здесь лежит Королевство под Горой, последнее из великих королевств гномов народа Дурина.
lotr.waypoint.EREBOR=Эребор
lotr.waypoint.ERECH.info=Большой крутой холм. Считается, что на нём обитают приведения. Известен таинственным черным камнем, стоящим на вершине.
lotr.waypoint.ERECH=Эрех
lotr.waypoint.ERELAS.info=Четвёртый сигнальный холм Гондора. Голый и безлесный, он хорошо виден с дальних земель.
lotr.waypoint.ERELAS=Эрелас
lotr.waypoint.ERYN_VORN.info=Эти тёмные леса - всё что осталось от древнего леса, который когда-то покрывал весь Эриадор.
lotr.waypoint.ERYN_VORN=Эрин Ворн
lotr.waypoint.ETHRING.info=Длинный мост в долине реки Рингло на дороге из Пеларгира в Эрех.
lotr.waypoint.ETHRING=Этринг
lotr.waypoint.FELLBEASTS.info=Тёмная долина в пределах Мордора, кишащая свирепыми тварями и злыми существами.
lotr.waypoint.FELLBEASTS=Долина падших зверей
lotr.waypoint.FERTILE_VALLEY.info=Один из великих южных городов, чьи знаменитые рынки кишат торговцами и товарами со всех концов далёких земель Харада и Руна.
lotr.waypoint.FERTILE_VALLEY=Айтьяз ан-Ахар
lotr.waypoint.FIELD_OF_CELEBRANT.info=Место победы армий Гондора и эотеод над балхот. Это историческое сражение привело к клятве Эорла и Кириона.
lotr.waypoint.FIELD_OF_CELEBRANT=Поля Келебранта
lotr.waypoint.FORD_BRUINEN.info=Неглубокий брод, пересекающий Гремучую. Через него проходит путь в Ривенделл.
lotr.waypoint.FORD_BRUINEN=Брод Бруинена
lotr.waypoint.FORDS_OF_ISEN.info=Эти неглубокие броды через реку Изен часто становятся местом стычек между рохиррим и орками.
lotr.waypoint.FORDS_OF_ISEN=Броды Изена
lotr.waypoint.FOREST_GATE.info=Когда-то врата в царство лесных эльфов в Зеленолесье, ворота Лихолесья ныне осквернены слугами Саурона.
lotr.waypoint.FOREST_GATE=Лесные врата
lotr.waypoint.FORLINDON.info=Северные земли прекрасного королевства Линдон.
lotr.waypoint.FORLINDON=Форлиндон
lotr.waypoint.FORLOND.info=Город-гавань эльфов на северном берегу залива Лун.
lotr.waypoint.FORLOND=Форлонд
lotr.waypoint.FORNOST.info=Ныне разрушенная столица Арнора, на всеобщем наречии известна под названием Северин Королевский.
lotr.waypoint.FORNOST=Форност
lotr.waypoint.FORSAKEN_INN.info=Находится в дне пути на восток от Бри. Эта одинокая гостинница - последнее поселение людей перед дикими землями.
lotr.waypoint.FORSAKEN_INN=Заброшенная гостиница
lotr.waypoint.FRAMSBURG.info=Разрушенный город эотеод, предков-северян рохирримов.
lotr.waypoint.FRAMSBURG=Фрамсбург
lotr.waypoint.FRECA_HOLD.info=Старый форт, воздвигнутый Фрекой, который правил землями вокруг реки Адорн и, как говорили, был наполовину дунландцем.
lotr.waypoint.FRECA_HOLD=Фреквольд
lotr.waypoint.FROGMORTON.info=Деревня у Восточной дороги, близ лягушачьих болот.
lotr.waypoint.FROGMORTON=Лягушатники
lotr.waypoint.GARDENS_BERUTHIEL.info=Прекрасные висячие сады Харада. Говорят, были построены давным давно ревнивым харадским военачальником, влюблённым в легендарную королеву Берутиэль.
lotr.waypoint.GARDENS_BERUTHIEL=Сады Берутиэли
lotr.waypoint.GATE_FUINUR.info=Построенные давно могущественным чёрным нуменорским лордом Фуинуром, эти укреплённые врата защищают королевство Умбар от врагов с севера.
lotr.waypoint.GATE_FUINUR=Анат ан-Фуинур
lotr.waypoint.GATE_HERUMOR.info=Великая крепость, которая, как говорят, была построена давным-давно по приказу самого Херумора и с тех пор охраняет залив Умбара.
lotr.waypoint.GATE_HERUMOR=Анат ан-Херумор
lotr.waypoint.GLADDEN_FIELDS.info=Место, где река Ирисная впадает в Андуин.
lotr.waypoint.GLADDEN_FIELDS=Ирисные низины
lotr.waypoint.GOBLIN_TOWN.info=Тоннели и пещеры под Высоким проходом, где в темноте обитают гоблины.
lotr.waypoint.GOBLIN_TOWN=Город гоблинов
lotr.waypoint.GREAT_PLAINS_EAST.info=Среди Морвайтов говорят, что здесь покоится великий вождь предков, который давным-давно вывел свой народ из Тени в Солнечные земли.
lotr.waypoint.GREAT_PLAINS_EAST=Холм Солнца
lotr.waypoint.GREAT_PLAINS_NORTH.info=Самые северные районы лугов Дальнего Харада, которые часто посещают браконьеры из Ближнего Харада, которые ловят и убивают экзотических зверей с целью получения прибыли.
lotr.waypoint.GREAT_PLAINS_NORTH=Охотничий притон
lotr.waypoint.GREAT_PLAINS_SOUTH.info=Недалеко отсюда возвышается цепь вулканических гор, которые Морвайт со страхом называют Вратами огня, Нареннин на эльфийском языке.
lotr.waypoint.GREAT_PLAINS_SOUTH=Дальний Харад
lotr.waypoint.GREAT_PLAINS_WEST.info=Морвайт с западных равнин говорят, что за горами лежит Великий лев, ожидая того дня, когда он поглотит все земли и положит конец миру людей.
lotr.waypoint.GREAT_PLAINS_WEST=Верхние поймы
lotr.waypoint.GREENHOLM.info=Небольшой город у Дальнего Увала близ западной границе Шира.
lotr.waypoint.GREENHOLM=Гринхольм
lotr.waypoint.GREENWAY_CROSSROADS.info=Перекрёсток на пересечении великих трактов.
lotr.waypoint.GREENWAY_CROSSROADS=Зелёный перекрёсток
lotr.waypoint.GREEN_HILLS.info=Прекрасные Зелёные холмы Гондора.
lotr.waypoint.GREEN_HILLS=Пиннат Гелин
lotr.waypoint.GREEN_VALLEY.info=Несмотря на бесчисленные битвы между племенами Дальнего Харадрима, эти долины на краю леса остаются зелёными и пышными.
lotr.waypoint.GREEN_VALLEY=Нан Хардагорат
lotr.waypoint.GRIMSLADE.info=Город, где жил Гримбольд, маршал Рохана.
lotr.waypoint.GRIMSLADE=Гримслейд
lotr.waypoint.GULF_CITY.info=Самый большой из городов залива. Говорят, что южане залива приносят в жертву стариков и больных своему лорду Мулькхору, сохраняя силу своей крови.
lotr.waypoint.GULF_CITY=Копакадар
lotr.waypoint.GULF_EAST_BAY.info=Хотя и говорят, что это прекрасная земля, эти восточные берега печально известны как пристанище корсаров и преступников со всего Харада и Руна.
lotr.waypoint.GULF_EAST_BAY=Топазовый залив
lotr.waypoint.GULF_EAST_PORT.info=Небольшой портовый город в дальневосточных пределах земель Харадского залива.
lotr.waypoint.GULF_EAST_PORT=Эфалон
lotr.waypoint.GULF_FORD.info=Мост через великие пограничные воды, отделяющий залив от земель Дальнего Харада.
lotr.waypoint.GULF_FORD=Мост Эдрайнен
lotr.waypoint.GULF_NORTH_TOWN.info=Богатый город в заливе, стоит посреди бурных потоков северных долин, его жители стремятся превзойти славу своего южного соседа.
lotr.waypoint.GULF_NORTH_TOWN=Яфуруши
lotr.waypoint.GULF_OF_HARAD.info=Здесь стоит могучая башня, чтобы следить за морскими проходами внизу, покоторому в залив поступают товары и армии со всех концов Харада и Руна.
lotr.waypoint.GULF_OF_HARAD=Арминазул
lotr.waypoint.GULF_TRADE_TOWN.info=Город торговцев, где продаются и покупаются экзотические товары с Востока и Юга. Многие торговцы южан заработали здесь свои состояния.
lotr.waypoint.GULF_TRADE_TOWN=Бакризад
lotr.waypoint.HALIFIRIEN.info=Священная гора, самый западный из сигнальных холмов Гондора. Когда-то здесь был погребён Элендиль, и Кирион и Эорл принесли свою клятву на его склонах.
lotr.waypoint.HALIFIRIEN=Халифириэн
lotr.waypoint.HARAD_HORN.info=Самая южная точка Харада. Земли, которые могут лежать южнее, если таковые имеются, не входят ни в легенды нуменорцев, ни в сказки южан.
lotr.waypoint.HARAD_HORN=Рог Харада
lotr.waypoint.HARAD_LAKES.info=Большие внутренние озёра Харада, похожие на равнинные моря, являются домом для многих цветущих растений и стад животных.
lotr.waypoint.HARAD_LAKES=Харнин Даэр
lotr.waypoint.HARADUIN_BRIDGE.info=Когда-то здесь был величественный мост, построенный древними таурэтримами, но он давно рухнуло. По новому мосту теперь ходят только морвайтские торговцы и скотоводцы.
lotr.waypoint.HARADUIN_BRIDGE=Мост Харадуина
lotr.waypoint.HARADUIN_MOUTH.info=Устья могущественного Харадуина, самой длинной реки в мире.
lotr.waypoint.HARADUIN_MOUTH=Этир Харадуин
lotr.waypoint.HARLINDON.info=Южные земли прекрасного королевства Линдон.
lotr.waypoint.HARLINDON=Харлиндон
lotr.waypoint.HARLOND.info=Город-гавань эльфов на южном берегу залива Лун.
lotr.waypoint.HARLOND=Харлонд
lotr.waypoint.HAY_GATE.info=Охраняемые северные врата через Заплот Баклэнда.
lotr.waypoint.HAY_GATE=Сенные врата
lotr.waypoint.HAYSEND.info=Деревня на юге Баклэнда, в конце Заплота.
lotr.waypoint.HAYSEND=Заплотов Конец
lotr.waypoint.HARNEN_BLACK_TOWN.info=Небольшой, но укреплённый город Харнедора. Харадрим говорят о временах, когда лорд Саурон послал дождь из пепла на их земли, чтобы спасти их от гондорских захватчиков.
lotr.waypoint.HARNEN_BLACK_TOWN=Угри-Задин
lotr.waypoint.HARNEN_RIVER_TOWN.info=Поселение южан у реки Харнен. Здесь стоит ужасная башня, украшенная черепами павших северян.
lotr.waypoint.HARNEN_RIVER_TOWN=Нинзадин
lotr.waypoint.HARNEN_ROAD_TOWN.info=Южный город за перекрёстком Харнена, построенный на пересечении многих дорог.
lotr.waypoint.HARNEN_ROAD_TOWN=Ан-Батина
lotr.waypoint.HARNEN_SEA_TOWN.info=Там, где могучая река Харнен встречает залив Бельфалас, стоит величайший оплот Харада против своих врагов на севере.
lotr.waypoint.HARNEN_SEA_TOWN=Белькадар
lotr.waypoint.HELMS_CROSSROADS.info=Долина у подножия Хельмовой пади.
lotr.waypoint.HELMS_CROSSROADS=Перекрёсток Хельма
lotr.waypoint.HELMS_DEEP.info=Великая роханская крепость Хорнбург, стоящая в широкой долине под Эред Нимрас. Люди говорят, что никто не прорывался через стены Хельмовой пади.
lotr.waypoint.HELMS_DEEP=Хельмова падь
lotr.waypoint.HENNETH_ANNUN.info=Запретное озеро Итилиэна, где водопад скрывает тайное убежище завесой из воды.
lotr.waypoint.HENNETH_ANNUN=Хеннет Аннун
lotr.waypoint.HIGH_PASS.info=Длинный и опасный перевал из Эриадора в Дикие земли.
lotr.waypoint.HIGH_PASS=Высокий проход
lotr.waypoint.HIMLING.info=Пик холма Химринг, почти полностью затопленного в Войну Гнева.
lotr.waypoint.HIMLING=Химринг
lotr.waypoint.HOBBITON.info=Крупный город хоббитов в сердце Шира, в центре которого возвышается холм Бэг Энда.
lotr.waypoint.HOBBITON=Хоббитон
lotr.waypoint.IMLOTH_MELUI.info=Прекрасная долина роз Лоссарнаха.
lotr.waypoint.IMLOTH_MELUI=Имлот Мелуи
lotr.waypoint.ISENGARD.info=Огромная кольцеобразная крепость в долине Мглистых гор, где стоит Ортханк - цитадель Сарумана.
lotr.waypoint.ISENGARD=Изенгард
lotr.waypoint.ISLE_MIST.info=Остров, окутанный туманом, расположенный на самом южном краю мира.
lotr.waypoint.ISLE_MIST=Тол Хит
lotr.waypoint.JUNGLE_CITY_CAPITAL.info=Величайший из старых городов таурэтримов, который все ещё стоит, хотя его слава давно упала со времён древней империи.
lotr.waypoint.JUNGLE_CITY_CAPITAL=Нохоч Каах
lotr.waypoint.JUNGLE_CITY_CAVES.info=Таинственный город, который, как говорят, построен среди пещер в самом сердце мира.
lotr.waypoint.JUNGLE_CITY_CAVES=Актун Каах
lotr.waypoint.JUNGLE_CITY_DEEP.info=Глубоко в джунглях стоит этот затерянный город, загадочный и забытый даже для многих таурэтримов. В их сказках о нем говорится как о месте великих чудес.
lotr.waypoint.JUNGLE_CITY_DEEP=Мумакаах
lotr.waypoint.JUNGLE_CITY_EAST.info=Восточная крепость таурэтрим, построенная давным-давно, чтобы охранять земли Харадуина.
lotr.waypoint.JUNGLE_CITY_EAST=Лакин Паах
lotr.waypoint.JUNGLE_CITY_NORTH.info=Северный форпост таурэтрима, защищавший от набегов жителей равнин.
lotr.waypoint.JUNGLE_CITY_NORTH=Шаман Паах
lotr.waypoint.JUNGLE_CITY_OLD.info=Хотя теперь он находится в руинах, давно утраченное место древних верховных королей таурэтрим вызывает трепет как у путешественников, так и у местных жителей.
lotr.waypoint.JUNGLE_CITY_OLD=Яхаш Каах
lotr.waypoint.JUNGLE_CITY_STONE.info=Великий город из резного камня, когда-то являвшийся жемчужиной империи таурэтрим, но теперь лишь тень её былого величия.
lotr.waypoint.JUNGLE_CITY_STONE=Туунич Каах
lotr.waypoint.JUNGLE_CITY_TRADE.info=Рядом с западным краем джунглей Харада стоит этот древний торговый город. Здесь древняя империя обретала могущество благодаря торговле с нуменорцами.
lotr.waypoint.JUNGLE_CITY_TRADE=Оточ Каах
lotr.waypoint.JUNGLE_CITY_WATCH.info=Великая цитадель, построенная в давние времена для наблюдения за воинственными племенами юга.
lotr.waypoint.JUNGLE_CITY_WATCH=Пишан Каах
lotr.waypoint.JUNGLE_LAKES.info=Эти озера в пределах лесов - место невероятной природной красоты.
lotr.waypoint.JUNGLE_LAKES=Изумрудные озёра
lotr.waypoint.KHAMUL_TOWER.info=Зачарованная башня Кхамула, жестокого царя истерлингов Второй Эпохи.
lotr.waypoint.KHAMUL_TOWER=Башня Кхамула
lotr.waypoint.KHAND_FORD.info=Переход в царство Кханд, который отделяет Харад от Руна.
lotr.waypoint.KHAND_FORD=Кхандский брод
lotr.waypoint.KHAND_NORTH_ROAD.info=Здесь великая дорога Саурона выходит из Кханда в обширные земли Руна.
lotr.waypoint.KHAND_NORTH_ROAD=Кхандский тракт
lotr.waypoint.LAKE_HARAD.info=Таурэтрим говорят что эти болота были их домом в древние времена до того, как великое наводнение заставило их людей уйти на юг.
lotr.waypoint.LAKE_HARAD=Чунха
lotr.waypoint.LAST_BRIDGE.info=Последний мост на Великом Восточном тракте перед Мглистыми горами.
lotr.waypoint.LAST_BRIDGE=Последний мост
lotr.waypoint.LINHIR.info=Речной город в южном Гондоре, находящийся на дороге из Пеларгира в Этринг.
lotr.waypoint.LINHIR=Линхир
lotr.waypoint.LITTLE_DELVING.info=Небольшой город хоббитов в Белом Увале.
lotr.waypoint.LITTLE_DELVING=Занорки
lotr.waypoint.LOND_DAER.info=Древние руины первой нуменорской гавани Средиземья
lotr.waypoint.LOND_DAER=Лонд Даэр
lotr.waypoint.LONGBOTTOM.info=Город в южной чети Шира, известный, в большей степени, логнботтомским листом.
