
lotr.menu.title=Taru sormusten herrasta -modi: Tuo Keski-Maan Minecraftiin

generator.middleEarth=Keski-Maa
generator.middleEarth.info=Matkaa suoraan Keski-Maahan
generator.meClassic=Klassinen Keski-Maa
generator.meClassic.info=Matkaa suoraan Keski-Maahan, satunnaisesti generoidut biomit

tile.lotr:rock.0.name=Mordorin kivi
tile.lotr:rock.1.name=Gondorin kivi
tile.lotr:rock.2.name=Rohanin kivi
tile.lotr:rock.3.name=Sarlluin
tile.lotr:rock.4.name=Sarngaran
tile.lotr:rock.5.name=Liitukivi
tile.lotr:oreCopper.name=Kuparimalmi
tile.lotr:oreTin.name=Tinamalmi
tile.lotr:oreSilver.name=Hopeamalmi
tile.lotr:oreMithril.name=Mithril-malmi
tile.lotr:beacon.name=Gondorin kokko
tile.lotr:simbelmyne.name=Simbelmynë
tile.lotr:wood.0.name=Konnunmäntypuu
tile.lotr:wood.1.name=Mallorn-puu
tile.lotr:wood.2.name=Synkkä tammipuu
tile.lotr:wood.3.name=Hiiltynyt puu
tile.lotr:leaves.0.name=Konnunmännyn havut
tile.lotr:leaves.1.name=Mallornin lehdet
tile.lotr:leaves.2.name=Synkän tammen lehdet
tile.lotr:leaves.3.name=Punatammen lehdet
tile.lotr:planks.0.name=Konnunmäntylankut
tile.lotr:planks.1.name=Mallorn-puun lankut
tile.lotr:planks.2.name=Synkän tammen lankut 
tile.lotr:planks.3.name=Hiiltyneen puun lankut 
tile.lotr:planks.4.name=Omenapuun lankut 
tile.lotr:planks.5.name=Päärynäpuun lankut 
tile.lotr:planks.6.name=Kirsikkapuun lankut 
tile.lotr:planks.7.name=Mangopuun lankut 
tile.lotr:planks.8.name=Lebethron-puun lankut
tile.lotr:planks.9.name=Pyökkilankut
tile.lotr:planks.10.name=Paatsamapuun lankut
tile.lotr:planks.11.name=Banaanipuun lankut
tile.lotr:planks.12.name=Vaahterapuun lankut
tile.lotr:planks.13.name=Lehtikuusilankut
tile.lotr:planks.14.name=Taatelipalmun lankut 
tile.lotr:planks.15.name=Mangrovepuun lankut 
tile.lotr:sapling.0.name=Konnunmännyn taimi 
tile.lotr:sapling.1.name=Mallornin taimi
tile.lotr:sapling.2.name=Synkän tammen taimi 
tile.lotr:sapling.3.name=Punatammen taimi 
tile.lotr:woodSlabSingle.0.name=Konnunmäntylaatta 
tile.lotr:woodSlabSingle.1.name=Mallorn-puun laatta 
tile.lotr:woodSlabSingle.2.name=Synkkä tammilaatta 
tile.lotr:woodSlabSingle.3.name=Hiiltynyt puulaatta 
tile.lotr:woodSlabSingle.4.name=Omenapuulaatta 
tile.lotr:woodSlabSingle.5.name=Päärynäpuulaatta 
tile.lotr:woodSlabSingle.6.name=Kirsikkapuulaatta 
tile.lotr:woodSlabSingle.7.name=Mangopuulaatta
tile.lotr:stairsPine.name=Konnunmäntyportaat 
tile.lotr:shireHeather.name=Konnunkanerva 
tile.lotr:brick.0.name=Mordorin tiili
tile.lotr:brick.1.name=Gondorin tiili
tile.lotr:brick.2.name=Sammaloitunut Gondorin tiili 
tile.lotr:brick.3.name=Murtunut Gondorin tiili 
tile.lotr:brick.4.name=Rohanin tiili 
tile.lotr:brick.5.name=Kaiverrettu Gondorin tiili 
tile.lotr:brick.6.name=Kääpiötiili 
tile.lotr:brick.7.name=Murtunut Mordorin tiili 
tile.lotr:brick.8.name=Hopeakoristeinen kääpiötiili 
tile.lotr:brick.9.name=Kultakoristeinen kääpiötiili 
tile.lotr:brick.10.name=Mithril-koristeinen kääpiötiili 
tile.lotr:brick.11.name=Galadhrimin tiili
tile.lotr:brick.12.name=Sammaloitunut galadhrimin tiili
tile.lotr:brick.13.name=Murtunut galadhrimin tiili
tile.lotr:brick.14.name=Sarlluin-tiili
tile.lotr:brick.15.name=Etu-Haradin tiili 
tile.lotr:hobbitOven.name=Hobittiuuni 
tile.lotr:oreStorage.0.name=Kuparikuutio 
tile.lotr:oreStorage.1.name=Tinakuutio 
tile.lotr:oreStorage.2.name=Pronssikuutio 
tile.lotr:oreStorage.3.name=Hopeakuutio 
tile.lotr:oreStorage.4.name=Mithril-kuutio 
tile.lotr:oreStorage.5.name=Örkkiteräskuutio 
tile.lotr:oreStorage.6.name=Edhelmir-kuutio 
tile.lotr:oreStorage.7.name=Kääpiöteräskuutio 
tile.lotr:oreStorage.8.name=Galvorn-kuutio 
tile.lotr:oreStorage.9.name=Uruk-teräs -kuutio 
tile.lotr:oreStorage.10.name=Durnaur-kuutio 
tile.lotr:oreStorage.11.name=Gulduril-kuutio
tile.lotr:oreStorage.12.name=Morgul-teräs -kuutio 
tile.lotr:oreStorage.13.name=Rikkikuutio 
tile.lotr:oreStorage.14.name=Salpietarkuutio 
tile.lotr:oreStorage.15.name=Sinikääpiöteräs-kuutio
tile.lotr:oreNaurite.name=Durnaur-malmi
tile.lotr:oreMorgulIron.0.name=Morgul-teräs -malmi
tile.lotr:oreMorgulIron.1.name=Morgul-teräs -malmi
tile.lotr:morgulCraftingTable.name=Morgulin työpöytä
tile.lotr:chandelier.0.name=Pronssinen kattokruunu 
tile.lotr:chandelier.1.name=Teräksinen kattokruunu 
tile.lotr:chandelier.2.name=Hopeinen kattokruunu 
tile.lotr:chandelier.3.name=Kultainen kattokruunu 
tile.lotr:chandelier.4.name=Mithril-kattokruunu 
tile.lotr:chandelier.5.name=Hopeinen mallorn-kattokruunu
tile.lotr:chandelier.6.name=Salohaltioiden kattokruunu 
tile.lotr:chandelier.7.name=Örkkien kattokruunu 
tile.lotr:chandelier.8.name=Kääpiöiden kattokruunu 
tile.lotr:chandelier.9.name=Urukien kattokruunu
tile.lotr:chandelier.10.name=Suurhaltioiden kattokruunu 
tile.lotr:chandelier.11.name=Sinikääpiöiden kattokruunu 
tile.lotr:chandelier.12.name=Morgulin kattokruunu 
tile.lotr:chandelier.13.name=Sininen mallorn-kattokruunu 
tile.lotr:chandelier.14.name=Kultainen mallorn-kattokruunu 
tile.lotr:chandelier.15.name=Vihreä mallorn-kattokruunu 
tile.lotr:pipeweedPlant.name=Piippukessu-kasvi 
tile.lotr:slabSingle.0.name=Mordorin kivilaatta
tile.lotr:slabSingle.1.name=Mordorin tiililaatta
tile.lotr:slabSingle.2.name=Gondorin kivilaatta
tile.lotr:slabSingle.3.name=Gondorin tiililaatta
tile.lotr:slabSingle.4.name=Sammaloitunut Gondorin tiililaatta 
tile.lotr:slabSingle.5.name=Murtunut Gondorin tiililaatta 
tile.lotr:slabSingle.6.name=Rohanin tiililaatta 
tile.lotr:slabSingle.7.name=Kääpiötiililaatta 
tile.lotr:stairsMordorBrick.name=Mordorin tiiliportaat 
tile.lotr:stairsGondorBrick.name=Gondorin tiiliportaat 
tile.lotr:wallStone.0.name=Mordorin kivimuuri
tile.lotr:wallStone.1.name=Mordorin tiilimuuri
tile.lotr:wallStone.2.name=Gondorin kivimuuri
tile.lotr:wallStone.3.name=Gondorin tiilimuuri
tile.lotr:wallStone.4.name=Sammaloitunut Gondorin tiilimuuri
tile.lotr:wallStone.5.name=Murtunut Gondorin tiilimuuri 
tile.lotr:wallStone.6.name=Rohanin tiilimuuri 
tile.lotr:wallStone.7.name=Kääpiötiilimuuri 
tile.lotr:wallStone.8.name=Rohanin kivimuuri
tile.lotr:wallStone.9.name=Murtunut Mordorin tiilimuuri 
tile.lotr:wallStone.10.name=Galadhrimin tiilimuuri
tile.lotr:wallStone.11.name=Sammaloitunut galadhrimin tiilimuuri 
tile.lotr:wallStone.12.name=Murtunut galadhrimin tiilimuuri 
tile.lotr:wallStone.13.name=Sarlluin-muuri
tile.lotr:wallStone.14.name=Sarlluin-tiilimuuri
tile.lotr:wallStone.15.name=Etu-Haradin tiilimuuri 
tile.lotr:barrel.name=Tynnyri
tile.lotr:orcBomb.name=Örkkipommi 
tile.lotr:elanor.name=Elanor
tile.lotr:niphredil.name=Niphredil
tile.lotr:stairsMallorn.name=Mallorn-puun portaat
tile.lotr:elvenCraftingTable.name=Galadhrimin työpöytä 
tile.lotr:mobSpawner.name=Olioiden luoja
tile.lotr:mallornLadder.name=Mallorn-tikapuut
tile.lotr:orcSteelBars.name=Örkkiteräskalterit 
tile.lotr:stairsGondorBrickMossy.name=Sammaloituneet Gondorin tiiliportaat 
tile.lotr:stairsGondorBrickCracked.name=Murtuneet Gondorin tiiliportaat 
tile.lotr:athelas.name=Athelas
tile.lotr:stalactite.0.name=Stalaktiitti
tile.lotr:stalactite.1.name=Stalagmiitti
tile.lotr:stairsRohanBrick.name=Rohanin tiiliportaat 
tile.lotr:oreQuendite.name=Edhelmir-malmi
tile.lotr:mallornTorch.name=Hopeinen mallorn-soihtu 
tile.lotr:quenditeGrass.name=Haltiaruoho
tile.lotr:pressurePlateMordorRock.name=Mordorin kivinen painelaatta 
tile.lotr:pressurePlateGondorRock.name=Gondorin kivinen painelaatta 
tile.lotr:buttonMordorRock.name=Mordorin kivinen nappi
tile.lotr:buttonGondorRock.name=Gondorin kivinen nappi
tile.lotr:stairsDwarvenBrick.name=Kääpiötiiliportaat 
tile.lotr:pillar.0.name=Kääpiöpylväs
tile.lotr:pillar.1.name=Galadhrimin pylväs
tile.lotr:pillar.2.name=Murtunut galadhrimin pylväs
tile.lotr:pillar.3.name=Sarlluin-pylväs
tile.lotr:pillar.4.name=Sarngaran-pylväs
tile.lotr:pillar.5.name=Etu-Haradin pylväs 
tile.lotr:pillar.6.name=Gondorin pylväs
tile.lotr:pillar.7.name=Mordorin pylväs
tile.lotr:pillar.8.name=Rohanin pylväs
tile.lotr:pillar.9.name=Musta Gondorin pylväs 
tile.lotr:pillar.10.name=Suurhaltiapylväs 
tile.lotr:pillar.11.name=Murtunut suurhaltiapylväs 
tile.lotr:pillar.12.name=Salohaltiapylväs 
tile.lotr:pillar.13.name=Murtunut salohaltiapylväs 
tile.lotr:pillar.14.name=Tauredainin pylväs
tile.lotr:pillar.15.name=Punainen Etu-Haradin pylväs 
tile.lotr:oreGlowstone.name=Hehkukivimalmi 
tile.lotr:fruitWood.0.name=Omenapuu 
tile.lotr:fruitWood.1.name=Päärynäpuu 
tile.lotr:fruitWood.2.name=Kirsikkapuu 
tile.lotr:fruitWood.3.name=Mangopuu
tile.lotr:fruitLeaves.0.name=Omenapuun lehdet 
tile.lotr:fruitLeaves.1.name=Päärynäpuun lehdet
tile.lotr:fruitLeaves.2.name=Kirsikkapuun lehdet 
tile.lotr:fruitLeaves.3.name=Mangopuun lehdet
tile.lotr:fruitSapling.0.name=Omenapuun taimi
tile.lotr:fruitSapling.1.name=Päärynäpuun taimi 
tile.lotr:fruitSapling.2.name=Kirsikkapuun taimi 
tile.lotr:fruitSapling.3.name=Mangopuun taimi
tile.lotr:stairsApple.name=Omenapuun portaat 
tile.lotr:stairsPear.name=Päärynäpuun portaat 
tile.lotr:stairsCherry.name=Kirsikkapuun portaat 
tile.lotr:dwarvenCraftingTable.name=Kääpiöiden työpöytä 
tile.lotr:bluebell.name=Sinililja
tile.lotr:dwarvenForge.name=Kääpiöahjo 
tile.lotr:hearth.name=Tulisijakuutio 
tile.lotr:morgulShroom.name=Morgul-sieni
tile.lotr:urukCraftingTable.name=Urukien työpöytä
tile.lotr:clover.0.name=Apila
tile.lotr:clover.1.name=Neliapila 
tile.lotr:slabSingle2.0.name=Kääpiöpylväslaatta 
tile.lotr:slabSingle2.1.name=Rohanin kivilaatta
tile.lotr:slabSingle2.2.name=Murtunut Mordorin tiililaatta 
tile.lotr:slabSingle2.3.name=Galadhrimin tiililaatta 
tile.lotr:slabSingle2.4.name=Sammaloitunut galadhrimin tiililaatta 
tile.lotr:slabSingle2.5.name=Murtunut galadhrimin tiililaatta 
tile.lotr:slabSingle2.6.name=Galadhrimin pylväslaatta
tile.lotr:slabSingle2.7.name=Murtunut galadhrimin pylväslaatta 
tile.lotr:stairsMirkOak.name=Synkän tammen portaat 
tile.lotr:webUngoliant.name=Ungoliantin verkko
tile.lotr:woodElvenCraftingTable.name=Salohaltioiden työpöytä 
tile.lotr:gondorianCraftingTable.name=Gondorin työpöytä
tile.lotr:woodElvenTorch.name=Salohaltioiden soihtu 
tile.lotr:rohirricCraftingTable.name=Rohirrimin työpöytä
tile.lotr:pressurePlateRohanRock.name=Rohanin kivinen painelaatta 
tile.lotr:remains.name=Muinaisjäänteet
tile.lotr:deadMarshPlant.name=Kalmansoiden varpu
tile.lotr:oreGulduril.0.name=Gulduril-malmi
tile.lotr:oreGulduril.1.name=Gulduril-malmi
tile.lotr:guldurilBrick.0.name=Gulduril- Mordorin tiili
tile.lotr:guldurilBrick.1.name=Murtunut Gulduril- Mordorin tiili
tile.lotr:guldurilBrick.2.name=Gulduril- Angmarin tiili 
tile.lotr:guldurilBrick.3.name=Murtunut Gulduril- Angmarin tiili 
tile.lotr:guldurilBrick.4.name=Gulduril- Dol Guldurin tiili 
tile.lotr:guldurilBrick.5.name=Murtunut Gulduril- Dol Guldurin tiili 
tile.lotr:guldurilBrick.6.name=Gulduril- Gondorin tiili
tile.lotr:guldurilBrick.7.name=Sammaloitunut Gulduril- Gondorin tiili 
tile.lotr:guldurilBrick.8.name=Murtunut Gulduril- Gondorin tiili 
tile.lotr:guldurilBrick.9.name=Musta Gulduril- Gondorin tiili 
tile.lotr:dwarvenDoor.name=Kääpiöovi 
tile.lotr:stairsCharred.name=Hiiltyneet puuportaat 
tile.lotr:buttonRohanRock.name=Rohanin kivinen nappi
tile.lotr:asphodel.name=Asphodel
tile.lotr:wood2.0.name=Lebethron-puu
tile.lotr:wood2.1.name=Pyökkipuu 
tile.lotr:wood2.2.name=Paatsamapuu 
tile.lotr:wood2.3.name=Banaanipuu
tile.lotr:leaves2.0.name=Lebethron-puun lehdet
tile.lotr:leaves2.1.name=Pyökin lehdet
tile.lotr:leaves2.2.name=Paatsaman lehdet 
tile.lotr:leaves2.3.name=Banaanipuun lehdet
tile.lotr:sapling2.0.name=Lebethron-puun taimi
tile.lotr:sapling2.1.name=Pyökin taimi 
tile.lotr:sapling2.2.name=Paatsaman taimi 
tile.lotr:sapling2.3.name=Banaanipuun taimi 
tile.lotr:stairsLebethron.name=Lebethron-puun portaat
tile.lotr:woodSlabSingle2.0.name=Lebethron-puun laatta
tile.lotr:woodSlabSingle2.1.name=Pyökkipuun laatta 
tile.lotr:woodSlabSingle2.2.name=Paatsamapuun laatta 
tile.lotr:woodSlabSingle2.3.name=Banaanipuun laatta
tile.lotr:woodSlabSingle2.4.name=Vaahterapuun laatta 
tile.lotr:woodSlabSingle2.5.name=Lehtikuusipuun laatta 
tile.lotr:woodSlabSingle2.6.name=Taatelipalmupuun laatta 
tile.lotr:woodSlabSingle2.7.name=Mangrovepuun laatta
tile.lotr:dwarfHerb.name=Kääpiöyrtti
tile.lotr:dunlendingCraftingTable.name=Mustainmaan työpöytä 
tile.lotr:stairsBeech.name=Pyökkipuun portaat 
tile.lotr:entJar.name=Enttiruukku
tile.lotr:mordorThorn.name=Orjantappura 
tile.lotr:mordorMoss.name=Kuihtunut sammal 
tile.lotr:stairsMordorBrickCracked.name=Murtuneet Mordorin tiiliportaat 
tile.lotr:orcForge.name=Örkkiahjo 
tile.lotr:trollTotem.0.name=Peikkototeemin pää 
tile.lotr:trollTotem.1.name=Peikkototeemin vartalo 
tile.lotr:trollTotem.2.name=Peikkototeemin alusta 
tile.lotr:stairsElvenBrick.name=Galadhrimin tiiliportaat
tile.lotr:stairsElvenBrickMossy.name=Sammaloituneet galadhrimin tiiliportaat
tile.lotr:stairsElvenBrickCracked.name=Murtuneet galadhrimin tiiliportaat 
tile.lotr:stairsHolly.name=Paatsamapuun portaat 
tile.lotr:pressurePlateBlueRock.name=Sarlluin-painelaatta 
tile.lotr:buttonBlueRock.name=Sarlluin-nappi
tile.lotr:slabSingle3.0.name=Sarlluin-laatta
tile.lotr:slabSingle3.1.name=Sarlluin-tiililaatta
tile.lotr:slabSingle3.2.name=Sarlluin-pylväslaatta
tile.lotr:slabSingle3.3.name=Angmarin tiililaatta
tile.lotr:slabSingle3.4.name=Murtunut Angmarin tiililaatta 
tile.lotr:slabSingle3.5.name=Sarngaran-laatta
tile.lotr:slabSingle3.6.name=Sarngaran-tiililaatta
tile.lotr:slabSingle3.7.name=Sarngaran-pylväslaatta
tile.lotr:stairsBlueRockBrick.name=Sarlluin-tiiliportaat
tile.lotr:fence.0.name=Konnunmäntyaita 
tile.lotr:fence.1.name=Mallorn-puuaita
tile.lotr:fence.2.name=Synkän tammen puuaita 
tile.lotr:fence.3.name=Hiiltynyt puuaita 
tile.lotr:fence.4.name=Omenapuuaita 
tile.lotr:fence.5.name=Päärynäpuuaita 
tile.lotr:fence.6.name=Kirsikkapuuaita 
tile.lotr:fence.7.name=Mangopuuaita
tile.lotr:fence.8.name=Lebethron-puun aita
tile.lotr:fence.9.name=Pyökkipuun aita 
tile.lotr:fence.10.name=Paatsamapuun aita 
tile.lotr:fence.11.name=Banaanipuun aita
tile.lotr:fence.12.name=Vaahterapuun aita 
tile.lotr:fence.13.name=Lehtikuusipuun aita 
tile.lotr:fence.14.name=Taatelipalmupuun aita 
tile.lotr:fence.15.name=Mangrovepuun aita
tile.lotr:doubleFlower.0.name=Sysikurjenmiekka 
tile.lotr:doubleFlower.1.name=Keltakurjenmiekka 
tile.lotr:doubleFlower.2.name=Hibiscus
tile.lotr:doubleFlower.3.name=Haradin liekki 
tile.lotr:oreSulfur.name=Rikkimalmi 
tile.lotr:oreSaltpeter.name=Salpietarmalmi 
tile.lotr:quagmire.name=Rämekuutio
tile.lotr:angmarCraftingTable.name=Angmarin työpöytä
tile.lotr:brick2.0.name=Angmarin tiili
tile.lotr:brick2.1.name=Murtunut Angmarin tiili 
tile.lotr:brick2.2.name=Sarngaran-tiili
tile.lotr:brick2.3.name=Arnorin tiili
tile.lotr:brick2.4.name=Sammaloitunut Arnorin tiili 
tile.lotr:brick2.5.name=Murtunut Arnorin tiili 
tile.lotr:brick2.6.name=Kaiverrettu Arnorin tiili 
tile.lotr:brick2.7.name=Urukien tiili
tile.lotr:brick2.8.name=Dol Guldurin tiili
tile.lotr:brick2.9.name=Murtunut Dol Guldurin tiili
tile.lotr:brick2.10.name=Kaiverrettu Mordorin tiili 
tile.lotr:brick2.11.name=Musta Gondorin tiili 
tile.lotr:brick2.12.name=Kaiverrettu kääpiötiili 
tile.lotr:brick2.13.name=Kaiverrettu suurhaltiatiili 
tile.lotr:brick2.14.name=Kaiverrettu salohaltiatiili 
tile.lotr:brick2.15.name=Kaiverrettu galadhrimin tiili 
tile.lotr:wallStone2.0.name=Angmarin tiilimuuri 
tile.lotr:wallStone2.1.name=Murtunut Angmarin tiilimuuri 
tile.lotr:wallStone2.2.name=Sarngaran-muuri
tile.lotr:wallStone2.3.name=Sarngaran-tiilimuuri
tile.lotr:wallStone2.4.name=Arnorin tiilimuuri
tile.lotr:wallStone2.5.name=Sammaloitunut Arnorin tiilimuuri 
tile.lotr:wallStone2.6.name=Murtunut Arnorin tiilimuuri 
tile.lotr:wallStone2.7.name=Urukien tiilimuuri 
tile.lotr:wallStone2.8.name=Dol Guldurin tiilimuuri
tile.lotr:wallStone2.9.name=Murtunut Dol Guldurin tiilimuuri
tile.lotr:wallStone2.10.name=Musta Gondorin tiilimuuri 
tile.lotr:wallStone2.11.name=Suurhaltioiden tiilimuuri 
tile.lotr:wallStone2.12.name=Sammaloitunut suurhaltioiden tiilimuuri 
tile.lotr:wallStone2.13.name=Murtunut suurhaltioiden tiilimuuri 
tile.lotr:wallStone2.14.name=Dol Amrothin tiilimuuri
tile.lotr:wallStone2.15.name=Moredainin tiilimuuri
tile.lotr:stairsAngmarBrick.name=Angmarin tiiliportaat 
tile.lotr:stairsAngmarBrickCracked.name=Murtuneet Angmarin tiiliportaat 
tile.lotr:stairsMango.name=Mangopuun portaat
tile.lotr:stairsBanana.name=Banaanipuun portaat
tile.lotr:wood3.0.name=Vaahterapuu 
tile.lotr:wood3.1.name=Lehtikuusipuu 
tile.lotr:wood3.2.name=Taatelipalmupuu 
tile.lotr:wood3.3.name=Mangrovepuu
tile.lotr:leaves3.0.name=Vaahterapuun lehdet 
tile.lotr:leaves3.1.name=Lehtikuusen havut
tile.lotr:leaves3.2.name=Taatelipalmun lehdet 
tile.lotr:leaves3.3.name=Mangrovepuun lehdet 
tile.lotr:sapling3.0.name=Vaahteran taimi 
tile.lotr:sapling3.1.name=Lehtikuusen taimi 
tile.lotr:sapling3.2.name=Taatelipalmun taimi
tile.lotr:sapling3.3.name=Mangroven taimi 
tile.lotr:stairsMaple.name=Vaahterapuun portaat 
tile.lotr:stairsLarch.name=Lehtikuusipuun portaat
tile.lotr:nearHaradCraftingTable.name=Etu-Haradin työpöytä
tile.lotr:highElvenCraftingTable.name=Suurhaltioiden työpöytä
tile.lotr:highElvenTorch.name=Suurhaltiosoihtu 
tile.lotr:pressurePlateRedRock.name=Sarngaran-painelaatta 
tile.lotr:buttonRedRock.name=Sarngaran-nappi
tile.lotr:stairsRedRockBrick.name=Sarngaran-tiiliportaat
tile.lotr:slabSingle4.0.name=Etu-Haradin tiililaatta
tile.lotr:slabSingle4.1.name=Arnorin tiililaatta
tile.lotr:slabSingle4.2.name=Sammaloitunut Arnorin tiililaatta
tile.lotr:slabSingle4.3.name=Murtunut Arnorin tiililaatta
tile.lotr:slabSingle4.4.name=Urukien tiililaatta
tile.lotr:slabSingle4.5.name=Dol Guldurin tiililaatta
tile.lotr:slabSingle4.6.name=Murtunut Dol Guldurin tiililaatta
tile.lotr:slabSingle4.7.name=Etu-Haradin pylväslaatta
tile.lotr:stairsNearHaradBrick.name=Etu-haradin tiiliportaat
tile.lotr:stairsDatePalm.name=Taatelipalmupuun portaat
tile.lotr:blueDwarvenCraftingTable.name=Sinivuorten työpöytä
tile.lotr:thatch.0.name=Olkikuutio
tile.lotr:thatch.1.name=Kaislakuutio
tile.lotr:slabSingleThatch.0.name=Olkilaatta
tile.lotr:slabSingleThatch.1.name=Kaislalaatta
tile.lotr:stairsThatch.name=Olkiportaat
tile.lotr:fangornPlant.0.name=Yavannan kyyneleet
tile.lotr:fangornPlant.1.name=Fangorninparta
tile.lotr:fangornPlant.2.name=Huorninlehti
tile.lotr:fangornPlant.3.name=Haltiasointu
tile.lotr:fangornPlant.4.name=Auringonhedelmä
tile.lotr:fangornPlant.5.name=Kuukukka
tile.lotr:fangornRiverweed.name=Jokiruoho
tile.lotr:morgulTorch.name=Morgulin soihtu
tile.lotr:rangerCraftingTable.name=Samoojien työpöytä
tile.lotr:stairsArnorBrick.name=Arnorin tiiliportaat
tile.lotr:stairsArnorBrickMossy.name=Sammaloituneet Arnorin tiiliportaat
tile.lotr:stairsArnorBrickCracked.name=Murtuneet Arnorin tiiliportaat
tile.lotr:stairsUrukBrick.name=Urukien tiiliportaat
tile.lotr:stairsDolGuldurBrick.name=Dol Guldurin tiiliportaat
tile.lotr:stairsDolGuldurBrickCracked.name=Murtuneet Dol Guldurin tiiliportaat
tile.lotr:dolGuldurCraftingTable.name=Dol Guldurin työpöytä
tile.lotr:gundabadCraftingTable.name=Gundabadin työpöytä
tile.lotr:thatchFloor.name=Olkimatto
tile.lotr:aridGrass.name=Kuiva ruoho
tile.lotr:termiteMound.0.name=Asutettu termiittikeko
tile.lotr:termiteMound.1.name=Termiittikeko
tile.lotr:utumnoBrick.0.name=Utumnon tulitiili
tile.lotr:utumnoBrick.1.name=Palava Utumnon tiili
tile.lotr:utumnoBrick.2.name=Utumnon jäätiili
tile.lotr:utumnoBrick.3.name=Hohtava Utumnon jäätiili
tile.lotr:utumnoBrick.4.name=Utumnon obsidiaanitiili
tile.lotr:utumnoBrick.5.name=Tulinen Utumnon obsidiaanitiili
tile.lotr:utumnoPillar.0.name=Utumnon tulipylväs
tile.lotr:utumnoPillar.1.name=Utumnon jääpylväs
tile.lotr:utumnoPillar.2.name=Utumnon obsidiaanipylväs
tile.lotr:slabSingle5.0.name=Gondorin pylväslaatta
tile.lotr:slabSingle5.1.name=Mordorin pylväslaatta
tile.lotr:slabSingle5.2.name=Rohanin pylväslaatta
tile.lotr:slabSingle5.3.name=Musta Gondorin tiililaatta
tile.lotr:slabSingle5.4.name=Musta Gondorin pylväslaatta
tile.lotr:slabSingle5.5.name=Suurhaltioiden tiililaatta
tile.lotr:slabSingle5.6.name=Sammaloitunut suurhaltioiden tiililaatta
tile.lotr:slabSingle5.7.name=Murtunut suurhaltioiden tiililaatta
tile.lotr:stairsMangrove.name=Mangrovepuun portaat
tile.lotr:tallGrass.0.name=Lyhyt ruoho
tile.lotr:tallGrass.1.name=Kukkea ruoho
tile.lotr:tallGrass.2.name=Harjasvehnä
tile.lotr:tallGrass.3.name=Ohdake
tile.lotr:tallGrass.4.name=Nokkonen
tile.lotr:haradFlower.0.name=Punainen hiekanhelmi
tile.lotr:haradFlower.1.name=Keltainen hiekanhelmi
tile.lotr:haradFlower.2.name=Haradin kaunokki
tile.lotr:haradFlower.3.name=Etelänkello
tile.lotr:flaxPlant.name=Pellavakasvi
tile.lotr:berryBush.0.name=Poimittu mustikkapensaikko
tile.lotr:berryBush.1.name=Poimittu karhunvatukkapensaikko
tile.lotr:berryBush.2.name=Poimittu vadelmapensaikko
tile.lotr:berryBush.3.name=Poimittu karpalopensaikko
tile.lotr:berryBush.4.name=Poimittu seljanmarjapensaikko
tile.lotr:berryBush.5.name=Poimittu villimarjapensaikko
tile.lotr:berryBush.8.name=Mustikkapensaikko
tile.lotr:berryBush.9.name=Karhunvatukkapensaikko
tile.lotr:berryBush.10.name=Vadelmapensaikko
tile.lotr:berryBush.11.name=Karpalopensaikko
tile.lotr:berryBush.12.name=Seljanmarjapensaikko
tile.lotr:berryBush.13.name=Villimarjapensaikko
tile.lotr:planks2.0.name=Kastanjapuun lankut
tile.lotr:planks2.1.name=Baobab-puun lankut
tile.lotr:planks2.2.name=Seetripuun lankut
tile.lotr:planks2.3.name=Pihtapuun lankut
tile.lotr:planks2.4.name=Mäntypuun lankut
tile.lotr:planks2.5.name=Sitruunapuun lankut
tile.lotr:planks2.6.name=Appelsiinipuun lankut
tile.lotr:planks2.7.name=Limettipuun lankut
tile.lotr:planks2.8.name=Mahonkipuun lankut
tile.lotr:planks2.9.name=Pajupuun lankut
tile.lotr:planks2.10.name=Sypressipuun lankut
tile.lotr:planks2.11.name=Oliivipuun lankut
tile.lotr:planks2.12.name=Haapapuun lankut
tile.lotr:planks2.13.name=Vihertammen lankut
tile.lotr:planks2.14.name=Lairelossë-puun lankut
tile.lotr:planks2.15.name=Mantelipuun lankut
tile.lotr:fence2.0.name=Kastanjapuuaita
tile.lotr:fence2.1.name=Baobab-puuaita
tile.lotr:fence2.2.name=Seetripuuaita
tile.lotr:fence2.3.name=Pihtapuuaita
tile.lotr:fence2.4.name=Mäntyaita
tile.lotr:fence2.5.name=Sitruunapuuaita
tile.lotr:fence2.6.name=Appelsiinipuuaita
tile.lotr:fence2.7.name=Limettipuuaita
tile.lotr:fence2.8.name=Mahonkipuuaita
tile.lotr:fence2.9.name=Pajupuuaita
tile.lotr:fence2.10.name=Sypressipuuaita 
tile.lotr:fence2.11.name=Oliivipuuaita
tile.lotr:fence2.12.name=Haapapuuaita
tile.lotr:fence2.13.name=Vihertammiaita
tile.lotr:fence2.14.name=Lairelossë-puun aita
tile.lotr:fence2.15.name=Haapapuun aita
tile.lotr:woodSlabSingle3.0.name=Kastanjapuun laatta
tile.lotr:woodSlabSingle3.1.name=Baobab-puun laatta
tile.lotr:woodSlabSingle3.2.name=Seetripuun laatta
tile.lotr:woodSlabSingle3.3.name=Pihtapuun laatta
tile.lotr:woodSlabSingle3.4.name=Mäntylaatta
tile.lotr:woodSlabSingle3.5.name=Sitruunapuun laatta
tile.lotr:woodSlabSingle3.6.name=Appelsiinipuun laatta
tile.lotr:woodSlabSingle3.7.name=Limettipuun laatta
tile.lotr:wood4.0.name=Kastanjapuu
tile.lotr:wood4.1.name=Baobab-puu
tile.lotr:wood4.2.name=Seetripuu
tile.lotr:wood4.3.name=Pihtapuuaita
tile.lotr:leaves4.0.name=Kastanjan lehdet
tile.lotr:leaves4.1.name=Baobab-puun lehdet
tile.lotr:leaves4.2.name=Seetrin lehdet
tile.lotr:leaves4.3.name=Pihdanhavut
tile.lotr:sapling4.0.name=Kastanjan taimi
tile.lotr:sapling4.1.name=Baobab-puun taimi
tile.lotr:sapling4.2.name=Seetrin taimi
tile.lotr:sapling4.3.name=Pihdan taimi
tile.lotr:stairsChestnut.name=Kastanjapuun portaat
tile.lotr:stairsBaobab.name=Baobab-puun portaat
tile.lotr:stairsCedar.name=Seetripuun portaat
tile.lotr:rottenLog.0.name=Lahopuu
tile.lotr:oreStorage2.0.name=Mustien urukien teräskuutio
tile.lotr:oreStorage2.1.name=Haltiateräskuutio
tile.lotr:mordorGrass.name=Mordorin pensas
tile.lotr:mordorDirt.name=Mordorin maa
tile.lotr:mordorGravel.name=Mordorin sora
tile.lotr:commandTable.name=Komentopöytä
tile.lotr:halfTrollCraftingTable.name=Puolipeikkojen työpöytä
tile.lotr:butterflyJar.0.name=Perhospurnukka
tile.lotr:stairsBlackGondorBrick.name=Mustat Gondorin tiiliportaat
tile.lotr:brick3.0.name=Kaiverrettu sarlluin-tiili
tile.lotr:brick3.1.name=Kaiverrettu Sarngaran-tiili
tile.lotr:brick3.2.name=Suurhaltiatiili
tile.lotr:brick3.3.name=Sammaloitunut suurhaltiatiili
tile.lotr:brick3.4.name=Murtunut suurhaltiatiili
tile.lotr:brick3.5.name=Salohaltiatiili
tile.lotr:brick3.6.name=Sammaloitunut salohaltiatiili
tile.lotr:brick3.7.name=Murtunut salohaltiatiili
tile.lotr:brick3.8.name=Kaiverrettu Etu-Haradin tiili
tile.lotr:brick3.9.name=Dol Amrothin tiili
tile.lotr:brick3.10.name=Moredainin tiili