lotr.waypoint.LONGBOTTOM=Лонгботтом
lotr.waypoint.LONG_LAKE.info=На Долгом озере стоит Озёрный город, поселение северян, живущее торговлей. Огромные богатства текут через этот город из Дэйла и далее в южные земли.
lotr.waypoint.LONG_LAKE=Долгое Озеро
lotr.waypoint.MENELTARMA_SUMMIT.info=Вершина Менельтармы, Священной горы, которая одна пережила падение Нуменора.
lotr.waypoint.MENELTARMA_SUMMIT=Вершина Менельтармы
lotr.waypoint.MERING_STREAM.info=Этот поток отмечает границу между Роханом и Гондором. Он проходит через Фириенхольт, Шепчущий лес.
lotr.waypoint.MERING_STREAM=Ручей Меринг
lotr.waypoint.MICHEL_DELVING.info=Главный город Шира, расположенный в Белом Увале, в котором заседает мэр Шира.
lotr.waypoint.MICHEL_DELVING=Мичел Дэлвинг
lotr.waypoint.MINAS_MORGUL.info=Некогда Минас Итиль, прекрасная башня Луны, теперь тёмное и безжизненное место, которым управляет главный из Назгул - Король Чародей.
lotr.waypoint.MINAS_MORGUL=Минас Моргул
lotr.waypoint.MINAS_TIRITH.info=Великая крепость-страж, столица королевства Гондор, построенная из семи ярусов чистого белого камня с яркой Башней Эктелиона на вершине.
lotr.waypoint.MINAS_TIRITH=Минас Тирит
lotr.waypoint.MINRIMMON.info=Пятый сигнальный холм Гондора и один из старейших, установленный ещё до основания Рохана.
lotr.waypoint.MINRIMMON=Мин-Риммон
lotr.waypoint.MIRKWOOD_MOUNTAINS.info=Эмин-ну-Фуин, гряда тёмных холмов, поднимающихся из тумана Лихолесья. Здесь обитают тёмные творения Некроманта.
lotr.waypoint.MIRKWOOD_MOUNTAINS=Горы Лихолесья
lotr.waypoint.MITHLOND_NORTH.info=Северная часть Митлонда, Серых гаваней, где живёт Кирдан Корабел со своим народом.
lotr.waypoint.MITHLOND_NORTH=Северный Митлонд
lotr.waypoint.MITHLOND_SOUTH.info=Южная часть Митлонда, Серых гаваней, где живёт Кирдан Корабел со своим народом.
lotr.waypoint.MITHLOND_SOUTH=Южный Митлонд
lotr.waypoint.MORANNON.info=Великие врата Мордора, сделанные из искривлённой стали и тёмного камня. Никто не пройдёт в Мордор без дозволения Всевидящего Ока.
lotr.waypoint.MORANNON=Чёрные врата
lotr.waypoint.MORDOR_FORD.info=Воды этого брода становятся серыми из-за пепла. Здесь истерлинги могут пойти по дороге в Мордор или отправиться в долгий путь на запад.
lotr.waypoint.MORDOR_FORD=Пепельный брод
lotr.waypoint.MORIGOST.info=Сторожевой пост на тёмных отрогах Эфель-Дуат.
lotr.waypoint.MORIGOST=Морност
lotr.waypoint.MOUNT_CARADHRAS.info=Багровый Рог, одна из трёх вершин над Кхазад-Дум. Гора называется "Карадрас жестокий" и, как говорят, имеет собственную волю.
lotr.waypoint.MOUNT_CARADHRAS=Гора Карадрас
lotr.waypoint.MOUNT_CELEBDIL.info=Среброзуб, одна из трёх вершин над Кхазад-Дум. На его вершине стоит легендарная башня Дурина.
lotr.waypoint.MOUNT_CELEBDIL=Гора Келебдил
lotr.waypoint.MOUNT_DOLMED.info=Говорят, что это место пробуждения двух праотцев Гномов, эта гора была расколота в Войне Гнева и уменьшилась в размерах.
lotr.waypoint.MOUNT_DOLMED=Гора Долмед
lotr.waypoint.MOUNT_DOOM.info=Ородруин, великая Огненная гора в самом сердце Мордора, где Саурон давным-давно выковал Единое Кольцо.
lotr.waypoint.MOUNT_DOOM=Роковая гора
lotr.waypoint.MOUNT_FANUIDHOL.info=Тучеглавый, одна из трёх вершин, под которыми расположено королевство Кхазад-Дум.
lotr.waypoint.MOUNT_FANUIDHOL=Гора Фануидол
lotr.waypoint.MOUNT_GRAM.info=Гора, населённая орками, которые часто беспокоят земли Эриадора.
lotr.waypoint.MOUNT_GRAM=Гора Грэм
lotr.waypoint.MOUNT_GREEN.info=Зеленорог, могучая вершина гор Харада.
lotr.waypoint.MOUNT_GREEN=Гора Лаэграс
lotr.waypoint.MOUNT_GUNDABAD.info=Гора, под которой Дурин Бессмертный проснулся в Древние Дни. Священное место для гномов, прежде чем было захвачено орками.
lotr.waypoint.MOUNT_GUNDABAD=Гора Гундабад
lotr.waypoint.MOUNT_METHEDRAS.info=Конечный рог, самый южный пик Мглистых гор, лежавший над долиной Нан Курунир.
lotr.waypoint.MOUNT_METHEDRAS=Гора Метедрас
lotr.waypoint.MOUNT_RERIR.info=Гора на севере Синих гор. В старые времена на её склонах стояла крепость Карантира, сына Феанора.
lotr.waypoint.MOUNT_RERIR=Гора Рерир
lotr.waypoint.MOUNT_SAND.info=Песчаный Рог, высокая вершина в северной цепи гор Харада, значимое место для харадримов.
lotr.waypoint.MOUNT_SAND=Гора Астрас
lotr.waypoint.MOUNT_THUNDER.info=Штормовой Рог, могучий пик южных гор Харада.
lotr.waypoint.MOUNT_THUNDER=Гора Таувэрас
lotr.waypoint.MOUTHS_ISEN.info=Здесь река Изен впадает в море после долгого пути через малонаселённый Энедвайт.
lotr.waypoint.MOUTHS_ISEN=Устье Изена
lotr.waypoint.NARDOL.info=Третий сигнальный холм Гондора, построенный на хребте Белых Гор. Говорят, что в ясную ночь его огонь виден с Халифириэна.
lotr.waypoint.NARDOL=Нардол
lotr.waypoint.NARGROTH.info=Залы огня, сторожевая башня над перевалом на плато Горгорот.
lotr.waypoint.NARGROTH=Наргрот
lotr.waypoint.NEEDLEHOLE.info=Город в западной чети Шира.
lotr.waypoint.NEEDLEHOLE=Игольное ушко
lotr.waypoint.NIMRODEL.info=Бывший дом эльфийской девушки Нимродель, пропавшей в горе после того, как её возлюбленный Амрот утонул в Разделяющих морях.
lotr.waypoint.NIMRODEL=Дом Нимродели
lotr.waypoint.NOBOTTLE.info=Город в западной чети Шира.
lotr.waypoint.NOBOTTLE=Камышовые ворота
lotr.waypoint.NOGROD.info=Древний город Синих гор, построенный ещё в Древние Дни. Он был разрушен после Войны Гнева, но позже частично восстановлен.
lotr.waypoint.NOGROD=Ногрод
lotr.waypoint.NORTH_DOWNS.info=Гряда холмов в северном Эриадоре с древним городом Форност на их юго-западном конце.
lotr.waypoint.NORTH_DOWNS=Северные холмы
lotr.waypoint.NORTH_DUNLAND.info=Деревня пастухов и охотников в северной части Дунланда.
lotr.waypoint.NORTH_DUNLAND=Дунард
lotr.waypoint.NORTH_ITHILIEN.info=Северные пределы Лунных земель.
lotr.waypoint.NORTH_ITHILIEN=Северный Итилиэн
lotr.waypoint.NORTH_UNDEEP.info=Северная из двух западных отмелей в Андуине. Неглубокие броды часто использовались армиями в качестве переправы.
lotr.waypoint.NORTH_UNDEEP=Северные отмели
lotr.waypoint.NURNEN_EASTERN_SHORE.info=Сумрачные восточные берега моря Нурнен.
lotr.waypoint.NURNEN_EASTERN_SHORE=Рунурнен
lotr.waypoint.NURNEN_NORTHERN_SHORE.info=Унылые северные берега моря Нурнен.
lotr.waypoint.NURNEN_NORTHERN_SHORE=Форнурнен
lotr.waypoint.NURNEN_SOUTHERN_SHORE.info=Южные берега моря Нурнен.
lotr.waypoint.NURNEN_SOUTHERN_SHORE=Харнурнен
lotr.waypoint.NURNEN_WESTERN_SHORE.info=Печальные западные берега моря Нурнен.
lotr.waypoint.NURNEN_WESTERN_SHORE=Аннурнен
lotr.waypoint.OATBARTON.info=Деревня в северной чети Шира.
lotr.waypoint.OATBARTON=Овсяное подворье
lotr.waypoint.OLD_ELF_WAY.info=Старая дорога, когда-то проложенная эльфами Эрегиона.
lotr.waypoint.OLD_ELF_WAY=Старый эльфийский путь
lotr.waypoint.OLD_FORD.info=Место пересечения Старой Лесной дорогой реки Андуин. Когда-то здесь стоял мост, но он давно рухнул.
lotr.waypoint.OLD_FORD=Старый брод
lotr.waypoint.OLD_JUNGLE_RUIN.info=Здесь стоят руины древнего города таурэтрим, который в давние времена наводнили тролли-демоны.
lotr.waypoint.OLD_JUNGLE_RUIN=Кимен Каах
lotr.waypoint.OLD_RHOVANION.info=Давным-давно эти земли принадлежали великому королевству Рованион. Теперь его руины - всё что осталось. 
lotr.waypoint.OLD_RHOVANION=Старый Рованион
lotr.waypoint.OSGILIATH_EAST.info=Разрушенная восточная половина бывшей столицы Гондора, место постоянных столкновений между гондорцами и орками.
lotr.waypoint.OSGILIATH_EAST=Восточный Осгилиат
lotr.waypoint.OSGILIATH_WEST.info=Разрушенная западная половина бывшей столицы Гондора. Здесь размещены гарнизоны, чтобы держать Андуин под контролем Гондора.
lotr.waypoint.OSGILIATH_WEST=Западный Осгилиат
lotr.waypoint.OST_IN_EDHIL.info=Разрушенный древний город эльфов Эрегиона.
lotr.waypoint.OST_IN_EDHIL=Ост-ин-Эдиль
lotr.waypoint.OVERHILL.info=Небольшая деревня к северу от Хоббитона и Холма.
lotr.waypoint.OVERHILL=Надхолмье
lotr.waypoint.PELARGIR.info=Великие королевские гавани Морских королей: главный порт Гондора.
lotr.waypoint.PELARGIR=Пеларгир
lotr.waypoint.RAS_MORTHIL.info=Последний пик на мысе западных Белых гор. Жители Анфаласа говорят, что дикие пукель-мены всё ещё живут в этих землях.
lotr.waypoint.RAS_MORTHIL=Рас Мортил
lotr.waypoint.RAUROS.info=Берега лужайки Парт Галена у великих водопадов Рауроса.
lotr.waypoint.RAUROS=Раурос
lotr.waypoint.REDWATER_FORD.info=Брод на реке Карнен у восточной границы Королевства Дэйл, на древнем Восточно-Западном тракте, проложенным гномами.
lotr.waypoint.REDWATER_FORD=Брод Карнена
lotr.waypoint.RHOSGOBEL.info=Обитель Радагаста Бурого, дом для множества птиц и зверей и безопасное пристанище среди порчи Лихолесья.
lotr.waypoint.RHOSGOBEL=Росгобель
lotr.waypoint.RHUN_CAPITAL.info=Величайший город Руна, дворец и крепость короля востока. Его высокие башни окутаны туманом, а могучие ворота инкрустированы золотом.
lotr.waypoint.RHUN_CAPITAL=Руност
lotr.waypoint.RHUN_EAST_CITY.info=Восточный город Руделя. Отсюда торговля идёт на юг через обширные земли Руна и в Харадский залив.
lotr.waypoint.RHUN_EAST_CITY=Карслан
lotr.waypoint.RHUN_EAST_TOWN.info=Небольшой укреплённый городок на восточной дороге в город Карслан.
lotr.waypoint.RHUN_EAST_TOWN=Каранода
lotr.waypoint.RHUN_NORTH_CITY.info=Оживлённые рынки и извилистые улочки этого портового города истерлингов сбивают с толку путешественников со всех стран.
lotr.waypoint.RHUN_NORTH_CITY=Аталак
lotr.waypoint.RHUN_NORTH_FORD.info=Брод через реку Форунен. Здесь проходит древняя Восточно-Западная дорога.
lotr.waypoint.RHUN_NORTH_FORD=Брод Форунена
lotr.waypoint.RHUN_NORTHEAST.info=Северная граница Руделя, место глубоких болот и высоких коричневых тростников, пропитанных ужасным воздухом разложения.
lotr.waypoint.RHUN_NORTHEAST=Северные болота
lotr.waypoint.RHUN_ROAD_WAY.info=Дальний участок древней дороги гномов, ведущей на восток к большим чертогам Орокарни.
lotr.waypoint.RHUN_ROAD_WAY=Красный путь
lotr.waypoint.RHUN_SEA_CITY.info=Город недалеко от центра Руделя. Говорят, что здесь, в самые ясные дни, среди далёких туманов можно увидеть остров в море.
lotr.waypoint.RHUN_SEA_CITY=Бельрук
lotr.waypoint.RHUN_SOUTH_PASS.info=Говорят, что этот горный перевал когда-то был логовом большого червя-оборотня с юга, пока лорд Саурон не погрузил зверя в долгий сон могущественным заклинанием.
lotr.waypoint.RHUN_SOUTH_PASS=Путь Рудэля
lotr.waypoint.RHUN_SOUTHEAST.info=Южная граница Руделя, где дорога ведёт к слугам Саурона в Кханд и Харад.
lotr.waypoint.RHUN_SOUTHEAST=Южные болота
lotr.waypoint.RIVENDELL.info=Скрытая долина Имладриса, где лорд Элронд живёт со своим народом в последнем домашнем приюте к востоку от моря.
lotr.waypoint.RIVENDELL=Ривенделл
lotr.waypoint.RIVER_GATE.info=Застава лесных эльфов недалеко от конца Лесной реки.
lotr.waypoint.RIVER_GATE=Речные врата
lotr.waypoint.RUNNING_FORD.info=Неглубокий брод на реке, откуда дорога ведёт на юг к старому Рованиону.
lotr.waypoint.RUNNING_FORD=Брод Келдуина
lotr.waypoint.SANDHILL_TOWN.info=Говорят, что этот южный город, стоящий на песчаных холмах, был местом великой битвы много веков назад.
lotr.waypoint.SANDHILL_TOWN=Лифа-Тун
lotr.waypoint.SARN_FORD.info=Каменный брод на южных границах Шира. Безобидные хоббиты и не знают, что он тщательно охраняется их людскими защитниками.
lotr.waypoint.SARN_FORD=Сарн Форд
lotr.waypoint.SCARY.info=Небольшая хоббичья деревня возле пещер и каменистых холмов.
lotr.waypoint.SCARY=Скэри
lotr.waypoint.SCATHA.info=Здесь было логово Скаты, великого Длинного червя, до того, как он был убит Фрамом из народа эотеод.
lotr.waypoint.SCATHA=Логово Скаты
lotr.waypoint.SEREGOST.info=Крепость в горах Мордора. Войска истерлингов проходят здесь по дороге в Барад-дур.
lotr.waypoint.SEREGOST=Серегост
lotr.waypoint.SHADOW_POINT.info=Город полутроллей, построенный на берегу кипящего моря и падающих скал.
lotr.waypoint.SHADOW_POINT=Харторогост
lotr.waypoint.SOUTH_DESERT_TOWN.info=У края враждебной пустыни Харад стоит удивительно оживлённый базар, где кочевники-купцы и браконьеры Дальнего Харада торгуют своими экзотическими товарами.
lotr.waypoint.SOUTH_DESERT_TOWN=Изем-Улзуз
lotr.waypoint.SOUTH_DOWNS.info=Гряда холмов в Эриадоре.
lotr.waypoint.SOUTH_DOWNS=Южные холмы
lotr.waypoint.SOUTH_DUNLAND.info=Небольшое поселение в горах Дунланда, остановка для многих торговцев и путешественников.
lotr.waypoint.SOUTH_DUNLAND=Фирвольд
lotr.waypoint.SOUTH_FOROCHEL.info=Одно из немногих поселений народа Лоссот, находящееся посреди белой пустыни.
lotr.waypoint.SOUTH_FOROCHEL=Южный Форохель
lotr.waypoint.SOUTH_UNDEEP.info=Южная из двух западных отмелей в Андуине. Неглубокие броды часто использовались армиями в качестве переправы.
lotr.waypoint.SOUTH_UNDEEP=Южные отмели
lotr.waypoint.STADDLE.info=Город хоббитов в землях Бри.
lotr.waypoint.STADDLE=Подстенок
lotr.waypoint.STOCK.info=Город у крепьего ручья близ реки Брендидуин. Славится своей таверной Золотой насест, торгующей лучшим ширским пивом.
lotr.waypoint.STOCK=Затон
lotr.waypoint.TARLANG.info=Люди говорят, что на этом самом месте упал гигант и сломал себе шею, образовав горный перевал между долиной Мортонд и Ламедоном.
lotr.waypoint.TARLANG=Шея Тарланга
lotr.waypoint.TARNOST.info=Город в Гондоре, построенный в древности эльфами, которые уже давно плавали на Запад.
lotr.waypoint.TARNOST=Тарност
lotr.waypoint.TAURELONDE.info=Когда-то здесь стоял великий порт нуменорцев, друживших с древними таурэтримами во времена их могущества, до падения Тени. Он давно пустует.
lotr.waypoint.TAURELONDE=Таурелондэ
lotr.waypoint.THARBAD.info=Древний город и брод в Эриадоре, заброшенный после Великой чумы.
lotr.waypoint.THARBAD=Тарбад
lotr.waypoint.THAURBAND.info=Ужасная тюрьма-крепость Мордора на берегу моря Нурнен.
lotr.waypoint.THAURBAND=Таурбанд
lotr.waypoint.THE_TROLLSHAWS.info=Глухой, дикий лес, полный старых крепостей и руин Рудаура, а также тёмнымых пещер, где обитают горные тролли.
lotr.waypoint.THE_TROLLSHAWS=Троллистая пуща
lotr.waypoint.THORIN_HALLS.info=Поселение гномов в Синих горах, некогда управляемое Торином Дубощитом. Населено гномами, в основном из народа Дурина.  
lotr.waypoint.THORIN_HALLS=Залы Торина
lotr.waypoint.THRAIN_HALLS.info=Поселение гномов, основанное Траином и изгнанниками Одинокой горы, со множеством старых шахт, которые все ещё используются.
lotr.waypoint.THRAIN_HALLS=Залы Траина
lotr.waypoint.THRANDUIL_HALLS.info=Подземные залы Трандуила, эльфийского короля. Говорят, что они напоминают Менегрот.
lotr.waypoint.THRANDUIL_HALLS=Залы Трандуила
lotr.waypoint.TIGHFIELD.info=Город, известный своими мастерами по изготовлению верёвок.
lotr.waypoint.TIGHFIELD=Тигфилд
lotr.waypoint.TOLFALAS_ISLAND.info=Унылый скалистый остров в заливе Бельфалас.
lotr.waypoint.TOLFALAS_ISLAND=Толфалас
lotr.waypoint.TOL_FUIN.info=Горная местность Таур-ну-Фуин, лес под Ночной тенью, который уцелел после затопления Белерианда.
lotr.waypoint.TOL_FUIN=Тол Фуин
lotr.waypoint.TOL_MORWEN.info=Одинокий холм, которого не коснулась катастрофа Белерианда, на котором лежала могила Морвен, матери Турина Турамбара.
lotr.waypoint.TOL_MORWEN=Тол Морвен
lotr.waypoint.TOWER_HILLS.info=Самая высокая из белых башен, построенных для Элендила Гил-Галадом. Говорят, что в ней хранился один из видящих камней Арнора.
lotr.waypoint.TOWER_HILLS=Элостирион
lotr.waypoint.TOWN_BONES.info=Город, построенный среди костей, странный и сюрреалистический. Южане залива приходят сюда, чтобы купить мумаков у морвайтских торговцев.
lotr.waypoint.TOWN_BONES=Город Костей
lotr.waypoint.TREEBEARD_HILL.info=Скалистый выступ, возвышающийся над деревьями леса Фангорн, откуда можно созерцать солнечный свет на листьях и ветер между их ветвями.
lotr.waypoint.TREEBEARD_HILL=Холм Древоборода
lotr.waypoint.TROLL_ISLAND.info=Остров троллей. Многие считают, что чудовищная раса полутроллей впервые пробудилась здесь, хотя их точное происхождение остаётся неизвестным.
lotr.waypoint.TROLL_ISLAND=Тол Торог
lotr.waypoint.TUCKBOROUGH.info=Исторический город зелёного холмистого края. Родина известной и богатой семьи Туков.
lotr.waypoint.TUCKBOROUGH=Тукборо
lotr.waypoint.UDUN.info=Кишащая орками долина за Чёрными воротами. Названа в честь первой крепости Моргота, также называемой Утумно.
lotr.waypoint.UDUN=Долина Удун
lotr.waypoint.UMBAR_CITY.info=Город-гавань чёрных нуменорцев и корсаров, ближайшее из великих царств Харада, с долгой и жестокой историей борьбы против Гондора.
lotr.waypoint.UMBAR_CITY=Умбар
lotr.waypoint.UMBAR_GATE.info=Низкий проход в феодальные владения Умбара.
lotr.waypoint.UMBAR_GATE=Врата Умбара
lotr.waypoint.URUK_HIGHLANDS.info=Эти земли в предгорьях Гор когда-то принадлежали Рохану, но теперь пустынны и сожжены слугами белой длани.
lotr.waypoint.URUK_HIGHLANDS=Уручье нагорье
lotr.waypoint.VALLEY_OF_SPIDERS.info=Мрачный и тёмный уголок Мордора, кишащий порождением Унголианты.
lotr.waypoint.VALLEY_OF_SPIDERS=Долина пауков
lotr.waypoint.WAYMEET.info=Город на пересечении важных ширских дорог.
lotr.waypoint.WAYMEET=Переплетень
lotr.waypoint.WEATHERTOP.info=Разрушенная сторожевая башня Амон Сул. В старые времена в ней хранился один из Видящих камней Арнора.
lotr.waypoint.WEATHERTOP=Заверть
lotr.waypoint.WELLINGHALL.info=Один из домов Древоборода, расположенный среди отрогов горы Метедрас.
lotr.waypoint.WELLINGHALL=Родниковые покои
lotr.waypoint.WEST_GATE.info=Западные врата Кхазад-Дума, ныне Мории. В древности великие залы и шахты гномов из народа Дурина. Чудо северного мира.
lotr.waypoint.WEST_GATE=Западные врата
lotr.waypoint.WEST_PEAK.info=Ближайший из больших пиков в Железных холмах. Под ним расположены чертоги Даина Железностопа.
lotr.waypoint.WEST_PEAK=Западный пик
lotr.waypoint.WHITFURROWS.info=Небольшой город у Восточной дороги.
lotr.waypoint.WHITFURROWS=Белооземь
lotr.waypoint.WILLOWBOTTOM.info=Небольшая деревушка рядом с Залесьем.
lotr.waypoint.WILLOWBOTTOM=Ивовая долина
lotr.waypoint.WITHERED_HEATH.info=Выжженная долина в Серых горах, где, как говорят, скрывается последний из урулоков.
lotr.waypoint.WITHERED_HEATH=Высохшая пустошь
lotr.waypoint.WITHYWINDLE_VALLEY.info=Неисследованная и опасная долина, где Ветлянка проходит через Старый лес.
lotr.waypoint.WITHYWINDLE_VALLEY=Долина Ветлянки
lotr.waypoint.WOLD.info=Маленький городок на малонаселённой возвышенности Рохана.
lotr.waypoint.WOLD=Волд
lotr.waypoint.WULFBURG.info=В прошлом - крепость сына Фреки, самозванного "короля" Вульфа, который захватил Медусельд во время правления Хельма Молоторукого.
lotr.waypoint.WULFBURG=Вульфбург
lotr.waypoint.custom.andMore=and %d more
lotr.waypoint.custom.info=Является путевой точкой братства "%d"
lotr.waypoint.custom=%s (Своя)
lotr.waypoint.shared.info=Доступна для %s
lotr.waypoint.shared=%s (Общая)
lotr.weaponstat.kb=Отбрасывание: +%d
lotr.weaponstat.meleeDamage=Урон в ближнем бою: +%d
lotr.weaponstat.meleeSpeed=Скорость атаки в ближнем бою: %d%%
lotr.weaponstat.poison=Отравляет
lotr.weaponstat.protection=Защита: +%d (%d%%)
lotr.weaponstat.range=Дальность: %d%%
lotr.weaponstat.rangedDamage=Бонус к урону: +%d
lotr.weaponstat.rangedSpeed=Скорость перезарядки: %d%%
lotr.weaponstat.reach=Дальность удара: %d%%
potion.lotr.drinkPoison=Отравленный напиток
tile.dirt.coarse.name=Песчаная грязь
tile.fenceGate.name=Дубовая калитка
tile.lotr.fallenLeaves=%s
tile.lotr.fenceVanilla.0.name=Забор из дуба
tile.lotr.fenceVanilla.1.name=Забор из ели
tile.lotr.fenceVanilla.2.name=Забор из берёзы
tile.lotr.fenceVanilla.3.name=Забор из тропического дерева
tile.lotr.fenceVanilla.4.name=Забор из акации
tile.lotr.fenceVanilla.5.name=Забор из тёмного дуба
tile.lotr.kebabStand.cooked=Приготовлено
tile.lotr.kebabStand.meats=(%d) кусков мяса
tile.lotr.orcBomb.doubleStrength=Двухкратная сила
tile.lotr.orcBomb.fire=Зажигательная
tile.lotr.orcBomb.tripleStrength=Трёхкратная сила
tile.lotr.rhunFire.warning=Чрезвычайно взрывоопасен
tile.lotr:alloyForge.name=Печь для сплавов
tile.lotr:angmarCraftingTable.name=Верстак Ангмара
tile.lotr:aridGrass.name=Высохшая трава
tile.lotr:asphodel.name=Асфодель
tile.lotr:athelas.name=Ацелас
tile.lotr:barrel.name=Бочка
tile.lotr:beacon.name=Сигнальный огонь Гондора
tile.lotr:berryBush.0.name=Куст черники
tile.lotr:berryBush.1.name=Куст ежевики
tile.lotr:berryBush.10.name=Плодоносящий куст малины
tile.lotr:berryBush.11.name=Плодоносящий куст клюквы
tile.lotr:berryBush.12.name=Плодоносящий куст бузины
tile.lotr:berryBush.13.name=Плодоносящий куст лесных ягод
tile.lotr:berryBush.2.name=Куст малины
tile.lotr:berryBush.3.name=Куст клюквы
tile.lotr:berryBush.4.name=Куст бузины
tile.lotr:berryBush.5.name=Куст лесных ягод
tile.lotr:berryBush.8.name=Плодоносящий куст черники
tile.lotr:berryBush.9.name=Плодоносящий куст ежевики
tile.lotr:birdCage.0.name=Бронзовая птичья клетка
tile.lotr:birdCage.1.name=Железная птичья клетка
tile.lotr:birdCage.2.name=Серебряная птичья клетка
tile.lotr:birdCage.3.name=Золотая птичья клетка
tile.lotr:birdCageWood.0.name=Деревянная птичья клетка
tile.lotr:blackroot.name=Чернокорень
tile.lotr:blockGem.0.name=Топазовый блок
tile.lotr:blockGem.1.name=Аметистовый блок
tile.lotr:blockGem.2.name=Сапфировый блок
tile.lotr:blockGem.3.name=Рубиновый блок
tile.lotr:blockGem.4.name=Янтарный блок
tile.lotr:blockGem.5.name=Алмазный блок
tile.lotr:blockGem.6.name=Жемчужный блок
tile.lotr:blockGem.7.name=Опаловый блок
tile.lotr:blockGem.8.name=Коралловый блок
tile.lotr:blockGem.9.name=Изумрудный блок
tile.lotr:blueDwarfBars.name=Стальная решётка Синих гор
tile.lotr:blueDwarvenCraftingTable.name=Верстак Синих гор
tile.lotr:bluebell.name=Колокольчик
tile.lotr:boneBlock.name=Костяной блок
tile.lotr:breeCraftingTable.name=Верстак Бри
tile.lotr:brick.0.name=Мордорские кирпичи
tile.lotr:brick.1.name=Гондорские кирпичи
tile.lotr:brick.10.name=Отделанные мифрилом гномьи кирпичи
tile.lotr:brick.11.name=Кирпичи Лотлориэна
tile.lotr:brick.12.name=Замшелые кирпичи Лотлориэна
tile.lotr:brick.13.name=Потрескавшиеся кирпичи Лотлориэна
tile.lotr:brick.14.name=Луигоновые кирпичи
tile.lotr:brick.15.name=Харадские кирпичи 
tile.lotr:brick.2.name=Замшелые гондорские кирпичи
tile.lotr:brick.3.name=Потрескавшиеся гондорские кирпичи
tile.lotr:brick.4.name=Роханские кирпичи
tile.lotr:brick.5.name=Резные гондорские кирпичи
tile.lotr:brick.6.name=Гномьи кирпичи
tile.lotr:brick.7.name=Потрескавшиеся мордорские кирпичи
tile.lotr:brick.8.name=Отделанные серебром гномьи кирпичи
tile.lotr:brick.9.name=Отделанные золотом гномьи кирпичи
tile.lotr:brick2.0.name=Ангмарские кирпичи
tile.lotr:brick2.1.name=Потрескавшиеся ангмарские кирпичи
tile.lotr:brick2.10.name=Резные мордорские кирпичи
tile.lotr:brick2.11.name=Нуменорские кирпичи
tile.lotr:brick2.12.name=Резные гномьи кирпичи
tile.lotr:brick2.13.name=Резные кирпичи высших эльфов
tile.lotr:brick2.14.name=Резные кирпичи лесных эльфов
tile.lotr:brick2.15.name=Резные кирпичи Лотлориэна
tile.lotr:brick2.2.name=Каргоновые кирпичи
tile.lotr:brick2.3.name=Арнорские кирпичи
tile.lotr:brick2.4.name=Замшелые арнорские кирпичи
tile.lotr:brick2.5.name=Потрескавшиеся арнорские кирпичи
tile.lotr:brick2.6.name=Резные арнорские кирпичи
tile.lotr:brick2.7.name=Изенгардские кирпичи
tile.lotr:brick2.8.name=Кирпичи Дол Гулдура
tile.lotr:brick2.9.name=Потрескавшиеся кирпичи Дол Гулдура
tile.lotr:brick3.0.name=Резные луигоновые кирпичи
tile.lotr:brick3.1.name=Резные каргоновые кирпичи
tile.lotr:brick3.10.name=Кирпичи Морвайт
tile.lotr:brick3.11.name=Потрескавшиеся харадские кирпичи
tile.lotr:brick3.12.name=Светящиеся гномьи кирпичи
tile.lotr:brick3.13.name=Красные харадские кирпичи 
tile.lotr:brick3.14.name=Потрескавшиеся красные харадские кирпичи 
tile.lotr:brick3.15.name=Замшелые красные харадские кирпичи 
tile.lotr:brick3.2.name=Кирпичи высших эльфов
tile.lotr:brick3.3.name=Замшелые кирпичи высших эльфов
tile.lotr:brick3.4.name=Потрескавшиеся кирпичи высших эльфов
tile.lotr:brick3.5.name=Кирпичи лесных эльфов
tile.lotr:brick3.6.name=Замшелые кирпичи лесных эльфов
tile.lotr:brick3.7.name=Потрескавшиеся кирпичи лесных эльфов
tile.lotr:brick3.8.name=Резные харадские кирпичи 
tile.lotr:brick3.9.name=Кирпичи Дол Амрота
tile.lotr:brick4.0.name=Кирпичи таурэтрим
tile.lotr:brick4.1.name=Замшелые кирпичи таурэтрим
tile.lotr:brick4.10.name=Отделанные серебром кирпичи лесных эльфов
tile.lotr:brick4.11.name=Отделанные золотом кирпичи высших эльфов
tile.lotr:brick4.12.name=Отделанные золотом кирпичи Лотлориэна
tile.lotr:brick4.13.name=Отделанные золотом кирпичи лесных эльфов
tile.lotr:brick4.14.name=Обсидиановые гномьи кирпичи
tile.lotr:brick4.15.name=Известняковые кирпичи
tile.lotr:brick4.2.name=Потрескавшиеся кирпичи таурэтрим
tile.lotr:brick4.3.name=Золотые кирпичи таурэтрим
tile.lotr:brick4.4.name=Обсидиановые кирпичи таурэтрим
tile.lotr:brick4.5.name=Потрескавшиеся гномьи кирпичи
tile.lotr:brick4.6.name=Резные нуменорские кирпичи
tile.lotr:brick4.7.name=Отделанные лазуритом харадские кирпичи
tile.lotr:brick4.8.name=Отделанные серебром кирпичи высших эльфов
tile.lotr:brick4.9.name=Отделанные серебром кирпичи Лотлориэна
tile.lotr:brick5.0.name=Кирпич из грязи
tile.lotr:brick5.1.name=Долийские кирпичи
tile.lotr:brick5.10.name=Потрескавшийся гондорский булыжник
tile.lotr:brick5.11.name=Кирпич вастаков
tile.lotr:brick5.12.name=Резные кирпичи вастаков
tile.lotr:brick5.13.name=Замшелые кирпичи вастаков
tile.lotr:brick5.14.name=Потрескавшиеся кирпичи вастаков
tile.lotr:brick5.15.name=Цветистые кирпичи вастаков
tile.lotr:brick5.2.name=Кирпич из Дорвиниона
tile.lotr:brick5.3.name=Резной роханские кирпичи
tile.lotr:brick5.4.name=Замшелые кирпичи Дорвиниона
tile.lotr:brick5.5.name=Потрескавшиеся кирпичи Дорвиниона
tile.lotr:brick5.6.name=Резные кирпичи Дорвиниона
tile.lotr:brick5.7.name=Украшенные кирпичи Дорвиниона
tile.lotr:brick5.8.name=Гондорский булыжник
tile.lotr:brick5.9.name=Замшелый гондорский булыжник
tile.lotr:brick6.0.name=Позолоченные кирпичи вастаков
tile.lotr:brick6.1.name=Красные кирпичи вастаков
tile.lotr:brick6.10.name=Снежные ангмарские кирпичи