tile.lotr:brick3.11.name=Murtunut Etu-Haradin tiili
tile.lotr:brick3.12.name=Hehkuva kääpiötiili
tile.lotr:brick3.13.name=Punainen Etu-Haradin tiili
tile.lotr:brick3.14.name=Murtunut punainen Etu-Haradin tiili
tile.lotr:brick3.15.name=Kaiverrettu punainen Etu-Haradin tiili
tile.lotr:wallStone3.0.name=Salohaltioiden tiilimuuri
tile.lotr:wallStone3.1.name=Sammaloitunut salohaltioiden tiilimuuri
tile.lotr:wallStone3.2.name=Murtunut salohaltioiden tiilimuuri
tile.lotr:wallStone3.3.name=Murtunut Etu-Haradin tiilimuuri
tile.lotr:wallStone3.4.name=Punainen Etu-Haradin tiilimuuri
tile.lotr:wallStone3.5.name=Murtunut punainen Etu-Haradin tiilimuuri
tile.lotr:wallStone3.6.name=Liitukivimuuri
tile.lotr:wallStone3.7.name=Liitukivitiilimuuri
tile.lotr:wallStone3.8.name=Maatiilimuuri
tile.lotr:wallStone3.9.name=Laaksolainen tiilimuuri
tile.lotr:wallStone3.10.name=Dorwinionin tiilimuuri
tile.lotr:wallStone3.11.name=Sammaloitunut Dorwinionin tiilimuuri
tile.lotr:wallStone3.12.name=Murtunut Dorwinionin tiilimuuri
tile.lotr:wallStone3.13.name=Kukkea Dorwinionin tiilimuuri
tile.lotr:wallStone3.14.name=Valkoinen hiekkakivimuuri
tile.lotr:slabSingle6.0.name=Suurhaltioiden pylväslaatta
tile.lotr:slabSingle6.1.name=Murtunut suurhaltioiden pylväslaatta
tile.lotr:slabSingle6.2.name=Salohaltioiden tiililaatta
tile.lotr:slabSingle6.3.name=Sammaloitunut salohaltioiden tiililaatta
tile.lotr:slabSingle6.4.name=Murtunut salohaltioiden tiililaatta
tile.lotr:slabSingle6.5.name=Salohaltioiden pylväslaatta
tile.lotr:slabSingle6.6.name=Murtunut salohaltioiden pylväslaatta
tile.lotr:slabSingle6.7.name=Dol Amrothin tiililaatta
tile.lotr:stairsHighElvenBrick.name=Suurhaltioiden tiiliportaat
tile.lotr:stairsHighElvenBrickMossy.name=Sammaloituneet suurhaltioiden tiiliportaat
tile.lotr:stairsHighElvenBrickCracked.name=Murtuneet suurhaltioiden tiiliportaat
tile.lotr:stairsWoodElvenBrick.name=Salohaltioiden tiiliportaat
tile.lotr:stairsWoodElvenBrickMossy.name=Sammaloituneet salohaltioiden tiiliportaat
tile.lotr:stairsWoodElvenBrickCracked.name=Murtuneet salohaltioiden tiiliportaat
tile.lotr:elvenForge.name=Haltia-ahjo
tile.lotr:dolAmrothCraftingTable.name=Dol Amrothin työpöytä
tile.lotr:stairsDolAmrothBrick.name=Dol Amrothin tiiliportaat
tile.lotr:stairsFir.name=Pihtapuun portaat
tile.lotr:wood5.0.name=Mäntypuu
tile.lotr:wood5.1.name=Sitruunapuu
tile.lotr:wood5.2.name=Appelsiinipuu
tile.lotr:wood5.3.name=Limettipuu
tile.lotr:leaves5.0.name=Männynhavut
tile.lotr:leaves5.1.name=Sitruunapuun lehdet
tile.lotr:leaves5.2.name=Appelsiinipuun lehdet
tile.lotr:leaves5.3.name=Limettipuun lehdet
tile.lotr:sapling5.0.name=Männyntaimi
tile.lotr:sapling5.1.name=Sitruunapuun taimi
tile.lotr:sapling5.2.name=Appelsiinipuun taimi
tile.lotr:sapling5.3.name=Limettipuun taimi
tile.lotr:stairsPinePine.name=Mäntyportaat
tile.lotr:moredainCraftingTable.name=Moredainin työpöytä
tile.lotr:slabSingle7.0.name=Moredainin tiililaatta
tile.lotr:slabSingle7.1.name=Murtunut Etu-Haradin tiililaatta
tile.lotr:slabSingle7.2.name=Punainen Etu-Haradin tiililaatta
tile.lotr:slabSingle7.3.name=Murtunut punainen Etu-Haradin tiililaatta
tile.lotr:slabSingle7.4.name=Punainen Etu-Haradin pylväslaatta
tile.lotr:slabSingle7.5.name=Punainen hiekkakivilaatta
tile.lotr:slabSingle7.6.name=Murtunut kääpiötiililaatta
tile.lotr:slabSingle7.7.name=Murtunut kääpiöpylväslaatta
tile.lotr:stairsMoredainBrick.name=Moredainin tiiliportaat
tile.lotr:stairsNearHaradBrickCracked.name=Murtuneet Etu-Haradin tiiliportaat
tile.lotr:unsmeltery.name=Sulatusuuni
tile.lotr:bronzeBars.name=Pronssikalterit
tile.lotr:goldBars.name=Kultakalterit
tile.lotr:silverBars.name=Hopeakalterit
tile.lotr:mithrilBars.name=Mithril-kalterit
tile.lotr:urukBars.name=Urukien teräskalterit
tile.lotr:highElfBars.name=Suurhaltioiden teräskalterit
tile.lotr:galadhrimBars.name=Galadhrimin teräskalterit
tile.lotr:woodElfBars.name=Salohaltioiden teräskalterit
tile.lotr:dwarfBars.name=Kääpiöiden teräskalterit
tile.lotr:blueDwarfBars.name=Sinikääpiöiden teräskalterit
tile.lotr:highElfWoodBars.name=Suurhaltioiden puuristikko
tile.lotr:galadhrimWoodBars.name=Galadhrimin puuristikko
tile.lotr:woodElfWoodBars.name=Salohaltioiden puuristikko
tile.lotr:corruptMallorn.name=Turmeltunut mallornin taimi
tile.lotr:planksRotten.0.name=Laholankut
tile.lotr:stairsRotten.name=Lahot puuportaat
tile.lotr:rottenSlabSingle.0.name=Laho puulaatta
tile.lotr:fenceRotten.0.name=Laho puuaita
tile.lotr:scorchedStone.name=Kärventynyt kivi
tile.lotr:scorchedSlabSingle.0.name=Kärventynyt kivilaatta
tile.lotr:stairsScorchedStone.name=Kärventyneet kiviportaat
tile.lotr:scorchedWall.name=Kärventynyt kivimuuri
tile.lotr:stairsLemon.name=Sitruunapuun portaat
tile.lotr:stairsOrange.name=Appelsiinipuun portaat
tile.lotr:alloyForge.name=Metalliseosuuni
tile.lotr:stairsLime.name=Limettipuun portaat
tile.lotr:tauredainCraftingTable.name=Tauredainin työpöytä
tile.lotr:brick4.0.name=Tauredainin tiili
tile.lotr:brick4.1.name=Sammaloitunut tauredainin tiili
tile.lotr:brick4.2.name=Murtunut tauredainin tiili
tile.lotr:brick4.3.name=Kultainen tauredainin tiili
tile.lotr:brick4.4.name=Tauredainin obsidiaanitiili
tile.lotr:brick4.5.name=Murtunut kääpiötiili
tile.lotr:brick4.6.name=Kaiverrettu musta Gondorin tiili
tile.lotr:brick4.7.name=Lasuriittikoristeinen Etu-Haradin tiili
tile.lotr:brick4.8.name=Hopeakoristeinen suurhaltiatiili
tile.lotr:brick4.9.name=Hopeakoristeinen galadhrimin tiili
tile.lotr:brick4.10.name=Hopeakoristeinen salohaltiatiili
tile.lotr:brick4.11.name=Kultakoristeinen suurhaltiatiili
tile.lotr:brick4.12.name=Kultakoristeinen galadhrimin tiili
tile.lotr:brick4.13.name=Kultakoristeinen salohaltiatiili
tile.lotr:brick4.14.name=Kääpiöiden obsidiaanitiili
tile.lotr:brick4.15.name=Liitukivitiili
tile.lotr:wallStone4.0.name=Tauredainin tiilimuuri
tile.lotr:wallStone4.1.name=Sammaloitunut tauredainin tiilimuuri
tile.lotr:wallStone4.2.name=Murtunut tauredainin tiilimuuri
tile.lotr:wallStone4.3.name=Kultainen tauredainin tiilimuuri
tile.lotr:wallStone4.4.name=Tauredainin obsidiaanitiilimuuri
tile.lotr:wallStone4.5.name=Murtunut kääpiötiilimuuri
tile.lotr:wallStone4.6.name=Kääpiöiden obsidiaanitiilimuuri
tile.lotr:wallStone4.7.name=Gondorin mukulatiilimuuri
tile.lotr:wallStone4.8.name=Sammaloitunut Gondorin mukulatiilimuuri
tile.lotr:wallStone4.9.name=Murtunut Gondorin mukulatiilimuuri
tile.lotr:slabSingle8.0.name=Tauredainin tiililaatta
tile.lotr:slabSingle8.1.name=Sammaloitunut tauredainin tiililaatta
tile.lotr:slabSingle8.2.name=Murtunut tauredainin tiililaatta
tile.lotr:slabSingle8.3.name=Kultainen tauredainin tiililaatta
tile.lotr:slabSingle8.4.name=Tauredainin obsidiaanitiililaatta
tile.lotr:slabSingle8.5.name=Tauredainin pylväslaatta
tile.lotr:slabSingle8.6.name=Kääpiöiden obsidiaanitiililaatta
tile.lotr:slabSingle8.7.name=Liitukivilaatta
tile.lotr:stairsTauredainBrick.name=Tauredainin tiiliportaat
tile.lotr:stairsTauredainBrickMossy.name=Sammaloituneet tauredainin tiiliportaat
tile.lotr:stairsTauredainBrickCracked.name=Murtuneet tauredainin tiiliportaat
tile.lotr:stairsTauredainBrickGold.name=Kultaiset tauredainin tiiliportaat
tile.lotr:stairsTauredainBrickObsidian.name=Tauredainin obsidiaanitiiliportaat
tile.lotr:obsidianGravel.name=Obsidiaanihiekka
tile.lotr:tauredainDartTrap.name=Tauredainin nuoliansa
tile.lotr:wood6.0.name=Mahonkipuu
tile.lotr:wood6.1.name=Pajupuuaita
tile.lotr:wood6.2.name=Sypressipuu
tile.lotr:wood6.3.name=Oliivipuuaita
tile.lotr:leaves6.0.name=Mahonkipuun lehdet
tile.lotr:leaves6.1.name=Pajun lehdet
tile.lotr:leaves6.2.name=Sypressin havut
tile.lotr:leaves6.3.name=Oliivipuun lehdet
tile.lotr:sapling6.0.name=Mahonkipuun taimi
tile.lotr:sapling6.1.name=Pajun taimi
tile.lotr:sapling6.2.name=Sypressin taimi
tile.lotr:sapling6.3.name=Oliivipuun taimi
tile.lotr:woodSlabSingle4.0.name=Mahonkipuun laatta
tile.lotr:woodSlabSingle4.1.name=Pajupuun laatta
tile.lotr:woodSlabSingle4.2.name=Sypressipuun laatta
tile.lotr:woodSlabSingle4.3.name=Oliivipuun laatta
tile.lotr:woodSlabSingle4.4.name=Haapapuun laatta
tile.lotr:woodSlabSingle4.5.name=Vihertammen laatta
tile.lotr:woodSlabSingle4.6.name=Lairelossë-puun laatta
tile.lotr:woodSlabSingle4.7.name=Mantelipuun laatta
tile.lotr:stairsMahogany.name=Mahonkipuun portaat
tile.lotr:mud.name=Viidakkomuta
tile.lotr:mudGrass.name=Viidakkoruoho
tile.lotr:chestStone.name=Kivinen arkku
tile.lotr:mudFarmland.name=Viljelty viidakkomuta
tile.lotr:stairsNearHaradBrickRed.name=Punaiset Etu-Haradin tiiliportaat
tile.lotr:stairsNearHaradBrickRedCracked.name=Murtuneet punaiset Etu-Haradin tiiliportaat
tile.lotr:redSandstone.name=Punainen hiekkakivi
tile.lotr:stairsRedSandstone.name=Punaiset hiekkakiviportaat
tile.lotr:stairsDwarvenBrickCracked.name=Murtuneet kääpiöiden tiiliportaat
tile.lotr:pillar2.0.name=Murtunut kääpiöpylväs
tile.lotr:pillar2.1.name=Liitukivipylväs
tile.lotr:pillar2.2.name=Kivipylväs
tile.lotr:pillar2.3.name=Tiilipylväs
tile.lotr:pillar2.4.name=Angmarin pylväs
tile.lotr:pillar2.5.name=Laaksolainen pylväs
tile.lotr:pillar2.6.name=Dorwinionin pylväs
tile.lotr:pillar2.7.name=Sammaloitunut Dorwinionin pylväs
tile.lotr:hithlainLadder.name=Hithlain-tikapuut
tile.lotr:reeds.name=Kaisloja
tile.lotr:stairsReed.name=Kaislaportaat
tile.lotr:woodBeamV1.0.name=Tammiparru
tile.lotr:woodBeamV1.1.name=Kuusiparru
tile.lotr:woodBeamV1.2.name=Koivuparru
tile.lotr:woodBeamV1.3.name=Viidakkopuuparru
tile.lotr:reedBars.name=Kaislaristikko
tile.lotr:woodBeamV2.0.name=Akaasiapuun parru
tile.lotr:woodBeamV2.1.name=Tumma tammiparru
tile.lotr:woodBeam1.0.name=Konnunmäntyparru
tile.lotr:woodBeam1.1.name=Mallorn-puun parru
tile.lotr:woodBeam1.2.name=Synkkä tammiparru
tile.lotr:woodBeam1.3.name=Hiiltynyt parru
tile.lotr:tauredainDartTrapGold.name=Kultainen tauredainin nuoliansa
tile.lotr:weaponRack.name=Aseteline
tile.lotr:cornStalk.name=Maissin varsi
tile.lotr:wasteBlock.name=Ryönäkuutio
tile.lotr:stairsDwarvenBrickObsidian.name=Kääpiöiden obsidiaanitiiliportaat
tile.lotr:dirtPath.name=Polkukuutio
tile.lotr:stairsWillow.name=Pajupuun portaat
tile.lotr:willowVines.name=Pajun köynnökset
tile.lotr:woodBeam2.0.name=Lebethron-puun parru
tile.lotr:woodBeam2.1.name=Pyökkiparru
tile.lotr:woodBeam2.2.name=Paatsamaparru
tile.lotr:woodBeam2.3.name=Banaanipuun parru
tile.lotr:woodBeamFruit.0.name=Omenapuun parru
tile.lotr:woodBeamFruit.1.name=Päärynäpuun parru
tile.lotr:woodBeamFruit.2.name=Kirsikkapuun parru
tile.lotr:woodBeamFruit.3.name=Mangopuun parru
tile.lotr:woodBeam3.0.name=Vaahterapuun parru
tile.lotr:woodBeam3.1.name=Lehtikuusiparru
tile.lotr:woodBeam3.2.name=Taatelipalmun parru
tile.lotr:woodBeam3.3.name=Mangrovepuun parru
tile.lotr:woodBeam4.0.name=Kastanjapuun parru
tile.lotr:woodBeam4.1.name=Baobab-puun parru
tile.lotr:woodBeam4.2.name=Seetriparru
tile.lotr:woodBeam4.3.name=Pihtaparru
tile.lotr:woodBeam5.0.name=Mäntyparru
tile.lotr:woodBeam5.1.name=Sitruunapuun parru
tile.lotr:woodBeam5.2.name=Appelsiinipuun parru
tile.lotr:woodBeam5.3.name=Limettipuun parru
tile.lotr:woodBeam6.0.name=Mahonkipuun parru
tile.lotr:woodBeam6.1.name=Pajupuun parru
tile.lotr:woodBeam6.2.name=Sypressipuun parru
tile.lotr:woodBeam6.3.name=Oliivipuun parru
tile.lotr:woodBeamRotten.0.name=Lahonnut parru
tile.lotr:gateWooden.name=Puinen portti
tile.lotr:gateIronBars.name=Rautainen ristikkoportti
tile.lotr:gateBronzeBars.name=Pronssinen ristikkoportti
tile.lotr:gateWoodenCross.name=Puinen ristikkoportti
tile.lotr:gateOrc.name=Örkkiportti
tile.lotr:stairsChalkBrick.name=Liitukiviset tiiliportaat
tile.lotr:slabSingle9.0.name=Liitukivinen tiililaatta
tile.lotr:slabSingle9.1.name=Liitukivinen pylväslaatta
tile.lotr:slabSingle9.2.name=Kivipylväslaatta
tile.lotr:slabSingle9.3.name=Tiilipylväslaatta
tile.lotr:slabSingle9.4.name=Angmarin pylväslaatta
tile.lotr:slabSingle9.5.name=Maatiililaatta
tile.lotr:slabSingle9.6.name=Laaksolainen tiililaatta
tile.lotr:slabSingle9.7.name=Dorwinionin tiililaatta
tile.lotr:gateElven.name=Galadhrimin portti
tile.lotr:gateDwarven.name=Kääpiöportti
tile.lotr:gateGondor.name=Gondorilainen portti
tile.lotr:pressurePlateChalk.name=Liitukivinen painelaatta
tile.lotr:buttonChalk.name=Liitukivinen nappi
tile.lotr:wallStoneV.0.name=Kivimuuri
tile.lotr:wallStoneV.1.name=Kivitiilimuuri
tile.lotr:wallStoneV.2.name=Sammaloitunut kivitiilimuuri
tile.lotr:wallStoneV.3.name=Murtunut kivitiilimuuri
tile.lotr:wallStoneV.4.name=Hiekkakivimuuri
tile.lotr:wallStoneV.5.name=Punainen hiekkakivimuuri
tile.lotr:wallStoneV.6.name=Tiilimuuri
tile.lotr:wallStoneV.7.name=Sammaloitunut tiilimuuri
tile.lotr:wallStoneV.8.name=Murtunut tiilimuuri
tile.lotr:stairsStoneBrickMossy.name=Sammaloituneet kivitiiliportaat
tile.lotr:stairsStoneBrickCracked.name=Murtuneet kivitiiliportaat
tile.lotr:slabSingleV.0.name=Sammaloitunut kivitiililaatta
tile.lotr:slabSingleV.1.name=Murtunut kivitiililaatta
tile.lotr:slabSingleV.2.name=Sammaloitunut tiililaatta
tile.lotr:slabSingleV.3.name=Murtunut tiililaatta
tile.lotr:slabSingleV.4.name=Sammaloitunut mukulakivilaatta
tile.lotr:stairsStone.name=Kiviportaat
tile.lotr:stairsMordorRock.name=Mordorin kiviportaat
tile.lotr:stairsGondorRock.name=Gondorin kiviportaat
tile.lotr:stairsRohanRock.name=Rohanin kiviportaat
tile.lotr:stairsBlueRock.name=Sarlluin-portaat
tile.lotr:stairsRedRock.name=Sarngaran-portaat
tile.lotr:stairsChalk.name=Liitukiviportaat
tile.lotr:gateHighElven.name=Suurhaltioiden portti
tile.lotr:gateWoodElven.name=Salohaltioiden portti
tile.lotr:gateNearHarad.name=Etu-Haradin portti
tile.lotr:clayTile.name=Savilaatat
tile.lotr:clayTileDyed.0.name=Valkoiset savilaatat
tile.lotr:clayTileDyed.1.name=Oranssit savilaatat
tile.lotr:clayTileDyed.2.name=Magentanväriset savilaatat
tile.lotr:clayTileDyed.3.name=Vaaleansiniset savilaatat
tile.lotr:clayTileDyed.4.name=Keltaiset savilaatat
tile.lotr:clayTileDyed.5.name=Limetinväriset savilaatat
tile.lotr:clayTileDyed.6.name=Vaaleanpunaiset savilaatat
tile.lotr:clayTileDyed.7.name=Harmaat savilaatat
tile.lotr:clayTileDyed.8.name=Vaaleanharmaat savilaatat
tile.lotr:clayTileDyed.9.name=Syaaninväriset savilaatat
tile.lotr:clayTileDyed.10.name=Violetit savilaatat
tile.lotr:clayTileDyed.11.name=Siniset savilaatat
tile.lotr:clayTileDyed.12.name=Ruskeat savilaatat
tile.lotr:clayTileDyed.13.name=Vihreät savilaatat
tile.lotr:clayTileDyed.14.name=Punaiset savilaatat
tile.lotr:clayTileDyed.15.name=Mustat savilaatat
tile.lotr:slabClayTileSingle.0.name=Ohuet savilaatat
tile.lotr:slabClayTileDyedSingle.0.name=Ohuet valkoiset savilaatat
tile.lotr:slabClayTileDyedSingle.1.name=Ohuet oranssit savilaatat
tile.lotr:slabClayTileDyedSingle.2.name=Ohuet magentanväriset savilaatat
tile.lotr:slabClayTileDyedSingle.3.name=Ohuet vaaleansiniset savilaatat
tile.lotr:slabClayTileDyedSingle.4.name=Ohuet keltaiset savilaatat
tile.lotr:slabClayTileDyedSingle.5.name=Ohuet limetinväriset savilaatat
tile.lotr:slabClayTileDyedSingle.6.name=Ohuet vaaleanpunaiset savilaatat
tile.lotr:slabClayTileDyedSingle.7.name=Ohuet harmaat savilaatat
tile.lotr:slabClayTileDyedSingle2.0.name=Ohuet vaaleanharmaat savilaatat
tile.lotr:slabClayTileDyedSingle2.1.name=Ohuet syaaninväriset savilaatat
tile.lotr:slabClayTileDyedSingle2.2.name=Ohuet violetit savilaatat
tile.lotr:slabClayTileDyedSingle2.3.name=Ohuet siniset savilaatat
tile.lotr:slabClayTileDyedSingle2.4.name=Ohuet ruskeat savilaatat
tile.lotr:slabClayTileDyedSingle2.5.name=Ohuet vihreät savilaatat
tile.lotr:slabClayTileDyedSingle2.6.name=Ohuet punaiset savilaatat
tile.lotr:slabClayTileDyedSingle2.7.name=Ohuet mustat savilaatat
tile.lotr:stairsClayTile.name=Savilaattaportaat
tile.lotr:stairsClayTileDyedWhite.name=Valkoiset savilaattaportaat
tile.lotr:stairsClayTileDyedOrange.name=Oranssit savilaattaportaat
tile.lotr:stairsClayTileDyedMagenta.name=Magentanväriset savilaattaportaat
tile.lotr:stairsClayTileDyedLightBlue.name=Vaaleansiniset savilaattaportaat
tile.lotr:stairsClayTileDyedYellow.name=Keltaiset savilaattaportaat
tile.lotr:stairsClayTileDyedLime.name=Limetinväriset savilaattaportaat
tile.lotr:stairsClayTileDyedPink.name=Vaaleanpunaiset savilaattaportaat
tile.lotr:stairsClayTileDyedGray.name=Harmaat savilaattaportaat
tile.lotr:stairsClayTileDyedLightGray.name=Vaaleanharmaat savilaattaportaat
tile.lotr:stairsClayTileDyedCyan.name=Syaaninväriset savilaattaportaat
tile.lotr:stairsClayTileDyedPurple.name=Violetit savilaattaportaat
tile.lotr:stairsClayTileDyedBlue.name=Siniset savilaattaportaat
tile.lotr:stairsClayTileDyedBrown.name=Ruskeat savilaattaportaat
tile.lotr:stairsClayTileDyedGreen.name=Vihreät savilaattaportaat
tile.lotr:stairsClayTileDyedRed.name=Punaiset savilaattaportaat
tile.lotr:stairsClayTileDyedBlack.name=Mustat savilaattaportaat
tile.lotr:slabUtumnoSingle.0.name=Utumnon tulitiililaatta
tile.lotr:slabUtumnoSingle.1.name=Utumnon jäätiililaatta
tile.lotr:slabUtumnoSingle.2.name=Utumnon obsidiaanitiililaatta
tile.lotr:slabUtumnoSingle.3.name=Utumnon tulipylväslaatta
tile.lotr:slabUtumnoSingle.4.name=Utumnon jääpylväslaatta
tile.lotr:slabUtumnoSingle.5.name=Utumnon obsidiaanipylväslaatta
tile.lotr:stairsUtumnoBrickFire.name=Utumnon tulitiiliportaat
tile.lotr:stairsUtumnoBrickIce.name=Utumnon jäätiiliportaat
tile.lotr:stairsUtumnoBrickObsidian.name=Utumnon obsidiaanitiiliportaat
tile.lotr:wallUtumno.0.name=Utumnon tulitiilimuuri
tile.lotr:wallUtumno.1.name=Utumnon jäätiilimuuri
tile.lotr:wallUtumno.2.name=Utumnon obsidiaanitiilimuuri
tile.lotr:kebabStand.name=Kebab-teline
tile.lotr:kebabStandSand.name=Hiekkakivinen kebab-teline
tile.lotr:gateTauredain.name=Tauredainin portti
tile.lotr:gateDolAmroth.name=Dol Amrothin portti
tile.lotr:gateUruk.name=Urukien portti
tile.lotr:gateSilver.name=Hopeaportti
tile.lotr:gateGold.name=Kultaportti
tile.lotr:gateMithril.name=Mithril-portti
tile.lotr:brick5.0.name=Maatiili
tile.lotr:brick5.1.name=Laaksolainen tiili
tile.lotr:brick5.2.name=Dorwinionin tiili
tile.lotr:brick5.3.name=Kaiverrettu Rohanin tiili
tile.lotr:brick5.4.name=Sammaloitunut Dorwinionin tiili
tile.lotr:brick5.5.name=Murtunut Dorwinionin tiili
tile.lotr:brick5.6.name=Kaiverrettu Dorwinionin tiili
tile.lotr:brick5.7.name=Kukkea Dorwinionin tiili
tile.lotr:brick5.8.name=Gondorin mukulatiili
tile.lotr:brick5.9.name=Sammaloitunut Gondorin mukulatiili
tile.lotr:brick5.10.name=Murtunut Gondorin mukulatiili
tile.lotr:stairsMudBrick.name=Maatiiliportaat
tile.lotr:stairsDaleBrick.name=Laaksolaiset tiiliportaat
tile.lotr:stairsDorwinionBrick.name=Dorwinionin tiiliportaat
tile.lotr:daleCraftingTable.name=Laaksolainen työpöytä
tile.lotr:dorwinionCraftingTable.name=Dorwinionin työpöytä
tile.lotr:stairsCypress.name=Sypressipuun portaat
tile.lotr:stairsOlive.name=Oliivipuun portaat
tile.lotr:slabSingle10.0.name=Laaksolainen pylväslaatta
tile.lotr:slabSingle10.1.name=Sammaloitunut Dorwinionin tiililaatta
tile.lotr:slabSingle10.2.name=Murtunut Dorwinionin tiililaatta
tile.lotr:slabSingle10.3.name=Kukkea Dorwinionin tiililaatta
tile.lotr:slabSingle10.4.name=Dorwinionin pylväslaatta
tile.lotr:slabSingle10.5.name=Sammaloitunut Dorwinionin pylväslaatta
tile.lotr:slabSingle10.6.name=Valkoinen hiekkakivilaatta
tile.lotr:hobbitCraftingTable.name=Hobittien työpöytä
tile.lotr:gateHobbitGreen.name=Vihreä hobittiportti
tile.lotr:gateHobbitBlue.name=Sininen hobittiportti
tile.lotr:gateHobbitRed.name=Punainen hobittiportti
tile.lotr:gateHobbitYellow.name=Keltainen hobittiportti
tile.lotr:driedReeds.name=Kuivatut kaislat
tile.lotr:redBrick.0.name=Sammaloitunut tiili
tile.lotr:redBrick.1.name=Murtunut tiili
tile.lotr:stairsBrickMossy.name=Sammaloituneet tiiliportaat
tile.lotr:stairsBrickCracked.name=Murtuneet tiiliportaat
tile.lotr:grapevine.name=Viiniköynnöstolppa
tile.lotr:stairsDorwinionBrickMossy.name=Sammaloituneet Dorwinionin tiiliportaat
tile.lotr:stairsDorwinionBrickCracked.name=Murtuneet Dorwinionin tiiliportaat
tile.lotr:stairsDorwinionBrickFlowers.name=Kukkeat Dorwinionin tiiliportaat
tile.lotr:wood7.0.name=Haapapuuaita
tile.lotr:wood7.1.name=Vihertammipuu
tile.lotr:wood7.2.name=Lairelossë-puu
tile.lotr:wood7.3.name=Mantelipuu
tile.lotr:leaves7.0.name=Haavan lehdet
tile.lotr:leaves7.1.name=Vihertammen lehdet
tile.lotr:leaves7.2.name=Lairelossë-puun lehdet
tile.lotr:leaves7.3.name=Mantelipuun lehdet
tile.lotr:sapling7.0.name=Haavantaimi
tile.lotr:sapling7.1.name=Vihertammen taimi
tile.lotr:sapling7.2.name=Lairelossë-puun taimi
tile.lotr:sapling7.3.name=Mantelipuun taimi
tile.lotr:woodBeam7.0.name=Haapapuun parru
tile.lotr:woodBeam7.1.name=Vihertammen parru
tile.lotr:woodBeam7.2.name=Lairelossë-puun parru
tile.lotr:woodBeam7.3.name=Mantelipuun parru
tile.lotr:stairsAspen.name=Haapapuun portaat
tile.lotr:mirkVines.name=Synkmetsän köynnökset
tile.lotr:stairsGreenOak.name=Vihertammen portaat
tile.lotr:stairsLairelosse.name=Lairelossë-puun portaat
tile.lotr:stairsAlmond.name=Mantelipuun portaat
tile.lotr:slabSingleDirt.0.name=Maalaatta
tile.lotr:slabSingleDirt.1.name=Polkulaatta
tile.lotr:slabSingleDirt.2.name=Viidakkomutalaatta
tile.lotr:slabSingleDirt.3.name=Mordorin maalaatta
tile.lotr:slabSingleSand.0.name=Hiekkalaatta
tile.lotr:slabSingleSand.1.name=Punainen hiekkalaatta
tile.lotr:slabSingleSand.2.name=Valkoinen hiekkalaatta
tile.lotr:slabSingleGravel.0.name=Soralaatta
tile.lotr:slabSingleGravel.1.name=Mordorin soralaatta
tile.lotr:slabSingleGravel.2.name=Obsidiaanihiekkalaatta
tile.lotr:morgulFlower.name=Morgulin kukat
tile.lotr:blackroot.name=Mustajuuri
tile.lotr:wood8.0.name=Luumupuu
tile.lotr:leaves8.0.name=Luumupuun lehdet
tile.lotr:sapling8.0.name=Luumun taimi
tile.lotr:planks3.0.name=Luumupuun lankut
tile.lotr:fence3.0.name=Luumupuun aita
tile.lotr:woodSlabSingle5.0.name=Luumupuulaatta
tile.lotr:woodBeam8.0.name=Luumupuun parru
tile.lotr:stairsPlum.name=Luumupuun portaat
tile.lotr:stairsGondorBrickRustic.name=Gondorin mukulatiiliportaat
tile.lotr:stairsGondorBrickRusticMossy.name=Sammaloituneet Gondorin mukulatiiliportaat
tile.lotr:stairsGondorBrickRusticCracked.name=Murtuneet Gondorin mukulatiiliportaat
tile.lotr:slabSingle11.0.name=Gondorin mukulatiililaatta
tile.lotr:slabSingle11.1.name=Sammaloitunut Gondorin mukulatiililaatta
tile.lotr:slabSingle11.2.name=Murtunut Gondorin mukulatiililaatta
tile.lotr:whiteSand.name=Valkoinen hiekkakivi
tile.lotr:whiteSandstone.name=Valkoinen hiekkakivi
tile.lotr:stairsWhiteSandstone.name=Valkoiset hiekkakiviportaat
tile.lotr:treasureCopper.name=Kuparikasa
tile.lotr:treasureSilver.name=Hopeakasa
tile.lotr:treasureGold.name=Kultakasa
tile.lotr:chestLebethron.name=Lebethron-lipas
tile.lotr:chestBasket.name=Kaislakori
tile.lotr:marigold.name=Samettikukka
tile.lotr:rhunFlower.0.name=Sininen krysanteemi
tile.lotr:rhunFlower.1.name=Oranssi krysanteemi
tile.lotr:rhunFlower.2.name=Vaaleanpunainen krysanteemi
tile.lotr:rhunFlower.3.name=Keltainen krysanteemi
tile.lotr:rhunFlower.4.name=Valkoinen krysanteemi
tile.lotr:chestMallorn.name=Mallorn-kotelo
tile.lotr:stairsCobblestoneMossy.name=Sammaloituneet mukulakiviportaat
tile.lotr:marzipanBlock.name=Marsipaanikuutio
tile.lotr:mallornTorchBlue.name=Sininen mallorn-soihtu
tile.lotr:mallornTorchGold.name=Kultainen mallorn-soihtu
tile.lotr:mallornTorchGreen.name=Vihreä mallorn-soihtu
tile.lotr:wallClayTile.0.name=Savilaattamuuri
tile.lotr:wallClayTileDyed.0.name=Valkoinen savilaattamuuri
tile.lotr:wallClayTileDyed.1.name=Oranssi savilaattamuuri
tile.lotr:wallClayTileDyed.2.name=Magentanvärinen savilaattamuuri
tile.lotr:wallClayTileDyed.3.name=Vaaleansininen savilaattamuuri
tile.lotr:wallClayTileDyed.4.name=Keltainen savilaattamuuri
tile.lotr:wallClayTileDyed.5.name=Limetinvärinen savilaattamuuri
tile.lotr:wallClayTileDyed.6.name=Vaaleanpunainen savilaattamuuri
tile.lotr:wallClayTileDyed.7.name=Harmaa savilaattamuuri
tile.lotr:wallClayTileDyed.8.name=Vaaleanharmaa savilaattamuuri
tile.lotr:wallClayTileDyed.9.name=Syaaninvärinen savilaattamuuri
tile.lotr:wallClayTileDyed.10.name=Violetti savilaattamuuri
tile.lotr:wallClayTileDyed.11.name=Sininen savilaattamuuri
tile.lotr:wallClayTileDyed.12.name=Ruskea savilaattamuuri
tile.lotr:wallClayTileDyed.13.name=Vihreä savilaattamuuri
tile.lotr:wallClayTileDyed.14.name=Punainen savilaattamuuri
tile.lotr:wallClayTileDyed.15.name=Musta savilaattamuuri
tile.lotr:woodBeamS.0.name=Rohanin parru
tile.lotr:woodBeamS.1.name=Kultakoristeinen Rohanin parru
tile.lotr:birdCage.0.name=Pronssinen lintuhäkki
tile.lotr:birdCage.1.name=Rautainen lintuhäkki
tile.lotr:birdCage.2.name=Hopeinen lintuhäkki
tile.lotr:birdCage.3.name=Kultainen lintuhäkki
tile.lotr:birdCageWood.0.name=Puinen lintuhäkki
tile.lotr:gateRohan.name=Rohirrimin portti
tile.lotr:dwarvenDoorIthildin.name=Ithildin-kaiverrettu kääpiöovi

tile.dirt.coarse.name=Paljas multa

tile.stairsStone.name=Mukulakiviportaat
tile.monsterStoneEgg.stone.name=Sokeritoukkakuutio
tile.monsterStoneEgg.cobble.name=Sokeritoukkakuutio
tile.monsterStoneEgg.brick.name=Sokeritoukkakuutio
tile.monsterStoneEgg.mossybrick.name=Sokeritoukkakuutio
tile.monsterStoneEgg.crackedbrick.name=Sokeritoukkakuutio
tile.monsterStoneEgg.chiseledbrick.name=Sokeritoukkakuutio

tile.lotr.fenceVanilla.0.name=Tammiaita
tile.lotr.fenceVanilla.1.name=Kuusiaita
tile.lotr.fenceVanilla.2.name=Koivuaita
tile.lotr.fenceVanilla.3.name=Viidakkopuuaita
tile.lotr.fenceVanilla.4.name=Akaasiapuuaita
tile.lotr.fenceVanilla.5.name=Tumma tammiaita

tile.lotr.orcBomb.fire=Tulinen
tile.lotr.orcBomb.doubleStrength=Kaksinkertainen voima
tile.lotr.orcBomb.tripleStrength=Kolminkertainen voima

tile.lotr.fallenLeaves=Pudonneet %s

tile.lotr.kebabStand.meats=%d liha(a)
tile.lotr.kebabStand.cooked=Paistettu

item.lotr:goldRing.name=Kultasormus
item.lotr:pouch.0.name=Pieni säkki
item.lotr:pouch.1.name=Keskikokoinen säkki
item.lotr:pouch.2.name=Suuri säkki
item.lotr:copper.name=Kupariharkko
item.lotr:tin.name=Tinaharkko
item.lotr:bronze.name=Pronssiharkko
item.lotr:silver.name=Hopeaharkko
item.lotr:mithril.name=Mithril-harkko
item.lotr:shovelBronze.name=Pronssilapio
item.lotr:pickaxeBronze.name=Pronssihakku
item.lotr:axeBronze.name=Pronssikirves
item.lotr:swordBronze.name=Pronssimiekka
item.lotr:hoeBronze.name=Pronssikuokka
item.lotr:helmetBronze.name=Pronssikypärä
item.lotr:bodyBronze.name=Pronssinen rintapanssari
item.lotr:legsBronze.name=Pronssihousut
item.lotr:bootsBronze.name=Pronssikengät
item.lotr:silverNugget.name=Hopeahippu
item.lotr:silverRing.name=Hopeasormus
item.lotr:mithrilNugget.name=Mithril-hippu
item.lotr:mithrilRing.name=Mithril-sormus
item.lotr:hobbitPipe.name=Hobittien piippu
item.lotr:hobbitPipe.subtitle.0=Valkoinen savu
item.lotr:hobbitPipe.subtitle.1=Oranssi savu
item.lotr:hobbitPipe.subtitle.2=Magentanvärinen savu
item.lotr:hobbitPipe.subtitle.3=Vaaleansininen savu
item.lotr:hobbitPipe.subtitle.4=Keltainen savu
item.lotr:hobbitPipe.subtitle.5=Limetinvärinen savu
item.lotr:hobbitPipe.subtitle.6=Vaaleanpunainen savu
item.lotr:hobbitPipe.subtitle.7=Harmaa savu
item.lotr:hobbitPipe.subtitle.8=Vaaleanharmaa savu
item.lotr:hobbitPipe.subtitle.9=Syaaninvärinen savu
item.lotr:hobbitPipe.subtitle.10=Violetti savu
item.lotr:hobbitPipe.subtitle.11=Sininen savu
item.lotr:hobbitPipe.subtitle.12=Ruskea savu
item.lotr:hobbitPipe.subtitle.13=Vihreä savu
item.lotr:hobbitPipe.subtitle.14=Punainen savu
item.lotr:hobbitPipe.subtitle.15=Musta savu
item.lotr:hobbitPipe.subtitle.16=Taikasavu
item.lotr:pipeweed.name=Piippukessu
item.lotr:clayMug.name=Savimuki
item.lotr:mug.name=Tuoppi
item.lotr:mugWater.name=Vesi
item.lotr:mugMilk.name=Maito
item.lotr:mugAle.name=Olut
item.lotr:mugChocolate.name=Kaakao
item.lotr:appleCrumble.name=Omenapiiras
item.lotr:mugMiruvor.name=Miruvor
item.lotr:mugOrcDraught.name=Örkkijuoma
item.lotr:scimitarOrc.name=Mordorin sapeli
item.lotr:helmetOrc.name=Mordorin kypärä
item.lotr:bodyOrc.name=Mordorin rintapanssari
item.lotr:legsOrc.name=Mordorin housut
item.lotr:bootsOrc.name=Mordorin kengät
item.lotr:orcSteel.name=Örkkiteräsharkko
item.lotr:battleaxeOrc.name=Mordorin sotakirves
item.lotr:lembas.name=Lembas
item.lotr:naurite.name=Durnaur
item.lotr:daggerOrc.name=Mordorin tikari
item.lotr:daggerOrcPoisoned.name=Myrkytetty Mordorin tikari
item.lotr:sting.name=Piikki
item.lotr:spawnEgg.name=Luo
item.lotr:pipeweedLeaf.name=Piippukessun lehti
item.lotr:pipeweedSeeds.name=Piippukessun siemenet
item.lotr:structureSpawner.name=Rakenna
item.lotr:lettuce.name=Salaatti
item.lotr:shovelMithril.name=Mithril-lapio
item.lotr:pickaxeMithril.name=Mithril-hakku
item.lotr:axeMithril.name=Mithril-kirves
item.lotr:swordMithril.name=Mithril-miekka
item.lotr:hoeMithril.name=Mithril-kuokka
item.lotr:orcTorch.name=Örkkisoihtu
item.lotr:sauronMace.name=Sauronin nuija
item.lotr:gandalfStaffWhite.name=Gandalf Valkoisen sauva
item.lotr:swordGondor.name=Gondorilainen miekka
item.lotr:helmetGondor.name=Gondorilainen kypärä
item.lotr:bodyGondor.name=Gondorilainen rintapanssari
item.lotr:legsGondor.name=Gondorilaiset housut
item.lotr:bootsGondor.name=Gondorilaiset kengät
item.lotr:helmetMithril.name=Mithril-kypärä
item.lotr:bodyMithril.name=Mithril-rintapanssari
item.lotr:legsMithril.name=Mithril-housut
item.lotr:bootsMithril.name=Mithril-kengät
item.lotr:spearGondor.name=Gondorilainen keihäs
item.lotr:spearOrc.name=Mordorin keihäs
item.lotr:spearBronze.name=Pronssikeihäs
item.lotr:spearIron.name=Rautakeihäs
item.lotr:spearMithril.name=Mithril-keihäs
item.lotr:anduril.name=Andúril
item.lotr:dye.0.name=Keltainen väriaine
item.lotr:dye.1.name=Valkoinen väriaine
item.lotr:dye.2.name=Sinililjansininen
item.lotr:dye.3.name=Apilanvihreä
item.lotr:dye.4.name=Puuhiilipöly
item.lotr:dye.5.name=Ruskea väriaine
item.lotr:mallornStick.name=Mallorn-tikku
item.lotr:shovelMallorn.name=Mallorn-lapio
item.lotr:pickaxeMallorn.name=Mallorn-hakku
item.lotr:axeMallorn.name=Mallorn-kirves
item.lotr:swordMallorn.name=Mallorn-miekka
item.lotr:hoeMallorn.name=Mallorn-kuokka
item.lotr:shovelElven.name=Galadhrimin lapio
item.lotr:pickaxeElven.name=Galadhrimin hakku
item.lotr:axeElven.name=Galadhrimin kirves
item.lotr:swordElven.name=Galadhrimin miekka
item.lotr:hoeElven.name=Galadhrimin kuokka
item.lotr:spearElven.name=Galadhrimin keihäs
item.lotr:mallornBow.name=Mallorn-jousi
item.lotr:helmetElven.name=Galadhrimin kypärä
item.lotr:bodyElven.name=Galadhrimin rintapanssari
item.lotr:legsElven.name=Galadhrimin housut
item.lotr:bootsElven.name=Galadhrimin kengät
item.lotr:coin.1.name=Hopeakolikko
item.lotr:coin.10.name=Hopeakolikko (arvo 10)
item.lotr:coin.100.name=Hopeakolikko (arvo 100)
item.lotr:gammon.name=Suolattu kyljys
item.lotr:clayPlate.name=Savilautanen
item.lotr:plate.name=Lautanen
item.lotr:elvenBow.name=Galadhrimin jousi
item.lotr:wargFur.name=Hukan turkkia
item.lotr:helmetWarg.name=Hukannahkakypärä
item.lotr:bodyWarg.name=Hukannahkapaita
item.lotr:legsWarg.name=Hukannahkahousut
item.lotr:bootsWarg.name=Hukannahkakengät
item.lotr:orcBow.name=Örkkijousi
item.lotr:mugMead.name=Sima
item.lotr:wargskinRug.name=Hukantalja
item.lotr:quenditeCrystal.name=Edhelmir
item.lotr:blacksmithHammer.name=Sepän vasara
item.lotr:daggerGondor.name=Gondorilainen tikari
item.lotr:daggerElven.name=Galadhrimin tikari
item.lotr:hobbitRing.name=Hobittien vihkisormus
item.lotr:elvenBed.name=Galadhrimin sänky
item.lotr:wargBone.name=Hukan luu
item.lotr:appleGreen.name=Vihreä omena
item.lotr:pear.name=Päärynä
item.lotr:cherry.name=Kirsikoita
item.lotr:dwarfSteel.name=Kääpiöteräsharkko
item.lotr:shovelDwarven.name=Kääpiölapio
item.lotr:pickaxeDwarven.name=Kääpiöhakku
item.lotr:axeDwarven.name=Kääpiökirves
item.lotr:swordDwarven.name=Kääpiömiekka
item.lotr:hoeDwarven.name=Kääpiökuokka
item.lotr:daggerDwarven.name=Kääpiötikari
item.lotr:battleaxeDwarven.name=Kääpiöiden sotakirves
item.lotr:hammerDwarven.name=Kääpiöiden sotavasara
item.lotr:shovelOrc.name=Mordorin lapio
item.lotr:pickaxeOrc.name=Mordorin hakku
item.lotr:axeOrc.name=Mordorin kirves
item.lotr:hoeOrc.name=Mordorin kuokka
item.lotr:hammerOrc.name=Mordorin sotavasara
item.lotr:helmetDwarven.name=Kääpiökypärä
item.lotr:bodyDwarven.name=Kääpiöiden rintapanssari
item.lotr:legsDwarven.name=Kääpiöhousut
item.lotr:bootsDwarven.name=Kääpiösaappaat
item.lotr:galvorn.name=Galvorn-harkko
item.lotr:helmetGalvorn.name=Galvorn-kypärä
item.lotr:bodyGalvorn.name=Galvorn-rintapanssari
item.lotr:legsGalvorn.name=Galvorn-housut
item.lotr:bootsGalvorn.name=Galvorn-kengät
item.lotr:daggerBronze.name=Pronssitikari
item.lotr:daggerIron.name=Rautatikari
item.lotr:daggerMithril.name=Mithril-tikari
item.lotr:battleaxeMithril.name=Mithril-sotakirves
item.lotr:hammerMithril.name=Mithril-sotavasara
item.lotr:hammerGondor.name=Gondorilainen sotavasara
item.lotr:orcBone.name=Örkin luu
item.lotr:elfBone.name=Haltian luu
item.lotr:dwarfBone.name=Kääpiön luu
item.lotr:hobbitBone.name=Hobitin luu
item.lotr:commandHorn.name=Komennuksen torvi
item.lotr:commandHorn.halt.name=Komennuksen torvi - Pysäytä joukot
item.lotr:commandHorn.ready.name=Komennuksen torvi - Joukot valmiuteen
item.lotr:commandHorn.summon.name=Komennuksen torvi - Kutsu joukot
item.lotr:throwingAxeDwarven.name=Kääpiöiden heittokirves
item.lotr:urukSteel.name=Uruk-teräs -harkko
item.lotr:shovelUruk.name=Urukien lapio
item.lotr:pickaxeUruk.name=Urukien hakku
item.lotr:axeUruk.name=Urukien kirves
item.lotr:scimitarUruk.name=Urukien sapeli
item.lotr:hoeUruk.name=Urukien kuokka
item.lotr:daggerUruk.name=Urukien tikari
item.lotr:daggerUrukPoisoned.name=Myrkytetty urukien tikari
item.lotr:battleaxeUruk.name=Urukien sotakirves
item.lotr:hammerUruk.name=Urukien sotavasara
item.lotr:spearUruk.name=Urukien keihäs
item.lotr:helmetUruk.name=Urukien kypärä
item.lotr:bodyUruk.name=Urukien rintapanssari
item.lotr:legsUruk.name=Urukien housut
item.lotr:bootsUruk.name=Urukien kengät
item.lotr:crossbowBolt.name=Varsijousen nuoli
item.lotr:urukCrossbow.name=Urukien varsijousi
item.lotr:cherryPie.name=Kirsikkapiiras
item.lotr:trollBone.name=Peikon luu
item.lotr:trollStatue.0.name=Peikkopatsas #1
item.lotr:trollStatue.1.name=Peikkopatsas #2
item.lotr:trollStatue.2.name=Peikkopatsas #3
item.lotr:ironCrossbow.name=Rautainen varsijousi
item.lotr:mithrilCrossbow.name=Mithril-varsijousi
item.lotr:woodElvenBed.name=Salohaltioiden sänky
item.lotr:helmetWoodElvenScout.name=Salohaltiatiedustelijan huppu
item.lotr:bodyWoodElvenScout.name=Salohaltiatiedustelijan asetakki
item.lotr:legsWoodElvenScout.name=Salohaltiatiedustelijan housut
item.lotr:bootsWoodElvenScout.name=Salohaltiatiedustelijan kengät
item.lotr:mirkwoodBow.name=Synkmetsän jousi
item.lotr:mugRedWine.name=Punaviini
item.lotr:ancientParts.0.name=Muinaisen miekan kärki
item.lotr:ancientParts.1.name=Muinaisen miekan lapa
item.lotr:ancientParts.2.name=Muinaisen miekan kahva
item.lotr:ancientParts.3.name=Muinainen haarniskalevy
item.lotr:ancient.0.name=Muinainen miekka
item.lotr:ancient.1.name=Muinainen tikari
item.lotr:ancient.2.name=Muinainen kypärä
item.lotr:ancient.3.name=Muinainen rintapanssari
item.lotr:ancient.4.name=Muinaiset housut
item.lotr:ancient.5.name=Muinaiset kengät
item.lotr:swordRohan.name=Rohirrimin miekka
item.lotr:daggerRohan.name=Rohirrimin tikari
item.lotr:spearRohan.name=Rohirrimin keihäs
item.lotr:helmetRohan.name=Rohirrimin haarniskahuppu
item.lotr:bodyRohan.name=Rohirrimin panssaripaita
item.lotr:legsRohan.name=Rohirrimin housut
item.lotr:bootsRohan.name=Rohirrimin kengät
item.lotr:helmetGondorWinged.name=Gondorilainen siipikypärä
item.lotr:guldurilCrystal.name=Gulduril
item.lotr:dwarvenDoor.name=Kääpiöovi
item.lotr:mallornNut.name=Mallornin pähkinä
item.lotr:dwarvenBed.name=Kääpiösänky
item.lotr:mugCider.name=Siideri
item.lotr:mugPerry.name=Päärynäsiideri
item.lotr:mugCherryLiqueur.name=Kirsikkalikööri
item.lotr:mugRum.name=Rommi
item.lotr:mugAthelasBrew.name=Athelas-haude
item.lotr:armorStand.name=Haarniskateline
item.lotr:pebble.name=Pikkukivi
item.lotr:sling.name=Ritsa
item.lotr:mysteryWeb.name=Arvoituksellinen verkko
item.lotr:mugDwarvenTonic.name=Kääpiöiden voimajuoma
item.lotr:helmetRanger.name=Samoojien huppu
item.lotr:bodyRanger.name=Samoojien takki
item.lotr:legsRanger.name=Samoojien housut
item.lotr:bootsRanger.name=Samoojien saappaat
item.lotr:helmetDunlending.name=Mustainmaan kypärä
item.lotr:bodyDunlending.name=Mustainmaan rintapanssari
item.lotr:legsDunlending.name=Mustainmaan housut
item.lotr:bootsDunlending.name=Mustainmaan saappaat
item.lotr:dunlendingClub.name=Mustainmaan nuija
item.lotr:dunlendingTrident.name=Mustainmaan atrain
item.lotr:entDraught.0.name=Vihreä enttijuoma
item.lotr:entDraught.1.name=Ruskea enttijuoma
item.lotr:entDraught.2.name=Kultainen enttijuoma
item.lotr:entDraught.3.name=Keltainen enttijuoma
item.lotr:entDraught.4.name=Punainen enttijuoma
item.lotr:entDraught.5.name=Hopeinen enttijuoma
item.lotr:entDraught.6.name=Sininen enttijuoma
item.lotr:mugDwarvenAle.name=Kääpiöolut
item.lotr:maggotyBread.name=Matoleipä
item.lotr:morgulSteel.name=Morgulin teräsharkko
item.lotr:morgulBlade.name=Morgulin veitsi
item.lotr:helmetMorgul.name=Morgulin kypärä
item.lotr:bodyMorgul.name=Morgulin rintapanssari
item.lotr:legsMorgul.name=Morgulin housut
item.lotr:bootsMorgul.name=Morgulin kengät
item.lotr:leatherHat.name=Suuri nahkahattu
item.lotr:featherDyed.name=Värjätty sulka
item.lotr:mattockDwarven.name=Kääpiöiden kaksiteräkuokka
item.lotr:orcBed.name=Örkkisänky
item.lotr:shovelWoodElven.name=Salohaltioiden lapio
item.lotr:pickaxeWoodElven.name=Salohaltioiden hakku
item.lotr:axeWoodElven.name=Salohaltioiden kirves
item.lotr:swordWoodElven.name=Salohaltioiden miekka
item.lotr:hoeWoodElven.name=Salohaltioiden kuokka
item.lotr:daggerWoodElven.name=Salohaltioiden tikari
item.lotr:spearWoodElven.name=Salohaltioiden keihäs
item.lotr:helmetWoodElven.name=Salohaltioiden kypärä
item.lotr:bodyWoodElven.name=Salohaltioiden rintapanssari
item.lotr:legsWoodElven.name=Salohaltioiden housut
item.lotr:bootsWoodElven.name=Salohaltioiden kengät
item.lotr:rabbitRaw.name=Raaka jänis
item.lotr:rabbitCooked.name=Paistettu jänis
item.lotr:rabbitStew.name=Jänispata
item.lotr:mugVodka.name=Vodka
item.lotr:sulfur.name=Rikki
item.lotr:saltpeter.name=Salpietari
item.lotr:commandSword.name=Komennuksen miekka
item.lotr:hobbitPancake.name=Hobittien pannukakku
item.lotr:bottlePoison.name=Myrkkypullo
item.lotr:daggerBronzePoisoned.name=Myrkytetty pronssitikari
item.lotr:daggerIronPoisoned.name=Myrkytetty rautatikari
item.lotr:daggerMithrilPoisoned.name=Myrkytetty mithril-tikari
item.lotr:daggerGondorPoisoned.name=Myrkytetty gondorilainen tikari
item.lotr:daggerElvenPoisoned.name=Myrkytetty galadhrimin tikari
item.lotr:daggerDwarvenPoisoned.name=Myrkytetty kääpiötikari
item.lotr:daggerRohanPoisoned.name=Myrkytetty rohirrimin tikari
item.lotr:daggerWoodElvenPoisoned.name=Myrkytetty salohaltioiden tikari
item.lotr:banner.gondor.name=Gondorin lippu
item.lotr:banner.rohan.name=Rohanin lippu
item.lotr:banner.mordor.name=Mordorin lippu
item.lotr:banner.lothlorien.name=Lothlórienin lippu
item.lotr:banner.mirkwood.name=Metsävaltakunnan lippu
item.lotr:banner.dunland.name=Mustainmaan lippu
item.lotr:banner.isengard.name=Rautapihan lippu
item.lotr:banner.durin.name=Durinin heimon lippu
item.lotr:banner.angmar.name=Angmarin lippu
item.lotr:banner.nearHarad.name=Etu-Haradin lippu
item.lotr:banner.highElf.name=Suurhaltioiden lippu
item.lotr:banner.blueMountains.name=Sinivuorten lippu
item.lotr:banner.ranger.name=Pohjoisen dúnedainin lippu
item.lotr:banner.dolGuldur.name=Dol Guldurin lippu
item.lotr:banner.gundabad.name=Gundabadin lippu
item.lotr:banner.halfTroll.name=Puolipeikkojen lippu
item.lotr:banner.dolAmroth.name=Dol Amrothin lippu
item.lotr:banner.moredain.name=Moredainin lippu
item.lotr:banner.tauredain.name=Tauredainin lippu
item.lotr:banner.dale.name=Laakson lippu
item.lotr:banner.dorwinion.name=Dorwinionin lippu
item.lotr:banner.hobbit.name=Hobittien lippu
item.lotr:banner.anorien.name=Anórienin lippu
item.lotr:banner.ithilien.name=Ithilienin lippu
item.lotr:banner.lossarnach.name=Lossarnachin lippu
item.lotr:banner.lebennin.name=Lebenninin lippu
item.lotr:banner.pelargir.name=Pelargirin lippu
item.lotr:banner.blackrootVale.name=Mustanalan laakson lippu
item.lotr:banner.pinnathGelin.name=Gelinin lippu
item.lotr:banner.minasMorgul.name=Minas Morgulin lippu
item.lotr:banner.blackUruk.name=Mustien urukien lippu
item.lotr:banner.gondorSteward.name=Gondorin käskynhaltijoiden lippu
item.lotr:banner.nanUngol.name=Nan Ungolin lippu
item.lotr:banner.rhudaur.name=Rhudaurin kukkuloiden lippu
item.lotr:banner.lamedon.name=Lamedonin lippu
item.lotr:sulfurMatch.name=Tulitikut
item.lotr:swordAngmar.name=Angmarin miekka
item.lotr:daggerAngmar.name=Angmarin tikari
item.lotr:daggerAngmarPoisoned.name=Myrkytetty Angmarin tikari
item.lotr:battleaxeAngmar.name=Angmarin sotakirves
item.lotr:hammerAngmar.name=Angmarin sotavasara
item.lotr:spearAngmar.name=Angmarin keihäs
item.lotr:shovelAngmar.name=Angmarin lapio
item.lotr:pickaxeAngmar.name=Angmarin hakku
item.lotr:axeAngmar.name=Angmarin kirves
item.lotr:hoeAngmar.name=Angmarin kuokka
item.lotr:helmetAngmar.name=Angmarin kypärä
item.lotr:bodyAngmar.name=Angmarin rintapanssari
item.lotr:legsAngmar.name=Angmarin housut
item.lotr:bootsAngmar.name=Angmarin kengät
item.lotr:mango.name=Mango
item.lotr:mugMangoJuice.name=Mangomehu
item.lotr:banana.name=Banaani
item.lotr:bananaBread.name=Banaanileipä
item.lotr:bananaCake.name=Banaanikakku
item.lotr:lionFur.name=Leijonan turkkia
item.lotr:lionRaw.name=Raaka leijona
item.lotr:lionCooked.name=Paistettu leijona
item.lotr:zebraRaw.name=Raaka seepra
item.lotr:zebraCooked.name=Paistettu seepra
item.lotr:rhinoRaw.name=Raaka sarvikuono
item.lotr:rhinoCooked.name=Paistettu sarvikuono
item.lotr:rhinoHorn.name=Sarvikuonon sarvi
item.lotr:battleaxeRohan.name=Rohirrimin sotakirves
item.lotr:lionBed.name=Leijonannahkainen sänky
item.lotr:scimitarNearHarad.name=Etu-Haradin sapeli
item.lotr:helmetNearHarad.name=Etu-Haradin kypärä
item.lotr:bodyNearHarad.name=Etu-Haradin rintapanssari
item.lotr:legsNearHarad.name=Etu-Haradin housut
item.lotr:bootsNearHarad.name=Etu-Haradin kengät
item.lotr:gemsbokHide.name=Keihäsantiloopin nahka
item.lotr:gemsbokHorn.name=Keihäsantiloopin sarvi
item.lotr:helmetGemsbok.name=Antiloopinnahkakypärä
item.lotr:bodyGemsbok.name=Antiloopinnahkainen paita
item.lotr:legsGemsbok.name=Antiloopinnahkaiset housut
item.lotr:bootsGemsbok.name=Antiloopinnahkaiset kengät
item.lotr:mapleSyrup.name=Vaahterasiirappi
item.lotr:hobbitPancakeMapleSyrup.name=Hobittien pannukakku siirapin kera
item.lotr:mugMapleBeer.name=Vaahteraolut
item.lotr:helmetHighElven.name=Suurhaltiakypärä
item.lotr:bodyHighElven.name=Suurhaltioiden rintapanssari
item.lotr:legsHighElven.name=Suurhaltiahousut
item.lotr:bootsHighElven.name=Suurhaltiakengät
item.lotr:shovelHighElven.name=Suurhaltioiden lapio
item.lotr:pickaxeHighElven.name=Suurhaltioiden hakku
item.lotr:axeHighElven.name=Suurhaltioiden kirves
item.lotr:swordHighElven.name=Suurhaltiamiekka
item.lotr:hoeHighElven.name=Suurhaltioiden kuokka
item.lotr:daggerHighElven.name=Suurhaltiatikari
item.lotr:daggerHighElvenPoisoned.name=Myrkytetty suurhaltiatikari
item.lotr:spearHighElven.name=Suurhaltiakeihäs
item.lotr:highElvenBed.name=Suurhaltiasänky
item.lotr:daggerNearHarad.name=Etu-Haradin tikari
item.lotr:daggerNearHaradPoisoned.name=Myrkytetty Etu-Haradin tikari
item.lotr:spearNearHarad.name=Etu-Haradin keihäs
item.lotr:nearHaradBow.name=Haradin jousi
item.lotr:date.name=Taateli
item.lotr:mugAraq.name=Arrakki
item.lotr:blueDwarfSteel.name=Sinikääpiöiden teräharkko
item.lotr:shovelBlueDwarven.name=Sinikääpiöilapio
item.lotr:pickaxeBlueDwarven.name=Sinikääpiöhakku
item.lotr:axeBlueDwarven.name=Sinikääpiökirves
item.lotr:swordBlueDwarven.name=Sinikääpiömiekka
item.lotr:hoeBlueDwarven.name=Sinikääpiökuokka
item.lotr:daggerBlueDwarven.name=Sinikääpiötikari
item.lotr:daggerBlueDwarvenPoisoned.name=Myrkytetty sinikääpiötikari
item.lotr:battleaxeBlueDwarven.name=Sinikääpiöiden sotakirves
item.lotr:hammerBlueDwarven.name=Sinikääpiöiden sotavasara
item.lotr:mattockBlueDwarven.name=Sinikääpiöiden kaksiteräkuokka
item.lotr:throwingAxeBlueDwarven.name=Sinikääpiöiden heittokirves
item.lotr:helmetBlueDwarven.name=Sinikääpiökypärä
item.lotr:bodyBlueDwarven.name=Sinikääpiöiden rintapanssari
item.lotr:legsBlueDwarven.name=Sinikääpiöhousut
item.lotr:bootsBlueDwarven.name=Sinikääpiösaappaat
item.lotr:dwarvenRing.name=Kääpiöiden vihkisormus
item.lotr:spearDwarven.name=Kääpiökeihäs
item.lotr:spearBlueDwarven.name=Sinikääpiökeihäs
item.lotr:horseArmorGondor.name=Gondorilainen hevospanssari
item.lotr:horseArmorRohan.name=Rohirrimin hevospanssari
item.lotr:wargArmorUruk.name=Rautapihan hukkapanssari
item.lotr:horseArmorHighElven.name=Suurhaltioiden hevospanssari
item.lotr:horseArmorGaladhrim.name=Galadhrimin hevospanssari
item.lotr:horseArmorMorgul.name=Morgulin hevospanssari
item.lotr:horseArmorMithril.name=Mithril-hevospanssari
item.lotr:elkArmorWoodElven.name=Salohaltioiden hirvipanssari
item.lotr:wargArmorMordor.name=Mordorin hukkapanssari
item.lotr:wargArmorAngmar.name=Angmarin hukkapanssari
item.lotr:mugCarrotWine.name=Porkkanaviini
item.lotr:mugBananaBeer.name=Banaaniolut
item.lotr:mugMelonLiqueur.name=Melonilikööri
item.lotr:strawBed.name=Olkisänky
item.lotr:orcSkullStaff.name=Örkkien kallosauva
item.lotr:swordDolGuldur.name=Dol Guldurin miekka
item.lotr:daggerDolGuldur.name=Dol Guldurin tikari
item.lotr:daggerDolGuldurPoisoned.name=Myrkytetty Dol Guldurin tikari
item.lotr:spearDolGuldur.name=Dol Guldurin keihäs
item.lotr:shovelDolGuldur.name=Dol Guldurin lapio
item.lotr:axeDolGuldur.name=Dol Guldurin kirves
item.lotr:pickaxeDolGuldur.name=Dol Guldurin hakku
item.lotr:hoeDolGuldur.name=Dol Guldurin kuokka
item.lotr:battleaxeDolGuldur.name=Dol Guldurin sotakirves
item.lotr:hammerDolGuldur.name=Dol Guldurin sotavasara
item.lotr:helmetDolGuldur.name=Dol Guldurin kypärä
item.lotr:bodyDolGuldur.name=Dol Guldurin rintapanssari
item.lotr:legsDolGuldur.name=Dol Guldurin housut
item.lotr:bootsDolGuldur.name=Dol Guldurin kengät
item.lotr:dalishPastry.name=Laaksolainen leivos
item.lotr:redBook.name=Punainen kirja
item.lotr:termite.name=Räjähtävä termiitti
item.lotr:helmetUtumno.name=Utumnon kypärä
item.lotr:bodyUtumno.name=Utumnon rintapanssari
item.lotr:legsUtumno.name=Utumnon housut
item.lotr:bootsUtumno.name=Utumnon kengät
item.lotr:flaxSeeds.name=Pellavansiemenet
item.lotr:flax.name=Pellava
item.lotr:blueberry.name=Mustikoita
item.lotr:blackberry.name=Karhunvatukoita
item.lotr:raspberry.name=Vadelmia
item.lotr:cranberry.name=Karpaloita
item.lotr:elderberry.name=Seljanmarjoja
item.lotr:chestnut.name=Kastanja
item.lotr:chestnutRoast.name=Paahdettu kastanja
item.lotr:blackUrukSteel.name=Mustien urukien teräsharkko
item.lotr:scimitarBlackUruk.name=Mustien urukien sapeli
item.lotr:daggerBlackUruk.name=Mustien urukien tikari
item.lotr:daggerBlackUrukPoisoned.name=Myrkytetty mustien urukien tikari
item.lotr:spearBlackUruk.name=Mustien urukien keihäs
item.lotr:battleaxeBlackUruk.name=Mustien urukien sotakirves
item.lotr:hammerBlackUruk.name=Mustien urukien sotavasara
item.lotr:helmetBlackUruk.name=Mustien urukien kypärä
item.lotr:bodyBlackUruk.name=Mustien urukien rintapanssari
item.lotr:legsBlackUruk.name=Mustien urukien housut
item.lotr:bootsBlackUruk.name=Mustien urukien kengät
item.lotr:blackUrukBow.name=Mustien urukien jousi
item.lotr:helmetNearHaradWarlord.name=Etu-Haradin sotaherran kypärä
item.lotr:utumnoKey.0.name=Jääavain
item.lotr:utumnoKey.1.name=Obsidiaaniavain
item.lotr:utumnoKey.2.name=Avaimen kahva
item.lotr:utumnoKey.3.name=Avaimen varsi
item.lotr:utumnoKey.4.name=Avaimen kärki
item.lotr:utumnoKey.5.name=Avaimen kahva
item.lotr:utumnoKey.6.name=Avaimen varsi
item.lotr:utumnoKey.7.name=Avaimen kärki
item.lotr:swordUtumno.name=Utumnon miekka
item.lotr:daggerUtumno.name=Utumnon tikari
item.lotr:daggerUtumnoPoisoned.name=Myrkytetty Utumnon tikari
item.lotr:spearUtumno.name=Utumnon keihäs
item.lotr:battleaxeUtumno.name=Utumnon sotakirves
item.lotr:hammerUtumno.name=Utumnon sotavasara
item.lotr:utumnoBow.name=Utumnon jousi
item.lotr:mugCactusLiqueur.name=Kaktuslikööri
item.lotr:rohanBow.name=Rohirrimin jousi
item.lotr:gondorBow.name=Gondorilainen jousi
item.lotr:highElvenBow.name=Suurhaltiajousi
item.lotr:utumnoPickaxe.name=Alamaailman hakku
item.lotr:balrogWhip.name=Balrogin ruoska
item.lotr:battleaxeIron.name=Rautainen sotakirves
item.lotr:battleaxeBronze.name=Pronssinen sotakirves
item.lotr:bronzeCrossbow.name=Pronssinen varsijousi
item.lotr:conquestHorn.name=Valloituksen torvi
item.lotr:helmetHalfTroll.name=Puolipeikkojen kypärä
item.lotr:bodyHalfTroll.name=Puolipeikkojen rintapanssari
item.lotr:legsHalfTroll.name=Puolipeikkojen housut
item.lotr:bootsHalfTroll.name=Puolipeikkojen saappaat
item.lotr:battleaxeHalfTroll.name=Puolipeikkojen sotakirves
item.lotr:hammerHalfTroll.name=Puolipeikkojen sotavasara
item.lotr:maceHalfTroll.name=Puolipeikkojen nuija
item.lotr:scimitarHalfTroll.name=Puolipeikkojen sapeli
item.lotr:daggerHalfTroll.name=Puolipeikkojen tikari
item.lotr:daggerHalfTrollPoisoned.name=Myrkytetty puolipeikkojen tikari
item.lotr:mugTorogDraught.name=Torog-juoma
item.lotr:berryPie.name=Marjapiiras
item.lotr:mugBlueberryJuice.name=Mustikkamehu
item.lotr:mugBlackberryJuice.name=Vatukkamehu
item.lotr:mugRaspberryJuice.name=Vadelmamehu
item.lotr:mugCranberryJuice.name=Karpalomehu
item.lotr:mugElderberryJuice.name=Seljanmarjamehu
item.lotr:rhinoArmorHalfTroll.name=Puolipeikkojen sarvikuonopanssari
item.lotr:helmetDwarvenSilver.name=Hopeakoristeinen kääpiökypärä
item.lotr:bodyDwarvenSilver.name=Hopeakoristeinen kääpiörintapanssari
item.lotr:legsDwarvenSilver.name=Hopeakoristeiset kääpiöhousut
item.lotr:bootsDwarvenSilver.name=Hopeakoristeiset kääpiösaappaat
item.lotr:helmetDwarvenGold.name=Kultakoristeinen kääpiökypärä
item.lotr:bodyDwarvenGold.name=Kultakoristeinen kääpiörintapanssari
item.lotr:legsDwarvenGold.name=Kultakoristeiset kääpiöhousut
item.lotr:bootsDwarvenGold.name=Kultakoristeiset kääpiösaappaat
item.lotr:helmetDwarvenMithril.name=Mithril-koristeinen kääpiökypärä
item.lotr:bodyDwarvenMithril.name=Mithril-koristeinen kääpiörintapanssari
item.lotr:legsDwarvenMithril.name=Mithril-koristeiset kääpiöhousut
item.lotr:bootsDwarvenMithril.name=Mithril-koristeiset kääpiösaappaat
item.lotr:torogStew.name=Torog-pata
item.lotr:elfSteel.name=Haltiateräsharkko
item.lotr:swordDolAmroth.name=Dol Amrothin miekka
item.lotr:helmetDolAmroth.name=Dol Amrothin kypärä
item.lotr:bodyDolAmroth.name=Dol Amrothin rintapanssari
item.lotr:legsDolAmroth.name=Dol Amrothin housut
item.lotr:bootsDolAmroth.name=Dol Amrothin kengät
item.lotr:horseArmorDolAmroth.name=Dol Amrothin hevospanssari
item.lotr:swanFeather.name=Joutsenen sulka
item.lotr:daggerMoredain.name=Moredainin tikari
item.lotr:daggerMoredainPoisoned.name=Myrkytetty moredainin tikari
item.lotr:battleaxeMoredain.name=Moredainin sotakirves
item.lotr:spearMoredain.name=Moredainin keihäs
item.lotr:helmetMoredain.name=Moredainin kypärä
item.lotr:bodyMoredain.name=Moredainin rintapanssari
item.lotr:legsMoredain.name=Moredainin housut
item.lotr:bootsMoredain.name=Moredainin kengät
item.lotr:helmetMoredainLion.name=Moredainin päällikön kypärä
item.lotr:bodyMoredainLion.name=Moredainin päällikön rintapanssari
item.lotr:legsMoredainLion.name=Moredainin päällikön housut
item.lotr:bootsMoredainLion.name=Moredainin päällikön kengät
item.lotr:helmetHaradRobes.name=Haradin turbaani
item.lotr:bodyHaradRobes.name=Haradin kaapu
item.lotr:legsHaradRobes.name=Haradin pussihousut
item.lotr:bootsHaradRobes.name=Haradin tohvelit
item.lotr:helmetBone.name=Luukypärä
item.lotr:bodyBone.name=Luinen rintapanssari
item.lotr:legsBone.name=Luuhousut
item.lotr:bootsBone.name=Luusaappaat
item.lotr:cram.name=Cram
item.lotr:throwingAxeBronze.name=Pronssinen heittokirves
item.lotr:throwingAxeIron.name=Rautainen heittokirves
item.lotr:bossTrophy.mtc.name=Vuorenpeikkojen päällikön kallo
item.lotr:bossTrophy.mallornEnt.name=Mallorn-entin runko
item.lotr:swordGondolin.name=Gondolinilainen miekka
item.lotr:maceMallornCharred.name=Hiiltynyt mallorn-nuija
item.lotr:lemon.name=Sitruuna
item.lotr:lemonCake.name=Sitruunakakku
item.lotr:orange.name=Appelsiini
item.lotr:mugOrangeJuice.name=Appelsiinimehu
item.lotr:mugLemonLiqueur.name=Sitruunalikööri
item.lotr:mugLemonade.name=Limonaadi
item.lotr:helmetGondolin.name=Gondolinilainen kypärä
item.lotr:bodyGondolin.name=Gondolinilainen rintapanssari
item.lotr:legsGondolin.name=Gondolinilaiset housut
item.lotr:bootsGondolin.name=Gondolinilaiset kengät
item.lotr:lime.name=Limetti
item.lotr:mugLimeLiqueur.name=Limettilikööri
item.lotr:helmetRohanMarshal.name=Rohirrimin marsalkan kypärä
item.lotr:bodyRohanMarshal.name=Rohirrimin marsalkan rintapanssari
item.lotr:legsRohanMarshal.name=Rohirrimin marsalkan housut
item.lotr:bootsRohanMarshal.name=Rohirrimin marsalkan kengät
item.lotr:obsidianShard.name=Obsidiaaniterä
item.lotr:shovelTauredain.name=Tauredainin lapio
item.lotr:pickaxeTauredain.name=Tauredainin hakku
item.lotr:axeTauredain.name=Tauredainin kirves
item.lotr:hoeTauredain.name=Tauredainin kuokka
item.lotr:daggerTauredain.name=Tauredainin tikari
item.lotr:daggerTauredainPoisoned.name=Myrkytetty tauredainin tikari
item.lotr:spearTauredain.name=Tauredainin keihäs
item.lotr:swordTauredain.name=Tauredainin miekka
item.lotr:helmetTauredain.name=Tauredainin kypärä
item.lotr:bodyTauredain.name=Tauredainin rintapanssari
item.lotr:legsTauredain.name=Tauredainin housut
item.lotr:bootsTauredain.name=Tauredainin kengät
item.lotr:helmetTauredainChieftain.name=Tauredainin päällikön kypärä
item.lotr:poleaxeNearHarad.name=Etu-Haradin hilpari
item.lotr:pikeUruk.name=Urukien seiväs
item.lotr:horseArmorNearHarad.name=Etu-Haradin hevospanssari
item.lotr:polearmOrc.name=Mordorin viikate
item.lotr:lanceDolAmroth.name=Dol Amrothin peitsi
item.lotr:polearmHighElven.name=Suurhaltioiden taistelusauva
item.lotr:polearmElven.name=Galadhrimin taistelusauva
item.lotr:polearmWoodElven.name=Salohaltioiden taistelusauva
item.lotr:tauredainBlowgun.name=Tauredainin puhallusputki
item.lotr:tauredainDart.name=Tauredainin nuoli
item.lotr:tauredainDartPoisoned.name=Myrkytetty tauredainin nuoli
item.lotr:daggerBarrow.name=Hautakumpujen tikari
item.lotr:daggerBarrowPoisoned.name=Myrkytetty hautakumpujen tikari
item.lotr:muttonRaw.name=Raaka lammas
item.lotr:muttonCooked.name=Paistettu lammas
item.lotr:maceNearHarad.name=Etu-Haradin sotanuija
item.lotr:mugTauredainCocoa.name=Tauredainin kaakaojuoma
item.lotr:hithlain.name=Hithlain
item.lotr:helmetHithlain.name=Galadhrimin kaavun huppu
item.lotr:bodyHithlain.name=Galadhrimin kaapu
item.lotr:legsHithlain.name=Galadhrimin kaavun housut
item.lotr:bootsHithlain.name=Galadhrimin kaavun saappaat
item.lotr:boarArmorDwarven.name=Kääpiöiden villisikapanssari
item.lotr:boarArmorBlueDwarven.name=Sinikääpiöiden villisikapanssari
item.lotr:pikeHalfTroll.name=Puolipeikkojen seiväs
item.lotr:pikeIron.name=Rautaseiväs
item.lotr:tauredainDoubleTorch.name=Tauredainin soihtu
item.lotr:helmetTauredainGold.name=Kultainen tauredainin kypärä
item.lotr:bodyTauredainGold.name=Kultainen tauredainin rintapanssari
item.lotr:legsTauredainGold.name=Kultaiset tauredainin housut
item.lotr:bootsTauredainGold.name=Kultaiset tauredainin kengät
item.lotr:mugTauredainCure.name=Viidakkorohto
item.lotr:tauredainAmulet.name=Tauredainin amuletti
item.lotr:pikeDwarven.name=Kääpiöseiväs
item.lotr:pikeBlueDwarven.name=Sinikääpiöseiväs
item.lotr:corn.name=Maissi
item.lotr:daggerDolAmroth.name=Dol Amrothin tikari
item.lotr:daggerDolAmrothPoisoned.name=Myrkytetty Dol Amrothin tikari
item.lotr:helmetGundabadUruk.name=Gundabadin urukien kypärä
item.lotr:bodyGundabadUruk.name=Gundabadin urukien rintapanssari
item.lotr:legsGundabadUruk.name=Gundabadin urukien housut
item.lotr:bootsGundabadUruk.name=Gundabadin urukien saappaat
item.lotr:lanceGondor.name=Gondorilainen peitsi
item.lotr:swordGundabadUruk.name=Gundabadin urukien lihakirves
item.lotr:battleaxeGundabadUruk.name=Gundabadin urukien sotakirves
item.lotr:hammerGundabadUruk.name=Gundabadin urukien kurikka
item.lotr:helmetUrukBerserker.name=Uruk-berserkin kypärä
item.lotr:scimitarUrukBerserker.name=Uruk-berserkin sapeli
item.lotr:mugCornLiquor.name=Maissiviski
item.lotr:gateGear.name=Portin ratas
item.lotr:wargFurBed.name=Hukanturkkisänky
item.lotr:deerRaw.name=Raaka peura
item.lotr:deerCooked.name=Paistettu peura
item.lotr:kebab.name=Kebab
item.lotr:lanceRohan.name=Rohirrimin peitsi
item.lotr:cornCooked.name=Paistettu maissi
item.lotr:shishKebab.name=Kebabvarras
item.lotr:longspearElven.name=Galadhrimin pitkäkeihäs
item.lotr:longspearHighElven.name=Suurhaltioiden pitkäkeihäs
item.lotr:longspearWoodElven.name=Salohaltioiden pitkäkeihäs
item.lotr:ringil.name=Ringil
item.lotr:halberdMithril.name=Mithril-hilpari
item.lotr:leek.name=Purjo
item.lotr:leekSoup.name=Purjokeitto
item.lotr:turnip.name=Turnipsi
item.lotr:camelRaw.name=Raaka kameli
item.lotr:camelCooked.name=Paistettu kameli
item.lotr:swordDale.name=Laaksolainen miekka
item.lotr:daggerDale.name=Laaksolainen tikari
item.lotr:daggerDalePoisoned.name=Myrkytetty laaksolainen tikari
item.lotr:spearDale.name=Laaksolainen keihäs
item.lotr:battleaxeDale.name=Laaksolainen sotakirves
item.lotr:helmetDale.name=Laaksolainen kypärä
item.lotr:bodyDale.name=Laaksolainen rintapanssari
item.lotr:legsDale.name=Laaksolaiset housut
item.lotr:bootsDale.name=Laaksolaiset kengät
item.lotr:helmetDorwinion.name=Dorwinionin kypärä
item.lotr:bodyDorwinion.name=Dorwinionin rintapanssari
item.lotr:legsDorwinion.name=Dorwinionin housut
item.lotr:bootsDorwinion.name=Dorwinionin kengät
item.lotr:helmetDorwinionElf.name=Dorwinionin haltiakypärä
item.lotr:bodyDorwinionElf.name=Dorwinionin haltiarintapanssari
item.lotr:legsDorwinionElf.name=Dorwinionin haltiahousut
item.lotr:bootsDorwinionElf.name=Dorwinionin haltiekengät
item.lotr:spearBladorthin.name=Bladorthinin keihäs
item.lotr:olive.name=Oliiveja
item.lotr:daleBow.name=Laaksolainen pitkäjousi
item.lotr:mugAppleJuice.name=Omenamehu
item.lotr:horseArmorDale.name=Laaksolainen hevospanssari
item.lotr:npcRespawner.name=NPC Palauttaja
item.lotr:helmetRangerIthilien.name=Ithilienin samoojien huppu
item.lotr:bodyRangerIthilien.name=Ithilienin samoojien takki
item.lotr:legsRangerIthilien.name=Ithilienin samoojien housut
item.lotr:bootsRangerIthilien.name=Ithilienin samoojien saappaat
item.lotr:daggerGundabadUruk.name=Gundabadin urukien tikari
item.lotr:daggerGundabadUrukPoisoned.name=Myrkytetty Gundabadin urukien tikari
item.lotr:spearGundabadUruk.name=Gundabadin urukien keihäs
item.lotr:pikeGundabadUruk.name=Gundabadin urukien seiväs
item.lotr:gundabadUrukBow.name=Gundabadin urukien jousi
item.lotr:hammerTauredain.name=Tauredainin sotanuija
item.lotr:swordDorwinionElf.name=Dorwinionin haltiamiekka
item.lotr:daggerDorwinionElf.name=Dorwinionin haltiatikari
item.lotr:daggerDorwinionElfPoisoned.name=Myrkytetty Dorwinionin haltiatikari
item.lotr:battleaxeTauredain.name=Tauredainin sotakirves
item.lotr:pikeTauredain.name=Tauredainin seiväs
item.lotr:clubMoredain.name=Moredainin nuija
item.lotr:oliveBread.name=Oliivileipä
item.lotr:pikeDale.name=Laaksolainen talikko
item.lotr:rollingPin.name=Kaulin
item.lotr:grapeRed.name=Punaisia greippejä
item.lotr:grapeWhite.name=Vihreitä greippejä
item.lotr:seedsGrapeRed.name=Punaisen greipin siemeniä
item.lotr:seedsGrapeWhite.name=Vihreän greipin siemeniä
item.lotr:mugWhiteWine.name=Valkoviini
item.lotr:mugRedGrapeJuice.name=Punainen greippimehu
item.lotr:mugWhiteGrapeJuice.name=Vihreä greippimehu
item.lotr:polearmAngmar.name=Angmarin hilpari
item.lotr:pikeDolGuldur.name=Dol Guldurin piikkiseiväs
item.lotr:turnipCooked.name=Paahdettu turnipsi
item.lotr:kineArawHorn.name=Arawin villikarjan sarvi
item.lotr:melonSoup.name=Melonikiisseli
item.lotr:ceramicMug.name=Keraaminen muki
item.lotr:pikeNearHarad.name=Etu-Haradin seiväs
item.lotr:almond.name=Manteli
item.lotr:wildberry.name=Villimarjoja
item.lotr:blackrootStick.name=Mustajuuren tikku
item.lotr:plum.name=Luumu
item.lotr:helmetLossarnach.name=Lossarnachin kypärä
item.lotr:bodyLossarnach.name=Lossarnachin rintapanssari
item.lotr:legsLossarnach.name=Lossarnachin housut
item.lotr:bootsLossarnach.name=Lossarnachin kengät
item.lotr:helmetPelargir.name=Pelargirin kypärä
item.lotr:bodyPelargir.name=Pelargirin rintapanssari
item.lotr:legsPelargir.name=Pelargirin housut
item.lotr:bootsPelargir.name=Pelargirin kengät
item.lotr:helmetPinnathGelin.name=Pinnath Gelinin kypärä
item.lotr:bodyPinnathGelin.name=Pinnath Gelinin rintapanssari
item.lotr:legsPinnathGelin.name=Pinnath Gelinin housut
item.lotr:bootsPinnathGelin.name=Pinnath Gelinin kengät
item.lotr:battleaxeLossarnach.name=Lossarnachin tappara
item.lotr:throwingAxeLossarnach.name=Lossarnachin heittokirves
item.lotr:swordPelargir.name=Pelargirin Eket-miekka
item.lotr:tridentPelargir.name=Pelargirin atrain
item.lotr:mugMorgulDraught.name=Morgul-juoma
item.lotr:helmetBlackroot.name=Mustanalan laakson kypärä
item.lotr:bodyBlackroot.name=Mustanalan laakson rintapanssari
item.lotr:legsBlackroot.name=Mustanalan laakson housut
item.lotr:bootsBlackroot.name=Mustanalan laakson kengät
item.lotr:blackrootBow.name=Mustajuuren jousi
item.lotr:pikeGondor.name=Gondorilainen seiväs
item.lotr:bodyDolAmrothGambeson.name=Dol Amrothin asetakki
item.lotr:legsDolAmrothGambeson.name=Dol Amrothin asehousut
item.lotr:longspearDolAmroth.name=Dol Amrothin pitkäkeihäs
item.lotr:mugPlumKvass.name=Luumukvassi
item.lotr:bodyGondorGambeson.name=Gondorilainen asetakki
item.lotr:bodyLebenninGambeson.name=Lebenninin asetakki
item.lotr:spearStone.name=Kivikeihäs
item.lotr:marzipan.name=Marsipaani
item.lotr:marzipanChocolate.name=Suklaamarsipaani
item.lotr:daleCracker.name=Laaksolainen onnenkeksi
item.lotr:partyHat.name=Juhlahattu
item.lotr:helmetLamedon.name=Lamedonin kypärä
item.lotr:bodyLamedon.name=Lamedonin rintapanssari
item.lotr:legsLamedon.name=Lamedonin housut
item.lotr:bootsLamedon.name=Lamedonin kengät
item.lotr:horseArmorLamedon.name=Lamedonin hevospanssari
item.lotr:bodyLamedonJacket.name=Lamedonin takki
item.lotr:gobletGold.name=Kultainen malja
item.lotr:gobletSilver.name=Hopeinen malja
item.lotr:gobletCopper.name=Kuparinen malja
item.lotr:gobletWood.name=Puinen kuppi
item.lotr:skullCup.name=Kallokuppi
item.lotr:wineGlass.name=Viinilasi
item.lotr:bodyDaleGambeson.name=Laaksolainen asetakki
item.lotr:waterskin.name=Vesileili
item.lotr:aleHorn.name=Juomasarvi
item.lotr:aleHornGold.name=Kultainen juomasarvi
item.lotr:horn.name=Sarvi
item.lotr:chisel.name=Kaiverrin
item.lotr:ithildin.name=Ithildin
item.lotr:chiselIthildin.name=Kuukaiverrin
item.lotr:helmetArnor.name=Arnorilainen kypärä
item.lotr:bodyArnor.name=Arnorilainen rintapanssari
item.lotr:legsArnor.name=Arnorilaiset housut
item.lotr:bootsArnor.name=Arnorilaiset kengät
item.lotr:rangerBow.name=Samoojien jousi