tile.lotr:brick6.11.name=Замшелые кирпичи Дол Гулдура
tile.lotr:brick6.12.name=Резные кирпичи Дол Гулдура
tile.lotr:brick6.13.name=Потрескавшиеся кирпичи морвайт
tile.lotr:brick6.2.name=Резные кирпичи вастаков
tile.lotr:brick6.3.name=Замшелый долийские кирпичи
tile.lotr:brick6.4.name=Потрескавшиеся долийские кирпичи
tile.lotr:brick6.5.name=Резные долийские кирпичи
tile.lotr:brick6.6.name=Умбарские кирпичи
tile.lotr:brick6.7.name=Потрескавшиеся умбарские кирпичи
tile.lotr:brick6.8.name=Резные умбарские кирпичи
tile.lotr:brick6.9.name=Резные чёрные умбарские кирпичи
tile.lotr:bronzeBars.name=Бронзовая решётка
tile.lotr:butterflyJar.0.name=Баночка для бабочек
tile.lotr:buttonBlueRock.name=Кнопка
tile.lotr:buttonChalk.name=Кнопка
tile.lotr:buttonGondorRock.name=Кнопка
tile.lotr:buttonMordorRock.name=Кнопка
tile.lotr:buttonRedRock.name=Кнопка
tile.lotr:buttonRohanRock.name=Кнопка
tile.lotr:chandelier.0.name=Бронзовая люстра
tile.lotr:chandelier.1.name=Железная люстра
tile.lotr:chandelier.10.name=Люстра высших эльфов
tile.lotr:chandelier.11.name=Люстра Синих гор
tile.lotr:chandelier.12.name=Люстра Мордора
tile.lotr:chandelier.13.name=Синяя мэллорновая люстра
tile.lotr:chandelier.14.name=Золотая мэллорновая люстра
tile.lotr:chandelier.15.name=Зелёная мэллорновая люстра
tile.lotr:chandelier.2.name=Серебряная люстра
tile.lotr:chandelier.3.name=Золотая люстра
tile.lotr:chandelier.4.name=Мифриловая люстра
tile.lotr:chandelier.5.name=Люстра Лотлориэна
tile.lotr:chandelier.6.name=Люстра лесных эльфов
tile.lotr:chandelier.7.name=Люстра Гундабада
tile.lotr:chandelier.8.name=Люстра народа Дурина
tile.lotr:chandelier.9.name=Люстра Изенгарда
tile.lotr:chestAncientHarad.name=Харадский сундук
tile.lotr:chestBasket.name=Тростниковая корзина
tile.lotr:chestLebethron.name=Лебетроновый сундук
tile.lotr:chestMallorn.name=Мэллорновый сундук
tile.lotr:chestStone.name=Каменный сундук
tile.lotr:clayTile.name=Керамический блок
tile.lotr:clayTileDyed.0.name=Белый керамический блок
tile.lotr:clayTileDyed.1.name=Оранжевый керамический блок
tile.lotr:clayTileDyed.10.name=Фиолетовый керамический блок
tile.lotr:clayTileDyed.11.name=Синий керамический блок
tile.lotr:clayTileDyed.12.name=Коричневый керамический блок
tile.lotr:clayTileDyed.13.name=Зелёный керамический блок
tile.lotr:clayTileDyed.14.name=Красный керамический блок
tile.lotr:clayTileDyed.15.name=Чёрный керамический блок
tile.lotr:clayTileDyed.2.name=Пурпурный керамический блок
tile.lotr:clayTileDyed.3.name=Голубой керамический блок
tile.lotr:clayTileDyed.4.name=Жёлтый керамический блок
tile.lotr:clayTileDyed.5.name=Лаймовый керамический блок
tile.lotr:clayTileDyed.6.name=Розовый керамический блок
tile.lotr:clayTileDyed.7.name=Серый керамический блок
tile.lotr:clayTileDyed.8.name=Светло-серый керамический блок
tile.lotr:clayTileDyed.9.name=Бирюзовый керамический блок
tile.lotr:clover.0.name=Клевер
tile.lotr:clover.1.name=Четырёхлистный клевер
tile.lotr:cobblebrick.0.name=Каменная кладка
tile.lotr:commandTable.name=Стол командования
tile.lotr:coralReef.name=Кораловый риф
tile.lotr:cornStalk.name=Кукурузовые стебли
tile.lotr:corruptMallorn.name=Заражённый мэллорн
tile.lotr:daleCraftingTable.name=Верстак Дэйла
tile.lotr:daub.name=Мазанка
tile.lotr:deadMarshPlant.name=Растение из мёртвых болот
tile.lotr:dirtPath.0.name=Тропинка
tile.lotr:dirtPath.1.name=Тропинка джунглей
tile.lotr:dolAmrothCraftingTable.name=Верстак Дол Амрота
tile.lotr:dolGuldurCraftingTable.name=Верстак Дол Гулдура
tile.lotr:doorAcacia.name=Дверь из акации
tile.lotr:doorAlmond.name=Дверь из миндаля
tile.lotr:doorApple.name=Дверь из яблони
tile.lotr:doorAspen.name=Дверь из осины
tile.lotr:doorBanana.name=Дверь из банана
tile.lotr:doorBaobab.name=Дверь из баобаба
tile.lotr:doorBeech.name=Дверь из бука
tile.lotr:doorBirch.name=Дверь из берёзы
tile.lotr:doorCedar.name=Дверь из кедра
tile.lotr:doorCharred.name=Обугленная дверь
tile.lotr:doorCherry.name=Дверь из вишни
tile.lotr:doorChestnut.name=Дверь из каштана
tile.lotr:doorCypress.name=Дверь из кипариса
tile.lotr:doorDarkOak.name=Дверь из тёмного дуба
tile.lotr:doorDatePalm.name=Дверь из пальмы
tile.lotr:doorDragon.name=Дверь из драконового дерева
tile.lotr:doorFir.name=Дверь из пихты
tile.lotr:doorGreenOak.name=Дверь из зеленодуба
tile.lotr:doorHolly.name=Дверь из падуба
tile.lotr:doorJungle.name=Дверь из тропического дерева
tile.lotr:doorKanuka.name=Дверь из кунцового дерева
tile.lotr:doorLairelosse.name=Дверь из лайрелоссэ
tile.lotr:doorLarch.name=Дверь из лиственницы
tile.lotr:doorLebethron.name=Дверь из лебетрона
tile.lotr:doorLemon.name=Дверь из лимона
tile.lotr:doorLime.name=Дверь из лайма
tile.lotr:doorMahogany.name=Дверь из махагони
tile.lotr:doorMallorn.name=Дверь из мэллорна
tile.lotr:doorMango.name=Дверь из манго
tile.lotr:doorMangrove.name=Дверь из мангрового дерева
tile.lotr:doorMaple.name=Дверь из клёна
tile.lotr:doorMirkOak.name=Дверь из тёмного дуба
tile.lotr:doorOlive.name=Дверь из оливы
tile.lotr:doorOrange.name=Дверь из апельсина
tile.lotr:doorPalm.name=Дверь из пальмы
tile.lotr:doorPear.name=Дверь из груши
tile.lotr:doorPine.name=Дверь из сосны
tile.lotr:doorPlum.name=Дверь из сливы
tile.lotr:doorPomegranate.name=Дверь из граната
tile.lotr:doorRedwood.name=Дверь из красного дерева
tile.lotr:doorRotten.name=Гнилая дверь
tile.lotr:doorShirePine.name=Дверь из ширской ели
tile.lotr:doorSpruce.name=Дверь из ели
tile.lotr:doorWillow.name=Дверь из ивы
tile.lotr:dorwinionCraftingTable.name=Верстак Дорвиниона
tile.lotr:doubleFlower.0.name=Чёрный ирис
tile.lotr:doubleFlower.1.name=Жёлтый ирис
tile.lotr:doubleFlower.2.name=Гибискус
tile.lotr:doubleFlower.3.name=Пламя Харада
tile.lotr:driedReeds.name=Семена камыша
tile.lotr:dunlendingCraftingTable.name=Верстак Дунланда
tile.lotr:dwarfBars.name=Стальная гномья решётка
tile.lotr:dwarfHerb.name=Гномий крестоцвет
tile.lotr:dwarvenCraftingTable.name=Верстак народа Дурина
tile.lotr:dwarvenDoor.name=Гномья дверь
tile.lotr:dwarvenDoorIthildin.name=Гномья дверь (Итильдин)
tile.lotr:dwarvenForge.name=Гномья кузница
tile.lotr:elanor.name=Эланор
tile.lotr:elvenCraftingTable.name=Верстак Лотлориэна
tile.lotr:elvenForge.name=Эльфийская кузница
tile.lotr:entJar.name=Бочка энтов
tile.lotr:fangornPlant.0.name=Слёзы Йаванны
tile.lotr:fangornPlant.1.name=Борода Фангорна
tile.lotr:fangornPlant.2.name=Листва Гворна
tile.lotr:fangornPlant.3.name=Эльфийская песня
tile.lotr:fangornPlant.4.name=Солнечный фрукт
tile.lotr:fangornPlant.5.name=Лунный цветок
tile.lotr:fangornRiverweed.name=Ряска
tile.lotr:fence.0.name=Забор из ширской ели
tile.lotr:fence.1.name=Забор из мэллорна
tile.lotr:fence.10.name=Забор из падуба
tile.lotr:fence.11.name=Забор из банана
tile.lotr:fence.12.name=Забор из клёна
tile.lotr:fence.13.name=Забор из лиственницы
tile.lotr:fence.14.name=Забор из финиковой пальмы
tile.lotr:fence.15.name=Забор из мангры
tile.lotr:fence.2.name=Забор из лиходуба
tile.lotr:fence.3.name=Обгорелый забор
tile.lotr:fence.4.name=Забор из яблони
tile.lotr:fence.5.name=Забор из груши
tile.lotr:fence.6.name=Забор из вишни
tile.lotr:fence.7.name=Забор из манго
tile.lotr:fence.8.name=Забор из лебетрона
tile.lotr:fence.9.name=Забор из бука
tile.lotr:fence2.0.name=Забор из каштана
tile.lotr:fence2.1.name=Забор из баобаба
tile.lotr:fence2.10.name=Забор из кипариса
tile.lotr:fence2.11.name=Забор из оливы
tile.lotr:fence2.12.name=Забор из осины
tile.lotr:fence2.13.name=Забор из зеленодуба
tile.lotr:fence2.14.name=Забор из лайрелоссэ
tile.lotr:fence2.15.name=Забор из миндаля
tile.lotr:fence2.2.name=Забор из кедра
tile.lotr:fence2.3.name=Забор из пихты
tile.lotr:fence2.4.name=Забор из сосны
tile.lotr:fence2.5.name=Забор из лимона
tile.lotr:fence2.6.name=Забор из апельсина
tile.lotr:fence2.7.name=Забор из лайма
tile.lotr:fence2.8.name=Забор из красного дерева
tile.lotr:fence2.9.name=Забор из ивы
tile.lotr:fence3.0.name=Забор из сливы
tile.lotr:fence3.1.name=Забор из махагони
tile.lotr:fence3.2.name=Забор из граната
tile.lotr:fence3.3.name=Забор из пальмы
tile.lotr:fence3.4.name=Забор из драконового дерева
tile.lotr:fence3.5.name=Забор из кунцового дерева
tile.lotr:fenceGateAcacia.name=Калитка из акации
tile.lotr:fenceGateAlmond.name=Калитка из миндаля
tile.lotr:fenceGateApple.name=Калитка из яблони
tile.lotr:fenceGateAspen.name=Калитка из осины
tile.lotr:fenceGateBanana.name=Калитка из банана
tile.lotr:fenceGateBaobab.name=Калитка из баобаба
tile.lotr:fenceGateBeech.name=Калитка из бука
tile.lotr:fenceGateBirch.name=Калитка из берёзы
tile.lotr:fenceGateCedar.name=Калитка из кедра
tile.lotr:fenceGateCharred.name=Обугленная калитка
tile.lotr:fenceGateCherry.name=Калитка из вишни
tile.lotr:fenceGateChestnut.name=Калитка из каштана
tile.lotr:fenceGateCypress.name=Калитка из кипариса
tile.lotr:fenceGateDarkOak.name=Калитка из тёмного дуба
tile.lotr:fenceGateDatePalm.name=Калитка из пальмы
tile.lotr:fenceGateDragon.name=Калитка из драконового дерева
tile.lotr:fenceGateFir.name=Калитка из пихты
tile.lotr:fenceGateGreenOak.name=Калитка из зеленодуба
tile.lotr:fenceGateHolly.name=Калитка из падуба
tile.lotr:fenceGateJungle.name=Калитка из тропического дерева
tile.lotr:fenceGateKanuka.name=Калитка из кунцового дерева
tile.lotr:fenceGateLairelosse.name=Калитка из лайрелоссэ
tile.lotr:fenceGateLarch.name=Калитка из лиственницы
tile.lotr:fenceGateLebethron.name=Калитка из лебетрона
tile.lotr:fenceGateLemon.name=Калитка из лимона
tile.lotr:fenceGateLime.name=Калитка из лайма
tile.lotr:fenceGateMahogany.name=Калитка из махагони
tile.lotr:fenceGateMallorn.name=Калитка из мэллорна
tile.lotr:fenceGateMango.name=Калитка из манго
tile.lotr:fenceGateMangrove.name=Калитка из мангрового дерева
tile.lotr:fenceGateMaple.name=Калитка из клёна
tile.lotr:fenceGateMirkOak.name=Калитка из лиходуба
tile.lotr:fenceGateOlive.name=Калитка из оливы
tile.lotr:fenceGateOrange.name=Калитка из апельсина
tile.lotr:fenceGatePalm.name=Калитка из пальмы
tile.lotr:fenceGatePear.name=Калитка из груши
tile.lotr:fenceGatePine.name=Калитка из сосны
tile.lotr:fenceGatePlum.name=Калитка из сливы
tile.lotr:fenceGatePomegranate.name=Калитка из граната
tile.lotr:fenceGateRedwood.name=Калитка из красного дерева
tile.lotr:fenceGateRotten.name=Гнилая калитка
tile.lotr:fenceGateShirePine.name=Калитка из ширской ели
tile.lotr:fenceGateSpruce.name=Калитка из ели
tile.lotr:fenceGateWillow.name=Калитка из ивы
tile.lotr:fenceRotten.0.name=Гнилой забор
tile.lotr:flaxPlant.name=Лён
tile.lotr:fruitLeaves.0.name=Листва яблони
tile.lotr:fruitLeaves.1.name=Листва груши
tile.lotr:fruitLeaves.2.name=Листва вишни
tile.lotr:fruitLeaves.3.name=Листва манго
tile.lotr:fruitSapling.0.name=Саженец яблони
tile.lotr:fruitSapling.1.name=Саженец груши
tile.lotr:fruitSapling.2.name=Саженец вишни
tile.lotr:fruitSapling.3.name=Саженец манго
tile.lotr:fruitWood.0.name=Древесина яблони
tile.lotr:fruitWood.1.name=Древесина груши
tile.lotr:fruitWood.2.name=Древесина вишни
tile.lotr:fruitWood.3.name=Древесина манго
tile.lotr:galadhrimBars.name=Стальная решётка Лотлориэна
tile.lotr:galadhrimWoodBars.name=Деревянная решётка Лотлориэна
tile.lotr:gateBronzeBars.name=Бронзовая герса
tile.lotr:gateDolAmroth.name=Врата Дол Амрота
tile.lotr:gateDwarven.name=Врата народа Дурина
tile.lotr:gateElven.name=Врата Лотлориэна
tile.lotr:gateGold.name=Золотые врата
tile.lotr:gateGondor.name=Врата Гондора
tile.lotr:gateHighElven.name=Врата высших эльфов
tile.lotr:gateHobbitBlue.name=Голубые врата Шира
tile.lotr:gateHobbitGreen.name=Зелёные врата Шира
tile.lotr:gateHobbitRed.name=Красные врата Шира
tile.lotr:gateHobbitYellow.name=Жёлтые врата Шира
tile.lotr:gateIronBars.name=Железная герса
tile.lotr:gateMithril.name=Мифриловые врата
tile.lotr:gateNearHarad.name=Врата Харада
tile.lotr:gateOrc.name=Врата Мордора
tile.lotr:gateRhun.name=Врата вастаков
tile.lotr:gateRohan.name=Врата Рохана
tile.lotr:gateSilver.name=Серебрянные врата
tile.lotr:gateTauredain.name=Врата таурэтрим
tile.lotr:gateUruk.name=Врата Изенгарда
tile.lotr:gateWoodElven.name=Врата лесных эльфов
tile.lotr:gateWooden.name=Деревянные врата
tile.lotr:gateWoodenCross.name=Деревянная герса
tile.lotr:glass.name=Стекло
tile.lotr:glassPane.name=Стеклянная панель
tile.lotr:goldBars.name=Золотая решётка
tile.lotr:gondorianCraftingTable.name=Верстак Гондора
tile.lotr:grapevine.name=Виноградная шпалера
tile.lotr:guldurilBrick.0.name=Гулдуриловые мордорские кирпичи
tile.lotr:guldurilBrick.1.name=Гулдуриловые Потрескавшиеся мордорские кирпичи
tile.lotr:guldurilBrick.2.name=Гулдуриловые ангмарские кирпичи
tile.lotr:guldurilBrick.3.name=Гулдуриловые Потрескавшиеся ангмарские кирпичи
tile.lotr:guldurilBrick.4.name=Гулдуриловые кирпичи Дол Гулдура
tile.lotr:guldurilBrick.5.name=Гулдуриловые Потрескавшиеся кирпичи Дол Гулдура
tile.lotr:guldurilBrick.6.name=Гулдуриловые гондорские кирпичи
tile.lotr:guldurilBrick.7.name=Гулдуриловые замшелые гондорские кирпичи
tile.lotr:guldurilBrick.8.name=Гулдуриловые Потрескавшиеся гондорские кирпичи
tile.lotr:guldurilBrick.9.name=Гулдуриловые нуменорские кирпичи
tile.lotr:gulfCraftingTable.name=Верстак Копазула
tile.lotr:gundabadCraftingTable.name=Верстак Гундабада
tile.lotr:halfTrollCraftingTable.name=Верстак полутроллей
tile.lotr:haradFlower.0.name=Красный харадский цмин
tile.lotr:haradFlower.1.name=Жёлтый харадский цмин
tile.lotr:haradFlower.2.name=Харадская маргаритка
tile.lotr:haradFlower.3.name=Южный колокольчик
tile.lotr:hearth.name=Очаг
tile.lotr:highElfBars.name=Стальная решётка высших эльфов
tile.lotr:highElfWoodBars.name=Деревянная решётка Линдона
tile.lotr:highElvenCraftingTable.name=Верстак Линдона
tile.lotr:highElvenTorch.name=Факел высших эльфов
tile.lotr:hithlainLadder.name=Верёвочная лестница
tile.lotr:hobbitCraftingTable.name=Верстак Шира
tile.lotr:hobbitOven.name=Хоббичья печь
tile.lotr:kebabBlock.name=Мясной блок
tile.lotr:kebabStand.name=Подставка для шашлыка
tile.lotr:kebabStandSand.name=Подставка для шашлыка из песчаника
tile.lotr:lavender.name=Лаванда
tile.lotr:leaves.0.name=Листва ширской ели
tile.lotr:leaves.1.name=Листва мэллона
tile.lotr:leaves.2.name=Листва лиходуба
tile.lotr:leaves.3.name=Листва краснодуба
tile.lotr:leaves2.0.name=Листва лебетрона
tile.lotr:leaves2.1.name=Листва бука
tile.lotr:leaves2.2.name=Листва падуба
tile.lotr:leaves2.3.name=Листва банана
tile.lotr:leaves3.0.name=Листва клёна
tile.lotr:leaves3.1.name=Листва лиственницы
tile.lotr:leaves3.2.name=Листва финиковой пальмы
tile.lotr:leaves3.3.name=Листва мангры
tile.lotr:leaves4.0.name=Листва каштана
tile.lotr:leaves4.1.name=Листва баобаба
tile.lotr:leaves4.2.name=Листва кедра
tile.lotr:leaves4.3.name=Листва пихты
tile.lotr:leaves5.0.name=Листва сосны
tile.lotr:leaves5.1.name=Листва лимона
tile.lotr:leaves5.2.name=Листва апельсина
tile.lotr:leaves5.3.name=Листва лайма
tile.lotr:leaves6.0.name=Листва красного дерева
tile.lotr:leaves6.1.name=Листва ивы
tile.lotr:leaves6.2.name=Листва кипариса
tile.lotr:leaves6.3.name=Листва оливы
tile.lotr:leaves7.0.name=Листва осины
tile.lotr:leaves7.1.name=Листва зеленодуба
tile.lotr:leaves7.2.name=Листва лайрелоссэ
tile.lotr:leaves7.3.name=Листва миндаля
tile.lotr:leaves8.0.name=Листва сливы
tile.lotr:leaves8.1.name=Листва секвойи
tile.lotr:leaves8.2.name=Листва граната
tile.lotr:leaves8.3.name=Листва пальмы
tile.lotr:leaves9.0.name=Листва драконового дерева
tile.lotr:leaves9.1.name=Листва кунцового дерева
tile.lotr:mallornLadder.name=Лестница из мэллорна
tile.lotr:mallornTorch.name=Мэллорновый факел
tile.lotr:mallornTorchBlue.name=Голубой мэллорновый факел
tile.lotr:mallornTorchGold.name=Золотой мэллорновый факел
tile.lotr:mallornTorchGreen.name=Зелёный мэллорновый факел
tile.lotr:marigold.name=Бархатка
tile.lotr:marzipanBlock.name=Блок марцепана
tile.lotr:millstone.name=Жёрнов
tile.lotr:mirkVines.name=Лихолесская лоза
tile.lotr:mithrilBars.name=Мифриловая решётка
tile.lotr:mobSpawner.name=Спавнер монстров
tile.lotr:mordorDirt.name=Мордорская грязь
tile.lotr:mordorGrass.name=Мордорская поросль
tile.lotr:mordorGravel.name=Мордорский гравий
tile.lotr:mordorMoss.name=Мордорский мох
tile.lotr:mordorThorn.name=Мордорская колючка
tile.lotr:moredainCraftingTable.name=Верстак морвайт
tile.lotr:morgulCraftingTable.name=Верстак Мордора
tile.lotr:morgulFlower.name=Моргульские цветы
tile.lotr:morgulShroom.name=Моргульский гриб
tile.lotr:morgulTorch.name=Моргульский факел
tile.lotr:mud.0.name=Грязь джунглей
tile.lotr:mud.1.name=Неплодородная грязь джунглей
tile.lotr:mudFarmland.name=Пашня джунглей
tile.lotr:mudGrass.name=Трава джунглей
tile.lotr:nearHaradCraftingTable.name=Верстак Харада
tile.lotr:niphredil.name=Нифредиль
tile.lotr:obsidianGravel.name=Обсидиановый гравий
tile.lotr:orcBomb.name=Орочья бомба
tile.lotr:orcChain.name=Орочья цепь
tile.lotr:orcForge.name=Орочья кузница
tile.lotr:orcPlating.0.name=Орочья стальная отделка
tile.lotr:orcPlating.1.name=Ржавая орочья стальная отделка
tile.lotr:orcSteelBars.name=Стальная орочья решётка
tile.lotr:oreCopper.name=Медная руда
tile.lotr:oreGem.0.name=Топазовая жила
tile.lotr:oreGem.1.name=Аметистовая жила
tile.lotr:oreGem.2.name=Сапфировая жила
tile.lotr:oreGem.3.name=Рубиновая жила
tile.lotr:oreGem.4.name=Янтарная жила
tile.lotr:oreGem.5.name=Алмазная жила
tile.lotr:oreGem.6.name=Опаловая жила
tile.lotr:oreGem.7.name=Изумрудная жила
tile.lotr:oreGlowstone.name=Руда светящегося камня
tile.lotr:oreGulduril.0.name=Руда гулдурила
tile.lotr:oreGulduril.1.name=Руда гулдурила
tile.lotr:oreMithril.name=Мифриловая руда
tile.lotr:oreMorgulIron.0.name=Руда орочьего железа
tile.lotr:oreMorgulIron.1.name=Руда орочьего железа
tile.lotr:oreNaurite.name=Руда дурнаура
tile.lotr:oreQuendite.name=Руда эдельвира
tile.lotr:oreSalt.name=Каменная соль
tile.lotr:oreSaltpeter.name=Руда селитры
tile.lotr:oreSilver.name=Серебряная руда
tile.lotr:oreStorage.0.name=Медный блок
tile.lotr:oreStorage.1.name=Оловянный блок
tile.lotr:oreStorage.10.name=Блок дурнаура 
tile.lotr:oreStorage.11.name=Блок гулдурила
tile.lotr:oreStorage.12.name=Блок мордорской стали
tile.lotr:oreStorage.13.name=Блок серы
tile.lotr:oreStorage.14.name=Блок селитры
tile.lotr:oreStorage.15.name=Блок стали Синих гор
tile.lotr:oreStorage.2.name=Бронзовый блок
tile.lotr:oreStorage.3.name=Серебряный блок
tile.lotr:oreStorage.4.name=Мифриловый блок
tile.lotr:oreStorage.5.name=Блок орочьей стали
tile.lotr:oreStorage.6.name=Блок эдельвира
tile.lotr:oreStorage.7.name=Блок гномьей стали
tile.lotr:oreStorage.8.name=Блок галворна
tile.lotr:oreStorage.9.name=Блок изенгардской стали
tile.lotr:oreStorage2.0.name=Блок чёрной уручьей стали
tile.lotr:oreStorage2.1.name=Блок эльфийской стали
tile.lotr:oreStorage2.2.name=Блок позолоченного железа
tile.lotr:oreStorage2.3.name=Блок соли
tile.lotr:oreSulfur.name=Руда серы
tile.lotr:oreTin.name=Оловянная руда
tile.lotr:pillar.0.name=Гномья колонна
tile.lotr:pillar.1.name=Колонна Лотлориэна
tile.lotr:pillar.10.name=Колонна высших эльфов
tile.lotr:pillar.11.name=Потрескавшаяся колонна высших эльфов
tile.lotr:pillar.12.name=Колонна лесных эльфов
tile.lotr:pillar.13.name=Потрескавшаяся колонна лесных эльфов
tile.lotr:pillar.14.name=Колонна таурэтрим
tile.lotr:pillar.15.name=Красная харадская колонна 
tile.lotr:pillar.2.name=Потрескавшаяся колонна Лотлориэна
tile.lotr:pillar.3.name=Луигоновая колонна
tile.lotr:pillar.4.name=Каргоновая колонна
tile.lotr:pillar.5.name=Харадская колонна 
tile.lotr:pillar.6.name=Гондорская колонна
tile.lotr:pillar.7.name=Мордорская колонна
tile.lotr:pillar.8.name=Роханская колонна
tile.lotr:pillar.9.name=Нуменорская колонна
tile.lotr:pillar2.0.name=Потрескавшаяся гномья колонна
tile.lotr:pillar2.1.name=Известняковая колонна
tile.lotr:pillar2.10.name=Умбарская колонна
tile.lotr:pillar2.11.name=Золотая колонна таурэтрим
tile.lotr:pillar2.12.name=Обсидиановая колонна таурэтрим
tile.lotr:pillar2.13.name=Арнорская колонна
tile.lotr:pillar2.14.name=Потрескавшаяся арнорская колонна
tile.lotr:pillar2.15.name=Изенгардская колонна
tile.lotr:pillar2.2.name=Каменная колонна
tile.lotr:pillar2.3.name=Кирпичная колонна
tile.lotr:pillar2.4.name=Ангмарская колонна
tile.lotr:pillar2.5.name=Долийская колонна
tile.lotr:pillar2.6.name=Дорвинионская колонна
tile.lotr:pillar2.7.name=Замшелая дорвинионская колонна
tile.lotr:pillar2.8.name=Колонна вастаков
tile.lotr:pillar2.9.name=Красная колонна вастаков
tile.lotr:pillar3.0.name=Колонна Дол Гулдура
tile.lotr:pipeweedPlant.name=Саженец трубочного зелья
tile.lotr:planks.0.name=Доски из ширской ели
tile.lotr:planks.1.name=Доски из мэллорна
tile.lotr:planks.10.name=Доски из падуба
tile.lotr:planks.11.name=Доски из банана
tile.lotr:planks.12.name=Доски из клёна
tile.lotr:planks.13.name=Доски из лиственницы
tile.lotr:planks.14.name=Доски из финиковой пальмы
tile.lotr:planks.15.name=Доски из мангры
tile.lotr:planks.2.name=Доски из лиходуба
tile.lotr:planks.3.name=Обгорелые доски
tile.lotr:planks.4.name=Доски из яблони
tile.lotr:planks.5.name=Доски из груши
tile.lotr:planks.6.name=Доски из вишни
tile.lotr:planks.7.name=Доски из манго
tile.lotr:planks.8.name=Доски из лебетрона
tile.lotr:planks.9.name=Доски из бука
tile.lotr:planks2.0.name=Доски из каштана
tile.lotr:planks2.1.name=Доски из баобаба
tile.lotr:planks2.10.name=Доски из кипариса
tile.lotr:planks2.11.name=Доски из оливы
tile.lotr:planks2.12.name=Доски из осины
tile.lotr:planks2.13.name=Доски из зеленодуба
tile.lotr:planks2.14.name=Доски из лайрелоссэ
tile.lotr:planks2.15.name=Доски из миндаля
tile.lotr:planks2.2.name=Доски из кедра
tile.lotr:planks2.3.name=Доски из пихты
tile.lotr:planks2.4.name=Доски из сосны
tile.lotr:planks2.5.name=Доски из лимона
tile.lotr:planks2.6.name=Доски из апельсина
tile.lotr:planks2.7.name=Доски из лайма
tile.lotr:planks2.8.name=Доски из красного дерева
tile.lotr:planks2.9.name=Доски из ивы
tile.lotr:planks3.0.name=Доски из сливы
tile.lotr:planks3.1.name=Доски из махагони
tile.lotr:planks3.2.name=Доски из граната
tile.lotr:planks3.3.name=Доски из пальмы
tile.lotr:planks3.4.name=Доски из драконового дерева
tile.lotr:planks3.5.name=Доски из кунцового дерева
tile.lotr:planksRotten.0.name=Гнилые доски
tile.lotr:pressurePlateBlueRock.name=Нажимная плита
tile.lotr:pressurePlateChalk.name=Нажимная плита
tile.lotr:pressurePlateGondorRock.name=Нажимная плита
tile.lotr:pressurePlateMordorRock.name=Нажимная плита
tile.lotr:pressurePlateRedRock.name=Нажимная плита
tile.lotr:pressurePlateRohanRock.name=Нажимная плита
tile.lotr:quagmire.name=Трясина
tile.lotr:quenditeGrass.name=Эдельвировая трава
tile.lotr:rangerCraftingTable.name=Верстак дунэдайн
tile.lotr:redBrick.0.name=Замшелые кирпичи
tile.lotr:redBrick.1.name=Потрескавшиеся кирпичи
tile.lotr:redClay.name=Красная глина
tile.lotr:redSandstone.name=Красный песчаник
tile.lotr:reedBars.name=Камышовая решётка
tile.lotr:reeds.name=Камыш
tile.lotr:remains.name=Останки
tile.lotr:rhunCraftingTable.name=Верстак вастаков
tile.lotr:rhunFireJar.name=Огонь Кхамула
tile.lotr:rhunFlower.0.name=Голубая хризантема
tile.lotr:rhunFlower.1.name=Оранжевая хризантема
tile.lotr:rhunFlower.2.name=Розовая хризантема
tile.lotr:rhunFlower.3.name=Жёлтая хризантема
tile.lotr:rhunFlower.4.name=Белая хризантема
tile.lotr:rivendellCraftingTable.name=Верстак Ривенделла
tile.lotr:rock.0.name=Мордорский камень
tile.lotr:rock.1.name=Гондорский камень
tile.lotr:rock.2.name=Роханский камень
tile.lotr:rock.3.name=Луигон
tile.lotr:rock.4.name=Каргон
tile.lotr:rock.5.name=Известняк
tile.lotr:rohirricCraftingTable.name=Верстак Рохана
tile.lotr:rope.name=Канат
tile.lotr:rottenLog.0.name=Гнилое бревно
tile.lotr:rottenSlabSingle.0.name=Гнилая плита
tile.lotr:sapling.0.name=Саженец ширской ели
tile.lotr:sapling.1.name=Саженец мэллорна
tile.lotr:sapling.2.name=Саженец лиходуба 
tile.lotr:sapling.3.name=Саженец краснодуба
tile.lotr:sapling2.0.name=Саженец лебетрона
tile.lotr:sapling2.1.name=Саженец бука
tile.lotr:sapling2.2.name=Саженец падуба
tile.lotr:sapling2.3.name=Саженец банана
tile.lotr:sapling3.0.name=Саженец клёна
tile.lotr:sapling3.1.name=Саженец лиственницы
tile.lotr:sapling3.2.name=Саженец финиковой пальмы
tile.lotr:sapling3.3.name=Саженец мангры
tile.lotr:sapling4.0.name=Саженец каштана
tile.lotr:sapling4.1.name=Саженец баобаба
tile.lotr:sapling4.2.name=Саженец кедра
tile.lotr:sapling4.3.name=Саженец пихты
tile.lotr:sapling5.0.name=Саженец сосны
tile.lotr:sapling5.1.name=Саженец лимона
tile.lotr:sapling5.2.name=Саженец апельсина
tile.lotr:sapling5.3.name=Саженец лайма
tile.lotr:sapling6.0.name=Саженец красного дерева
tile.lotr:sapling6.1.name=Саженец ивы
tile.lotr:sapling6.2.name=Саженец кипариса
tile.lotr:sapling6.3.name=Саженец оливы
tile.lotr:sapling7.0.name=Саженец осины
tile.lotr:sapling7.1.name=Саженец зеленодуба
tile.lotr:sapling7.2.name=Саженец лайрелоссэ
tile.lotr:sapling7.3.name=Саженец миндаля
tile.lotr:sapling8.0.name=Саженец сливы
tile.lotr:sapling8.1.name=Саженец секвойи
tile.lotr:sapling8.2.name=Саженец гранатника
tile.lotr:sapling8.3.name=Саженец пальмы
tile.lotr:sapling9.0.name=Саженец драконового дерева
tile.lotr:sapling9.1.name=Саженец кунцового дерева
tile.lotr:scorchedSlabSingle.0.name=Опалённая каменная плита
tile.lotr:scorchedStone.name=Опалённый камень
tile.lotr:scorchedWall.name=Ограда из опалённого камня
tile.lotr:shireHeather.name=Ширский вереск
tile.lotr:silverBars.name=Серебряная решётка
tile.lotr:simbelmyne.name=Симбельмин
tile.lotr:slabBoneSingle.0.name=Костяная плита
tile.lotr:slabClayTileDyedSingle.0.name=Белая керамическая плита
tile.lotr:slabClayTileDyedSingle.1.name=Оранжевая керамическая плита
tile.lotr:slabClayTileDyedSingle.2.name=Пурпурная керамическая плита