item.lotr.drink.weak=Heikko
item.lotr.drink.light=Kevyt
item.lotr.drink.moderate=Keskiverto
item.lotr.drink.strong=Vahva
item.lotr.drink.potent=Väkevä
item.lotr.drink.alcoholicity=Alkoholipitoisuus
item.lotr.drink.poison=Myrkytetty!

item.lotr.crossbow.loaded=%s (Ladattu)

item.lotr.trollStatue.twoHeads=Kaksipäinen

item.lotr.hat.dyed=Värjätty
item.lotr.hat.feathered=Sulkakoristeinen

item.lotr.pouch.slots=Tilaa käytetty: %d, Tilaa yhteensä: %d 
item.lotr.pouch.dyed=Värjätty

item.lotr.banner.protect=Sisältää suojaustietoa

item.lotr.redBook.activeQuests=Aktiivisia tehtäviä: %d

item.lotr.haradRobes.dyed=Värjätty
item.lotr.haradRobes.ornament=Koristekuvioitu

item.lotr.cracker.empty=Sinetöimätön %s
item.lotr.cracker.sealedBy=Sinetöijä: %s
item.lotr.cracker.sealedByDale=Laaksolaiset lelusepät

item.lotr.generic.owner=Kuului henkilölle: %s
item.lotr.generic.squadron=Taisteluryhmä: %s

potion.lotr.drinkPoison=Myrkytetty juoma

death.attack.lotr.frost=%1$s jäätyi kuoliaaksi
death.attack.lotr.poisonDrink=%1$s kulautti kurkkuunsa väärän juoman
death.attack.lotr.plantHurt=%1$s joutui kasvin surmaamaksi

lotr.weaponstat.meleeDamage=Vahinko: +%d
lotr.weaponstat.meleeSpeed=Nopeus: %d%%
lotr.weaponstat.reach=Kantama: %d%%
lotr.weaponstat.kb=Voima: +%d
lotr.weaponstat.rangedSpeed=Vetonopeus: %d%%
lotr.weaponstat.rangedDamage=Vahinko-bonus: +%d
lotr.weaponstat.rangedRange=Kantama: %d%%
lotr.weaponstat.poison=Aiheuttaa myrkytyksen

lotr.creativetab.blocks=Keski-Maan kuutiot
lotr.creativetab.util=Keski-Maan hyötytavara
lotr.creativetab.decorations=Keski-Maan koristeet
lotr.creativetab.food=Keski-Maan syötävä ja juotava
lotr.creativetab.materials=Keski-Maan materiaalit
lotr.creativetab.misc=Keski-Maan sekalaista tavaraa
lotr.creativetab.tools=Keski-Maan työkalut
lotr.creativetab.combat=Keski-Maan taistelu
lotr.creativetab.story=Keski-Maan myytit
lotr.creativetab.spawning=Keski-Maan luominen

container.lotr.crafting.morgul=Morgulin työstö
container.lotr.crafting.elven=Galadhrimin työstö
container.lotr.crafting.dwarven=Kääpiöiden työstö
container.lotr.crafting.uruk=Urukien työstö
container.lotr.crafting.gondorian=Gondorilainen työstö
container.lotr.crafting.rohirric=Rohirrimin työstö
container.lotr.crafting.woodElven=Salohaltioiden työstö
container.lotr.crafting.dunlending=Mustainmaan työstö
container.lotr.crafting.angmar=Angmarin työstö
container.lotr.crafting.nearHarad=Etu-Haradin työstö
container.lotr.crafting.highElven=Suurhaltioiden työstö
container.lotr.crafting.blueDwarven=Sinivuorten työstö
container.lotr.crafting.ranger=Samoojien työstö
container.lotr.crafting.dolGuldur=Dol Guldurin työstö
container.lotr.crafting.gundabad=Gundabadin työstö
container.lotr.crafting.halfTroll=Puolipeikkojen työstö
container.lotr.crafting.dolAmroth=Dol Amrothin työstö
container.lotr.crafting.moredain=Moredainin työstö
container.lotr.crafting.tauredain=Tauredainin työstö
container.lotr.crafting.dale=Laaksolaisten työstö
container.lotr.crafting.dorwinion=Dorwinionin työstö
container.lotr.crafting.hobbit=Hobittien työstö

container.lotr.hobbitOven=Hobittiuuni
container.lotr.barrel=Tynnyri
container.lotr.barrel.empty=Tyhjä
container.lotr.barrel.brewing=Hautumassa: %s (%s)
container.lotr.barrel.full=%s (%s) x %d
container.lotr.barrel.startBrewing=Aloita hauduttaminen
container.lotr.barrel.stopBrewing=Lopeta hauduttaminen
container.lotr.armorStand=Haarniskateline
container.lotr.dwarvenForge=Kääpiöahjo
container.lotr.orcForge=Örkkiahjo
container.lotr.elvenForge=Haltia-ahjo
container.lotr.unsmeltery=Sulatusuuni
container.lotr.alloyForge=Metalliseosuuni
container.lotr.dartTrap=Nuoliansa

container.lotr.trade.buy=Osta
container.lotr.trade.sell=Myy
container.lotr.trade.sellOffer=Aseta tarjouksia
container.lotr.trade.sellPrice=x %d
container.lotr.trade.locked=...
container.lotr.unitTrade.requiresAlignment=Vaatii +%d liittolaispistettä
container.lotr.unitTrade.squadronBox=Määrää taisteluryhmään
container.lotr.coinExchange=Kolikoiden vaihto

lotr.miniquest.collect=Kerää %d kappaletta esinettä %s
lotr.miniquest.collect.progress=%d / %d luovutettu
lotr.miniquest.kill=Surmaa %d henkilöä (%s)
lotr.miniquest.kill.progress=%d / %d surmattu
lotr.miniquest.progressShort=%d / %d

lotr.gui.miniquestOffer.accept=Hyväksy
lotr.gui.miniquestOffer.decline=Kieltäydy

lotr.gui.redBook.page.miniquests=Minitehtävät
lotr.gui.redBook.mq.viewActive=Aktiiviset
lotr.gui.redBook.mq.viewComplete=Suoritetut
lotr.gui.redBook.mq.numActive=Aktiivisia minitehtäviä: %d
lotr.gui.redBook.mq.numComplete=Suoritettuja minitehtäviä: %d
lotr.gui.redBook.mq.dead=Tehtävän laatija on kuollut
lotr.gui.redBook.mq.tracking=Kirjataan edistymistäsi...
lotr.gui.redBook.mq.complete=Suoritettu
lotr.gui.redBook.mq.delete=Oletko varma, että haluat hylätä tämän minitehtävän?
lotr.gui.redBook.mq.deleteYes=Hylkää
lotr.gui.redBook.mq.deleteNo=Peru
lotr.gui.redBook.mq.deleteCmp=Oletko varma, että haluat poistaa tämän suoritetun tehtävän kirjauksen?
lotr.gui.redBook.mq.deleteCmpYes=Poista
lotr.gui.redBook.mq.deleteCmpNo=Peru
lotr.gui.redBook.mq.diary.quote="%s"
lotr.gui.redBook.mq.diary.asked=%s on pyytänyt: %s.
lotr.gui.redBook.mq.diary.progress=%s.
lotr.gui.redBook.mq.diary.willHire=Jos suoritan tämän tehtävän, %s vannoo uskollisuutta minulle.
lotr.gui.redBook.mq.diary.complete=Tehtävä suoritettu!
lotr.gui.redBook.mq.diary.reward=%s palkitsi minut näin:
lotr.gui.redBook.mq.diary.reward.align=• +%1$d ryhmittymän %2$s liittolaispistettä
lotr.gui.redBook.mq.diary.reward.coins=• %d kolikkoa
lotr.gui.redBook.mq.diary.reward.item=• %2$d esinettä %1$s
lotr.gui.redBook.mq.diary.reward.hired=%s vannoi palvelevansa minua palkitakseen tekoni.
lotr.gui.redBook.mq.diary.dead=%s on sittemmin kuollut. Tehtävä on epäonnistunut.

lotr.date.shire=K.L.
lotr.date.shire.long=Konnunlasku

lotr.date.shire.day.sterday=Lauantai
lotr.date.shire.day.sunday=Sunnuntai
lotr.date.shire.day.monday=Maanantai
lotr.date.shire.day.trewsday=Tiistai
lotr.date.shire.day.hevensday=Keskiviikko
lotr.date.shire.day.mersday=Torstai
lotr.date.shire.day.highday=Perjantai

lotr.date.shire.month.yule2=Kakkosjule
lotr.date.shire.month.afteryule=Jälkijule
lotr.date.shire.month.solmath=Solmath
lotr.date.shire.month.rethe=Rethe
lotr.date.shire.month.astron=Astron
lotr.date.shire.month.thrimidge=Thrimidz
lotr.date.shire.month.forelithe=Etulith
lotr.date.shire.month.lithe1=Ykköslith
lotr.date.shire.month.midyearsday=Keskivuoden päivä
lotr.date.shire.month.overlithe=Ylilith
lotr.date.shire.month.lithe2=Kakkoslith
lotr.date.shire.month.afterlithe=Takalith
lotr.date.shire.month.wedmath=Wedmath
lotr.date.shire.month.halimath=Halimath
lotr.date.shire.month.winterfilth=Talvenfilth
lotr.date.shire.month.blotmath=Blotmath
lotr.date.shire.month.foreyule=Julenala
lotr.date.shire.month.yule1=Ykkösjule

lotr.gui.menuPrompt1=Tervetuloa Keski-Maahan!
lotr.gui.menuPrompt2=Paina '%s' avataksesi Keski-Maa -valikon
lotr.gui.menuPrompt3=josta näet maailmankartan, saavutuksia sekä muuta
lotr.gui.alignmentPrompt1=Liittolaisuusmittari esittää suhteesi Keski-Maan ryhmittymiin
lotr.gui.alignmentPrompt2=Käytä näppäimiä '%s' ja '%s' liikkuaksesi eri ryhmien välillä
lotr.gui.alignmentPrompt3=sekä '%s' ja '%s' liikkuaksesi paikallisten ryhmittymien välillä

lotr.gui.map=Kartta
lotr.gui.factions=Ryhmittymät
lotr.gui.achievements=Saavutukset
lotr.gui.titles=Arvonimet
lotr.gui.shields=Kilvet
lotr.gui.options=Asetukset

lotr.gui.map.title=Keski-Maan kartta
lotr.gui.map.coords=x: %d, z: %d
lotr.gui.map.coordsY=x: %d, y: %d, z: %d
lotr.gui.map.waypointUnavailableEnemy=Tämä pysähdyspaikka ei ole saatavilla vihollispelaajille
lotr.gui.map.waypointUnavailableTravel=Avaa tämä pysähdyspaikka saapumalla kyseiselle alueelle
lotr.gui.map.fastTravel.1=Paina '%s' pikamatkustaaksesi valittuun pysähdyspaikkaan
lotr.gui.map.fastTravel.2=(Aikaväli kahden pikamatkustuksen välillä: %s)
lotr.gui.map.fastTravelTimeRemaining=Pikamatkustus saatavilla ajassa: %s
lotr.gui.map.tp=Paina '%s' teleportataksesi

lotr.gui.map.widget.addCWP=Luo mukautettu pysähdyspaikka
lotr.gui.map.widget.delCWP=Poista mukautettu pysähdyspaikka
lotr.gui.map.widget.renameCWP=Nimeä mukautettu pysähdyspaikka uudelleen
lotr.gui.map.widget.toggleWPs=Vaihda pysähdyspaikkojen näyttäminen
lotr.gui.map.widget.zoomIn=Suurenna
lotr.gui.map.widget.zoomOut=Pienennä
lotr.gui.map.widget.fullScreen=Vaihda kokonäyttö
lotr.gui.map.widget.sepia=Vaihda seepia
lotr.gui.map.widget.labels=Vaihda nimikkeet

lotr.gui.map.customWaypoint.allUsed.1=Olet käyttänyt kaikki mukautetut pysähdyspaikat, kokonaisuudessaan %d
lotr.gui.map.customWaypoint.allUsed.2=Poista olemassaolevia mukautettuja pysähdyspaikkoja saadaksesi lisää
lotr.gui.map.customWaypoint.canCreate.1=Olet käyttänyt %d / %d pysähdyspaikkaa
lotr.gui.map.customWaypoint.canCreate.2=Paina %s luodaksesi mukautetun pysähdyspaikan nykyiseen sijaintiisi
lotr.gui.map.customWaypoint.unlockMore.1=Voit saada lisää mukautettuja pysähdyspaikkoja saavuttamalla lisää Keski-Maa -saavutuksia!
lotr.gui.map.customWaypoint.create.1=Mukautetun pysähdyspaikan nimi:
lotr.gui.map.customWaypoint.create.2=Paina %s luodaksesi pysähdyspaikan
lotr.gui.map.customWaypoint.delete.1=Oletko varma, että haluat poistaa pysähdyspaikan %s?
lotr.gui.map.customWaypoint.delete.2=Paina %s poistaaksesi pysähdyspaikan
lotr.gui.map.customWaypoint.rename.1=Uudelleennimeä %s:
lotr.gui.map.customWaypoint.rename.2=Paina %s nimetäksesi pysähdyspaikan uudelleen
lotr.gui.map.customWaypoint.protected.1=%s
lotr.gui.map.customWaypoint.protected.2=Et voi luoda mukautettua pysähdyspaikkaa tänne

lotr.gui.factions.title=%sn ryhmittymät
lotr.gui.factions.alignment=Liittolaisuus:
lotr.gui.factions.alignment.state=(%s)
lotr.gui.factions.alignment.ally=Liittolainen
lotr.gui.factions.alignment.neutral=Neutraali
lotr.gui.factions.alignment.enemy=Vihollinen
lotr.gui.factions.data.enemiesKilled=Jäseniä surmattu: %d
lotr.gui.factions.data.trades=Kauppoja tehty: %d
lotr.gui.factions.data.hires=Sotilaita palkattu: %d
lotr.gui.factions.data.miniquests=Minitehtäviä suoritettu: %d
lotr.gui.factions.data.npcsKilled=NPC:tä surmattu: %d

lotr.gui.achievements.title=%sn saavutukset (%d/%d)
lotr.gui.achievements.category=%s (%d/%d)
lotr.gui.achievements.hover.name=%s (%s)
lotr.gui.achievements.hover.subtitle=%s Saavutus

lotr.gui.titles.title=Keski-Maan arvonimet
lotr.gui.titles.currentTitle=Nykyinen arvonimi: %s
lotr.gui.titles.currentTitle.none=Ei mitään
lotr.gui.titles.select=Valitse
lotr.gui.titles.remove=Poista

lotr.titles.unlock.starter=Aloittelijan arvonimi
lotr.titles.unlock.exclusive=Erityinen arvonimi
lotr.titles.unlock.alignment=Saavuta +%2$d liittolaispistettä ryhmittymän %1$s kanssa
lotr.titles.unlock.alignment.any=Saavuta +%d liittolaispistettä minkä tahansa ryhmittymän kanssa

lotr.title.adventurer=Seikkailija
lotr.title.rogue=Roisto
lotr.title.bartender=Baarimikko
lotr.title.gaffer=Päällikkö
lotr.title.scholar=Oppinut
lotr.title.minstrel=Minstreli
lotr.title.bard=Bardi
lotr.title.artisan=Käsityöläinen
lotr.title.warrior=Soturi
lotr.title.scourge=Maanvaiva
lotr.title.wanderer=Vaeltaja
lotr.title.peacekeeper=Rauhanturvaaja
lotr.title.warmongerer=Sodankylväjä
lotr.title.hunter=Metsästäjä
lotr.title.raider=Ryöstäjä
lotr.title.explorer=Tutkimusmatkailija
lotr.title.mercenary=Kauppias
lotr.title.shipwright=Laivanrakentaja
lotr.title.marksman=Jousimies

lotr.title.creator=Eru Ilúvatar
lotr.title.creator2=Manwë Súlimo
lotr.title.moderator=Vala
lotr.title.gruk=Polish Noble
lotr.title.boyd=House Catsman
lotr.title.translator=Lambengolmo
lotr.title.patron=Patron
lotr.title.loremaster=Taruntietäjä

lotr.title.ANY_10000=Legendaarinen

lotr.title.MULTI_freePeoples=Vapaat kansat
lotr.title.MULTI_elf=Haltia
lotr.title.MULTI_orc=Örkki
lotr.title.MULTI_snaga=Snaga
lotr.title.MULTI_dwarf=Kääpiö
lotr.title.MULTI_dunedain=Dúnedain
lotr.title.MULTI_moria=Moria
lotr.title.MULTI_rhun=Rhûn
lotr.title.MULTI_easterling=Itäläinen
lotr.title.MULTI_harad=Harad
lotr.title.MULTI_haradrim=Haradrim
lotr.title.MULTI_southron=Etelänihminen
lotr.title.MULTI_farHarad=Taka-Harad
lotr.title.MULTI_farHaradrim=Taka-haradrim
lotr.title.MULTI_silvanElf=Salohaltia
lotr.title.MULTI_sindar=Sindar
lotr.title.MULTI_noldor=Noldor
lotr.title.MULTI_avari=Avari

lotr.title.HOBBIT_hobbit=Hobitti
lotr.title.HOBBIT_halfling=Puolituinen
lotr.title.HOBBIT_shire=Kontu
lotr.title.HOBBIT_shirriff=Konnavahti
lotr.title.HOBBIT_hobbiton=Hobittila
lotr.title.HOBBIT_buckland=Bukinmaa
lotr.title.HOBBIT_tookland=Tukinmaa
lotr.title.HOBBIT_bywater=Virranvarsi
lotr.title.HOBBIT_longbottom=Pitkänpohja
lotr.title.HOBBIT_michelDelving=Järin Möyremä
lotr.title.HOBBIT_northfarthing=Pohjoisneljännys
lotr.title.HOBBIT_westfarthing=Länsineljännys
lotr.title.HOBBIT_southfarthing=Eteläneljännys
lotr.title.HOBBIT_eastfarthing=Itäneljännys
lotr.title.HOBBIT_mathomKeeper=Mathomin keräilijä

lotr.title.RANGER_ranger=Samooja
lotr.title.RANGER_northDunedain=Pohjoisen dúnedain
lotr.title.RANGER_arnor=Arnor
lotr.title.RANGER_annuminas=Annúminas
lotr.title.RANGER_fornost=Fornost

lotr.title.BLUE_MOUNTAINS_blueDwarf=Sinikääpiö
lotr.title.BLUE_MOUNTAINS_blueMountains=Sinivuoret
lotr.title.BLUE_MOUNTAINS_firebeard=Tuliparta
lotr.title.BLUE_MOUNTAINS_broadbeam=Väkivarsi
lotr.title.BLUE_MOUNTAINS_belegost=Belegost
lotr.title.BLUE_MOUNTAINS_nogrod=Nogrod

lotr.title.HIGH_ELF_highElf=Suurhaltia
lotr.title.HIGH_ELF_lindon=Lindon
lotr.title.HIGH_ELF_mithlond=Mithlond
lotr.title.HIGH_ELF_rivendell=Rivendell
lotr.title.HIGH_ELF_eregion=Eregion
lotr.title.HIGH_ELF_forlindon=Forlindon
lotr.title.HIGH_ELF_harlindon=Harlindon

lotr.title.GUNDABAD_gundabad=Gundabad
lotr.title.GUNDABAD_gundabadOrc=Gundabadin örkki
lotr.title.GUNDABAD_moriaOrc=Morian örkki
lotr.title.GUNDABAD_goblin=Hiisi
lotr.title.GUNDABAD_goblinTown=Hiisikaupunki
lotr.title.GUNDABAD_mountGundabad=Gundabadin vuori
lotr.title.GUNDABAD_mountGram=Gramin vuori

lotr.title.ANGMAR_angmar=Angmar
lotr.title.ANGMAR_angmarOrc=Angmarin örkki
lotr.title.ANGMAR_troll=Peikko
lotr.title.ANGMAR_carnDum=Carn Dûm
lotr.title.ANGMAR_hillman=Vuorilainen
lotr.title.ANGMAR_rhudaur=Rhudaur

lotr.title.WOOD_ELF_woodElf=Salohaltia
lotr.title.WOOD_ELF_woodlandRealm=Metsävaltakunta

lotr.title.DOL_GULDUR_dolGuldur=Dol Guldur
lotr.title.DOL_GULDUR_dolGuldurOrc=Dol Guldurin örkki
lotr.title.DOL_GULDUR_necromancer=Noita

lotr.title.DALE_dale=Laakso
lotr.title.DALE_northman=Pohjalainen
lotr.title.DALE_barding=Bardilainen
lotr.title.DALE_esgaroth=Esgaroth

lotr.title.DWARF_durin=Durinin heimo
lotr.title.DWARF_greyDwarf=Harmaakääpiö
lotr.title.DWARF_ironHills=Rautavuoret
lotr.title.DWARF_erebor=Erebor
lotr.title.DWARF_khazadDum=Khazad-dûm

lotr.title.GALADHRIM_galadhrim=Galadhrim
lotr.title.GALADHRIM_lothlorien=Lothlórien
lotr.title.GALADHRIM_carasGaladhon=Caras Galadhon

lotr.title.DUNLAND_dunland=Mustainmaa
lotr.title.DUNLAND_dunlending=Mustainmaalainen
lotr.title.DUNLAND_wildman=Villi-ihminen

lotr.title.URUK_uruk=Uruk-hai
lotr.title.URUK_isengard=Rautapiha

lotr.title.FANGORN_fangorn=Fangorn
lotr.title.FANGORN_ent=Entti

lotr.title.ROHAN_rohan=Rohan
lotr.title.ROHAN_rohirrim=Rohirrim
lotr.title.ROHAN_eorlingas=Eorlin lapsi
lotr.title.ROHAN_strawhead=Olkipää
lotr.title.ROHAN_edoras=Edoras
lotr.title.ROHAN_helmsDeep=Helmin syvänne
lotr.title.ROHAN_grimslade=Grimslade
lotr.title.ROHAN_aldburg=Vanhalinna
lotr.title.ROHAN_westfold=Länsimantu
lotr.title.ROHAN_eastfold=Itämantu
lotr.title.ROHAN_westemnet=Länsi-Emnet
lotr.title.ROHAN_eastemnet=Itä-Emnet
lotr.title.ROHAN_wold=Wold
lotr.title.ROHAN_shieldmaiden=Aseneito
lotr.title.ROHAN_horselord=Hevosherra

lotr.title.GONDOR_gondor=Gondor
lotr.title.GONDOR_gondorian=Gondorilainen
lotr.title.GONDOR_southDunedain=Etelän dúnedain
lotr.title.GONDOR_dolAmroth=Dol Amroth
lotr.title.GONDOR_swanKnight=Joutsenritari
lotr.title.GONDOR_ithilien=Ithilien
lotr.title.GONDOR_ithilienRanger=Ithilienin samooja
lotr.title.GONDOR_minasTirith=Minas Tirith
lotr.title.GONDOR_towerGuard=Linnankaartilainen
lotr.title.GONDOR_osgiliath=Osgiliath
lotr.title.GONDOR_lebennin=Lebennin
lotr.title.GONDOR_anorien=Anórien
lotr.title.GONDOR_lossarnach=Lossarnach
lotr.title.GONDOR_imlothMelui=Imloth Melui
lotr.title.GONDOR_pelargir=Pelargir
lotr.title.GONDOR_blackrootVale=Mustanalan laakso
lotr.title.GONDOR_mornan=Mornan
lotr.title.GONDOR_pinnathGelin=Pinnath Gelin
lotr.title.GONDOR_lamedon=Lamedon
lotr.title.GONDOR_anfalas=Anfalas
lotr.title.GONDOR_belfalas=Belfalas
lotr.title.GONDOR_linhir=Linhir
lotr.title.GONDOR_edhellond=Edhellond
lotr.title.GONDOR_tarnost=Tarnost
lotr.title.GONDOR_calembel=Calembel
lotr.title.GONDOR_ethring=Ethring
lotr.title.GONDOR_erech=Erech
lotr.title.GONDOR_ethirAnduin=Ethir Anduin

lotr.title.MORDOR_mordor=Mordor
lotr.title.MORDOR_mordorOrc=Mordorin örkki
lotr.title.MORDOR_blackUruk=Musta uruk
lotr.title.MORDOR_nurn=Núrn
lotr.title.MORDOR_baradDur=Barad-dûr
lotr.title.MORDOR_morannon=Morannon
lotr.title.MORDOR_minasMorgul=Minas Morgul
lotr.title.MORDOR_cirithUngol=Cirith Ungol

lotr.title.DORWINION_dorwinion=Dorwinion
lotr.title.DORWINION_vintner=Viinintekijä
lotr.title.DORWINION_wineMerchant=Viinikauppias
lotr.title.DORWINION_dorwinrim=Dorwinrim
lotr.title.DORWINION_dorwinionElf=Dorwinionin haltia
lotr.title.DORWINION_bladorthin=Bladorthinin ritarikunta

lotr.title.NEAR_HARAD_nearHarad=Etu-Harad
lotr.title.NEAR_HARAD_nearHaradrim=Etu-Haradilainen

lotr.title.MOREDAIN_moredain=Moredain
lotr.title.MOREDAIN_lion=Leijona

lotr.title.TAUREDAIN_tauredain=Tauredain

lotr.title.HALF_TROLL_halfTroll=Puolipeikko
lotr.title.HALF_TROLL_pertorogwaith=Pertorogwaith

lotr.title.trollSlayer=Mestari Peikonsurmaaja
lotr.title.entSlayer=Mestari Entinsurmaaja

lotr.title.alcoholic=Alkoholisti
lotr.title.explore50Biomes=Maailmanmatkaaja
lotr.title.fourLeafClover=Onnenpekka
lotr.title.enterUtumno=Utumno
lotr.title.enterUtumnoFire=Udûnin liekki
lotr.title.visitOcean=Merenkävijä
lotr.title.enterMeneltarma=Atalantë
lotr.title.rideBarrel=Tynnyrilläratsastaja
lotr.title.fishRing=Syntymäpäivä
lotr.title.wearFullGondolin=Gondolin
lotr.title.cookKebab=Kebab
lotr.title.brewDrink=Oluenpanija
lotr.title.drinkSkull=Hassunhauska
lotr.title.zookeeper=Eläintarhanpitäjä
lotr.title.killEnt=Entinsurmaaja

lotr.shields.category.ALIGNMENT=Liittolaiskilvet
lotr.shields.category.ACHIEVABLE=Saavutettavat kilvet
lotr.shields.category.EXCLUSIVE=Erityiskilvet

lotr.shields.ALIGNMENT_RANGER.name=Dúnedainin kilpi
lotr.shields.ALIGNMENT_RANGER.desc=Palkinto +1000 liittolaispisteen saavuttamisesta Pohjoisen dúnedainin kanssa
lotr.shields.ALIGNMENT_BLUE_MOUNTAINS.name=Ered Luinin kilpi
lotr.shields.ALIGNMENT_BLUE_MOUNTAINS.desc=Palkinto +1000 liittolaispisteen saavuttamisesta Sinivuorten kääpiöiden kanssa
lotr.shields.ALIGNMENT_HIGH_ELF.name=Kauniin maan kilpi
lotr.shields.ALIGNMENT_HIGH_ELF.desc=Palkinto +1000 liittolaispisteen saavuttamisesta suurhaltioiden kanssa
lotr.shields.ALIGNMENT_GUNDABAD.name=Saastan kilpi
lotr.shields.ALIGNMENT_GUNDABAD.desc=Palkinto +1000 liittolaispisteen saavuttamisesta Gundabadin kanssa
lotr.shields.ALIGNMENT_ANGMAR.name=Hävityksen kilpi
lotr.shields.ALIGNMENT_ANGMAR.desc=Palkinto +1000 liittolaispisteen saavuttamisesta Angmarin kanssa
lotr.shields.ALIGNMENT_WOOD_ELF.name=Vihermetsän kilpi
lotr.shields.ALIGNMENT_WOOD_ELF.desc=Palkinto +1000 liittolaispisteen saavuttamisesta salohaltioiden kanssa
lotr.shields.ALIGNMENT_DOL_GULDUR.name=Mustan noituuden kilpi
lotr.shields.ALIGNMENT_DOL_GULDUR.desc=Palkinto +1000 liittolaispisteen saavuttamisesta Dol Guldurin kanssa
lotr.shields.ALIGNMENT_DALE.name=Pohjoisen kilpi
lotr.shields.ALIGNMENT_DALE.desc=Palkinto +1000 liittolaispisteen saavuttamisesta Laakson kanssa
lotr.shields.ALIGNMENT_DWARF.name=Seitsemän tähden kilpi
lotr.shields.ALIGNMENT_DWARF.desc=Palkinto +1000 liittolaispisteen saavuttamisesta Durinin heimon kanssa
lotr.shields.ALIGNMENT_GALADHRIM.name=Kultaisen metsän kilpi
lotr.shields.ALIGNMENT_GALADHRIM.desc=Palkinto +1000 liittolaispisteen saavuttamisesta galadhrimin kanssa
lotr.shields.ALIGNMENT_DUNLAND.name=Suden kilpi
lotr.shields.ALIGNMENT_DUNLAND.desc=Palkinto +1000 liittolaispisteen saavuttamisesta mustainmaalaisten kanssa
lotr.shields.ALIGNMENT_URUK_HAI.name=Valkoisen käden kilpi
lotr.shields.ALIGNMENT_URUK_HAI.desc=Palkintoa +1000 liittolaispisteen saavuttamisesta Rautapihan kanssa
lotr.shields.ALIGNMENT_ROHAN.name=Hevosherrojen kilpi
lotr.shields.ALIGNMENT_ROHAN.desc=Palkinto +1000 liittolaispisteen saavuttamisesta rohirrimin kanssa
lotr.shields.ALIGNMENT_GONDOR.name=Valkoisen puun kilpi
lotr.shields.ALIGNMENT_GONDOR.desc=Palkinto +1000 liittolaispisteen saavuttamisesta Gondorin kanssa
lotr.shields.ALIGNMENT_DOL_AMROTH.name=Joutsenen kilpi
lotr.shields.ALIGNMENT_DOL_AMROTH.desc=Palkinto +1000 liittolaispisteen saavuttamisesta Gondorin kanssa
lotr.shields.ALIGNMENT_LOSSARNACH.name=Kukkea kilpi
lotr.shields.ALIGNMENT_LOSSARNACH.desc=Palkinto +1000 liittolaispisteen saavuttamisesta Gondorin kanssa
lotr.shields.ALIGNMENT_LEBENNIN.name=Virtojen kilpi
lotr.shields.ALIGNMENT_LEBENNIN.desc=Palkinto +1000 liittolaispisteen saavuttamisesta Gondorin kanssa
lotr.shields.ALIGNMENT_PELARGIR.name=Satamien kilpi
lotr.shields.ALIGNMENT_PELARGIR.desc=Palkinto +1000 liittolaispisteen saavuttamisesta Gondorin kanssa
lotr.shields.ALIGNMENT_BLACKROOT_VALE.name=Mustanalan kilpi
lotr.shields.ALIGNMENT_BLACKROOT_VALE.desc=Palkinto +1000 liittolaispisteen saavuttamisesta Gondorin kanssa
lotr.shields.ALIGNMENT_PINNATH_GELIN.name=Kukkuloiden kilpi
lotr.shields.ALIGNMENT_PINNATH_GELIN.desc=Palkinto +1000 liittolaispisteen saavuttamisesta Gondorin kanssa
lotr.shields.ALIGNMENT_LAMEDON.name=Laaksojen kilpi
lotr.shields.ALIGNMENT_LAMEDON.desc=Palkinto +1000 liittolaispisteen saavuttamisesta Gondorin kanssa
lotr.shields.ALIGNMENT_MORDOR.name=Varjojen kilpi
lotr.shields.ALIGNMENT_MORDOR.desc=Palkinto +1000 liittolaispisteen saavuttamisesta Mordorin kanssa
lotr.shields.ALIGNMENT_MINAS_MORGUL.name=Morgulin kilpi
lotr.shields.ALIGNMENT_MINAS_MORGUL.desc=Palkinto +1000 liittolaispisteen saavuttamisesta Mordorin kanssa
lotr.shields.ALIGNMENT_BLACK_URUK.name=Mustan eliitin kilpi
lotr.shields.ALIGNMENT_BLACK_URUK.desc=Palkinto +1000 liittolaispisteen saavuttamisesta Mordorin kanssa
lotr.shields.ALIGNMENT_DORWINION.name=Viinikaartin kilpi
lotr.shields.ALIGNMENT_DORWINION.desc=Palkinto +1000 liittolaispisteen saavuttamisesta Dorwinionin kanssa
lotr.shields.ALIGNMENT_NEAR_HARAD.name=Käärmeen kilpi
lotr.shields.ALIGNMENT_NEAR_HARAD.desc=Palkinto +1000 liittolaispisteen saavuttamisesta Etu-haradrimin kanssa
lotr.shields.ALIGNMENT_MOREDAIN.name=Aurinkomaiden kilpi
lotr.shields.ALIGNMENT_MOREDAIN.desc=Palkinto +1000 liittolaispisteen saavuttamisesta moredainin kanssa
lotr.shields.ALIGNMENT_TAUREDAIN.name=Viidakon kilpi
lotr.shields.ALIGNMENT_TAUREDAIN.desc=Palkinto +1000 liittolaispisteen saavuttamisesta tauredainin kanssa
lotr.shields.ALIGNMENT_HALF_TROLL.name=Autiuden kilpi
lotr.shields.ALIGNMENT_HALF_TROLL.desc=Palkinto +1000 liittolaispisteen saavuttamisesta puolipeikkojen kanssa

lotr.shields.ACHIEVEMENT_BRONZE.name=Pronssiseikkailijan kilpi
lotr.shields.ACHIEVEMENT_BRONZE.desc=Palkinto 25 saavutuksen suorittamisesta Keski-Maassa
lotr.shields.ACHIEVEMENT_SILVER.name=Hopeaseikkailijan kilpi
lotr.shields.ACHIEVEMENT_SILVER.desc=Palkinto 50 saavutuksen suorittamisesta Keski-Maassa
lotr.shields.ACHIEVEMENT_GOLD.name=Kultaseikkailijan kilpi
lotr.shields.ACHIEVEMENT_GOLD.desc=Palkinto 100 saavutuksen suorittamisesta Keski-Maassa
lotr.shields.ACHIEVEMENT_MITHRIL.name=Mithril-seikkailijan kilpi
lotr.shields.ACHIEVEMENT_MITHRIL.desc=Palkinto 200 saavutuksen suorittamisesta Keski-Maassa
lotr.shields.ALCOHOLIC.name=Alkoholistin kilpi
lotr.shields.ALCOHOLIC.desc=Suotu niille, jotka ovat nauttineet runsaasti alkoholijuomia
lotr.shields.DEFEAT_MTC.name=Peikonsurmaajan kilpi
lotr.shields.DEFEAT_MTC.desc=Suotu palkintona Vuorenpeikkojen päällikön päihittämisestä
lotr.shields.DEFEAT_MALLORN_ENT.name=Entinsurmaajan kilpi
lotr.shields.DEFEAT_MALLORN_ENT.desc=Suotu palkintona Mallorn-entin päihittämisestä

lotr.shields.ELVEN_CONTEST.name=Haltiakilpailun kilpi
lotr.shields.ELVEN_CONTEST.desc=Suotu palkintona rakennuskilpailussa #1 (Haltiat)
lotr.shields.EVIL_CONTEST.name=Pahiskilpailun kilpi
lotr.shields.EVIL_CONTEST.desc=Suotu palkintona rakennuskilpailussa #2 (Paha)
lotr.shields.SHIRE_CONTEST.name=Kontukilvan kilpi
lotr.shields.SHIRE_CONTEST.desc=Suotu palkintona rakennuskilpailussa #3 (Kontu)
lotr.shields.GONDOR_CONTEST.name=Gondor-kilpailun kilpi
lotr.shields.GONDOR_CONTEST.desc=Suotu palkintona rakennuskilpailussa #4 (Gondor)
lotr.shields.HARAD_CONTEST.name=Harad-kilpailun kilpi
lotr.shields.HARAD_CONTEST.desc=Suotu palkintona rakennuskilpailussa #5 (Harad)
lotr.shields.STRUCTURE_CONTEST.name=Arkkitehdin kilpi
lotr.shields.STRUCTURE_CONTEST.desc=Palkinto niille, joiden rakennus on sisällytetty modiin rakennelmakilpailussa #1
lotr.shields.MOD.name=Modaajan kilpi
lotr.shields.MOD.desc=Suotu modin tiimille
lotr.shields.GRUK.name=Vodkakilpi
lotr.shields.GRUK.desc=Suotu Puolan aatelistolle
lotr.shields.BOYD.name="House Catsman" -kilpi
lotr.shields.BOYD.desc=Suotu Hollannin aatelisille
lotr.shields.ELECTRICIAN.name=Sähköasentajan kilpi
lotr.shields.ELECTRICIAN.desc=Suotu herra Gibbsille
lotr.shields.OGRE.name=Jättikilpi
lotr.shields.OGRE.desc=Suotu niille, jotka ovat tehneet taianomaisen löydön
lotr.shields.TRANSLATOR.name=Lambengolmorin kilpi
lotr.shields.TRANSLATOR.desc=Suotu niille, jotka ovat auttaneet modin kääntämisessä muille kielille
lotr.shields.PATRON.name=Tukijan kilpi
lotr.shields.PATRON.desc=Suotu niille, jotka ovat tukeneet modia Patreonissa
lotr.shields.LOREMASTER_2013.name=Taruntietäjän kilpi 2013
lotr.shields.LOREMASTER_2013.desc=Suotu viidelle ahkerimmalle modin wikin muokkaajalle vuonna 2013
lotr.shields.LOREMASTER_2014.name=Taruntietäjän kilpi 2014
lotr.shields.LOREMASTER_2014.desc=Suotu viidelle ahkerimmalle modin wikin muokkaajalle vuonna 2014
lotr.shields.LOREMASTER_2015.name=Taruntietäjän kilpi 2015 
lotr.shields.LOREMASTER_2015.desc=Suotu viidelle ahkerimmalle modin wikin muokkaajalle vuonna 2015

lotr.gui.shields.title=Keski-Maan kilvet
lotr.gui.shields.select=Valitse
lotr.gui.shields.remove=Poista
lotr.gui.shields.selected=Valittu!

lotr.gui.options.title=Keski-Maan asetukset
lotr.gui.options.worldSettings=Maailman asetukset
lotr.gui.options.friendlyFire=Oma tuli
lotr.gui.options.friendlyFire.desc.on=PÄÄLLE: Voit hyökätä kaikkien NPC:den kimppuun, lukuunottamatta palkkaamiasi sotilaita
lotr.gui.options.friendlyFire.desc.off=POIS: Et voi vahingoittaa kanssasi liittoutuneita NPC:itä millään tavalla, paitsi jos ne vahingoittavat ensin sinua
lotr.gui.options.hiredDeathMessages=Sotilaiden kuolinilmoitukset
lotr.gui.options.hiredDeathMessages.desc.on=PÄÄLLE: Vastaanota viesti mikäli palkkaamasi sotilaasi tapetaan
lotr.gui.options.hiredDeathMessages.desc.off=POIS: Älä vastaanota viestiä
lotr.gui.options.showAlignment=Näytä liittolaisuus
lotr.gui.options.showAlignment.desc.on=PÄÄLLE: Muut pelaajat voivat nähdä liittolaispisteesi pääsi yläpuolella
lotr.gui.options.showAlignment.desc.off=POIS: Muut pelaajat eivät voi nähdä liittolaispisteitäsi
lotr.gui.options.showMapLocation=Näytä sijainti kartalla
lotr.gui.options.showMapLocation.desc.on=PÄÄLLE: Muut pelaajat kykenevät näkemään sijaintisi Keski-Maan kartalla
lotr.gui.options.showMapLocation.desc.off=POIS: Muut pelaajat eivät kykene näkemään sijaintiasi

lotr.gui.button.on=PÄÄLLÄ
lotr.gui.button.off=POIS

lotr.gui.hornSelect.title=Komennuksen torven valikko
lotr.gui.hornSelect.haltReady=Pysäytä joukot/Joukot valmiustilaan
lotr.gui.hornSelect.summon=Kutsut joukot

lotr.gui.daleCracker=Laaksolainen onnenkeksi
lotr.gui.daleCracker.seal=Sinetöi keksi

lotr.gui.squadronItem.squadron=Määritä taisteluryhmä: X
lotr.gui.squadronItem.none=Peru
lotr.gui.squadronItem.done=Valmis

lotr.gui.npc.talk=Puhu
lotr.gui.npc.trade=Tee kauppaa
lotr.gui.npc.exchange=Vaihda kolikoita
lotr.gui.npc.hire=Palkkaa
lotr.gui.npc.command=Komenna
lotr.gui.npc.dismiss=Vapauta sotilas

lotr.gui.warrior.overview=Yleiskatsaus
lotr.gui.warrior.options=Toimintaohjeet
lotr.gui.warrior.openInv=Korvaa varusteita
lotr.gui.warrior.squadron=Taisteluryhmä
lotr.gui.warrior.teleport=Teleporttaa automaattisesti
lotr.gui.warrior.guardMode=Vartiotila
lotr.gui.warrior.guardRange=Vartiokantama
lotr.gui.warrior.health=Terveys: %d/%d
lotr.gui.warrior.kills=Surmien määrä: %d

lotr.gui.farmer.mode=Viljelytila
lotr.gui.farmer.range=Viljelykantama
lotr.gui.farmer.openInv=Avaa tavaraluettelo
lotr.gui.farmer.oneSeed=Viljelijät eivät voi viljellä kantaen vain yhtä siementä - heidän tulee tietää, mitä istuttavat

lotr.gui.dismiss.dismiss=Vapauta
lotr.gui.dismiss.cancel=Peru
lotr.gui.dismiss.warning1=Oletko varma, että haluat vapauttaa tämän sotilaan?
lotr.gui.dismiss.warning2=Et tule saamaan häntä takaisin.
lotr.gui.dismiss.mount=Tämän sotilaan ratsu tullaan myös vapauttamaan.
lotr.gui.dismiss.rider=Tämän sotilaan ratsastaja tullaan myös vapauttamaan.

lotr.fastTravel.travel=Pikamatkustamassa kohteeseen %s
lotr.fastTravel.underAttack=Et voi pikamatkustaa, kun kimppuusi hyökätään!
lotr.fastTravel.travelTicksStart=Pikamatkustus %d sekunnissa. Liikkumatta!
lotr.fastTravel.travelTicks=%d sekuntia...
lotr.fastTravel.motion=Pikamatkustus keskeytyi. Älä liiku!

lotr.gui.message.dismiss=Selvä
lotr.gui.message.notDisplayedAgain=Tätä viestiä ei toisteta
lotr.gui.message.friendlyFire=Näyttää siltä, että koetat hyökätä NPC-liittolaisesi kimppuun! Kun "oma tuli" -asetus ei ole valittuna, et voi hyökätä NPC-liittolaisesi kimppuun. Tällöin et vahingossa vahingoita liittolaisiasi. Valitaksesi "oma tuli" -asetuksen, avaa Keski-Maa -valikko ja etsiydy "asetuksiin".
lotr.gui.message.utumnoWarn=Nämä rauniot ovat mittaamattoman vanhoja. Ole varuillasi - maailman syvänteissä on vanhempia ja pahempia olentoja kuin örkit.

lotr.gui.bannerEdit.title=Lippusuojaus
lotr.gui.bannerEdit.protectionMode.playerSpecific=Suojaus: Pelaajakohtainen
lotr.gui.bannerEdit.protectionMode.playerSpecific.desc.1=Aiemmin mainitut pelaajat
lotr.gui.bannerEdit.protectionMode.playerSpecific.desc.2=voivat ohittaa tämän lipun suojauksen
lotr.gui.bannerEdit.protectionMode.faction=Suojaus: Ryhmittymäkohtainen
lotr.gui.bannerEdit.protectionMode.faction.desc.1=Pelaajat, joilla ainakin:
lotr.gui.bannerEdit.protectionMode.faction.desc.2=+%d %s -liittolaispistettä
lotr.gui.bannerEdit.protectionMode.faction.desc.3=voivat ohittaa tämän lipun suojauksen
lotr.gui.bannerEdit.protectionMode.faction.alignment=Liittolaispisteitä vaaditaan:
lotr.gui.bannerEdit.invalidUsername=Käyttäjänimi väärin!
lotr.gui.bannerEdit.selfProtection=Itsesuojelu

lotr.gui.npcRespawner.title=NPC:n uudelleenluoja
lotr.gui.npcRespawner.spawnClass1=Ensisijainen luontiluokka
lotr.gui.npcRespawner.spawnClass2=Toissijainen luontiluokka
lotr.gui.npcRespawner.checkHorizontal=X/Z kantama
lotr.gui.npcRespawner.checkVerticalMin=Y Min
lotr.gui.npcRespawner.checkVerticalMax=Y Max
lotr.gui.npcRespawner.spawnCap=Luontien yläraja
lotr.gui.npcRespawner.spawnHorizontal=X/Z kantama
lotr.gui.npcRespawner.spawnVerticalMin=Luo Y Min
lotr.gui.npcRespawner.spawnVerticalMax=Luo Y Max
lotr.gui.npcRespawner.homeRange=Liikkumisalue
lotr.gui.npcRespawner.homeRange.off=POIS
lotr.gui.npcRespawner.mounts=Luo ratsuja
lotr.gui.npcRespawner.mounts.0=POIS
lotr.gui.npcRespawner.mounts.1=PÄÄLLE
lotr.gui.npcRespawner.mounts.2=Oletus
lotr.gui.npcRespawner.blockEnemy=Estä vihollisten luonti
lotr.gui.npcRespawner.blockEnemy.off=POIS
lotr.gui.npcRespawner.spawnInterval=Luonnin aikaväli:
lotr.gui.npcRespawner.spawnIntervalM=Minuuttia
lotr.gui.npcRespawner.spawnIntervalS=Sekuntia
lotr.gui.npcRespawner.noPlayerRange=Pelaajan etäisyys min
lotr.gui.npcRespawner.destroy=Tuhoa

lotr.music.nowPlaying=Nyt soittamassa:

lotr.hiredNPC.status=Asema: %s
lotr.hiredNPC.status.combat=Taistelussa
lotr.hiredNPC.status.halted=Levossa
lotr.hiredNPC.status.ready=Valmiudessa
lotr.hiredNPC.status.guard=Vartiossa
lotr.hiredNPC.status.farming=Viljelemässä
lotr.hiredNPC.status.following=Seuraamassa
lotr.hiredNPC.death=Palkkaamasi sotilas %s
lotr.hiredNPC.desert=Palkkaamasi sotilas %s on karannut
lotr.hiredNPC.dismiss=Palkkaamasi sotilas %s vapautettiin tehtävästään
lotr.hiredNPC.trollStone=Palkkaamasi sotilas %s on muuttunut kiveksi
lotr.hiredNPC.alignmentRequired=Komentamiseen vaaditaan %s liittolaispistettä

entity.lotr.generic.entityName=%s, %s
entity.lotr.GondorMan.entityName=Gondorin %s
entity.lotr.RohanMan.entityName=Rohirrimin %s
entity.lotr.Dunedain.entityName=Dúnedainin %s
entity.lotr.NearHaradrim.entityName=Etu-Haradin %s
entity.lotr.Moredain.entityName=Moredainin %s
entity.lotr.Tauredain.entityName=Tauredainin %s
entity.lotr.DaleMan.entityName=Laakson %s
entity.lotr.DorwinionMan.entityName=Dorwinionin %s

entity.lotr.HobbitBartender.locationName=Taverna (%s)
entity.lotr.DunlendingBartender.locationName=Taverna (%s) 
entity.lotr.RohanMeadhost.locationName=Salit (%s)
entity.lotr.DaleBaker.locationName=Leipomo (%s)
entity.lotr.GondorBartender.locationName=Taverna (%s)