tile.lotr:slabClayTileDyedSingle.3.name=Голубая керамическая плита
tile.lotr:slabClayTileDyedSingle.4.name=Жёлтая керамическая плита
tile.lotr:slabClayTileDyedSingle.5.name=Лаймовая керамическая плита
tile.lotr:slabClayTileDyedSingle.6.name=Розовая керамическая плита
tile.lotr:slabClayTileDyedSingle.7.name=Серая керамическая плита
tile.lotr:slabClayTileDyedSingle2.0.name=Светло-серая керамическая плита
tile.lotr:slabClayTileDyedSingle2.1.name=Бирюзовая керамическая плита
tile.lotr:slabClayTileDyedSingle2.2.name=Фиолетовая керамическая плита
tile.lotr:slabClayTileDyedSingle2.3.name=Синяя керамическая плита
tile.lotr:slabClayTileDyedSingle2.4.name=Коричневая керамическая плита
tile.lotr:slabClayTileDyedSingle2.5.name=Зелёная керамическая плита
tile.lotr:slabClayTileDyedSingle2.6.name=Красная керамическая плита
tile.lotr:slabClayTileDyedSingle2.7.name=Чёрная керамическая плита
tile.lotr:slabClayTileSingle.0.name=Керамическая плита
tile.lotr:slabSingle.0.name=Плита из мордорского камня
tile.lotr:slabSingle.1.name=Плита из мордорских кирпичей
tile.lotr:slabSingle.2.name=Плита из гондорского камня
tile.lotr:slabSingle.3.name=Плита из гондорских кирпичей
tile.lotr:slabSingle.4.name=Плита из замшелых гондорских кирпичей
tile.lotr:slabSingle.5.name=Плита из потрескавшихся гондорских кирпичей
tile.lotr:slabSingle.6.name=Плита из роханских кирпичей
tile.lotr:slabSingle.7.name=Плита из гномьих кирпичей
tile.lotr:slabSingle10.0.name=Долийская колонна
tile.lotr:slabSingle10.1.name=Плита из замшелых дорвинионских кирпичей
tile.lotr:slabSingle10.2.name=Плита из потрескавшихся дорвинионских кирпичей
tile.lotr:slabSingle10.3.name=Плита из цветистых дорвинионских кирпичей
tile.lotr:slabSingle10.4.name=Дорвинионская колонна
tile.lotr:slabSingle10.5.name=Замшелая дорвинионская колонна
tile.lotr:slabSingle10.6.name=Плита из белого песчаника
tile.lotr:slabSingle10.7.name=Мордорская каменная плита
tile.lotr:slabSingle11.0.name=Плита из гондорского булыжника
tile.lotr:slabSingle11.1.name=Плита из гондорского булыжника
tile.lotr:slabSingle11.2.name=Плита из гондорского булыжника
tile.lotr:slabSingle11.3.name=Плита из гондорского камня
tile.lotr:slabSingle11.4.name=Плита из роханского камня
tile.lotr:slabSingle11.5.name=Плита из луигона
tile.lotr:slabSingle11.6.name=Плита из каргона
tile.lotr:slabSingle11.7.name=Плита из известняка
tile.lotr:slabSingle12.0.name=Плита из кирпичей вастаков
tile.lotr:slabSingle12.1.name=Плита из замшелых кирпичей вастаков
tile.lotr:slabSingle12.2.name=Плита из потрескавшихся кирпичей вастаков
tile.lotr:slabSingle12.3.name=Плита из цветистых кирпичей вастаков
tile.lotr:slabSingle12.4.name=Плита из колонны вастаков
tile.lotr:slabSingle12.5.name=Плита из красных кирпичей вастаков
tile.lotr:slabSingle12.6.name=Плита из красной колонны вастаков
tile.lotr:slabSingle12.7.name=Плита из снежных ангмарских кирпичей
tile.lotr:slabSingle13.0.name=Плита из замшелых долийских кирпичей
tile.lotr:slabSingle13.1.name=Плита из потрескавшихся долийских кирпичей
tile.lotr:slabSingle13.2.name=Плита из умбарских кирпичей
tile.lotr:slabSingle13.3.name=Плита из потрескавшихся умбарских кирпичей
tile.lotr:slabSingle13.4.name=Плита из умбарской колонны
tile.lotr:slabSingle13.5.name=Плита из золотых кирпичей таурэтрим
tile.lotr:slabSingle13.6.name=Плита из обсидиановых кирпичей таурэтрим
tile.lotr:slabSingle13.7.name=Плита из арнорской колонны
tile.lotr:slabSingle14.0.name=Плита из потрескавшейся арнорской колонны
tile.lotr:slabSingle14.1.name=Плита из замшелых кирпичей Дол Гулдура
tile.lotr:slabSingle14.2.name=Плита из потрескавшихся кирпичей морвайт
tile.lotr:slabSingle14.3.name=Плита из колонны Изенгарда
tile.lotr:slabSingle14.4.name=Плита из колонны Дол Гулдура
tile.lotr:slabSingle2.0.name=Плита из гномьей колонны
tile.lotr:slabSingle2.1.name=Плита из роханского камня
tile.lotr:slabSingle2.2.name=Плита из потрескавшихся мордорских кирпичей
tile.lotr:slabSingle2.3.name=Плита из кирпичей Лотлориэна
tile.lotr:slabSingle2.4.name=Плита из замшелых кирпичей Лотлориэна
tile.lotr:slabSingle2.5.name=Плита из потрескавшихся кирпичей Лотлориэна
tile.lotr:slabSingle2.6.name=Плита из колонны Лотлориэна
tile.lotr:slabSingle2.7.name=Плита из потрескавшейся колонны Лотлориэна
tile.lotr:slabSingle3.0.name=Плита из луигона
tile.lotr:slabSingle3.1.name=Плита из луигоновых кирпичей
tile.lotr:slabSingle3.2.name=Плита из луигоновой колонны
tile.lotr:slabSingle3.3.name=Плита из ангмарских кирпичей
tile.lotr:slabSingle3.4.name=Плита из потрескавшихся ангмарских кирпичей
tile.lotr:slabSingle3.5.name=Плита из каргона
tile.lotr:slabSingle3.6.name=Плита из каргоновых кирпичей
tile.lotr:slabSingle3.7.name=Плита из каргоновой колонны
tile.lotr:slabSingle4.0.name=Плита из харадских кирпичей
tile.lotr:slabSingle4.1.name=Плита из арнорских кирпичей
tile.lotr:slabSingle4.2.name=Плита из замшелых арнорских кирпичей
tile.lotr:slabSingle4.3.name=Плита из потрескавшихся арнорских кирпичей
tile.lotr:slabSingle4.4.name=Плита из изенгардских кирпичей
tile.lotr:slabSingle4.5.name=Плита из кирпичей Дол Гулдура
tile.lotr:slabSingle4.6.name=Плита из потрескавшихся кирпичей Дол Гулдура
tile.lotr:slabSingle4.7.name=Плита из харадской колонны 
tile.lotr:slabSingle5.0.name=Плита из гондорской колонны
tile.lotr:slabSingle5.1.name=Плита из мордорской колонны
tile.lotr:slabSingle5.2.name=Плита из роханской колонны
tile.lotr:slabSingle5.3.name=Плита из нуменорских кирпичей
tile.lotr:slabSingle5.4.name=Плита из нуменорской колонны
tile.lotr:slabSingle5.5.name=Плита из кирпичей высших эльфов
tile.lotr:slabSingle5.6.name=Плита из замшелых кирпичей высших эльфов
tile.lotr:slabSingle5.7.name=Плита из потрескавшихся кирпичей высших эльфов
tile.lotr:slabSingle6.0.name=Плита из колонны высших эльфов
tile.lotr:slabSingle6.1.name=Плита из потрескавшейся колонны высших эльфов
tile.lotr:slabSingle6.2.name=Плита из кирпичей лесных эльфов
tile.lotr:slabSingle6.3.name=Плита из замшелых кирпичей лесных эльфов
tile.lotr:slabSingle6.4.name=Плита из потрескавшихся кирпичей лесных эльфов
tile.lotr:slabSingle6.5.name=Плита из колонны лесных эльфов
tile.lotr:slabSingle6.6.name=Плита из потрескавшейся колонны лесных эльфов
tile.lotr:slabSingle6.7.name=Плита из кирпичей Дол Амрота
tile.lotr:slabSingle7.0.name=Плита из кирпичей Морвайт
tile.lotr:slabSingle7.1.name=Плита из потрескавшихся харадских кирпичей 
tile.lotr:slabSingle7.2.name=Плита из красных харадских кирпичей 
tile.lotr:slabSingle7.3.name=Плита из потрескавшихся красных харадских кирпичей 
tile.lotr:slabSingle7.4.name=Плита из красной харадской колонны 
tile.lotr:slabSingle7.5.name=Плита из красного песчаника
tile.lotr:slabSingle7.6.name=Плита из потрескавшихся гномьих кирпичей
tile.lotr:slabSingle7.7.name=Плита из потрескавшейся гномьей колонны
tile.lotr:slabSingle8.0.name=Плита из кирпичей таурэтрим
tile.lotr:slabSingle8.1.name=Плита из замшелых кирпичей таурэтрим
tile.lotr:slabSingle8.2.name=Плита из потрескавшихся кирпичей таурэтрим
tile.lotr:slabSingle8.3.name=Плита из золотых кирпичей таурэтрим
tile.lotr:slabSingle8.4.name=Плита из обсидиановых кирпичей таурэтрим
tile.lotr:slabSingle8.5.name=Плита из колонны таурэтрим
tile.lotr:slabSingle8.6.name=Плита из обсидиановых гномьих кирпичей
tile.lotr:slabSingle8.7.name=Плита из известняка
tile.lotr:slabSingle9.0.name=Плита из известняковых кирпичей
tile.lotr:slabSingle9.1.name=Плита из известняковой колонны
tile.lotr:slabSingle9.2.name=Плита из каменной колонны
tile.lotr:slabSingle9.3.name=Плита из кирпичной колонны
tile.lotr:slabSingle9.4.name=Плита из ангмарской колонны
tile.lotr:slabSingle9.5.name=Плита из грязевых кирпичей
tile.lotr:slabSingle9.6.name=Плита из долийских кирпичей
tile.lotr:slabSingle9.7.name=Плита из дорвинионских кирпичей
tile.lotr:slabSingleDirt.0.name=Плита из грязи
tile.lotr:slabSingleDirt.1.name=Плита из тропинки
tile.lotr:slabSingleDirt.2.name=Плита из грязи джунглей
tile.lotr:slabSingleDirt.3.name=Плита из мордорской грязи
tile.lotr:slabSingleDirt.4.name=Плита из тропинки джунглей
tile.lotr:slabSingleGravel.0.name=Плита из гравия
tile.lotr:slabSingleGravel.1.name=Плита из мордорского гравия
tile.lotr:slabSingleGravel.2.name=Плита из обсидианового гравия
tile.lotr:slabSingleSand.0.name=Плита из песка
tile.lotr:slabSingleSand.1.name=Плита из красного песка
tile.lotr:slabSingleSand.2.name=Плита из белого песка
tile.lotr:slabSingleThatch.0.name=Плита из соломы
tile.lotr:slabSingleThatch.1.name=Плита из тростника
tile.lotr:slabSingleV.0.name=Плита из замшелых каменных кирпичей
tile.lotr:slabSingleV.1.name=Плита из потрескавшихся каменных кирпичей
tile.lotr:slabSingleV.2.name=Плита из замшелых кирпичей
tile.lotr:slabSingleV.3.name=Плита из потрескавшихся кирпичей
tile.lotr:slabSingleV.4.name=Плита из замшелого булыжника
tile.lotr:slabSingleV.5.name=Каменная плита
tile.lotr:slabUtumnoSingle.0.name=Плита из огненных кирпичей Утумно
tile.lotr:slabUtumnoSingle.1.name=Плита из ледяных кирпичей Утумно
tile.lotr:slabUtumnoSingle.2.name=Плита из обсидиановых кирпичей Утумно
tile.lotr:slabUtumnoSingle.3.name=Колонна из огненных кирпичей Утумно
tile.lotr:slabUtumnoSingle.4.name=Колонна из ледяных кирпичей Утумно
tile.lotr:slabUtumnoSingle.5.name=Колонна из обсидиановых кирпичей Утумно
tile.lotr:slabUtumnoSingle2.0.name=Ледяная керамическая плита Утумно
tile.lotr:slabUtumnoSingle2.1.name=Обсидиановая керамическая плита Утумно
tile.lotr:slabUtumnoSingle2.2.name=Огненная керамическая плита Утумно
tile.lotr:smoothStone.0.name=Гладкий мордорский камень
tile.lotr:smoothStone.1.name=Гладкий гондорский камень
tile.lotr:smoothStone.2.name=Гладкий роханский камень
tile.lotr:smoothStone.3.name=Гладкий луигон
tile.lotr:smoothStone.4.name=Гладкий каргон
tile.lotr:smoothStone.5.name=Гладкий известняк
tile.lotr:smoothStoneV.0.name=Гладкий камень
tile.lotr:stainedGlass.0.name=Белое стекло
tile.lotr:stainedGlass.1.name=Оранжевое стекло
tile.lotr:stainedGlass.10.name=Сиреневое стекло
tile.lotr:stainedGlass.11.name=Синее стекло
tile.lotr:stainedGlass.12.name=Коричневое стекло
tile.lotr:stainedGlass.13.name=Зелёное стекло
tile.lotr:stainedGlass.14.name=Красное стекло
tile.lotr:stainedGlass.15.name=Чёрное стекло
tile.lotr:stainedGlass.2.name=Пурпурное стекло
tile.lotr:stainedGlass.3.name=Голубое стекло
tile.lotr:stainedGlass.4.name=Жёлтое стекло
tile.lotr:stainedGlass.5.name=Лаймовое стекло
tile.lotr:stainedGlass.6.name=Розовое стекло
tile.lotr:stainedGlass.7.name=Серое стекло
tile.lotr:stainedGlass.8.name=Светло-серое стекло
tile.lotr:stainedGlass.9.name=Циановое стекло
tile.lotr:stainedGlassPane.0.name=Белая стеклянная панель
tile.lotr:stainedGlassPane.1.name=Оранжевая стеклянная панель
tile.lotr:stainedGlassPane.10.name=Фиолетовая стеклянная панель
tile.lotr:stainedGlassPane.11.name=Синяя стеклянная панель
tile.lotr:stainedGlassPane.12.name=Коричневая стеклянная панель
tile.lotr:stainedGlassPane.13.name=Зелёная стеклянная панель
tile.lotr:stainedGlassPane.14.name=Красная стеклянная панель
tile.lotr:stainedGlassPane.15.name=Чёрная стеклянная панель
tile.lotr:stainedGlassPane.2.name=Пурпурная стеклянная панель
tile.lotr:stainedGlassPane.3.name=Голубая стеклянная панель
tile.lotr:stainedGlassPane.4.name=Жёлтая стеклянная панель
tile.lotr:stainedGlassPane.5.name=лаймовая стеклянная панель
tile.lotr:stainedGlassPane.6.name=Розовая стеклянная панель
tile.lotr:stainedGlassPane.7.name=Серая стеклянная панель
tile.lotr:stainedGlassPane.8.name=Светло-серая стеклянная панель
tile.lotr:stainedGlassPane.9.name=Циановая стеклянная панель
tile.lotr:stairsAlmond.name=Ступеньки из миндаля
tile.lotr:stairsAngmarBrick.name=Ступеньки из ангмарских кирпичей
tile.lotr:stairsAngmarBrickCracked.name=Ступеньки из потрескавшихся ангмарских кирпичей
tile.lotr:stairsAngmarBrickSnow.name=Ступеньки из снежных ангмарских кирпичей
tile.lotr:stairsApple.name=Ступеньки из яблони
tile.lotr:stairsArnorBrick.name=Ступеньки из арнорских кирпичей
tile.lotr:stairsArnorBrickCracked.name=Ступеньки из потрескавшихся арнорских кирпичей
tile.lotr:stairsArnorBrickMossy.name=Ступеньки из замшелых арнорских кирпичей
tile.lotr:stairsAspen.name=Ступеньки из осины
tile.lotr:stairsBanana.name=Ступеньки из банана
tile.lotr:stairsBaobab.name=Ступеньки из баобаба
tile.lotr:stairsBeech.name=Ступеньки из бука
tile.lotr:stairsBlackGondorBrick.name=Ступеньки из нуменорских кирпичей
tile.lotr:stairsBlueRock.name=Ступеньки из луигона
tile.lotr:stairsBlueRockBrick.name=Ступеньки из луигоновых кирпичей
tile.lotr:stairsBone.name=Костяные ступеньки
tile.lotr:stairsBrickCracked.name=Ступеньки из потрескавшихся кирпичей
tile.lotr:stairsBrickMossy.name=Ступеньки из замшелых кирпичей
tile.lotr:stairsCedar.name=Ступеньки из кедра
tile.lotr:stairsChalk.name=Ступеньки из известняка