entity.lotr.Horse.name=Hevonen
entity.lotr.Hobbit.name=Hobitti
entity.lotr.MordorOrc.name=Mordorin örkki
entity.lotr.ShirePony.name=Konnunponi
entity.lotr.MordorWarg.name=Mordorin hukka
entity.lotr.GondorSoldier.name=Gondorin sotilas
entity.lotr.GondorMan.name=Gondorilainen
entity.lotr.GaladhrimElf.name=Galadhrim-haltia
entity.lotr.HobbitBartender.name=Hobittien baarimikko
entity.lotr.RohanMan.name=Rohirrim
entity.lotr.GaladhrimWarrior.name=Galadhrimin soturi
entity.lotr.MordorOrcBombardier.name=Mordorin pomminkantajaörkki
entity.lotr.MordorOrcTrader.name=Mordorin örkkikauppias
entity.lotr.MordorOrcArcher.name=Mordorin jousiampujaörkki
entity.lotr.GondorRuinsWraith.name=Gondorin raunioiden aave
entity.lotr.GondorBlacksmith.name=Gondorin seppä
entity.lotr.GaladhrimTrader.name=Galadhrimin vaeltaja
entity.lotr.Dwarf.name=Kääpiö
entity.lotr.DwarfWarrior.name=Kääpiösoturi
entity.lotr.DwarfMiner.name=Kaivosten kääpiö
entity.lotr.MarshWraith.name=Kalmansoiden haamu
entity.lotr.MordorWargBombardier.name=Mordorin  pommittajahukka
entity.lotr.MordorOrcMercenaryCaptain.name=Mordorin örkkipäällikkö
entity.lotr.GondorianCaptain.name=Gondorin kapteeni
entity.lotr.DwarfCommander.name=Kääpiökomentaja
entity.lotr.DwarfAxeThrower.name=Kääpiöiden kirveenheittäjä
entity.lotr.GondorArcher.name=Gondorin jousiampuja
entity.lotr.UrukHai.name=Uruk-hai
entity.lotr.UrukHaiCrossbower.name=Varsijousi-uruk
entity.lotr.UrukHaiBerserker.name=Uruk-hain berserkki
entity.lotr.UrukHaiTrader.name=Vaihtokauppias-uruk
entity.lotr.UrukHaiMercenaryCaptain.name=Uruk-hain päällikkö
entity.lotr.Troll.name=Peikko
entity.lotr.OlogHai.name=Olog-hai
entity.lotr.GaladhrimLord.name=Galadhrimin ruhtinas
entity.lotr.UrukHaiSapper.name=Uruk-hain pomminkantaja
entity.lotr.MirkwoodSpider.name=Synkmetsän hämähäkki
entity.lotr.WoodElf.name=Salohaltia
entity.lotr.WoodElfScout.name=Salohaltioiden tiedustelija
entity.lotr.RohanBarrowWraith.name=Rohanin haudanhaamu
entity.lotr.Rohirrim.name=Rohirrimin soturi
entity.lotr.RohirrimArcher.name=Rohirrimin jousiampuja
entity.lotr.RohirrimMarshal.name=Rohirrimin marsalkka
entity.lotr.HobbitShirriff.name=Hobittien konnavahti
entity.lotr.HobbitShirriffChief.name=Hobittien pääkonnavahti
entity.lotr.RohanBlacksmith.name=Rohirrimin seppä
entity.lotr.RangerNorth.name=Pohjoisen samooja
entity.lotr.RangerIthilien.name=Ithilienin samooja
entity.lotr.DunlendingWarrior.name=Mustainmaan soturi
entity.lotr.DunlendingArcher.name=Mustainmaan jousiampuja
entity.lotr.DunlendingWarlord.name=Mustainmaan sotaherra
entity.lotr.Dunlending.name=Mustainmaalainen
entity.lotr.DunlendingBartender.name=Mustainmaalaisten baarimikko
entity.lotr.RohanShieldmaiden.name=Rohanin aseneito
entity.lotr.Ent.name=Entti
entity.lotr.MountainTroll.name=Vuorenpeikko
entity.lotr.MountainTrollChieftain.name=Vuorenpeikkojen päällikkö
entity.lotr.Huorn.name=Huorni
entity.lotr.DarkHuorn.name=Synkkä huorni
entity.lotr.WoodElfWarrior.name=Salohaltiasoturi
entity.lotr.WoodElfCaptain.name=Salohaltiakapteeni
entity.lotr.RohanMeadhost.name=Rohirrimin oluttuvan pitäjä
entity.lotr.Butterfly.name=Perhonen
entity.lotr.Midges.name=Sääskiä
entity.lotr.AngmarOrcMercenaryCaptain.name=Angmarin örkkipäällikkö
entity.lotr.Dunedain.name=Dúnedain
entity.lotr.NurnSlave.name=Núrnin orja
entity.lotr.Rabbit.name=Jänis
entity.lotr.Boar.name=Villisika
entity.lotr.HobbitOrcharder.name=Hobittien hedelelmäpuutarhuri
entity.lotr.MordorOrcSlaver.name=Mordorin orjapäällikkö
entity.lotr.MordorSpider.name=Mordorin hämähäkki
entity.lotr.MordorOrcSpiderKeeper.name=Mordorin hämähäkkien isäntä
entity.lotr.AngmarOrc.name=Angmarin örkki
entity.lotr.AngmarOrcArcher.name=Angmarin jousiampujaörkki
entity.lotr.AngmarOrcBombardier.name=Angmarin pomminkantajaörkki
entity.lotr.GundabadOrc.name=Gundabadin örkki
entity.lotr.GundabadOrcArcher.name=Gundabadin jousiampujaörkki
entity.lotr.GundabadOrcMercenaryCaptain.name=Gundabadin örkkipäällikkö
entity.lotr.RangerNorthCaptain.name=Pohjoisen samoojain päällikkö
entity.lotr.GundabadWarg.name=Gundabadin hukka
entity.lotr.AngmarWarg.name=Angmarin hukka
entity.lotr.AngmarWargBombardier.name=Angmarin pommittajahukka
entity.lotr.UrukWarg.name=Rautapihan hukka
entity.lotr.UrukWargBombardier.name=Rautapihan pommittajahukka
entity.lotr.Lion.name=Leijona
entity.lotr.Lioness.name=Naarasleijona
entity.lotr.Giraffe.name=Kirahvi
entity.lotr.Zebra.name=Seepra
entity.lotr.Rhino.name=Sarvikuono
entity.lotr.Crocodile.name=Krokotiili
entity.lotr.NearHaradrim.name=Etu-haradrim
entity.lotr.NearHaradrimWarrior.name=Etu-haradrimin soturi
entity.lotr.HighElf.name=Suurhaltia
entity.lotr.Gemsbok.name=Keihäsantilooppi
entity.lotr.Flamingo.name=Flamingo
entity.lotr.HobbitFarmer.name=Hobittien maanviljelijä
entity.lotr.HobbitFarmhand.name=Hobittirenki
entity.lotr.HighElfWarrior.name=Suurhaltiasoturi
entity.lotr.HighElfLord.name=Suurhaltiaruhtinas
entity.lotr.GondorBannerBearer.name=Gondorin lipunkantaja
entity.lotr.RohanBannerBearer.name=Rohanin lipunkantaja
entity.lotr.MordorBannerBearer.name=Mordorin lipunkantaja
entity.lotr.GaladhrimBannerBearer.name=Galadhrimin lipunkantaja
entity.lotr.WoodElfBannerBearer.name=Salohaltioiden lipunkantaja
entity.lotr.DunlendingBannerBearer.name=Mustainmaan lipunkantaja
entity.lotr.UrukHaiBannerBearer.name=Uruk-hain lipunkantaja
entity.lotr.DwarfBannerBearer.name=Kääpiöiden lipunkantaja
entity.lotr.AngmarBannerBearer.name=Angmarin lipunkantaja
entity.lotr.NearHaradBannerBearer.name=Etu-Haradin lipunkantaja
entity.lotr.HighElfBannerBearer.name=Suurhaltioiden lipunkantaja
entity.lotr.JungleScorpion.name=Viidakkoskorpioni
entity.lotr.DesertScorpion.name=Aavikkoskorpioni
entity.lotr.Bird.name=Lintu
entity.lotr.Crebain.name=Craban
entity.lotr.Camel.name=Kameli
entity.lotr.NearHaradrimArcher.name=Etu-haradrimin jousiampuja
entity.lotr.NearHaradrimWarlord.name=Etu-haradrimin sotaherra
entity.lotr.BlueDwarf.name=Sinivuorten kääpiö
entity.lotr.BlueDwarfWarrior.name=Sinivuorten kääpiösoturi
entity.lotr.BlueDwarfAxeThrower.name=Sinivuorten kirveenheittäjä
entity.lotr.BlueDwarfBannerBearer.name=Sinivuorten lipunkantaja
entity.lotr.BlueDwarfCommander.name=Sinivuorten kääpiökomentaja
entity.lotr.BlueDwarfMiner.name=Sinivuorten kaivosten kääpiö
entity.lotr.NearHaradDrinksTrader.name=Etu-Haradin juomakauppias
entity.lotr.NearHaradMineralsTrader.name=Etu-Haradin mineraalikauppias
entity.lotr.NearHaradPlantsTrader.name=Etu-Haradin yrttikauppias
entity.lotr.NearHaradFoodTrader.name=Etu-Haradin ruokakauppias
entity.lotr.BlueDwarfMerchant.name=Sinivuorten kauppias
entity.lotr.Bandit.name=Rosvo
entity.lotr.RangerNorthBannerBearer.name=Samoojien lipunkantaja
entity.lotr.Elk.name=Hirvi
entity.lotr.GondorTowerGuard.name=Gondorin torninvartija
entity.lotr.NearHaradMerchant.name=Haradin kauppias
entity.lotr.HaradPyramidWraith.name=Haradin pyramidin haamu
entity.lotr.DolGuldurOrc.name=Dol Guldurin örkki
entity.lotr.DolGuldurOrcArcher.name=Dol Guldurin jousiampujaörkki
entity.lotr.DolGuldurBannerBearer.name=Dol Guldurin lipunkantaja
entity.lotr.DolGuldurChieftain.name=Dol Guldurin örkkipäällikkö
entity.lotr.MirkTroll.name=Sysipeikko
entity.lotr.GundabadBannerBearer.name=Gundabadin lipunkantaja
entity.lotr.Termite.name=Räjähtävä termiitti
entity.lotr.DikDik.name=Dikdik
entity.lotr.BlackUruk.name=Musta uruk
entity.lotr.BlackUrukArcher.name=Mustien urukien jousiampuja
entity.lotr.HalfTroll.name=Puolipeikko
entity.lotr.RangerIthilienCaptain.name=Ithilienin samoojapäällikkö
entity.lotr.RangerIthilienBannerBearer.name=Ithilienin lipunkantaja
entity.lotr.HalfTrollWarrior.name=Puolipeikkojen soturi
entity.lotr.HalfTrollBannerBearer.name=Puolipeikkojen lipunkantaja
entity.lotr.HalfTrollWarlord.name=Puolipeikkojen sotaherra
entity.lotr.AngmarOrcTrader.name=Angmarin örkkikauppias
entity.lotr.DolGuldurOrcTrader.name=Dol Guldurin örkkikauppias
entity.lotr.HalfTrollScavenger.name=Puolipeikkojen raadonetsijä
entity.lotr.GaladhrimSmith.name=Galadhrimin seppä
entity.lotr.HighElfSmith.name=Suurhaltiaseppä
entity.lotr.WoodElfSmith.name=Salohaltiaseppä
entity.lotr.SwanKnight.name=Joutsenritari
entity.lotr.DolAmrothCaptain.name=Dol Amrothin kapteeni
entity.lotr.DolAmrothBannerBearer.name=Dol Amrothin lipunkantaja
entity.lotr.Swan.name=Joutsen
entity.lotr.Moredain.name=Moredain
entity.lotr.MoredainWarrior.name=Moredainin soturi
entity.lotr.MoredainBannerBearer.name=Moredainin lipunkantaja
entity.lotr.MoredainChieftain.name=Moredainin päällikkö
entity.lotr.MoredainHuntsman.name=Moredainin metsästäjä
entity.lotr.MoredainHutmaker.name=Moredainin majanrakentaja
entity.lotr.DunlendingBerserker.name=Mustainmaan berserkki
entity.lotr.AngmarHillman.name=Rhudaurin vuorimies
entity.lotr.AngmarHillmanWarrior.name=Rhudaurin vuorimiesten soturi
entity.lotr.AngmarHillmanChieftain.name=Rhudaurin vuorimiesten päällikkö
entity.lotr.AngmarHillmanBannerBearer.name=Rhudaurin vuorimiesten lipunkantaja
entity.lotr.AngmarHillmanAxeThrower.name=Rhudaurin vuorimiesten kirveenheittäjä
entity.lotr.DunlendingAxeThrower.name=Mustainmaan kirveenheittäjä
entity.lotr.IronHillsMerchant.name=Rautavuorten kauppias
entity.lotr.MallornEnt.name=Mallorn-entti
entity.lotr.ScrapTrader.name=Outouksien keräilijä
entity.lotr.Tauredain.name=Tauredain
entity.lotr.TauredainWarrior.name=Tauredainin soturi
entity.lotr.TauredainBannerBearer.name=Tauredainin lipunkantaja
entity.lotr.TauredainChieftain.name=Tauredainin päällikkö
entity.lotr.TauredainBlowgunner.name=Tauredainin nuolenampuja
entity.lotr.BarrowWight.name=Haudanhaamu
entity.lotr.TauredainShaman.name=Tauredainin shamaani
entity.lotr.GaladhrimWarden.name=Galadhrimin rajavartija
entity.lotr.TauredainFarmer.name=Tauredainin maanviljelijä
entity.lotr.TauredainFarmhand.name=Tauredainin maatyöläinen
entity.lotr.DwarfSmith.name=Kääpiöseppä
entity.lotr.BlueDwarfSmith.name=Sinivuorten kääpiöseppä
entity.lotr.TauredainPyramidWraith.name=Tauredainin pyramidin haamu
entity.lotr.GundabadUruk.name=Gundabadin uruk
entity.lotr.GundabadUrukArcher.name=Gundabadin jousiampuja-uruk
entity.lotr.IsengardSnaga.name=Rautapihan snaga
entity.lotr.IsengardSnagaArcher.name=Rautapihan jousiampuja-snaga
entity.lotr.BanditHarad.name=Haradin rosvo
entity.lotr.Deer.name=Kauris
entity.lotr.DaleMan.name=Laaksolainen
entity.lotr.DaleLevyman.name=Laaksolainen sotamies
entity.lotr.DaleSoldier.name=Laaksolainen sotilas
entity.lotr.DaleArcher.name=Laaksolainen pitkäjousimies
entity.lotr.DaleBannerBearer.name=Laaksolainen lipunkantaja
entity.lotr.DaleCaptain.name=Laaksolainen kapteeni
entity.lotr.DaleBlacksmith.name=Laaksolainen seppä
entity.lotr.DorwinionMan.name=Dorwinrim
entity.lotr.DorwinionGuard.name=Viininvartija
entity.lotr.DorwinionCaptain.name=Viininvartijain kapteeni
entity.lotr.DorwinionBannerBearer.name=Dorwinionin lipunkantaja
entity.lotr.DorwinionElf.name=Dorwinionin haltia
entity.lotr.DorwinionElfWarrior.name=Bladorthinin soturi
entity.lotr.DorwinionElfBannerBearer.name=Dorwinionin haltialipunkantaja
entity.lotr.DorwinionElfCaptain.name=Bladorthinin kapteeni
entity.lotr.DaleBaker.name=Laaksolainen leipuri
entity.lotr.DorwinionElfVintner.name=Dorwinionin viinintekijähaltia
entity.lotr.DorwinionVinehand.name=Dorwinionin viinityöläinen
entity.lotr.DorwinionVinekeeper.name=Dorwinionin viinimaan pitäjä
entity.lotr.DorwinionMerchant.name=Dorwinionin kauppias
entity.lotr.DaleMerchant.name=Laaksolaiskauppias
entity.lotr.Aurochs.name=Alkuhärkä
entity.lotr.KineAraw.name=Arawin villikarja
entity.lotr.DorwinionCrossbower.name=Varsijousi-viininvartija
entity.lotr.LossarnachAxeman.name=Lossarnachin kirvesmies
entity.lotr.LossarnachBannerBearer.name=Lossarnachin lipunkantaja
entity.lotr.BlackUrukBannerBearer.name=Mustien urukien lipunkantaja
entity.lotr.PelargirMarine.name=Pelargirin merijalkaväen sotilas
entity.lotr.PelargirBannerBearer.name=Pelargirin lipunkantaja
entity.lotr.PinnathGelinSoldier.name=Pinnath Gelinin sotilas
entity.lotr.PinnathGelinBannerBearer.name=Pinnath Gelinin lipunkantaja
entity.lotr.BlackrootSoldier.name=Mustanalan laakson sotilas
entity.lotr.BlackrootBannerBearer.name=Mustanalan laakson lipunkantaja
entity.lotr.BlackrootArcher.name=Mustanalan laakson jousimies
entity.lotr.GondorLevyman.name=Gondorin värvätty sotilas
entity.lotr.NanUngolBannerBearer.name=Nan Ungolin lipunkantaja
entity.lotr.MinasMorgulBannerBearer.name=Minas Morgulin lipunkantaja
entity.lotr.DolAmrothSoldier.name=Dol Amrothin asemies
entity.lotr.DolAmrothArcher.name=Dol Amrothin jousimies
entity.lotr.GondorFarmer.name=Gondorin maanviljelijä
entity.lotr.GondorFarmhand.name=Gondorin renki
entity.lotr.LebenninLevyman.name=Lebenninin värvätty sotilas
entity.lotr.LebenninBannerBearer.name=Lebenninin lipunkantaja
entity.lotr.GondorBartender.name=Gondorin baarimikko
entity.lotr.GondorGreengrocer.name=Gondorin vihanneskauppias
entity.lotr.GondorLumberman.name=Gondorin metsuri
entity.lotr.GondorMason.name=Gondorin kivenhakkaaja
entity.lotr.GondorBrewer.name=Gondorin juomanpanija
entity.lotr.GondorFlorist.name=Gondorin kukkakauppias
entity.lotr.GondorButcher.name=Gondorin teurastaja
entity.lotr.GondorFishmonger.name=Gondorin kalakauppias
entity.lotr.GondorBaker.name=Gondorin leipuri
entity.lotr.LossarnachCaptain.name=Lossarnachin kapteeni
entity.lotr.PelargirCaptain.name=Pelargirin komentaja
entity.lotr.PinnathGelinCaptain.name=Pinnath Gelinin kapteeni
entity.lotr.BlackrootCaptain.name=Mustanalan laakson jousiherra
entity.lotr.LebenninCaptain.name=Lebenninin värväysmies
entity.lotr.LamedonSoldier.name=Lamedonin soturi
entity.lotr.LamedonArcher.name=Lamedonin jousimies
entity.lotr.LamedonBannerBearer.name=Lamedonin lipunkantaja
entity.lotr.LamedonCaptain.name=Lamedonin kapteeni
entity.lotr.LamedonHillman.name=Lamedonin vuoristolainen
entity.lotr.RohanFarmhand.name=Rohirrimin renki
entity.lotr.Gorcrow.name=Vaakku
entity.lotr.Seagull.name=Lokki
entity.lotr.RohanFarmer.name=Rohirrimin maanviljelijä
entity.lotr.RohanLumberman.name=Rohirrimin metsuri
entity.lotr.RohanBuilder.name=Rohirrimin rakennusmestari
entity.lotr.RohanBrewer.name=Rohirrimin juomanpanija
entity.lotr.RohanButcher.name=Rohirrimin teurastaja
entity.lotr.RohanFishmonger.name=Rohirrimin kalakauppias
entity.lotr.RohanBaker.name=Rohirrimin leipuri
entity.lotr.RohanOrcharder.name=Rohirrimin hedelmäpuutarhuri
entity.lotr.DunedainBlacksmith.name=Dúnedainin seppä
entity.lotr.RohanStablemaster.name=Rohirrimin tallimestari

entity.lotr.UtumnoOrc.name=Utumnon örkki
entity.lotr.UtumnoOrcArcher.name=Utumnon jousiampujaörkki
entity.lotr.UtumnoWarg.name=Utumnon hukka
entity.lotr.UtumnoIceWarg.name=Utumnon jääsusi
entity.lotr.UtumnoObsidianWarg.name=Utumnon obsidiaanihukka
entity.lotr.UtumnoFireWarg.name=Utumnon tulisusi
entity.lotr.UtumnoIceSpider.name=Utumnon jäälukki
entity.lotr.Balrog.name=Balrog
entity.lotr.TormentedElf.name=Piinattu haltia
entity.lotr.UtumnoTroll.name=Utumnon peikko

entity.lotr.Sauron.name=Sauron
entity.lotr.Gollum.name=Klonkku
entity.lotr.Saruman.name=Maitorahka-Gandalf

entity.lotr.Portal.name=Sormuksen portaali
entity.lotr.SmokeRing.name=Savurengas
entity.lotr.OrcBomb.name=Örkkipommi
entity.lotr.GandalfFireball.name=Gandalfin vasama
entity.lotr.Spear.name=Keihäs
entity.lotr.Plate.name=Lautanen
entity.lotr.WargRug.name=Hukantalja
entity.lotr.MarshWraithBall.name=Kalmansoiden haamun manaus
entity.lotr.ThrowingAxe.name=Heittokirves
entity.lotr.CrossbowBolt.name=Varsijousen nuoli
entity.lotr.StoneTroll.name=Peikkopatsas
entity.lotr.Pebble.name=Pikkukivi
entity.lotr.MysteryWeb.name=Arvoituksellinen verkko
entity.lotr.TraderRespawn.name=Kauppiaan uudelleenluonti
entity.lotr.ThrownRock.name=Heitetty kivi
entity.lotr.Barrel.name=Tynnyri
entity.lotr.Banner.name=Tynnyri
entity.lotr.WallBanner.name=Seinälippu
entity.lotr.InvasionSpawner.name=Invaasion luoja
entity.lotr.ThrownTermite.name=Räjähtävä termiitti
entity.lotr.Conker.name=Kastanja
entity.lotr.LOTRTNT.name=TNT
entity.lotr.BossTrophy.name=Päävastustajan palkinto
entity.lotr.MallornLeafBomb.name=Mallornin lehtipommi
entity.lotr.LOTRFishHook.name=Ongenkoukku
entity.lotr.Dart.name=Nuoli
entity.lotr.LOTRMinecartTNT.name=TNT-kaivosvaunu
entity.lotr.NPCRespawner.name=NPC:n uudelleenluoja
entity.lotr.FallingTreasure.name=Putoava aarre

lotr.travellingTrader.arrive=%s on saapunut lähistölle
lotr.travellingTrader.arriveMP=%s on saapunut lähelle pelaajaa %s
lotr.travellingTrader.depart=%s poistui alueelta

lotr.unit.MordorOrc_Warg=Hukanratsastaja
lotr.unit.MordorOrcArcher_Warg=Hukalla ratsastava jousiampuja

lotr.unit.GondorSoldier_Horse=Gondorin ratsumies

lotr.unit.DwarfWarrior_Boar=Villisikaratsastaja
lotr.unit.DwarfAxeThrower_Boar=Ratsastava heittokirveenkäyttäjä

lotr.unit.IsengardSnaga_Warg=Hukanratsastaja
lotr.unit.IsengardSnagaArcher_Warg=Hukalla ratsastava jousiampuja

lotr.unit.GaladhrimWarrior_Horse=Galadhrimin ratsumies

lotr.unit.Rohirrim_Horse=Rohanin ratsastaja
lotr.unit.RohirrimArcher_Horse=Ratsastava jousiampuja

lotr.unit.HobbitShirriff_Pony=Ratsukonnavahti

lotr.unit.WoodElfWarrior_Elk=Salohaltioiden hirvenratsastaja

lotr.unit.AngmarOrc_Warg=Hukanratsastaja
lotr.unit.AngmarOrcArcher_Warg=Hukalla ratsastava jousiampuja

lotr.unit.MordorOrc_Spider=Hämähäkinratsastaja
lotr.unit.MordorOrcArcher_Spider=Hämähäkki-jousiampuja

lotr.unit.GundabadOrc_Warg=Hukanratsastaja
lotr.unit.GundabadOrcArcher_Warg=Hukalla ratsastava jousiampuja

lotr.unit.RangerNorth_Horse=Samoojien ratsumies

lotr.unit.HighElfWarrior_Horse=Suurhaltioiden ratsumies

lotr.unit.NearHaradrimWarrior_Horse=Etu-Haradin ratsumies
lotr.unit.NearHaradrimArcher_Horse=Etu-Haradin ratsastava jousiampuja
lotr.unit.NearHaradrimWarrior_Camel=Etu-Haradin kamelimies
lotr.unit.NearHaradrimArcher_Camel=Etu-Haradin kamelilla ratsastava jousimies

lotr.unit.BlueDwarfWarrior_Boar=Villisikaratsastaja
lotr.unit.BlueDwarfAxeThrower_Boar=Ratsastava heittokirveenkäyttäjä

lotr.unit.DolGuldurOrc_Spider=Hämähäkinratsastaja
lotr.unit.DolGuldurOrcArcher_Spider=Hämähäkki-jousiampuja

lotr.unit.HalfTrollWarrior_Rhino=Sarvikuonoratsastaja

lotr.unit.DolAmrothSoldier_Horse=Dol Amrothin ratsumies
lotr.unit.SwanKnight_Horse=Ratsastava joutsenritari

lotr.unit.MoredainWarrior_Zebra=Moredainin seepranratsastaja

lotr.unit.AngmarHillman_Warg=Hukanratsastaja
lotr.unit.AngmarHillmanWarrior_Warg=Hukalla ratsastava soturi
lotr.unit.AngmarHillmanAxeThrower_Warg=Ratsastava heittokirveenkäyttäjä

lotr.unit.DaleSoldier_Horse=Laaksolainen ratsumies

lotr.unit.PinnathGelinSoldier_Horse=Pinnath Gelinin ratsumies

lotr.unit.BlackrootSoldier_Horse=Mustanalan laakson ratsumies

lotr.unit.LamedonSoldier_Horse=Lamedonin ratsumies

lotr.faction.HOBBIT.name=Hobitit
lotr.faction.HOBBIT.entity=Hobitit
lotr.faction.HOBBIT.subtitle=Konnun pikkuväki

lotr.faction.RANGER_NORTH.name=Pohjoisen dúnedain
lotr.faction.RANGER_NORTH.entity=Pohjoisen dúnedain
lotr.faction.RANGER_NORTH.subtitle=Hävitetyn Arnorin hajanaiset jäännökset

lotr.faction.BLUE_MOUNTAINS.name=Sinivuoret
lotr.faction.BLUE_MOUNTAINS.entity=Sinivuorten kääpiöt
lotr.faction.BLUE_MOUNTAINS.subtitle=Ered Luinin kääpiöt

lotr.faction.HIGH_ELF.name=Suurhaltiat
lotr.faction.HIGH_ELF.entity=Suurhaltiat
lotr.faction.HIGH_ELF.subtitle=Lindonin noldorilaiset haltiat

lotr.faction.GUNDABAD.name=Gundabad
lotr.faction.GUNDABAD.entity=Gundabadin hirvitykset
lotr.faction.GUNDABAD.subtitle=Pohjoisen päälliköttömät örkkilaumat

lotr.faction.ANGMAR.name=Angmar
lotr.faction.ANGMAR.entity=Angmarin hirmut
lotr.faction.ANGMAR.subtitle=Noitakuninkaan raunioitunut valtakunta

lotr.faction.WOOD_ELF.name=Metsävaltakunta
lotr.faction.WOOD_ELF.entity=Metsähaltiat
lotr.faction.WOOD_ELF.subtitle=Synkmetsän salohaltiat

lotr.faction.DOL_GULDUR.name=Dol Guldur
lotr.faction.DOL_GULDUR.entity=Dol Guldurin kammotukset
lotr.faction.DOL_GULDUR.subtitle=Dol Guldurin iljettävät luomukset

lotr.faction.DALE.name=Laakso
lotr.faction.DALE.entity=Laakson ihmiset
lotr.faction.DALE.subtitle=Pohjalaisten valtakunta

lotr.faction.DWARF.name=Durinin heimo
lotr.faction.DWARF.entity=Durinin heimon kääpiöt
lotr.faction.DWARF.subtitle=Khazad-dûmin Pitkäparrat

lotr.faction.GALADHRIM.name=Lothlórien
lotr.faction.GALADHRIM.entity=Lothlórienin haltiat
lotr.faction.GALADHRIM.subtitle=Kultaisen metsän galadhrim-haltiat

lotr.faction.DUNLAND.name=Mustainmaa
lotr.faction.DUNLAND.entity=Mustainmaalaiset
lotr.faction.DUNLAND.subtitle=Raa'at Mustainmaan vuoriklaanit

lotr.faction.URUK_HAI.name=Rautapiha
lotr.faction.URUK_HAI.entity=Rautapihan hirvitykset
lotr.faction.URUK_HAI.subtitle=Rautapihan hurjat uruk-Hai

lotr.faction.FANGORN.name=Fangorn
lotr.faction.FANGORN.entity=Fangornin puujätit
lotr.faction.FANGORN.subtitle=Enttien muinaiset metsämaat

lotr.faction.ROHAN.name=Rohan
lotr.faction.ROHAN.entity=Rohanin ihmiset
lotr.faction.ROHAN.subtitle=Rohirrimin kuningaskunta

lotr.faction.GONDOR.name=Gondor
lotr.faction.GONDOR.entity=Gondorin ihmiset
lotr.faction.GONDOR.subtitle=Dúnedainin Etelävaltakunta

lotr.faction.MORDOR.name=Mordor
lotr.faction.MORDOR.entity=Mordorin hirvitykset
lotr.faction.MORDOR.subtitle=Mustan maan sotajoukot

lotr.faction.DORWINION.name=Dorwinion
lotr.faction.DORWINION.entity=Dorwinrim
lotr.faction.DORWINION.subtitle=Rhûnin rantojen viinikauppiaat

lotr.faction.NEAR_HARAD.name=Etu-Harad
lotr.faction.NEAR_HARAD.entity=Etu-Haradin ihmiset
lotr.faction.NEAR_HARAD.subtitle=Suurten aavikoiden etelänihmiset

lotr.faction.MOREDAIN.name=Moredain
lotr.faction.MOREDAIN.entity=Moredain
lotr.faction.MOREDAIN.subtitle=Savannien haradrimin heimot

lotr.faction.TAUREDAIN.name=Tauredain
lotr.faction.TAUREDAIN.entity=Tauredain
lotr.faction.TAUREDAIN.subtitle=Eteläisten viidakkojen haradrim

lotr.faction.HALF_TROLL.name=Puolipeikot
lotr.faction.HALF_TROLL.entity=Puolipeikot
lotr.faction.HALF_TROLL.subtitle=Taka-Haradin hirviömäinen peikkokansa

lotr.faction.UTUMNO.name=Utumno
lotr.faction.UTUMNO.entity=Utumnon kammotukset
lotr.faction.UTUMNO.subtitle=Kaikista olennoista vanhimmat ja pahimmat

lotr.invasion.GUNDABAD_warg=Gundabadin hukat
lotr.invasion.ANGMAR_hillmen=Rhudaurin vuorimiehet
lotr.invasion.ANGMAR_warg=Angmarin hukat
lotr.invasion.GONDOR_ithilien=Ithilienin samoojat
lotr.invasion.GONDOR_dolAmroth=Dol Amroth
lotr.invasion.GONDOR_lossarnach=Lossarnach
lotr.invasion.GONDOR_pelargir=Pelargir
lotr.invasion.GONDOR_pinnathGelin=Pinnath Gelin
lotr.invasion.GONDOR_blackroot=Mustanalan laakso
lotr.invasion.GONDOR_lebennin=Lebennin
lotr.invasion.GONDOR_lamedon=Lamedon
lotr.invasion.MORDOR_blackUruk=Mustat urukit
lotr.invasion.MORDOR_nanUngol=Nan Ungol
lotr.invasion.MORDOR_warg=Mordorin hukat
lotr.invasion.DORWINION_elf=Dorwinionin haltiat

lotr.dimension.MiddleEarth=Keski-Maa
lotr.dimension.MiddleEarth.west=Läntiset maat
lotr.dimension.MiddleEarth.east=Rhûn
lotr.dimension.MiddleEarth.south=Harad
lotr.dimension.Utumno=Utumno

lotr.dimension.enter=Saapumassa maailmaan: %s
lotr.dimension.exit=Jättämässä maailma: %s

lotr.biome.river.name=Joki
lotr.biome.rohan.name=Rohan
lotr.biome.mistyMountains.name=Sumuvuoret
lotr.biome.shire.name=Kontu
lotr.biome.shireWoodlands.name=Konnun metsämaat
lotr.biome.mordor.name=Mordor
lotr.biome.mordorMountains.name=Mordorin vuoret
lotr.biome.gondor.name=Gondor
lotr.biome.whiteMountains.name=Valkoiset vuoret
lotr.biome.lothlorien.name=Lothlórien
lotr.biome.celebrant.name=Celebrantin kentät
lotr.biome.ironHills.name=Rautavuoret
lotr.biome.deadMarshes.name=Kalmansuot
lotr.biome.trollshaws.name=Peikkokorpi
lotr.biome.woodlandRealm.name=Metsävaltakunta
lotr.biome.mirkwoodCorrupted.name=Synkmetsä
lotr.biome.rohanUrukHighlands.name=Urukien ylämaat
lotr.biome.emynMuil.name=Emyn Muil
lotr.biome.ithilien.name=Ithilien
lotr.biome.pelargir.name=Pelargir
lotr.biome.loneLands.name=Yksinäiset maat
lotr.biome.loneLandsHills.name=Viimavaarat
lotr.biome.dunland.name=Mustainmaa
lotr.biome.fangorn.name=Fangorn
lotr.biome.angle.name=Kulma
lotr.biome.ettenmoors.name=Jättijängät
lotr.biome.oldForest.name=Vanha metsä
lotr.biome.harondor.name=Harondor
lotr.biome.eriador.name=Eriador
lotr.biome.eriadorDowns.name=Eriadorin ylämaat
lotr.biome.erynVorn.name=Eryn Vorn
lotr.biome.greyMountains.name=Harmaavuoret
lotr.biome.midgewater.name=Sääskivesi
lotr.biome.brownLands.name=Ruskeat maat
lotr.biome.ocean.name=Meri
lotr.biome.anduinHills.name=Anduinin kukkulat
lotr.biome.meneltarma.name=Meneltarma
lotr.biome.gladdenFields.name=Kurjenmiekkakentät
lotr.biome.lothlorienEdge.name=Lothlórienin rajamaa
lotr.biome.forodwaith.name=Forodwaith
lotr.biome.enedwaith.name=Enedwaith
lotr.biome.angmar.name=Angmar
lotr.biome.eregion.name=Eregion
lotr.biome.lindon.name=Lindon
lotr.biome.lindonWoodlands.name=Lindonin metsämaat
lotr.biome.eastBight.name=Itäraivio
lotr.biome.blueMountains.name=Sinivuoret
lotr.biome.mirkwoodMountains.name=Synkmetsän vuoret
lotr.biome.wilderland.name=Erämaa
lotr.biome.dagorlad.name=Dagorlad
lotr.biome.nurn.name=Núrn
lotr.biome.nurnen.name=Núrnenjärvi
lotr.biome.nurnMarshes.name=Núrnin suot
lotr.biome.angmarMountains.name=Angmarin vuoret
lotr.biome.anduinMouth.name=Anduinin suistot
lotr.biome.entwashMouth.name=Entinojan suistot
lotr.biome.dorEnErnil.name=Dor-en-Ernil
lotr.biome.dorEnErnilHills.name=Dor-en-Ernilin kukkulat
lotr.biome.fangornWasteland.name=Fangornin joutomaa
lotr.biome.rohanWoodlands.name=Rohanin metsämaat
lotr.biome.gondorWoodlands.name=Gondorin metsämaat
lotr.biome.lake.name=Järvi
lotr.biome.lindonCoast.name=Lindonin rannikko
lotr.biome.barrowDowns.name=Hautakerot
lotr.biome.longMarshes.name=Isot rämeet
lotr.biome.fangornClearing.name=Fangornin aukio
lotr.biome.ithilienHills.name=Ithilienin kukkulat
lotr.biome.ithilienWasteland.name=Ithilienin joutomaa
lotr.biome.nindalf.name=Nindalf
lotr.biome.coldfells.name=Hallatunturit
lotr.biome.nanCurunir.name=Nan Curunír
lotr.biome.whiteDowns.name=Valkovaarat
lotr.biome.swanfleet.name=Joutsenten vesimaat
lotr.biome.pelennor.name=Pelennorin kentät
lotr.biome.minhiriath.name=Minhiriath
lotr.biome.erebor.name=Erebor
lotr.biome.mirkwoodNorth.name=Pohjoinen Synkmetsä
lotr.biome.woodlandRealmHills.name=Metsävaltakunnan kukkulat
lotr.biome.nanUngol.name=Nan Ungol
lotr.biome.pinnathGelin.name=Pinnath Gelin
lotr.biome.island.name=Saari
lotr.biome.forodwaithMountains.name=Forodwaithin vuoret
lotr.biome.mistyMountainsFoothills.name=Sumuvuorten aluskukkulat
lotr.biome.greyMountainsFoothills.name=Harmaavuorten aluskukkulat
lotr.biome.blueMountainsFoothills.name=Sinivuorten aluskukkulat
lotr.biome.tundra.name=Tundra
lotr.biome.taiga.name=Taiga
lotr.biome.breeland.name=Briimaa
lotr.biome.chetwood.name=Aarnimetsä
lotr.biome.forodwaithGlacier.name=Forodwaithin jäätikkö
lotr.biome.whiteMountainsFoothills.name=Valkoisten vuorten aluskukkulat
lotr.biome.beach.name=Ranta
lotr.biome.beachGravel.name=Soraranta
lotr.biome.nearHarad.name=Etu-Haradin aavikko
lotr.biome.farHarad.name=Taka-Haradin savanni
lotr.biome.haradMountains.name=Haradin vuoret
lotr.biome.umbar.name=Umbar
lotr.biome.farHaradJungle.name=Taka-Haradin viidakko
lotr.biome.umbarHills.name=Umbarin kukkulat
lotr.biome.farHaradJungleLake.name=Taka-Haradin viidakkolampi
lotr.biome.farHaradForest.name=Taka-Haradin metsä
lotr.biome.nearHaradFertile.name=Etu-Haradin hedelmälliset maat
lotr.biome.pertorogwaith.name=Pertorogwaith
lotr.biome.umbarForest.name=Umbarin metsä
lotr.biome.farHaradJungleEdge.name=Taka-Haradin viidakon reuna
lotr.biome.tauredainClearing.name=Tauredainin raivio
lotr.biome.dorwinionHills.name=Emyn Winion
lotr.biome.tolfalas.name=Tolfalas
lotr.biome.lebennin.name=Lebennin
lotr.biome.rhun.name=Rhûn
lotr.biome.rhunForest.name=Rhûnin metsä
lotr.biome.redMountains.name=Punaiset vuoret
lotr.biome.redMountainsFoothills.name=Punaisten vuorten aluskukkulat
lotr.biome.dolGuldur.name=Dol Guldur
lotr.biome.nearHaradSemiDesert.name=Etu-Haradin puoliaavikko
lotr.biome.farHaradArid.name=Taka-Haradin kuiva savanni
lotr.biome.farHaradAridHills.name=Taka-Haradin kuivan savannin kukkulat
lotr.biome.farHaradSwamp.name=Taka-Haradin räme
lotr.biome.farHaradCloudForest.name=Taka-Haradin pilvimetsä
lotr.biome.farHaradBushland.name=Taka-Haradin pensasmaat
lotr.biome.farHaradBushlandHills.name=Taka-Haradin pensasmaiden kukkulat
lotr.biome.farHaradMangrove.name=Taka-Haradin mangrovemetsä
lotr.biome.nearHaradFertileForest.name=Etu-Haradin hedelmällinen metsä
lotr.biome.anduinVale.name=Anduinin laaksot
lotr.biome.wold.name=Wold
lotr.biome.shireMoors.name=Konnunnummet
lotr.biome.shireMarshes.name=Konnun rämeet
lotr.biome.nearHaradRedDesert.name=Etu-Haradin puna-aavikko
lotr.biome.farHaradVolcano.name=Taka-Haradin tulivuorimaa
lotr.biome.udun.name=Udûn
lotr.biome.gorgoroth.name=Gorgoroth
lotr.biome.morgulVale.name=Morgulin laakso
lotr.biome.easternDesolation.name=Itäinen autio
lotr.biome.dale.name=Laakso
lotr.biome.dorwinion.name=Dorwinion
lotr.biome.towerHills.name=Tornikukkulat
lotr.biome.wilderlandNorth.name=Pohjoinen erämaa
lotr.biome.forodwaithCoast.name=Forodwaithin rannikko
lotr.biome.farHaradCoast.name=Haradin kiviranta
lotr.biome.nearHaradRiverbank.name=Etu-Haradin joentörmä
lotr.biome.lossarnach.name=Lossarnach
lotr.biome.imlothMelui.name=Imloth Melui
lotr.biome.nearHaradOasis.name=Etu-Haradin keidas
lotr.biome.beachWhite.name=Valkoinen ranta
lotr.biome.harondorSouth.name=Harondorin aavikko
lotr.biome.lamedon.name=Lamedon
lotr.biome.lamedonHills.name=Lamedonin kukkulat
lotr.biome.blackrootVale.name=Mustanalan laakso
lotr.biome.andrast.name=Andrast
lotr.biome.pukel.name=Drúwaith Iaur

lotr.biome.utumno.name=Utumno

lotr.map.belegaer=Belegaer
lotr.map.belegaer_sub=Ympäröivät meret
lotr.map.westernIsles=Läntiset saaret
lotr.map.forochel=Forochel
lotr.map.northMoors=Pohjannummet
lotr.map.hillsEvendim=Evendim
lotr.map.northDowns=Pohjan ylänkö
lotr.map.southDowns=Etelän ylänkö
lotr.map.weatherHills=Viimavaarat
lotr.map.forlindon=Forlindon
lotr.map.harlindon=Harlindon
lotr.map.gulfLune=Lunen lahti
lotr.map.farDowns=Kaukovaarat
lotr.map.rhovanion=Rhovanion
lotr.map.westemnet=Länsi-Emnet
lotr.map.eastemnet=Itä-Emnet
lotr.map.westfold=Länsimantu
lotr.map.eastfold=Itämantu
lotr.map.westmarch=Länsikaira
lotr.map.anorien=Anórien
lotr.map.anfalas=Anfalas
lotr.map.bayBelfalas=Belfalasin lahti
lotr.map.ashMountains=Tuhkavuoret
lotr.map.shadowMountains=Varjovuoret
lotr.map.rhun=Rhûn
lotr.map.rhunSea=Rhûnin järvi
lotr.map.palisor=Palisor
lotr.map.wildWood=Taur Rhúnen
lotr.map.harhudor=Harhûdor
lotr.map.utterEast=Äärimmäinen itä
lotr.map.nearHarad=Etu-Harad
lotr.map.fertileValley=Hedelmällinen laakso
lotr.map.gulfHarad=Haradin lahti
lotr.map.khand=Khand
lotr.map.farHarad=Taka-Harad
lotr.map.greatPlains=Suuret arot
lotr.map.forestsSouth=Etelän metsät

lotr.structure.HobbitHole.name=Hobitinkolo
lotr.structure.HobbitTavern.name=Hobittitaverna
lotr.structure.HobbitPicnicBench.name=Hobittien piknik-pöytä
lotr.structure.HobbitWindmill.name=Hobittien tuulimylly
lotr.structure.HobbitFarm.name=Hobittimaatila
lotr.structure.HayBale.name=Vehnäpaalit

lotr.structure.BlueMountainsHouse.name=Sinivuorten talo
lotr.structure.BlueMountainsStronghold.name=Sinivuorten linnake
lotr.structure.BlueMountainsSmithy.name=Sinivuorten sepänpaja

lotr.structure.HighElvenTurret.name=Suurhaltioiden ampumatorni
lotr.structure.RuinedHighElvenTurret.name=Raunioitunut suurhaltioiden ampumatorni
lotr.structure.HighElvenHall.name=Suurhaltiain salit
lotr.structure.UnderwaterElvenRuin.name=Vedenalaiset haltiarauniot
lotr.structure.HighElvenForge.name=Suurhaltian sepänpaja
lotr.structure.RuinedEregionForge.name=Raunioitunut Eregionin sepänpaja
lotr.structure.HighElvenTower.name=Suurhaltiatorni
lotr.structure.TowerHillsTower.name=Tornikukkuloiden torni

lotr.structure.RuinedDunedainTower.name=Raunioitunut dúnedainin torni
lotr.structure.RuinedHouse.name=Rauniotalo
lotr.structure.RangerTent.name=Samoojien teltta
lotr.structure.NumenorRuin.name=Númenórilainen raunio
lotr.structure.BDBarrow.name=Hautakerojen hauta
lotr.structure.RangerWatchtower.name=Samoojien tähystystorni
lotr.structure.BurntHouse.name=Palanut talo
lotr.structure.RottenHouse.name=Lahonnut talo
lotr.structure.RangerHouse.name=Dúnedainin talo
lotr.structure.RangerLodge.name=Dúnedainin mökki
lotr.structure.RangerStables.name=Dúnedainin tallit
lotr.structure.RangerSmithy.name=Dúnedainin sepänpaja
lotr.structure.RangerWell.name=Dúnedainin kaivo
lotr.structure.RangerVillageLight.name=Dúnedainin kylälyhty
lotr.structure.DunedainVillage.name=Dúnedain 
lotr.structure.RangerCamp.name=Samoojaleiri

lotr.structure.OrcDungeon.name=Örkkityrmä
lotr.structure.GundabadTent.name=Gundabadin teltta
lotr.structure.GundabadForgeTent.name=Gundabadin ahjoteltta
lotr.structure.GundabadCamp.name=Gundabadin leiri

lotr.structure.AngmarTower.name=Angmarin torni
lotr.structure.AngmarShrine.name=Angmarin alttari
lotr.structure.AngmarWargPit.name=Angmarin susikuoppa
lotr.structure.AngmarTent.name=Angmarin teltta
lotr.structure.AngmarForgeTent.name=Angmarin ahjoteltta
lotr.structure.AngmarCamp.name=Angmarin leiri

lotr.structure.AngmarHillmanHouse.name=Rhudaurin vuorimiesten talo
lotr.structure.AngmarHillmanChieftainHouse.name=Rhudaurin vuorimiespäällikön talo
lotr.structure.RhudaurCastle.name=Rhudaurin linna

lotr.structure.WoodElfLookoutPlatform.name=Salohaltioiden tähystysalusta
lotr.structure.WoodElfHouse.name=Salohaltioiden talo
lotr.structure.WoodElfTower.name=Salohaltioiden torni
lotr.structure.RuinedWoodElfTower.name=Raunioitunut salohaltioiden torni
lotr.structure.WoodElvenForge.name=Salohaltioiden sepänpaja

lotr.structure.DolGuldurAltar.name=Dol Guldurin alttari
lotr.structure.DolGuldurTower.name=Dol Guldurin torni
lotr.structure.DolGuldurSpiderPit.name=Dol Guldurin hämähäkkikuoppa
lotr.structure.DolGuldurTent.name=Dol Guldurin teltta
lotr.structure.DolGuldurForgeTent.name=Dol Guldurin ahjoteltta
lotr.structure.DolGuldurCamp.name=Dol Guldurin leiri

lotr.structure.DaleWatchtower.name=Laaksolainen vahtitorni
lotr.structure.DaleFortress.name=Laaksolainen linnoitus
lotr.structure.DaleHouse.name=Laaksolainen talo
lotr.structure.DaleSmithy.name=Laaksolainen sepänpaja
lotr.structure.DaleVillageTower.name=Laaksolainen kyläntorni
lotr.structure.DaleBakery.name=Laaksolainen leipomo

lotr.structure.DwarvenMineEntrance.name=Kääpiökaivoksen sisäänkäynti
lotr.structure.DwarvenTower.name=Kääpiötorni
lotr.structure.DwarfHouse.name=Kääpiötalo
lotr.structure.DwarvenMineEntranceRuined.name=Raunioitunut kääpiökaivoksen sisäänkäynti
lotr.structure.DwarfSmithy.name=Kääpiösepän paja
lotr.structure.DwarvenTowerRuined.name=Raunioitunut kääpiötorni

lotr.structure.ElfHouse.name=Haltioiden puumaja
lotr.structure.ElfLordHouse.name=Haltioiden suurpuumaja
lotr.structure.GaladhrimForge.name=Galadhrimin sepänpaja

lotr.structure.RohanMeadHall.name=Rohanin oluttupa
lotr.structure.RohanWatchtower.name=Rohanin vahtitorni
lotr.structure.RohanBarrow.name=Rohanin hauta
lotr.structure.RohanFortress.name=Rohanin linnoitus
lotr.structure.RohanHouse.name=Rohanin talo
lotr.structure.RohanSmithy.name=Rohanin sepänpaja
lotr.structure.RohanVillageFarm.name=Rohanin kylän tila
lotr.structure.RohanStables.name=Rohanin tallit
lotr.structure.RohanBarn.name=Rohanin lato
lotr.structure.RohanWell.name=Rohanin kaivo
lotr.structure.RohanVillageGarden.name=Rohanin kyläpuutarha
lotr.structure.RohanMarketBlacksmith.name=Rohirrim-sepän koju
lotr.structure.RohanMarketFarmer.name=Rohirrimin viljelijän koju
lotr.structure.RohanMarketLumber.name=Rohirrimin metsurin koju
lotr.structure.RohanMarketBuilder.name=Rohirrimin rakennusmestarin koju
lotr.structure.RohanMarketBrewer.name=Rohirrimin juomanpanijan koju
lotr.structure.RohanMarketButcher.name=Rohirrimin teurastajan koju
lotr.structure.RohanMarketFish.name=Rohirrimin kalakauppiaan koju
lotr.structure.RohanMarketBaker.name=Rohirrimin leipurin koju
lotr.structure.RohanMarketOrcharder.name=Rohirrimin puutarhurin koju
lotr.structure.RohanVillagePasture.name=Rohanin kylän haka
lotr.structure.RohanVillageSign.name=Rohanin kylän tienviitta
lotr.structure.RohanGatehouse.name=Rohanin porttivarustukset
lotr.structure.RohanVillage.name=Rohanin kylä
lotr.structure.RohanFortVillage.name=Rohanin linnoituskylä

lotr.structure.UrukTent.name=Rautapihan teltta
lotr.structure.RuinedRohanWatchtower.name=Raunioitunut Rohanin vahtitorni
lotr.structure.UrukForgeTent.name=Rautapihan ahjoteltta
lotr.structure.UrukWargPit.name=Rautapihan susikuoppa
lotr.structure.UrukCamp.name=Rautapihan leiri

lotr.structure.DunlendingHouse.name=Mustainmaalaisten talo
lotr.structure.DunlendingTavern.name=Mustainmaalaisten taverna
lotr.structure.DunlendingCampfire.name=Mustainmaalaisten nuotiopaikka
lotr.structure.DunlandHillFort.name=Mustainmaalaisten mäkilinnake

lotr.structure.BeaconTower.name=Gondorin kokkotorni
lotr.structure.GondorWatchfort.name=Gondorin vartiolinnake
lotr.structure.GondorSmithy.name=Gondorin sepänpaja
lotr.structure.GondorTurret.name=Gondorin ampumatorni
lotr.structure.IthilienHideout.name=Ithilienin piilomaja
lotr.structure.GondorHouse.name=Gondorin mökki
lotr.structure.GondorCottage.name=Gondorin maja
lotr.structure.GondorStoneHouse.name=Gondorin talo
lotr.structure.GondorWatchtower.name=Gondorin vahtitorni
lotr.structure.GondorStables.name=Gondorin tallit
lotr.structure.GondorBarn.name=Gondorin lato
lotr.structure.GondorFortress.name=Gondorin linnoitus
lotr.structure.GondorTavern.name=Gondorin taverna
lotr.structure.GondorWell.name=Gondorin kaivo
lotr.structure.GondorFarmCrops.name=Gondorin kylän tila
lotr.structure.GondorFarmAnimals.name=Gondorin kylän laidun
lotr.structure.GondorFarmTree.name=Gondorin kyläpuutarha
lotr.structure.GondorMarketGreengrocer.name=Gondorin vihanneskauppiaan koju
lotr.structure.GondorMarketLumber.name=Gondorin metsurin koju
lotr.structure.GondorMarketMason.name=Gondorin kivenhakkaajan koju
lotr.structure.GondorMarketBrewer.name=Gondorin juomanpanijan koju
lotr.structure.GondorMarketFlowers.name=Gondorin kukkakauppiaan koju
lotr.structure.GondorMarketButcher.name=Gondorin teurastajan koju
lotr.structure.GondorMarketFish.name=Gondorin kalakauppiaan koju
lotr.structure.GondorMarketFarmer.name=Gondorin maanviljelijän koju
lotr.structure.GondorMarketBlacksmith.name=Gondorin sepän koju
lotr.structure.GondorMarketBaker.name=Gondorin leipurin koju
lotr.structure.GondorVillageSign.name=Gondorin kylän tienviitta
lotr.structure.GondorBath.name=Gondorin kylpylä
lotr.structure.GondorGatehouse.name=Gondorin porttivarustukset
lotr.structure.GondorLampPost.name=Gondorin katulyhty
lotr.structure.GondorTownGarden.name=Gondorin kaupunginpuutarha
lotr.structure.GondorTownTrees.name=Gondorin kaupungin puurivistö
lotr.structure.GondorTownBench.name=Gondorin kaupugin penkit
lotr.structure.GondorVillage.name=Gondorin kylä
lotr.structure.GondorTown.name=Gondorin kaupunki
lotr.structure.GondorFortVillage.name=Gondor linnoituskylä

lotr.structure.RuinedBeaconTower.name=Raunioitunut Gondorin kokkotorni
lotr.structure.RuinedGondorTower.name=Raunioitunut Gondorin vahtitorni
lotr.structure.GondorObelisk.name=Gondorin obeliski
lotr.structure.GondorRuin.name=Gondorin raunio

lotr.structure.DolAmrothStables.name=Dol Amrothin tallit
lotr.structure.DolAmrothWatchtower.name=Dol Amrothin vahtitorni
lotr.structure.DolAmrothWatchfort.name=Dol Amroth vartiolinnake
lotr.structure.DolAmrothVillage.name=Dol Amrothin kylä
lotr.structure.DolAmrothTown.name=Dol Amrothin kaupunki
lotr.structure.DolAmrothFortVillage.name=Dol Amrothin linnoituskylä

lotr.structure.LossarnachFortress.name=Lossarnachin linnoitus
lotr.structure.LossarnachWatchtower.name=Lossarnachin vahtitorni
lotr.structure.LossarnachWatchfort.name=Lossarnachin vartiolinnake
lotr.structure.LossarnachVillage.name=Lossarnachin kylä
lotr.structure.LossarnachTown.name=Lossarnachin kaupunki
lotr.structure.LossarnachFortVillage.name=Lossarnachin linnoituskylä

lotr.structure.LebenninFortress.name=Lebenninin linnoitus
lotr.structure.LebenninWatchtower.name=Lebenninin vahtitorni
lotr.structure.LebenninWatchfort.name=Lebenninin vartiolinnake
lotr.structure.LebenninVillage.name=Lebenninin kylä
lotr.structure.LebenninTown.name=Lebenninin kaupunki
lotr.structure.LebenninFortVillage.name=Lebenninin linnoituskylä

lotr.structure.PelargirFortress.name=Pelargirin linnake
lotr.structure.PelargirWatchtower.name=Pelargirin vahtitorni
lotr.structure.PelargirWatchfort.name=Pelargirin vartiolinnake
lotr.structure.PelargirVillage.name=Pelargirin kylä
lotr.structure.PelargirTown.name=Pelargirin kaupunki
lotr.structure.PelargirFortVillage.name=Pelargirin linnoituskylä

lotr.structure.PinnathGelinFortress.name=Pinnath Gelinin linnake
lotr.structure.PinnathGelinWatchtower.name=Pinnath Gelinin vahtitorni
lotr.structure.PinnathGelinWatchfort.name=Pinnath Gelinin vartiolinnake
lotr.structure.PinnathGelinVillage.name=Pinnath Gelinin kylä
lotr.structure.PinnathGelinTown.name=Pinnath Gelinin kaupunki
lotr.structure.PinnathGelinFortVillage.name=Pinnath Gelinin linnoituskylä

lotr.structure.BlackrootFortress.name=Mustanalan laakson linnake
lotr.structure.BlackrootWatchtower.name=Mustanalan laakson vahtitorni
lotr.structure.BlackrootWatchfort.name=Mustanalan laakson vartiolinnake
lotr.structure.BlackrootVillage.name=Mustanalan laakson kylä
lotr.structure.BlackrootTown.name=Mustanalan laakson kaupunki
lotr.structure.BlackrootFortVillage.name=Mustanalan laakson linnoituskylä

lotr.structure.LamedonFortress.name=Lamedonin linnake
lotr.structure.LamedonWatchtower.name=Lamedonin vahtitorni
lotr.structure.LamedonWatchfort.name=Lamedonin vartiolinnake
lotr.structure.LamedonVillage.name=Lamedonin kylä
lotr.structure.LamedonTown.name=Lamedonin kaupunki
lotr.structure.LamedonFortVillage.name=Lamedonin linnoituskylä

lotr.structure.MordorTower.name=Mordorin torni
lotr.structure.MordorTent.name=Mordorin teltta
lotr.structure.MordorForgeTent.name=Mordorin ahjoteltta
lotr.structure.MordorWargPit.name=Mordorin susikuoppa
lotr.structure.MordorCamp.name=Mordorin leiri

lotr.structure.DorwinionGarden.name=Dorwinionin puutarha
lotr.structure.DorwinionTent.name=Viininvartijoiden teltta
lotr.structure.DorwinionCaptainTent.name=Viininvartijoiden kapteenin teltta
lotr.structure.DorwinionHouse.name=Dorwinionin talo
lotr.structure.DorwinionBrewery.name=Dorwinionin panimo
lotr.structure.DorwinionElfHouse.name=Dorwinionin haltiatalo
lotr.structure.DorwinionBath.name=Dorwinionin kylpylä

lotr.structure.NurnWheatFarm.name=Núrnin viljapelto
lotr.structure.OrcSlaverTower.name=Núrnin orjuuttajien torni

lotr.structure.MordorSpiderPit.name=Mordorin hämähäkkikuoppa

lotr.structure.HaradObelisk.name=Haradin obeliski
lotr.structure.NearHaradHouse.name=Etu-Haradin talo
lotr.structure.NearHaradLargeHouse.name=Suuri Etu-Haradin talo
lotr.structure.NearHaradVillage.name=Etu-Haradin kylä
lotr.structure.NearHaradTower.name=Etu-Haradin torni
lotr.structure.NearHaradFortress.name=Etu-Haradin linnake
lotr.structure.NearHaradTent.name=Etu-Haradin teltta
lotr.structure.NearHaradBazaar.name=Etu-Haradin basaari
lotr.structure.HaradPyramid.name=Haradin pyramidi

lotr.structure.MoredainHutVillage.name=Moredainin talo
lotr.structure.MoredainHutChieftain.name=Moredainin päällikön talo
lotr.structure.MoredainHutTrader.name=Moredainin vaihtokauppiaan talo
lotr.structure.MoredainHutHunter.name=Moredainin metsästäjän maja

lotr.structure.TauredainPyramid.name=Tauredainin pyramidi
lotr.structure.TauredainHouseSimple.name=Tauredainin talo
lotr.structure.TauredainHouseStilts.name=Tauredainin paalutalo
lotr.structure.TauredainWatchtower.name=Tauredainin vahtitorni
lotr.structure.TauredainHouseLarge.name=Tauredainin suuri talo
lotr.structure.TauredainChieftainPyramid.name=Tauredainin päällikön temppeli
lotr.structure.TauredainVillageTree.name=Tauredainin kyläpuu
lotr.structure.TauredainVillageFarm.name=Tauredainin kylän tila
lotr.structure.TauredainVillage.name=Tauredainin kylä

lotr.structure.HalfTrollHouse.name=Puolipeikkojen talo
lotr.structure.HalfTrollWarlordHouse.name=Puolipeikkojen sotaherran talo

chat.lotr.update=%s Päivitys saatavilla! (%s)
chat.lotr.achievement=%s on juuri ansainnut %s -saavutuksen %s
chat.lotr.insufficientAlignment=Tarvitset ainakin %s ryhmittymän %s liittolaispistettä suorittaaksesi tämän toiminnon
chat.lotr.insufficientAlignment2=Tarvitset ainakin %s ryhmittymän %s tai %s liittolaispistettä suorittaaksesi tämän toiminnon
chat.lotr.insufficientAlignment3=Tarvitset ainakin %s ryhmittymän %s, %s, tai %s liittolaispistettä suorittaaksesi tämän toiminnon
chat.lotr.requireMiniQuest=Sinun on suoritettava ryhmittymän %s minitehtävä suorittaaksesi tämän toiminnon
chat.lotr.allowStructures=Sinulla on nyt oikeus luoda rakennuksia
chat.lotr.banStructures=Sinulla ei ole enää oikeutta luoda rakennuksia
chat.lotr.spawnStructure.disabled=Tällä palvelimella ei voi luoda rakennuksia
chat.lotr.spawnStructure.banned=Sinulla ei ole oikeutta luoda rakennuksia
chat.lotr.spawnStructure.wait=Sinun tulee odottaa %d sekuntia ennen seuraavan rakennuksen luomista
chat.lotr.mountOwnedByNPC=Tämän ratsun omisti NPC - et voi ratsastaa sillä!
chat.lotr.protectedLand=Tämän maan yllä lepää henkilön %s suoja!
chat.lotr.protectedStructure=muinainen voima
chat.lotr.alreadyProtected=Et voi asettaa suojaavaa lippua paikkaan, jossa se menisi päällekkäin toisen lipun suojelualueen kanssa 
chat.lotr.banditSteal=Rosvo varasti juuri tavaraluettelostasi esineitä!
chat.lotr.invasion.start=Ryhmittymä %s on laukaissut invaasion lähistölle!
chat.lotr.tameGollum=%s on kesyttänyt ratsun %s
chat.lotr.ftDisabled=Tällä palvelimella ei voi pikamatkustaa

commands.lotr.alignment.usage=/alignment <set|add> <ryhmittymä|all> <määrä> [pelaaja]
commands.lotr.alignment.noFaction=Ryhmittymää nimellä %s ei ole
commands.lotr.alignment.tooLow=Liittolaisuutta ei voi asettaa alemmalle arvolle kuin %d
commands.lotr.alignment.tooHigh=Liittolaisuutta ei voi asettaa korkeammalle arvolle kuin %d
commands.lotr.alignment.set=Henkilön %s liittolaispisteet ryhmittymän %s kanssa asetettu arvoon %d
commands.lotr.alignment.add=Lisätty %d liittolaispistettä henkilölle %s ryhmittymän %s kanssa
commands.lotr.fastTravelTimer.usage=/fastTravelTimer <aika tickeinä> [pelaaja]
commands.lotr.fastTravelTimer.set=Henkilön %s pikamatkustuksen ajastin asetettu %d tickiin (%s)
commands.lotr.allowStructures.usage=/allowStructures [pelaaja]
commands.lotr.allowStructures.alreadyAllowed=Rakennusten luominen on jo käytössä
commands.lotr.allowStructures.allow=Rakennusten luominen on otettu käyttöön
commands.lotr.allowStructures.allowPlayer=Henkilö %s voi nyt luoda rakennuksia
commands.lotr.banStructures.usage=/banStructures [pelaaja]
commands.lotr.banStructures.alreadyBanned=Rakennusten luominen on jo pois käytöstä
commands.lotr.banStructures.ban=Rakennusten luominen on otettu pois käytöstä
commands.lotr.banStructures.banPlayer=Henkilö %s ei voi enää luoda rakennuksia
commands.lotr.fastTravelCooldown.usage=/fastTravelCooldown <aika tickeinä>
commands.lotr.fastTravelCooldown.set=Aseta pikamatkustusten väliaika %d tickiin (%s)
commands.lotr.lotrDate.usage=/lotrDate <get|set|add> <päivämäärä>
commands.lotr.lotrDate.get=Tämänhetkinen LOTR päivämäärä on %d (%s)
commands.lotr.lotrDate.set=LOTR-päivämäärä asetettu: %d (%s)
commands.lotr.lotrDate.outOfBounds=Päivämäärä on väärä
commands.lotr.time.usage=/lotr_time <set|add> <aika>
commands.lotr.time.set=Asetettu LOTR-maailman aika: %d
commands.lotr.time.add=Lisätty LOTR-maailman aikaan: %d
commands.lotr.lotrUnlockAllWPs.usage=/lotrUnlockAllWPs [pelaaja]
commands.lotr.lotrUnlockAllWPs.unlock=Avattu kaikki pysähdyspaikat henkilölle %s
commands.lotr.lotrAchievement.usage=/lotrAchievement <give|remove> <saavutus> [pelaaja]
commands.lotr.lotrAchievement.unknown=Saavutusta nimellä %s ei ole olemassa
commands.lotr.lotrAchievement.give=Henkilölle %s myönnettiin saavutus "%s"
commands.lotr.lotrAchievement.give.fail=Henkilöllä %s on jo saavutus "%s"
commands.lotr.lotrAchievement.remove=Henkilöltä %s poistettiin saavutus "%s"
commands.lotr.lotrAchievement.remove.fail=Henkilöllä %s ei ole saavutusta "%s"
commands.lotr.strTimelapse.usage=/strTimelapse <on|off|intervalli>
commands.lotr.strTimelapse.on=Vaihdettu rakennusten aikaväli päälle
commands.lotr.strTimelapse.off=Vaihdettu rakennusten aikaväli pois
commands.lotr.strTimelapse.interval=Asetettu rakennusten aikavälin intervalli arvoon %d ms
commands.lotr.strTimelapse.warn=§cWARNING:§r Rakennusten aikaväli-asetus saattaa aiheuttaa takkuilua!

lotr.alignment.marriage=Avioliitto solmittu
lotr.alignment.cutFangornTree=Puunsurma!
lotr.alignment.killRohanHorse=Hevossurma!
lotr.alignment.vineyardSteal=Viinivarkaus!
lotr.alignment.miniQuest=Minitehtävä suoritettu!

lotr.achievement.category.GENERAL=Yleistä
lotr.achievement.category.SHIRE=Kontu
lotr.achievement.category.BLUE_MOUNTAINS=Sinivuoret
lotr.achievement.category.LINDON=Lindon
lotr.achievement.category.ERIADOR=Eriador
lotr.achievement.category.BREE_LAND=Briimaa
lotr.achievement.category.ANGMAR=Angmar
lotr.achievement.category.EREGION=Eregion
lotr.achievement.category.ENEDWAITH=Enedwaith
lotr.achievement.category.MISTY_MOUNTAINS=Sumuvuoret
lotr.achievement.category.FORODWAITH=Forodwaith
lotr.achievement.category.RHOVANION=Rhovanion
lotr.achievement.category.MIRKWOOD=Synkmetsä
lotr.achievement.category.DALE=Laakso
lotr.achievement.category.IRON_HILLS=Rautavuoret
lotr.achievement.category.LOTHLORIEN=Lothlórien
lotr.achievement.category.ROHAN=Rohan
lotr.achievement.category.DUNLAND=Mustainmaa
lotr.achievement.category.FANGORN=Fangorn
lotr.achievement.category.GONDOR=Gondor
lotr.achievement.category.NINDALF=Nindalf
lotr.achievement.category.MORDOR=Mordor
lotr.achievement.category.DORWINION=Dorwinion
lotr.achievement.category.RHUN=Rhûn
lotr.achievement.category.OROCARNI=Orocarni
lotr.achievement.category.NEAR_HARAD=Etu-Harad
lotr.achievement.category.UMBAR=Umbar
lotr.achievement.category.FAR_HARAD_SAVANNAH=Taka-Haradin savanni
lotr.achievement.category.FAR_HARAD_JUNGLE=Taka-Haradin viidakko
lotr.achievement.category.PERTOROGWAITH=Pertorogwaith
lotr.achievement.category.OCEAN=Belegaer

lotr.achievement.category.UTUMNO=Utumno

lotr.achievement.enterMiddleEarth.title=Ensiaskeleet
lotr.achievement.enterMiddleEarth.desc=Saavu Keski-Maahan
lotr.achievement.killOrc.title=Örkinsurmaaja
lotr.achievement.killOrc.desc=Päästä örkki hengestään
lotr.achievement.mineMithril.title=Aitohopeaa
lotr.achievement.mineMithril.desc=Kaiva mithril-malmia
lotr.achievement.rideWarg.title=Hukanratsastaja
lotr.achievement.rideWarg.desc=Satuloi hukka ja ratsasta sillä
lotr.achievement.killWarg.title=Hukansurmaaja
lotr.achievement.killWarg.desc=Tapa hukka
lotr.achievement.useSpearFromFar.title=Keihästetty!
lotr.achievement.useSpearFromFar.desc=Tapa vihollinen keihästä heittämällä ainakin 50m etäisyydeltä
lotr.achievement.wearFullMithril.title=Vanhan maailman aarteet
lotr.achievement.wearFullMithril.desc=Pue itsesi täyteen mithril-haarniskaan
lotr.achievement.gainHighAlcoholTolerance.title=Alkoholisti
lotr.achievement.gainHighAlcoholTolerance.desc=Saavuta pelottavan vahva alkoholitoleranssi
lotr.achievement.craftSaddle.title=Ratsaille!
lotr.achievement.craftSaddle.desc=Valmista satula kolmesta nahasta ja kahdesta rautaharkosta
lotr.achievement.craftBronze.title=Pronssipalkinto
lotr.achievement.craftBronze.desc=Valmista pronssiharkko yhdistämällä tinaa ja kuparia
lotr.achievement.drinkOrcDraught.title=Tulinen aromi
lotr.achievement.drinkOrcDraught.desc=Juo örkkijuomaa
lotr.achievement.getPouch.title=Suurempi sisältäpäin
lotr.achievement.getPouch.desc=Hanki säkki
lotr.achievement.killUsingOnlyPlates.title=Rähinöitsijä keittiössä
lotr.achievement.killUsingOnlyPlates.desc=Tapa vihollinen vain heittämällä lautasia
lotr.achievement.wearFullWargFur.title=Mestarillinen metsämies
lotr.achievement.wearFullWargFur.desc=Pue itsesi täyteen hukannahkavaatteeseen
lotr.achievement.brewDrinkInBarrel.title=Aika juoda!
lotr.achievement.brewDrinkInBarrel.desc=Hauduta juomaa tynnyrissä
lotr.achievement.findAthelas.title=Kuninkaanmiekka
lotr.achievement.findAthelas.desc=Löydä Athelas-yrtti
lotr.achievement.drinkAthelasBrew.title=Elämä kuolevalle
lotr.achievement.drinkAthelasBrew.desc=Juo mukillinen Athelas-rohtoa
lotr.achievement.killLargeMobWithSlingshot.title=Daavid ja Goljat
lotr.achievement.killLargeMobWithSlingshot.desc=Tapa suurikokoinen vihollinen ampumalla pikkukivi ritsallasi
lotr.achievement.eatMaggotyBread.title=Kolme pahuksen päivää
lotr.achievement.eatMaggotyBread.desc=Syö matoleipää
lotr.achievement.killWhileDrunk.title=Huligaani
lotr.achievement.killWhileDrunk.desc=Tapa vihollinen humalassa
lotr.achievement.collectCraftingTables.title=Käsityöläismestari
lotr.achievement.collectCraftingTables.desc=Kokoa tavaraluetteloosi kymmenen erilaista Keski-Maan työpöytää
lotr.achievement.hitByOrcSpear.title=Enemmän kuin silmä kertoo
lotr.achievement.hitByOrcSpear.desc=Kärsi isku örkkikeihäästä, kun ylläsi on mithril-rintapanssari
lotr.achievement.killBombardier.title=Kaada se!
lotr.achievement.killBombardier.desc=Tapa pommia kantava örkki ennen kuin tämä pudottaa pomminsa
lotr.achievement.earnManyCoins.title=Sikamaisen rikas
lotr.achievement.earnManyCoins.desc=Ansaitse 1000 kolikkoa yhdestä vaihtokaupasta
lotr.achievement.craftAppleCrumble.title=Perinneateria
lotr.achievement.craftAppleCrumble.desc=Leivo omenapiirakka
lotr.achievement.killButterfly.title=Armoton
lotr.achievement.killButterfly.desc=Surmaa perhonen
lotr.achievement.fishRing.title=On meidän syntymäpäivä...
lotr.achievement.fishRing.desc=Löydä ongenkoukustasi sormus
lotr.achievement.useCrossbow.title="Shots Fired"
lotr.achievement.useCrossbow.desc=Tapa vihollinen ampumalla nuoli varsijousesta
lotr.achievement.collectCrossbowBolts.title=Varastointia
lotr.achievement.collectCrossbowBolts.desc=Kerää kaksi pinoa varsijousen nuolia tavaraluetteloosi
lotr.achievement.travel10.title=Ulos ovestasi
lotr.achievement.travel10.desc=Matkusta kymmenelle erilaiselle Keski-Maan alueelle
lotr.achievement.travel20.title=Vaarallinen juttu
lotr.achievement.travel20.desc=Matkusta 20 erilaiselle Keski-Maan alueelle
lotr.achievement.travel30.title=Tie vain jatkuu jatkumistaan...
lotr.achievement.travel30.desc=Matkusta 30 erilaiselle Keski-Maan alueelle
lotr.achievement.attackRabbit.title=Häivytkös mailtani!
lotr.achievement.attackRabbit.desc=Poista väkivalloin viljelyksilläsi herkutteleva jänö
lotr.achievement.craftRabbitStew.title=Yrttejä ja jänispataa
lotr.achievement.craftRabbitStew.desc=Valmista jänispataa
lotr.achievement.drinkSkull.title=Hulvatonta
lotr.achievement.drinkSkull.desc=Juo kallokupista
lotr.achievement.travel40.title=...Ovelta mistä...
lotr.achievement.travel40.desc=Matkusta 40 erilaiselle Keski-Maan alueelle
lotr.achievement.travel50.title=...Sen alkavan näin
lotr.achievement.travel50.desc=Matkusta 50 erilaiselle Keski-Maan alueelle
lotr.achievement.killThievingBandit.title=Rahat tai henki!
lotr.achievement.killThievingBandit.desc=Tapa rosvo, joka on varastanut tavaroita
lotr.achievement.hundreds.title=Sadat kuolevat!
lotr.achievement.hundreds.desc=Tuhannet...
lotr.achievement.alloyBronze.title=Tuplapronssi
lotr.achievement.alloyBronze.desc=Valmista pronssiharkko missä tahansa metalliseosuunissa
lotr.achievement.bannerProtect.title=Valloittaja
lotr.achievement.bannerProtect.desc=Julista maata omaksesi sijoittamalla siihen sotalippu
lotr.achievement.catchButterfly.title=Perhosia vatsassa (pian)
lotr.achievement.catchButterfly.desc=Nappaa perhonen purkkiin
lotr.achievement.unsmelt.title=Vararikon partaalla
lotr.achievement.unsmelt.desc=Sulata tavaraa sulatusuunissa
lotr.achievement.tradeScrapTrader.title=Toisen romu, toisen aarre
lotr.achievement.tradeScrapTrader.desc=Tee vaihtokauppaa kiertelevän outouksien keräilijän kanssa
lotr.achievement.cookDeer.title=Perso peuralle
lotr.achievement.cookDeer.desc=Paista peuranlihaa