tile.lotr:stairsChalkBrick.name=Ступеньки из известняковых кирпичей
tile.lotr:stairsCharred.name=Ступеньки из обгоревшей древесины
tile.lotr:stairsCherry.name=Ступеньки из вишни
tile.lotr:stairsChestnut.name=Ступеньки из каштана
tile.lotr:stairsClayTile.name=Керамические ступеньки
tile.lotr:stairsClayTileDyedBlack.name=Чёрные керамические ступеньки
tile.lotr:stairsClayTileDyedBlue.name=Синие керамические ступеньки
tile.lotr:stairsClayTileDyedBrown.name=Коричневые керамические ступеньки
tile.lotr:stairsClayTileDyedCyan.name=Бирюзовые керамические ступеньки
tile.lotr:stairsClayTileDyedGray.name=Серые керамические ступеньки
tile.lotr:stairsClayTileDyedGreen.name=Зелёные керамические ступеньки
tile.lotr:stairsClayTileDyedLightBlue.name=Голубые керамические ступеньки
tile.lotr:stairsClayTileDyedLightGray.name=Светло-серые керамические ступеньки
tile.lotr:stairsClayTileDyedLime.name=Лаймовые керамические ступеньки
tile.lotr:stairsClayTileDyedMagenta.name=Пурпурные керамические ступеньки
tile.lotr:stairsClayTileDyedOrange.name=Оранжевые керамические ступеньки
tile.lotr:stairsClayTileDyedPink.name=Розовые керамические ступеньки
tile.lotr:stairsClayTileDyedPurple.name=Фиолетовые керамические ступеньки
tile.lotr:stairsClayTileDyedRed.name=Красные керамические ступеньки
tile.lotr:stairsClayTileDyedWhite.name=Белые керамические ступеньки
tile.lotr:stairsClayTileDyedYellow.name=Жёлтые керамические ступеньки
tile.lotr:stairsCobblestoneMossy.name=Ступеньки из замшелого булыжника
tile.lotr:stairsCypress.name=Ступеньки из кипариса
tile.lotr:stairsDaleBrick.name=Ступеньки из долийских кирпичей
tile.lotr:stairsDaleBrickCracked.name=Ступеньки из потрескавшихся долийских кирпичей
tile.lotr:stairsDaleBrickMossy.name=Ступеньки из замшелых долийских кирпичей
tile.lotr:stairsDatePalm.name=Ступеньки из финиковой пальмы
tile.lotr:stairsDolAmrothBrick.name=Ступеньки из кирпичей Дол Амрота
tile.lotr:stairsDolGuldurBrick.name=Ступеньки из кирпичей Дол Гулдура
tile.lotr:stairsDolGuldurBrickCracked.name=Ступеньки из потрескавшихся кирпичей Дол Гулдура
tile.lotr:stairsDolGuldurBrickMossy.name=MСтупеньки из замшелых кирпичей Дол Гулдура
tile.lotr:stairsDorwinionBrick.name=Ступеньки из дорвинионских кирпичей
tile.lotr:stairsDorwinionBrickCracked.name=Ступеньки из потрескавшихся дорвинионских кирпичей
tile.lotr:stairsDorwinionBrickFlowers.name=Ступеньки из цветистых дорвинионских кирпичей
tile.lotr:stairsDorwinionBrickMossy.name=Ступеньки из замшелых дорвинионских кирпичей
tile.lotr:stairsDragon.name=Ступеньки из Драконовой Крови
tile.lotr:stairsDwarvenBrick.name=Ступеньки из гномьих кирпичей
tile.lotr:stairsDwarvenBrickCracked.name=Ступеньки из потрескавшихся гномьих кирпичей
tile.lotr:stairsDwarvenBrickObsidian.name=Ступеньки из обсидиановых гномьих кирпичей
tile.lotr:stairsElvenBrick.name=Ступеньки из кирпичей Лотлориэна
tile.lotr:stairsElvenBrickCracked.name=Ступеньки из потрескавшихся кирпичей Лотлориэна
tile.lotr:stairsElvenBrickMossy.name=Ступеньки из замшелых кирпичей Лотлориэна
tile.lotr:stairsFir.name=Ступеньки из пихты
tile.lotr:stairsGondorBrick.name=Ступеньки из гондорских кирпичей
tile.lotr:stairsGondorBrickCracked.name=Ступеньки из потрескавшихся гондорских кирпичей
tile.lotr:stairsGondorBrickMossy.name=Ступеньки из замшелых гондорских кирпичей
tile.lotr:stairsGondorBrickRustic.name=Ступеньки из гондорского булыжника
tile.lotr:stairsGondorBrickRusticCracked.name=Ступеньки из потрескавшегося гондорского булыжника
tile.lotr:stairsGondorBrickRusticMossy.name=Ступеньки из замшелого гондорского булыжника
tile.lotr:stairsGondorRock.name=Ступеньки из гондорского камня
tile.lotr:stairsGreenOak.name=Ступеньки из зеленодуба
tile.lotr:stairsHighElvenBrick.name=Ступеньки из кирпичей высших эльфов
tile.lotr:stairsHighElvenBrickCracked.name=Ступеньки из потрескавшихся кирпичей высших эльфов
tile.lotr:stairsHighElvenBrickMossy.name=Ступеньки из замшелых кирпичей высших эльфов
tile.lotr:stairsHolly.name=Ступеньки из падуба
tile.lotr:stairsKanuka.name=Ступеньки из кунцового дерева
tile.lotr:stairsLairelosse.name=Ступеньки из лайрелоссэ
tile.lotr:stairsLarch.name=Ступеньки из лиственницы
tile.lotr:stairsLebethron.name=Ступеньки из лебетрона
tile.lotr:stairsLemon.name=Ступеньки из лимона
tile.lotr:stairsLime.name=Ступеньки из лайма
tile.lotr:stairsMahogany.name=Ступеньки из махагони
tile.lotr:stairsMallorn.name=Ступеньки из мэллорна
tile.lotr:stairsMango.name=Ступеньки из манго
tile.lotr:stairsMangrove.name=Ступеньки из мангрового дерева
tile.lotr:stairsMaple.name=Ступеньки из клёна
tile.lotr:stairsMirkOak.name=Ступеньки из лиходуба
tile.lotr:stairsMordorBrick.name=Ступеньки из мордорских кирпичей
tile.lotr:stairsMordorBrickCracked.name=Ступеньки из потрескавшихся мордорских кирпичей
tile.lotr:stairsMordorRock.name=Ступеньки из мордорского камня
tile.lotr:stairsMoredainBrick.name=Ступеньки из кирпичей Морвайт
tile.lotr:stairsMorwaithBrickCracked.name=Ступеньки из потрескавшихся кирпичей морвайт
tile.lotr:stairsMudBrick.name=Ступеньки из грязевых кирпичей
tile.lotr:stairsNearHaradBrick.name=Ступеньки из харадских кирпичей 
tile.lotr:stairsNearHaradBrickCracked.name=Ступеньки из потрескавшихся харадских кирпичей 
tile.lotr:stairsNearHaradBrickRed.name=Ступеньки из красных харадских кирпичей
tile.lotr:stairsNearHaradBrickRedCracked.name=Ступеньки из потрескавшихся красных харадских кирпичей
tile.lotr:stairsOlive.name=Ступеньки из оливы
tile.lotr:stairsOrange.name=Ступеньки из апельсина
tile.lotr:stairsPalm.name=Ступеньки из пальмы
tile.lotr:stairsPear.name=Ступеньки из груши
tile.lotr:stairsPine.name=Ступеньки из ширской ели
tile.lotr:stairsPinePine.name=Ступеньки из сосны
tile.lotr:stairsPlum.name=Ступеньки из сливы
tile.lotr:stairsPomegranate.name=Ступеньки из граната
tile.lotr:stairsRedRock.name=Ступеньки из каргона
tile.lotr:stairsRedRockBrick.name=Ступеньки из каргоновых кирпичей
tile.lotr:stairsRedSandstone.name=Ступеньки из красного песчаника
tile.lotr:stairsRedwood.name=Ступеньки из красного дерева
tile.lotr:stairsReed.name=Ступеньки из камыша
tile.lotr:stairsRhunBrick.name=Ступеньки из кирпичей вастаков
tile.lotr:stairsRhunBrickCracked.name=Ступеньки из потрескавшихся кирпичей вастаков
tile.lotr:stairsRhunBrickFlowers.name=Ступеньки из цветистых кирпичей вастаков
tile.lotr:stairsRhunBrickMossy.name=Ступеньки из замшелых кирпичей вастаков
tile.lotr:stairsRhunBrickRed.name=Ступеньки из красных кирпичей вастаков
tile.lotr:stairsRohanBrick.name=Ступеньки из роханских кирпичей
tile.lotr:stairsRohanRock.name=Ступеньки из роханского камня
tile.lotr:stairsRotten.name=Гнилые ступеньки
tile.lotr:stairsScorchedStone.name=Опалённые каменные ступеньки
tile.lotr:stairsStone.name=Каменные ступеньки
tile.lotr:stairsStoneBrickCracked.name=Ступеньки из потрескавшихся каменных кирпичей
tile.lotr:stairsStoneBrickMossy.name=Ступеньки из замшелых каменных кирпичей
tile.lotr:stairsTauredainBrick.name=Ступеньки из кирпичей таурэтрим
tile.lotr:stairsTauredainBrickCracked.name=Ступеньки из потрескавшихся кирпичей таурэтрим
tile.lotr:stairsTauredainBrickGold.name=Ступеньки из золотых кирпичей таурэтрим
tile.lotr:stairsTauredainBrickMossy.name=Ступеньки из замшелых кирпичей таурэтрим
tile.lotr:stairsTauredainBrickObsidian.name=Ступеньки из обсидиановых кирпичей таурэтрим
tile.lotr:stairsThatch.name=Ступеньки из соломы
tile.lotr:stairsUmbarBrick.name=Ступеньки из умбарских кирпичей
tile.lotr:stairsUmbarBrickCracked.name=Ступеньки из потрескавшихся умбарских кирпичей
tile.lotr:stairsUrukBrick.name=Ступеньки из изенгардских кирпичей
tile.lotr:stairsUtumnoBrickFire.name=Ступеньки из огненных кирпичей Утумно
tile.lotr:stairsUtumnoBrickIce.name=Ступеньки из ледяных кирпичей Утумно
tile.lotr:stairsUtumnoBrickObsidian.name=Ступеньки из обсидиановых кирпичей Утумно
tile.lotr:stairsUtumnoTileFire.name=Огненные керамические ступеньки Утумно
tile.lotr:stairsUtumnoTileIce.name=Ледяные керамические ступеньки Утумно
tile.lotr:stairsUtumnoTileObsidian.name=Обсидиановые керамические ступеньки Утумно
tile.lotr:stairsWhiteSandstone.name=Ступеньки из белого песчанника
tile.lotr:stairsWillow.name=Ступеньки из ивы
tile.lotr:stairsWoodElvenBrick.name=Ступеньки из кирпичей лесных эльфов
tile.lotr:stairsWoodElvenBrickCracked.name=Ступеньки из потрескавшихся кирпичей лесных эльфов
tile.lotr:stairsWoodElvenBrickMossy.name=Ступеньки из замшелых кирпичей лесных эльфов
tile.lotr:stalactite.0.name=Сталактит
tile.lotr:stalactite.1.name=Сталагмит
tile.lotr:stalactiteIce.0.name=Ледяной сталактит
tile.lotr:stalactiteIce.1.name=Ледяной сталагмит
tile.lotr:stalactiteObsidian.0.name=Обсидиановый сталактит
tile.lotr:stalactiteObsidian.1.name=Обсидиановый сталагмит
tile.lotr:tallGrass.0.name=Короткая трава
tile.lotr:tallGrass.1.name=Цветистая трава
tile.lotr:tallGrass.2.name=Ростки пшеницы
tile.lotr:tallGrass.3.name=Расторопша
tile.lotr:tallGrass.4.name=Крапива
tile.lotr:tallGrass.5.name=Цветок Джунглей
tile.lotr:tauredainCraftingTable.name=Верстак таурэтрим
tile.lotr:tauredainDartTrap.name=Ловушка-сарбакан
tile.lotr:tauredainDartTrapGold.name=Золотая ловушка-сарбакан
tile.lotr:tauredainDartTrapObsidian.name=Обсидиановая ловушка-сарбакан
tile.lotr:termiteMound.0.name=Населённый термитник
tile.lotr:termiteMound.1.name=Термитник
tile.lotr:thatch.0.name=Тростниковый блок
tile.lotr:thatch.1.name=Камышовый блок
tile.lotr:thatchFloor.name=Солома
tile.lotr:trapdoorAcacia.name=Люк из акации
tile.lotr:trapdoorAlmond.name=Люк из миндального дерева
tile.lotr:trapdoorApple.name=Люк из яблони
tile.lotr:trapdoorAspen.name=Люк из осины
tile.lotr:trapdoorBanana.name=Люк из банановой пальмы
tile.lotr:trapdoorBaobab.name=Люк из баобаба
tile.lotr:trapdoorBeech.name=Люк из бука
tile.lotr:trapdoorBirch.name=Люк из берёзы
tile.lotr:trapdoorCedar.name=Люк из кедра
tile.lotr:trapdoorCharred.name=Обгорелый люк
tile.lotr:trapdoorCherry.name=Люк из вишни
tile.lotr:trapdoorChestnut.name=Люк из каштана
tile.lotr:trapdoorCypress.name=Люк из  кипариса
tile.lotr:trapdoorDarkOak.name=Люк из тёмного дуба
tile.lotr:trapdoorDatePalm.name=Люк из финиковой пальмы
tile.lotr:trapdoorDragon.name=Люк из драконового дерева
tile.lotr:trapdoorFir.name=Люк из пихты
tile.lotr:trapdoorGreenOak.name=Люк из зеленодуба
tile.lotr:trapdoorHolly.name=Люк из остролиста
tile.lotr:trapdoorJungle.name=Люк из тропического дерева
tile.lotr:trapdoorKanuka.name=Люк из кунцового дерева
tile.lotr:trapdoorLairelosse.name=Люк из лайрелоссэ
tile.lotr:trapdoorLarch.name=Люк из лиственницы
tile.lotr:trapdoorLebethron.name=Люк из лебетрона
tile.lotr:trapdoorLemon.name=Люк из лимона
tile.lotr:trapdoorLime.name=Люк из лайма
tile.lotr:trapdoorMahogany.name=Люк из махагони
tile.lotr:trapdoorMallorn.name=Люк из мэллорна
tile.lotr:trapdoorMango.name=Люк из манго
tile.lotr:trapdoorMangrove.name=Люк из мангры
tile.lotr:trapdoorMaple.name=Люк из клёна
tile.lotr:trapdoorMirkOak.name=Люк из лиходуба
tile.lotr:trapdoorOlive.name=Люк из оливы
tile.lotr:trapdoorOrange.name=Люк из апельсина
tile.lotr:trapdoorPalm.name=Люк из пальмы
tile.lotr:trapdoorPear.name=Люк из груши
tile.lotr:trapdoorPine.name=Люк из сосны
tile.lotr:trapdoorPlum.name=Люк из сливы
tile.lotr:trapdoorPomegranate.name=Люк из граната
tile.lotr:trapdoorRedwood.name=Люк из красного дерева
tile.lotr:trapdoorRotten.name=Гнилой люк
tile.lotr:trapdoorShirePine.name=Люк из ширской сосны
tile.lotr:trapdoorSpruce.name=Люк из ели
tile.lotr:trapdoorWillow.name=Люк из ивы
tile.lotr:treasureCopper.name=Бронзовая куча сокровищ
tile.lotr:treasureGold.name=Золотая куча сокровищ
tile.lotr:treasureSilver.name=Серебрянная куча сокровищ
tile.lotr:trollTotem.0.name=Голова тотема троллей
tile.lotr:trollTotem.1.name=Тело тотема троллей
tile.lotr:trollTotem.2.name=Основание тотема троллей
tile.lotr:umbarCraftingTable.name=Верстак Умбара
tile.lotr:unsmeltery.name=Плавильня
tile.lotr:urukBars.name=Стальная изенгардская решётка
tile.lotr:urukCraftingTable.name=Верстак Изенгарда
tile.lotr:utumnoBrick.0.name=Огненные кирпичи Утумно
tile.lotr:utumnoBrick.1.name=Горящие кирпичи Утумно 
tile.lotr:utumnoBrick.2.name=Ледяные кирпичи Утумно
tile.lotr:utumnoBrick.3.name=Светящиеся ледяные кирпичи Утумно 
tile.lotr:utumnoBrick.4.name=Обсидиановые кирпичи Утумно
tile.lotr:utumnoBrick.5.name=Огненные обсидиановые кирпичи Утумно
tile.lotr:utumnoBrick.6.name=Ледяная черепица Утумно
tile.lotr:utumnoBrick.7.name=Обсидиановая черепица Утумно
tile.lotr:utumnoBrick.8.name=Огненная черепица Утумно
tile.lotr:utumnoBrickEntrance.name=Кирпичи входа в Утумно
tile.lotr:utumnoPillar.0.name=Колонна из огненных кирпичей Утумно
tile.lotr:utumnoPillar.1.name=Колонна из ледяных кирпичей Утумно
tile.lotr:utumnoPillar.2.name=Колонна из обсидиановых кирпичей Утумно
tile.lotr:wallBone.0.name=Костяная ограда
tile.lotr:wallClayTile.0.name=Керамическая ограда
tile.lotr:wallClayTileDyed.0.name=Белая керамическая ограда
tile.lotr:wallClayTileDyed.1.name=Оранжевая керамическая ограда
tile.lotr:wallClayTileDyed.10.name=Фиолетовая керамическая ограда
tile.lotr:wallClayTileDyed.11.name=Синяя керамическая ограда
tile.lotr:wallClayTileDyed.12.name=Коричневая керамическая ограда
tile.lotr:wallClayTileDyed.13.name=Зелёная керамическая ограда
tile.lotr:wallClayTileDyed.14.name=Красная керамическая ограда
tile.lotr:wallClayTileDyed.15.name=Чёрная керамическая ограда
tile.lotr:wallClayTileDyed.2.name=Пурпурная керамическая ограда
tile.lotr:wallClayTileDyed.3.name=Голубая керамическая ограда
tile.lotr:wallClayTileDyed.4.name=Жёлтая керамическая ограда
tile.lotr:wallClayTileDyed.5.name=Лаймовая керамическая ограда
tile.lotr:wallClayTileDyed.6.name=Розовая керамическая ограда
tile.lotr:wallClayTileDyed.7.name=Серая керамическая ограда
tile.lotr:wallClayTileDyed.8.name=Светло-серая керамическая ограда
tile.lotr:wallClayTileDyed.9.name=Бирюзовая керамическая ограда
tile.lotr:wallStone.0.name=Ограда из мордорского камня
tile.lotr:wallStone.1.name=Ограда из мордорских кирпичей
tile.lotr:wallStone.10.name=Ограда из кирпичей Лотлориэна
tile.lotr:wallStone.11.name=Ограда из замшелых кирпичей Лотлориэна
tile.lotr:wallStone.12.name=Ограда из потрескавшихся кирпичей Лотлориэна
tile.lotr:wallStone.13.name=Ограда из луигона
tile.lotr:wallStone.14.name=Ограда из луигоновых кирпичей
tile.lotr:wallStone.15.name=Ограда из харадских кирпичей 
tile.lotr:wallStone.2.name=Ограда из гондорского камня
tile.lotr:wallStone.3.name=Ограда из гондорских кирпичей
tile.lotr:wallStone.4.name=Ограда из замшелых гондорских кирпичей
tile.lotr:wallStone.5.name=Ограда из потрескавшихся гондорских кирпичей
tile.lotr:wallStone.6.name=Ограда из роханских кирпичей
tile.lotr:wallStone.7.name=Ограда из гномьих кирпичей
tile.lotr:wallStone.8.name=Ограда из роханского камня
tile.lotr:wallStone.9.name=Ограда из потрескавшихся мордорских кирпичей
tile.lotr:wallStone2.0.name=Ограда из ангмарских кирпичей
tile.lotr:wallStone2.1.name=Ограда из потрескавшихся ангмарских кирпичей
tile.lotr:wallStone2.10.name=Ограда из нуменорских кирпичей
tile.lotr:wallStone2.11.name=Ограда из кирпичей высших эльфов
tile.lotr:wallStone2.12.name=Ограда из замшелых кирпичей высших эльфов
tile.lotr:wallStone2.13.name=Ограда из потрескавшихся кирпичей высших эльфов
tile.lotr:wallStone2.14.name=Ограда из кирпичей Дол Амрота
tile.lotr:wallStone2.15.name=Ограда из кирпичей Морвайт
tile.lotr:wallStone2.2.name=Ограда из каргона
tile.lotr:wallStone2.3.name=Ограда из каргоновых кирпичей
tile.lotr:wallStone2.4.name=Ограда из арнорских кирпичей
tile.lotr:wallStone2.5.name=Ограда из замшелых арнорских кирпичей
tile.lotr:wallStone2.6.name=Ограда из потрескавшихся арнорских кирпичей
tile.lotr:wallStone2.7.name=Ограда из изенгардских кирпичей
tile.lotr:wallStone2.8.name=Ограда из кирпичей Дол Гулдура
tile.lotr:wallStone2.9.name=Ограда из потрескавшихся кирпичей Дол Гулдура
tile.lotr:wallStone3.0.name=Ограда из кирпичей лесных эльфов
tile.lotr:wallStone3.1.name=Ограда из замшелых кирпичей лесных эльфов
tile.lotr:wallStone3.10.name=Ограда из дорвинионских кирпичей
tile.lotr:wallStone3.11.name=Ограда из замшелых дорвинионских кирпичей
tile.lotr:wallStone3.12.name=Ограда из потрескавшихся дорвинионских кирпичей
tile.lotr:wallStone3.13.name=Ограда из цветистых дорвинионских кирпичей
tile.lotr:wallStone3.14.name=Ограда из белого песчаника
tile.lotr:wallStone3.15.name=Ограда из кирпичей вастаков
tile.lotr:wallStone3.2.name=Ограда из потрескавшихся кирпичей лесных эльфов
tile.lotr:wallStone3.3.name=Ограда из потрескавшихся харадских кирпичей 
tile.lotr:wallStone3.4.name=Ограда из красных харадских кирпичей 
tile.lotr:wallStone3.5.name=Ограда из потрескавшихся красных харадских кирпичей 
tile.lotr:wallStone3.6.name=Ограда из известняка
tile.lotr:wallStone3.7.name=Ограда из известняковых кирпичей
tile.lotr:wallStone3.8.name=Ограда из грязевых кирпичей
tile.lotr:wallStone3.9.name=Ограда из долийских кирпичей
tile.lotr:wallStone4.0.name=Ограда из кирпичей таурэтрим
tile.lotr:wallStone4.1.name=Ограда из замшелых кирпичей таурэтрим
tile.lotr:wallStone4.10.name=Ограда из замшелых кирпичей вастаков
tile.lotr:wallStone4.11.name=Ограда из потрескавшихся кирпичей вастаков
tile.lotr:wallStone4.12.name=Ограда из цветистых кирпичей вастаков
tile.lotr:wallStone4.13.name=Ограда из красных кирпичей вастаков
tile.lotr:wallStone4.14.name=Ограда из замшелых долийских кирпичей
tile.lotr:wallStone4.15.name=Ограда из потрескавшихся долийских кирпичей
tile.lotr:wallStone4.2.name=Ограда из потрескавшихся кирпичей таурэтрим
tile.lotr:wallStone4.3.name=Ограда из золотых кирпичей таурэтрим
tile.lotr:wallStone4.4.name=Ограда из обсидиановых кирпичей таурэтрим
tile.lotr:wallStone4.5.name=Ограда из потрескавшихся гномьих кирпичей
tile.lotr:wallStone4.6.name=Ограда из обсидиановых гномьих кирпичей
tile.lotr:wallStone4.7.name=Ограда из гондорского булыжника
tile.lotr:wallStone4.8.name=Ограда из замшелого гондорского булыжника
tile.lotr:wallStone4.9.name=Ограда из потрескавшегося гондорского булыжника
tile.lotr:wallStone5.0.name=Ограда из умбарских кирпичей
tile.lotr:wallStone5.1.name=Ограда из потрескавшихся умбарских кирпичей
tile.lotr:wallStone5.2.name=Ограда из снежных ангмарских кирпичей
tile.lotr:wallStone5.3.name=Ограда из замшелых кирпичей Дол Гулдура
tile.lotr:wallStone5.4.name=Ограда из потрескавшихся кирпичей морвайт
tile.lotr:wallStoneV.0.name=Ограда из камня
tile.lotr:wallStoneV.1.name=Ограда из каменных кирпичей
tile.lotr:wallStoneV.2.name=Ограда из замшелых каменных кирпичей
tile.lotr:wallStoneV.3.name=Ограда из потрескавшихся каменных кирпичей
tile.lotr:wallStoneV.4.name=Ограда из песчаника
tile.lotr:wallStoneV.5.name=Ограда из каменных кирпичей
tile.lotr:wallStoneV.6.name=Ограда из кирпича
tile.lotr:wallStoneV.7.name=Ограда из замшелых кирпичей
tile.lotr:wallStoneV.8.name=Ограда из потрескавшихся кирпичей
tile.lotr:wallUtumno.0.name=Ограда из огненных кирпичей Утумно
tile.lotr:wallUtumno.1.name=Ограда из ледяных кирпичей Утумно
tile.lotr:wallUtumno.2.name=Ограда из обсидиановых кирпичей Утумно
tile.lotr:wallUtumno.3.name=Ограда из ледяной черепицы Утумно
tile.lotr:wallUtumno.4.name=Ограда из обсидиановой черепицы Утумно
tile.lotr:wallUtumno.5.name=Ограда из огненной черепицы Утумно
tile.lotr:wasteBlock.name=Блок мусора
tile.lotr:weaponRack.name=Оружейная подставка
tile.lotr:webUngoliant.name=Паутина Унголианты
tile.lotr:whiteSand.name=Белый песок
tile.lotr:whiteSandstone.name=Белый песчанник
tile.lotr:willowVines.name=Ивовая лоза
tile.lotr:wood.0.name=Древесина ширской ели
tile.lotr:wood.1.name=Древесина мэллорна
tile.lotr:wood.2.name=Древесина лиходуба
tile.lotr:wood.3.name=Обгорелая древесина
tile.lotr:wood2.0.name=Древесина лебетрона
tile.lotr:wood2.1.name=Древесина бука
tile.lotr:wood2.2.name=Древесина падуба
tile.lotr:wood2.3.name=Древесина банана
tile.lotr:wood3.0.name=Древесина клёна
tile.lotr:wood3.1.name=Древесина лиственницы
tile.lotr:wood3.2.name=Древесина финиковой пальмы
tile.lotr:wood3.3.name=Древесина мангры
tile.lotr:wood4.0.name=Древесина каштана
tile.lotr:wood4.1.name=Древесина баобаба
tile.lotr:wood4.2.name=Древесина кедра
tile.lotr:wood4.3.name=Древесина пихт
tile.lotr:wood5.0.name=Древесина сосны
tile.lotr:wood5.1.name=Древесина лимона
tile.lotr:wood5.2.name=Древесина апельсина
tile.lotr:wood5.3.name=Древесина лайма
tile.lotr:wood6.0.name=Древесина красного дерева
tile.lotr:wood6.1.name=Древесина ивы
tile.lotr:wood6.2.name=Древесина кипариса
tile.lotr:wood6.3.name=Древесина оливы
tile.lotr:wood7.0.name=Древесина осины
tile.lotr:wood7.1.name=Древесина зеленодуба
tile.lotr:wood7.2.name=Древесина лайрелоссэ
tile.lotr:wood7.3.name=Древесина миндаля
tile.lotr:wood8.0.name=Древесина сливы
tile.lotr:wood8.1.name=Древесина секвойи
tile.lotr:wood8.2.name=Древесина граната
tile.lotr:wood8.3.name=Древесина пальмы
tile.lotr:wood9.0.name=Древесина драконового дерева
tile.lotr:wood9.1.name=Древесина кунцового дерева
tile.lotr:woodBeam1.0.name=Балка из ширской ели
tile.lotr:woodBeam1.1.name=Балка из мэллорна
tile.lotr:woodBeam1.2.name=Балка из лиходуба
tile.lotr:woodBeam1.3.name=Обгорелая балка
tile.lotr:woodBeam2.0.name=Балка из лебетрона
tile.lotr:woodBeam2.1.name=Балка из бука
tile.lotr:woodBeam2.2.name=Балка из падуба
tile.lotr:woodBeam2.3.name=Балка из банана
tile.lotr:woodBeam3.0.name=Балка из клёна
tile.lotr:woodBeam3.1.name=Балка из лиственницы
tile.lotr:woodBeam3.2.name=Балка из финиковой пальмы
tile.lotr:woodBeam3.3.name=Балка из мангры
tile.lotr:woodBeam4.0.name=Балка из каштана
tile.lotr:woodBeam4.1.name=Балка из баобаба
tile.lotr:woodBeam4.2.name=Балка из кедра
tile.lotr:woodBeam4.3.name=Балка из пихты
tile.lotr:woodBeam5.0.name=Балка из сосны
tile.lotr:woodBeam5.1.name=Балка из лимона
tile.lotr:woodBeam5.2.name=Балка из апельсина
tile.lotr:woodBeam5.3.name=Балка из лайма
tile.lotr:woodBeam6.0.name=Балка из красного дерева
tile.lotr:woodBeam6.1.name=Балка из ивы
tile.lotr:woodBeam6.2.name=Балка из кипариса
tile.lotr:woodBeam6.3.name=Балка из оливы
tile.lotr:woodBeam7.0.name=Балка из осины
tile.lotr:woodBeam7.1.name=Балка из зеленодуба
tile.lotr:woodBeam7.2.name=Балка из лайрелоссэ
tile.lotr:woodBeam7.3.name=Балка из миндаля
tile.lotr:woodBeam8.0.name=Балка из сливы
tile.lotr:woodBeam8.1.name=Балка из секвойи
tile.lotr:woodBeam8.2.name=Балка из граната
tile.lotr:woodBeam8.3.name=Балка из пальмы
tile.lotr:woodBeam9.0.name=Балка из драконового дерева
tile.lotr:woodBeam9.1.name=Балка из кунцового дерева
tile.lotr:woodBeamFruit.0.name=Балка из яблони
tile.lotr:woodBeamFruit.1.name=Балка из груши
tile.lotr:woodBeamFruit.2.name=Балка из вишни
tile.lotr:woodBeamFruit.3.name=Балка из манго
tile.lotr:woodBeamRotten.0.name=Гнилая балка
tile.lotr:woodBeamS.0.name=Роханская балка
tile.lotr:woodBeamS.1.name=Позолоченная роханская балка
tile.lotr:woodBeamV1.0.name=Балка из дуба
tile.lotr:woodBeamV1.1.name=Балка из ели
tile.lotr:woodBeamV1.2.name=Балка из берёзы
tile.lotr:woodBeamV1.3.name=Балка из тропического дерева
tile.lotr:woodBeamV2.0.name=Балка из акации
tile.lotr:woodBeamV2.1.name=Балка из тёмного дуба
tile.lotr:woodElfBars.name=Стальная решётка лесных эльфов
tile.lotr:woodElfWoodBars.name=Деревянная решётка лесных эльфов
tile.lotr:woodElvenCraftingTable.name=Верстак лесных эльфов
tile.lotr:woodElvenTorch.name=Факел лесных эльфов
tile.lotr:woodSlabSingle.0.name=Плита из ширской ели
tile.lotr:woodSlabSingle.1.name=Плита из мэллорна
tile.lotr:woodSlabSingle.2.name=Плита из лиходуба
tile.lotr:woodSlabSingle.3.name=Обгорелая плита
tile.lotr:woodSlabSingle.4.name=Плита из яблони
tile.lotr:woodSlabSingle.5.name=Плита из груши
tile.lotr:woodSlabSingle.6.name=Плита из вишни
tile.lotr:woodSlabSingle.7.name=Плита из манго
tile.lotr:woodSlabSingle2.0.name=Плита из лебетрона
tile.lotr:woodSlabSingle2.1.name=Плита из бука
tile.lotr:woodSlabSingle2.2.name=Плита из падуба
tile.lotr:woodSlabSingle2.3.name=Плита из банана
tile.lotr:woodSlabSingle2.4.name=Плита из клёна
tile.lotr:woodSlabSingle2.5.name=Плита из лиственницы
tile.lotr:woodSlabSingle2.6.name=Плита из финиковой пальмы
tile.lotr:woodSlabSingle2.7.name=Плита из мангры
tile.lotr:woodSlabSingle3.0.name=Плита из каштана
tile.lotr:woodSlabSingle3.1.name=Плита из баобаба
tile.lotr:woodSlabSingle3.2.name=Плита из кедра
tile.lotr:woodSlabSingle3.3.name=Плита из пихты
tile.lotr:woodSlabSingle3.4.name=Плита из сосны
tile.lotr:woodSlabSingle3.5.name=Плита из лимона
tile.lotr:woodSlabSingle3.6.name=Плита из апельсина
tile.lotr:woodSlabSingle3.7.name=Плита из лайма
tile.lotr:woodSlabSingle4.0.name=Плита из махагони
tile.lotr:woodSlabSingle4.1.name=Плита из ивы
tile.lotr:woodSlabSingle4.2.name=Плита из кипариса
tile.lotr:woodSlabSingle4.3.name=Плита из оливы
tile.lotr:woodSlabSingle4.4.name=Плита из осины
tile.lotr:woodSlabSingle4.5.name=Плита из зеленодуба
tile.lotr:woodSlabSingle4.6.name=Плита из лайрелоссэ
tile.lotr:woodSlabSingle4.7.name=Плита из миндаля
tile.lotr:woodSlabSingle5.0.name=Плита из сливы
tile.lotr:woodSlabSingle5.1.name=Плита из красного дерева
tile.lotr:woodSlabSingle5.2.name=Плита из граната
tile.lotr:woodSlabSingle5.3.name=Плита из пальмы
tile.lotr:woodSlabSingle5.4.name=Плита из драконового дерева
tile.lotr:woodSlabSingle5.5.name=Плита из кунцового дерева
tile.monsterStoneEgg.brick.name=Блок чешуйницы
tile.monsterStoneEgg.chiseledbrick.name=Блок чешуйницы
tile.monsterStoneEgg.cobble.name=Блок чешуйницы
tile.monsterStoneEgg.crackedbrick.name=Блок чешуйницы
tile.monsterStoneEgg.mossybrick.name=Блок чешуйницы
tile.monsterStoneEgg.stone.name=Блок чешуйницы
tile.stairsStone.name=Ступеньки из булыжника
tile.stoneSlab.stone.name=Плита из гладкого камня
tile.trapdoor.name=Люк из дуба