lotr.achievement.killHobbit.title=Hobitinsurmaaja
lotr.achievement.killHobbit.desc=Tapa hobitti
lotr.achievement.sellPipeweedLeaf.title=Katukunniaa
lotr.achievement.sellPipeweedLeaf.desc=Myy piippukessua hobittien baarimikolle
lotr.achievement.marryHobbit.title=Seremoniamestari
lotr.achievement.marryHobbit.desc=Saata kaksi hobittia naimisiin
lotr.achievement.findFourLeafClover.title=Onnekas olo?
lotr.achievement.findFourLeafClover.desc=Löydä neliapila
lotr.achievement.useMagicPipe.title=Kessuvelho
lotr.achievement.useMagicPipe.desc=Puhalla savulaiva taikapiipusta
lotr.achievement.rideShirePony.title=Vanha Bil-parka
lotr.achievement.rideShirePony.desc=Kesytä, satuloi ja varusta arkulla konnunponi, ja ratsasta sillä
lotr.achievement.tradeBartender.title=Tervetuloa, asiakkaat!
lotr.achievement.tradeBartender.desc=Tee vaihtokauppaa hobittien baarimikon kanssa
lotr.achievement.speakToDrunkard.title=Ventovieras puolituinen
lotr.achievement.speakToDrunkard.desc=Puhu humalassa humalaiselle hobitille
lotr.achievement.tradeHobbitShirriffChief.title=Virantoimituksessa
lotr.achievement.tradeHobbitShirriffChief.desc=Värvää joukkoja hobittien konnavahtipäälliköltä
lotr.achievement.killDarkHuorn.title=Metsurin painajainen
lotr.achievement.killDarkHuorn.desc=Hakkaa synkkä huorni Vanhassa metsässä
lotr.achievement.enterOldForest.title=Epäystävällisiä puita
lotr.achievement.enterOldForest.desc=Saavu Vanhaan metsään
lotr.achievement.buyOrcharderFood.title=Hedelmätarhan aarteet
lotr.achievement.buyOrcharderFood.desc=Osta ruokaa hobittien hedelmäpuutarhurilta
lotr.achievement.alignmentGood10_HOBBIT.title=Hobittien ystävä
lotr.achievement.alignmentGood10_HOBBIT.desc=Saavuta +10 liittolaispistettä Konnun hobittien kanssa
lotr.achievement.alignmentGood100_HOBBIT.title=Hobittien mestari
lotr.achievement.alignmentGood100_HOBBIT.desc=Saavuta +100 liittolaispistettä Konnun hobittien  kanssa
lotr.achievement.alignmentGood1000_HOBBIT.title=Hobittien sankari
lotr.achievement.doMiniquestHobbit.desc=Suorita hobittien minitehtävä
lotr.achievement.enterWhiteDowns.title=Läntiset rajat
lotr.achievement.enterWhiteDowns.desc=Saavu Valkovaaroille
lotr.achievement.useHobbitTable.title=Hobittien käsityötä
lotr.achievement.useHobbitTable.desc=Valmista esine hobittien työpöydällä
lotr.achievement.hireHobbitFarmer.title=Ylimääräinen käsipari
lotr.achievement.hireHobbitFarmer.desc=Palkkaa renki hobittien maanviljelijältä

lotr.achievement.enterBlueMountains.title=Tuliparrat ja väkivarret
lotr.achievement.enterBlueMountains.desc=Saavu Sinivuorille
lotr.achievement.alignmentGood10_BLUE_MOUNTAINS.title=Sinikääpiöiden ystävä
lotr.achievement.alignmentGood10_BLUE_MOUNTAINS.desc=Saavuta +10 liittolaispistettä Sinivuorten kääpiöiden kanssa
lotr.achievement.alignmentGood100_BLUE_MOUNTAINS.title=Sinikääpiöiden mestari
lotr.achievement.alignmentGood100_BLUE_MOUNTAINS.desc=Saavuta +100 liittolaispistettä Sinivuorten kääpiöiden kanssa
lotr.achievement.alignmentGood1000_BLUE_MOUNTAINS.title=Sinikääpiöiden ruhtinas
lotr.achievement.alignmentGood1000_BLUE_MOUNTAINS.desc=Saavuta +1000 liittolaispistettä Sinivuorten kääpiöiden kanssa
lotr.achievement.smeltBlueDwarfSteel.title=Sinivuorten seppä
lotr.achievement.smeltBlueDwarfSteel.desc=Sulata harkollinen sinikääpiöiden terästä kääpiöahjossa
lotr.achievement.killBlueDwarf.title=Sinikääpiön surmaaja
lotr.achievement.killBlueDwarf.desc=Surmaa Sinivuorten kääpiö
lotr.achievement.wearFullBlueDwarven.title=Ered Luinin soturi
lotr.achievement.wearFullBlueDwarven.desc=Pue itsesi täyteen sinikääpiöiden panssariin
lotr.achievement.useBlueDwarvenTable.title=Sinikääpiöiden käsityötä
lotr.achievement.useBlueDwarvenTable.desc=Valmista esine Sinivuorten työpöydällä
lotr.achievement.tradeBlueDwarfMiner.title=Sinisiä rikkauksia
lotr.achievement.tradeBlueDwarfMiner.desc=Tee kauppaa Sinivuorten kaivosten kääpiön kanssa
lotr.achievement.tradeBlueDwarfCommander.title=Vuorten mahti
lotr.achievement.tradeBlueDwarfCommander.desc=Palkkaa sotilas Sinivuorten komentajalta
lotr.achievement.tradeBlueDwarfMerchant.title=Kaukaisia aarteita
lotr.achievement.tradeBlueDwarfMerchant.desc=Tee kauppaa Sinivuorten kauppiaan kanssa
lotr.achievement.marryBlueDwarf.title=Sinertävä siunaus
lotr.achievement.marryBlueDwarf.desc=Saata kaksi sinivuorten kääpiötä naimisiin
lotr.achievement.doMiniquestBlueMountains.title=Vieraanvaraiset salit
lotr.achievement.doMiniquestBlueMountains.desc=Suorita Sinivuorten minitehtävä
lotr.achievement.tradeBlueDwarfSmith.title=Vuorten leiskuvat ahjot
lotr.achievement.tradeBlueDwarfSmith.desc=Tee kauppaa Sinivuorten sepän kanssa

lotr.achievement.enterLindon.title=Viimeinen loiston valtakunta
lotr.achievement.enterLindon.desc=Saavu Lindonin maahan
lotr.achievement.doMiniquestHighElf.title=Kaunis ja kahleeton
lotr.achievement.doMiniquestHighElf.desc=Suorita Suurhaltioiden minitehtävä
lotr.achievement.alignmentGood10_HIGH_ELF.title=Suurhaltioiden ystävä
lotr.achievement.alignmentGood10_HIGH_ELF.desc=Saavuta +10 liittolaispistettä suurhaltioiden kanssa
lotr.achievement.alignmentGood100_HIGH_ELF.title=Suurhaltioiden mestari
lotr.achievement.alignmentGood100_HIGH_ELF.desc=Saavuta +100 liittolaispistettä suurhaltioiden kanssa
lotr.achievement.alignmentGood1000_HIGH_ELF.title=Suurhaltioiden ruhtinas
lotr.achievement.alignmentGood1000_HIGH_ELF.desc=Saavuta +1000 liittolaispistettä suurhaltioiden kanssa
lotr.achievement.killHighElf.title=Suurhaltiansurmaaja
lotr.achievement.killHighElf.desc=Surmaa suurhaltia
lotr.achievement.tradeHighElfLord.title=Viimeinen liitto
lotr.achievement.tradeHighElfLord.desc=Palkkaa sotilas suurhaltiaruhtinaalta
lotr.achievement.useHighElvenTable.title=Suurhaltioiden käsityötä
lotr.achievement.useHighElvenTable.desc=Valmista esine suurhaltioiden työpöydällä
lotr.achievement.wearFullHighElven.title=Lindonin soturi
lotr.achievement.wearFullHighElven.desc=Pue itsesi täyteen suurhaltiahaarniskaan
lotr.achievement.smeltElfSteel.title=Haltiaseppä
lotr.achievement.smeltElfSteel.desc=Sulata harkko haltiaterästä haltia-ahjossa
lotr.achievement.tradeHighElfSmith.title=Entisaikojen kädentaidot
lotr.achievement.tradeHighElfSmith.desc=Osta esine suurhaltiasepältä
lotr.achievement.wearFullGondolin.title=Ammoisina päivinä...
lotr.achievement.wearFullGondolin.desc=Pue itsesi täyteen gondolinilaiseen haarniskaan
lotr.achievement.enterTowerHills.title=Emyn Beraid
lotr.achievement.enterTowerHills.desc=Saavu Tornikukkuloille

lotr.achievement.enterBreeland.title=Ihmisasutusta
lotr.achievement.enterBreeland.desc=Saavu Briimaahan
lotr.achievement.enterChetwood.title=Metsän siimekseen
lotr.achievement.enterChetwood.desc=Saavu Aarnimetsään

lotr.achievement.killRangerNorth.title=Lainsuojaton
lotr.achievement.killRangerNorth.desc=Surmaa Pohjoisen samooja
lotr.achievement.wearFullRanger.title=Tarkkailija
lotr.achievement.wearFullRanger.desc=Pue itsesi täyteen samoojien asepukuun
lotr.achievement.killTroll.title=Peikonsurmaaja
lotr.achievement.killTroll.desc=Surmaa peikko
lotr.achievement.getTrollStatue.title=Patsaiden keräilijä
lotr.achievement.getTrollStatue.desc=Kerää peikkopatsas käyttäen hakkua
lotr.achievement.makeTrollSneeze.title=Terveydeksi!
lotr.achievement.makeTrollSneeze.desc=Saa peikko aivastamaan kutittamalla sitä höyhenellä
lotr.achievement.killMountainTroll.title=Vuorenpeikonsurmaaja
lotr.achievement.killMountainTroll.desc=Surmaa vuorenpeikko
lotr.achievement.killTrollFleeingSun.title=Selkäänpuukottaja
lotr.achievement.killTrollFleeingSun.desc=Surmaa päivänvaloa pakeneva peikko
lotr.achievement.killMountainTrollChieftain.title=Kauan eläköön päällikkö
lotr.achievement.killMountainTrollChieftain.desc=Kukista vuorenpeikkojen päällikkö
lotr.achievement.shootDownMidges.title=Ilmatorjuntatukea
lotr.achievement.shootDownMidges.desc=Ammu alas sääskiparvi palkatulla sotilaalla
lotr.achievement.enterTrollshaws.title=Lammaspaistia
lotr.achievement.enterTrollshaws.desc=Saavu Peikkokorpeen
lotr.achievement.enterMidgewater.title=Enemmän sääskiä kuin vettä
lotr.achievement.enterMidgewater.desc=Saavu Sääskivedensoille
lotr.achievement.enterLoneLands.title=Yksinäinen maa 
lotr.achievement.enterLoneLands.desc=Saavu Yksinäisille maille
lotr.achievement.enterEttenmoors.title=Peikkonummet
lotr.achievement.enterEttenmoors.desc=Saavu Jättijängille
lotr.achievement.enterEriador.title=Lempeä länsi
lotr.achievement.enterEriador.desc=Saavu Eriadorin maahan
lotr.achievement.enterColdfells.title=Villi pohjoinen
lotr.achievement.enterColdfells.desc=Saavu Hallatuntureille
lotr.achievement.enterSwanfleet.title=Nîn-in-Eilph
lotr.achievement.enterSwanfleet.desc=Saavu Joutsenten vesimaiden letoille
lotr.achievement.enterMinhiriath.title=Jokien välissä
lotr.achievement.enterMinhiriath.desc=Saavu Minhiriathin maahan
lotr.achievement.tradeGundabadCaptain.title=Roskaväen kokoaja
lotr.achievement.tradeGundabadCaptain.desc=Palkkaa sotilas Gundabadin örkkipäälliköltä
lotr.achievement.tradeRangerNorthCaptain.title=Häivemestarit
lotr.achievement.tradeRangerNorthCaptain.desc=Palkkaa sotilas Pohjoisen samoojien päälliköltä
lotr.achievement.alignmentGood10_RANGER_NORTH.title=Dúnedainin ystävä
lotr.achievement.alignmentGood10_RANGER_NORTH.desc=Saavuta +10 liittolaispistettä Pohjoisen dúnedainin kanssa
lotr.achievement.alignmentGood100_RANGER_NORTH.title=Dúnedainin mestari
lotr.achievement.alignmentGood100_RANGER_NORTH.desc=Saavuta +100 liittolaispistettä Pohjoisen dúnedainin kanssa
lotr.achievement.alignmentGood1000_RANGER_NORTH.title=Dúnedainin sankari
lotr.achievement.alignmentGood1000_RANGER_NORTH.desc=Saavuta +1000 liittolaispistettä Pohjoisen dúnedainin kanssa
lotr.achievement.alignmentGood10_GUNDABAD.title=Gundabadin örkkien kumppani
lotr.achievement.alignmentGood10_GUNDABAD.desc=Saavuta +10 liittolaispistettä Gundabadin örkkien kanssa
lotr.achievement.alignmentGood100_GUNDABAD.title=Gundabadin soturi
lotr.achievement.alignmentGood100_GUNDABAD.desc=Saavuta +100 liittolaispistettä Gundabadin örkkien kanssa
lotr.achievement.alignmentGood1000_GUNDABAD.title=Gundabadin vitsaus
lotr.achievement.alignmentGood1000_GUNDABAD.desc=Saavuta +1000 liittolaispistettä Gundabadin örkkien kanssa
lotr.achievement.enterBarrowDowns.title=Kuolleiden kukkulat
lotr.achievement.enterBarrowDowns.desc=Saavu Hautakeroille
lotr.achievement.useRangerTable.title=Dúnedainin käsityötä
lotr.achievement.useRangerTable.desc=Valmista esine samoojien työpöydällä
lotr.achievement.useGundabadTable.title=Karkeaa tekoa
lotr.achievement.useGundabadTable.desc=Valmista esine Gundabadin työpöydällä
lotr.achievement.doMiniquestRanger.title=Viestinviejä
lotr.achievement.doMiniquestRanger.desc=Suorita Pohjoisen dúnedainin minitehtävä
lotr.achievement.doMiniquestGundabad.title=Haaskanhakija
lotr.achievement.doMiniquestGundabad.desc=Suorita Gundabadin minitehtävä
lotr.achievement.killBarrowWight.title=Tyly kylmyys hyytäköön kättä...
lotr.achievement.killBarrowWight.desc=Surmaa haudanhaamu
lotr.achievement.killGundabadOrc.title=Gundabadin örkkien surmaaja
lotr.achievement.killGundabadOrc.desc=Surmaa Gundabadin örkki
lotr.achievement.killGundabadUruk.title=Suurempi, vahvempi, häijympi
lotr.achievement.killGundabadUruk.desc=Surmaa Gundabadin uruk
lotr.achievement.wearFullGundabadUruk.title=Vuorien vitsaus
lotr.achievement.wearFullGundabadUruk.desc=Pue itsesi täyteen Gundabadin urukien panssariin
lotr.achievement.killDunedain.title=Dúnedainin surmaaja
lotr.achievement.killDunedain.desc=Surmaa Pohjoisen dúnadan
lotr.achievement.enterAngle.title=Linnoitettu erämaa
lotr.achievement.enterAngle.desc=Saavu Nokan maahan
lotr.achievement.wearFullArnor.title=Pohjoisen muisto
lotr.achievement.wearFullArnor.desc=Pue itsesi täyteen arnorilaiseen haarniskaan
lotr.achievement.tradeDunedainBlacksmith.title=Vaeltava aseistus
lotr.achievement.tradeDunedainBlacksmith.desc=Tee kauppaa dúnedainin sepän kanssa

lotr.achievement.tradeAngmarCaptain.title=Koston aika
lotr.achievement.tradeAngmarCaptain.desc=Palkkaa sotilas Angmarin örkkipäälliköltä
lotr.achievement.killAngmarOrc.title=Angmarin örkkien surmaaja
lotr.achievement.killAngmarOrc.desc=Surmaa Angmarin örkki
lotr.achievement.enterAngmar.title=On tää kans yks hemmetin työmaa
lotr.achievement.enterAngmar.desc=Saavu Angmarin valtakuntaan
lotr.achievement.useAngmarTable.title=Angmarin käsityötä
lotr.achievement.useAngmarTable.desc=Valmista esine Angmarin työpöydällä
lotr.achievement.wearFullAngmar.title=Tuhoon!
lotr.achievement.wearFullAngmar.desc=Pue itsesi täyteen Angmarin haarniskaan
lotr.achievement.alignmentGood10_ANGMAR.title=Angmarin örkkien kumppani
lotr.achievement.alignmentGood10_ANGMAR.desc=Saavuta +10 liittolaispistettä Angmarin örkkien kanssa
lotr.achievement.alignmentGood100_ANGMAR.title=Angmarin soturi
lotr.achievement.alignmentGood100_ANGMAR.desc=Saavuta +100 liittolaispistettä Angmarin örkkien kanssa
lotr.achievement.alignmentGood1000_ANGMAR.title=Angmarin vitsaus
lotr.achievement.alignmentGood1000_ANGMAR.desc=Saavuta +1000 liittolaispistettä Angmarin örkkien kanssa
lotr.achievement.doMiniquestAngmar.title=Pahan palvelija
lotr.achievement.doMiniquestAngmar.desc=Suorita Angmarin minitehtävä
lotr.achievement.tradeAngmarTrader.title=Syntisiä hyödykkeitä
lotr.achievement.tradeAngmarTrader.desc=Tee kauppaa Angmarin örkkikauppiaan kanssa
lotr.achievement.killAngmarHillman.title=Vuorimiesten surmaaja
lotr.achievement.killAngmarHillman.desc=Surmaa Rhudaurin vuorimies
lotr.achievement.tradeAngmarHillmanChieftain.title=Vuorimiesten laumat
lotr.achievement.tradeAngmarHillmanChieftain.desc=Palkkaa sotilas Rhudaurin vuorimiespäälliköltä

lotr.achievement.enterEregion.title=Hiipunut loisto
lotr.achievement.enterEregion.desc=Saavu Eregionin maahan

lotr.achievement.enterEnedwaith.title=Hyljätyt maat
lotr.achievement.enterEnedwaith.desc=Saavu Enedwaithin maahan
lotr.achievement.enterNanCurunir.title=Velhon kattila
lotr.achievement.enterNanCurunir.desc=Saavu Nan Curunírin laaksoon
lotr.achievement.enterPukel.title=Vanha Púkel-maa
lotr.achievement.enterPukel.desc=Saavu Drúwaith Iaurin maahan

lotr.achievement.killDunlending.title=Mustainmaalaisten surmaaja
lotr.achievement.killDunlending.desc=Surmaa mustainmaalainen
lotr.achievement.wearFullDunlending.title=Barbaari
lotr.achievement.wearFullDunlending.desc=Pue itsesi täyteen Mustainmaan haarniskaan
lotr.achievement.useDunlendingTable.title=Mustainmaan käsityötä
lotr.achievement.useDunlendingTable.desc=Valmista esine Mustainmaan työpöydällä
lotr.achievement.tradeDunlendingWarlord.title=Taistelemme puolestasi!
lotr.achievement.tradeDunlendingWarlord.desc=Palkkaa sotilas Mustainmaan sotaherralta
lotr.achievement.useDunlendingTrident.title=Päivän saalis
lotr.achievement.useDunlendingTrident.desc=Nappaa kala Mustainmaan atraimella
lotr.achievement.tradeDunlendingBartender.title=Maittava ateria
lotr.achievement.tradeDunlendingBartender.desc=Tee kauppaa Mustainmaan baarimikon kanssa
lotr.achievement.enterDunland.title=Villi-ihmisten maa
lotr.achievement.enterDunland.desc=Saavu Mustainmaan kukkuloille
lotr.achievement.alignmentGood10_DUNLAND.title=Mustainmaan heimolainen
lotr.achievement.alignmentGood10_DUNLAND.desc=Saavuta +10 liittolaispistettä Mustainmaalaisten kanssa
lotr.achievement.alignmentGood100_DUNLAND.title=Mustainmaan soturi
lotr.achievement.alignmentGood100_DUNLAND.desc=Saavuta +100 liittolaispistettä Mustainmaalaisten kanssa
lotr.achievement.alignmentGood1000_DUNLAND.title=Mustainmaan sotaherra
lotr.achievement.alignmentGood1000_DUNLAND.desc=Saavuta +1000 liittolaispistettä Mustainmaalaisten kanssa
lotr.achievement.doMiniquestDunland.title=Verisopimus
lotr.achievement.doMiniquestDunland.desc=Suorita Mustainmaan minitehtävä

lotr.achievement.climbMistyMountains.title=Vuorikiipeilijä
lotr.achievement.climbMistyMountains.desc=Kiipeä pilvirajan yli Sumuvuorilla
lotr.achievement.enterMistyMountains.title=Hyiset vuoret
lotr.achievement.enterMistyMountains.desc=Saavu Sumuvuorille
lotr.achievement.tameGollum.title=Sméagol kesytetään
lotr.achievement.tameGollum.desc=Kesytä Klonkku

lotr.achievement.enterForodwaith.title=Ikuinen kylmyys
lotr.achievement.enterForodwaith.desc=Saavu Forodwaithin alueelle

lotr.achievement.enterValesOfAnduin.title=Suuri virta
lotr.achievement.enterValesOfAnduin.desc=Saavu Anduinin seuduille
lotr.achievement.enterGreyMountains.title=Täälläkö lohikäärmeitä?
lotr.achievement.enterGreyMountains.desc=Saavu Harmaavuorille
lotr.achievement.enterGladdenFields.title=Vetinen hauta
lotr.achievement.enterGladdenFields.desc=Saavu Kurjenmiekkakentille
lotr.achievement.enterEmynMuil.title=Ikävä pudotus
lotr.achievement.enterEmynMuil.desc=Saavu Emyn Muilille
lotr.achievement.enterBrownLands.title=Karu joutomaa
lotr.achievement.enterBrownLands.desc=Saavu Ruskeille maille
lotr.achievement.enterWilderland.title=Itäiset rajamaat
lotr.achievement.enterWilderland.desc=Saavu Erämaahan
lotr.achievement.enterDagorlad.title=Taistelukenttä
lotr.achievement.enterDagorlad.desc=Saavu Dagorladin tasangolle
lotr.achievement.enterCelebrant.title=Kunnian kentät
lotr.achievement.enterCelebrant.desc=Saavu Celebrantin kentille
lotr.achievement.enterLongMarshes.title=Ohitse ruoikon vihreän seinän...
lotr.achievement.enterLongMarshes.desc=Saavu Isoille rämeille
lotr.achievement.enterEastBight.title=Ammoiset kirveet
lotr.achievement.enterEastBight.desc=Saavu Itäraiviolle

lotr.achievement.killMirkwoodSpider.title=Tuholaistentorjuntaa
lotr.achievement.killMirkwoodSpider.desc=Tapa Synkmetsän hämähäkki
lotr.achievement.killWoodElf.title=Salohaltiansurmaaja
lotr.achievement.killWoodElf.desc=Surmaa salohaltia
lotr.achievement.useWoodElvenTable.title=Salohaltioiden käsityötä
lotr.achievement.useWoodElvenTable.desc=Valmista esine salohaltioiden työpöydällä
lotr.achievement.wearFullWoodElvenScout.title=Maastoutunut
lotr.achievement.wearFullWoodElvenScout.desc=Pue itsesi täyteen salohaltiatiedustelijan asepukuun
lotr.achievement.tradeWoodElfCaptain.title=Synkmetsän puolustaja
lotr.achievement.tradeWoodElfCaptain.desc=Palkkaa sotilas salohaltioiden kapteenilta
lotr.achievement.rideBarrelMirkwood.title=Tynnyrikyydillä tyrmästä
lotr.achievement.rideBarrelMirkwood.desc=Ratsasta tynnyrillä Synkmetsän jokia pitkin
lotr.achievement.enterMirkwood.title=Älä poikkea polulta!
lotr.achievement.enterMirkwood.desc=Saavu Synkmetsään
lotr.achievement.enterWoodlandRealm.title=Haltiakuninkaan vieras
lotr.achievement.enterWoodlandRealm.desc=Saavu Metsävaltakuntaan
lotr.achievement.wearFullWoodElven.title=Vartioston päällikkö
lotr.achievement.wearFullWoodElven.desc=Pue itsesi täyteen salohaltioiden haarniskaan
lotr.achievement.alignmentGood10_WOOD_ELF.title=Salohaltioiden ystävä
lotr.achievement.alignmentGood10_WOOD_ELF.desc=Saavuta +10 liittolaispistettä Synkmetsän salohaltioiden kanssa
lotr.achievement.alignmentGood100_WOOD_ELF.title=Salohaltioiden mestari
lotr.achievement.alignmentGood100_WOOD_ELF.desc=Saavuta +100 liittolaispistettä Synkmetsän salohaltioiden kanssa
lotr.achievement.alignmentGood1000_WOOD_ELF.title=Salohaltioiden ruhtinas
lotr.achievement.alignmentGood1000_WOOD_ELF.desc=Saavuta +1000 liittolaispistettä Synkmetsän salohaltioiden kanssa
lotr.achievement.alignmentGood10_DOL_GULDUR.title=Dol Guldurin hirvitys
lotr.achievement.alignmentGood10_DOL_GULDUR.desc=Saavuta +10 liittolaispistettä Dol Guldurin legioonien kanssa
lotr.achievement.alignmentGood100_DOL_GULDUR.title=Dol Guldurin soturi
lotr.achievement.alignmentGood100_DOL_GULDUR.desc=Saavuta +100 liittolaispistettä Dol Guldurin legioonien kanssa
lotr.achievement.alignmentGood1000_DOL_GULDUR.title=Dol Guldurin vitsaus
lotr.achievement.alignmentGood1000_DOL_GULDUR.desc=Saavuta +1000 liittolaispistettä Dol Guldurin legioonien kanssa
lotr.achievement.enterDolGuldur.title=Noituuden kumpu
lotr.achievement.enterDolGuldur.desc=Saavu Dol Guldurin alueelle
lotr.achievement.killDolGuldurOrc.title=Dol Guldurin örkkien surmaaja
lotr.achievement.killDolGuldurOrc.desc=Surmaa Dol Guldurin örkki
lotr.achievement.useDolGuldurTable.title=Noita
lotr.achievement.useDolGuldurTable.desc=Valmista esine Dol Guldurin työpöydällä
lotr.achievement.tradeDolGuldurCaptain.title=Saastaisia olentoja
lotr.achievement.tradeDolGuldurCaptain.desc=Palkkaa sotilas Dol Guldurin örkkipäälliköltä
lotr.achievement.killMirkTroll.title=Sysipeikon surmaaja
lotr.achievement.killMirkTroll.desc=Surmaa sysipeikko
lotr.achievement.wearFullDolGuldur.title=Turmeltunut
lotr.achievement.wearFullDolGuldur.desc=Pue itsesi täyteen Dol Guldurin panssariin
lotr.achievement.doMiniquestWoodElf.title=Haltiain luottamus
lotr.achievement.doMiniquestWoodElf.desc=Suorita salohaltioiden minitehtävä
lotr.achievement.doMiniquestDolGuldur.title=Hämähäkin sikiö
lotr.achievement.doMiniquestDolGuldur.desc=Suorita Dol Guldurin minitehtävä
lotr.achievement.tradeDolGuldurTrader.title=Kirottua kauppaa
lotr.achievement.tradeDolGuldurTrader.desc=Tee kauppaa Dol Guldurin örkkikauppiaan kanssa
lotr.achievement.tradeWoodElfSmith.title=Metsämaan ahjo
lotr.achievement.tradeWoodElfSmith.desc=Osta esine salohaltiasepältä

lotr.achievement.enterDale.title=Pohjalaisten kuningaskunta
lotr.achievement.enterDale.desc=Saavu Laakson maahan
lotr.achievement.alignmentGood10_DALE.title=Laaksolaisten ystävä
lotr.achievement.alignmentGood10_DALE.desc=Saavuta +10 liittolaispistettä Laakson ihmisten kanssa
lotr.achievement.alignmentGood100_DALE.title=Laaksolaisten mestari
lotr.achievement.alignmentGood100_DALE.desc=Saavuta +100 liittolaispistettä Laakson ihmisten kanssa
lotr.achievement.alignmentGood1000_DALE.title=Laaksolaisten sankari
lotr.achievement.alignmentGood1000_DALE.desc=Saavuta +1000 liittolaispistettä Laakson ihmisten kanssa
lotr.achievement.doMiniquestDale.title=Laakson urotyöt
lotr.achievement.doMiniquestDale.desc=Suorita Laakson minitehtävä
lotr.achievement.useDaleTable.title=Laaksolaista käsityötä
lotr.achievement.useDaleTable.desc=Valmista esine laaksolaisella työpöydällä
lotr.achievement.wearFullDale.title=Pohjoisen puolesta!
lotr.achievement.wearFullDale.desc=Pue itsesi täyteen laaksolaiseen haarniskaan
lotr.achievement.killDalish.title=Laaksolaisen surmaaja
lotr.achievement.killDalish.desc=Surmaa Laakson ihminen
lotr.achievement.tradeDaleCaptain.title=Laakson asemiehet
lotr.achievement.tradeDaleCaptain.desc=Palkkaa sotilas laaksolaiselta kapteenilta
lotr.achievement.tradeDaleBlacksmith.title=Pohjoisen ahjot
lotr.achievement.tradeDaleBlacksmith.desc=Tee kauppaa laaksolaisen sepän kanssa
lotr.achievement.tradeDaleBaker.title=Uunituoretta
lotr.achievement.tradeDaleBaker.desc=Tee kauppaa laaksolaisen leipurin kanssa
lotr.achievement.tradeDaleMerchant.title=Laakson lahjat
lotr.achievement.tradeDaleMerchant.desc=Tee kauppaa laaksolaiskauppiaan kanssa
lotr.achievement.enterErebor.title=Yksinäinen vuori
lotr.achievement.enterErebor.desc=Saavu Ereboria ympäröiville maille
lotr.achievement.openDaleCracker.title=Yllätys!
lotr.achievement.openDaleCracker.desc=Avaa laaksolainen onnenkeksi

lotr.achievement.killDwarf.title=Kääpiönsurmaaja
lotr.achievement.killDwarf.desc=Surmaa kääpiö
lotr.achievement.wearFullDwarven.title=Aavistuksen kireä
lotr.achievement.wearFullDwarven.desc=Pue itsesi täyteen kääpiöpanssariin
lotr.achievement.useDwarvenThrowingAxe.title=Baruk Khazâd!
lotr.achievement.useDwarvenThrowingAxe.desc=Surmaa vihollinen kääpiöiden heittokirveellä
lotr.achievement.useDwarvenTable.title=Kääpiöiden käsityötä
lotr.achievement.useDwarvenTable.desc=Valmista esine kääpiöiden työpöydällä
lotr.achievement.tradeDwarfMiner.title=Kaivakaa syvemmälle
lotr.achievement.tradeDwarfMiner.desc=Tee kauppaa kaivosten kääpiön kanssa
lotr.achievement.tradeDwarfCommander.title=Khazâd ai-mênu!
lotr.achievement.tradeDwarfCommander.desc=Palkkaa sotilas kääpiökomentajalta
lotr.achievement.mineGlowstone.title=Pimeissä onkaloissa
lotr.achievement.mineGlowstone.desc=Kaiva hehkukivimalmia
lotr.achievement.smeltDwarfSteel.title=Kääpiöseppo
lotr.achievement.smeltDwarfSteel.desc=Sulata kääpiöteräsharkko kääpiöahjossa
lotr.achievement.drinkDwarvenTonic.title=Kääpiöiden silmät
lotr.achievement.drinkDwarvenTonic.desc=Juo mukillinen kääpiöiden voimajuomaa
lotr.achievement.craftMithrilDwarvenBrick.title=Järjettömän varakas
lotr.achievement.craftMithrilDwarvenBrick.desc=Käytä hieman ylijäänyttä mithriliä koristellaksesi kääpiötiiliäsi
lotr.achievement.talkDwarfWoman.title=Huomaa ero
lotr.achievement.talkDwarfWoman.desc=Juttele naispuolisen kääpiön kanssa
lotr.achievement.enterIronHills.title=Durinin heimo
lotr.achievement.enterIronHills.desc=Saavu Rautavuorille
lotr.achievement.useDwarvenDoor.title=Mellon!
lotr.achievement.useDwarvenDoor.desc=Avaa kääpiöovi
lotr.achievement.alignmentGood10_DWARF.title=Kääpiöiden ystävä
lotr.achievement.alignmentGood10_DWARF.desc=Saavuta +10 liittolaispistettä Durinin heimon kääpiöiden kanssa
lotr.achievement.alignmentGood100_DWARF.title=Kääpiöiden mestari
lotr.achievement.alignmentGood100_DWARF.desc=Saavuta +100 liittolaispistettä Durinin heimon kääpiöiden kanssa
lotr.achievement.alignmentGood1000_DWARF.title=Kääpiöiden ruhtinas
lotr.achievement.alignmentGood1000_DWARF.desc=Saavuta +1000 liittolaispistettä Durinin heimon kääpiöiden kanssa
lotr.achievement.marryDwarf.title=Vastahakoinen liitto
lotr.achievement.marryDwarf.desc=Saata kaksi Durinin heimon kääpiötä naimisiin
lotr.achievement.doMiniquestDwarf.title=Durinin sukua
lotr.achievement.doMiniquestDwarf.desc=Suorita Durinin heimon minitehtävä
lotr.achievement.tradeIronHillsMerchant.title=Kääpiöaarteita
lotr.achievement.tradeIronHillsMerchant.desc=Tee kauppaa Rautavuorten kauppiaan kanssa
lotr.achievement.tradeDwarfSmith.title=Durinin alasimella
lotr.achievement.tradeDwarfSmith.desc=Tee kauppaa kääpiösepän kanssa

lotr.achievement.killElf.title=Haltiansurmaaja
lotr.achievement.killElf.desc=Surmaa galadhrim-haltia
lotr.achievement.useElvenPortal.title=Vaeltaja
lotr.achievement.useElvenPortal.desc=Astu haltiaportaaliin
lotr.achievement.wearFullElven.title=Metsän soturi
lotr.achievement.wearFullElven.desc=Pue itsesi täyteen galadhrimin haarniskaan
lotr.achievement.useElvenTable.title=Haltioiden käsityötä
lotr.achievement.useElvenTable.desc=Valmista esine haltioiden työpöydällä
lotr.achievement.tradeElfLord.title=Lórienin parhaita
lotr.achievement.tradeElfLord.desc=Palkkaa sotilas galadhrimin ruhtinaalta
lotr.achievement.mineQuendite.title=Kimaltavat syvyydet
lotr.achievement.mineQuendite.desc=Kaiva Edhelmir-kristalli
lotr.achievement.takeMallornWood.title=Tuon puun minä otan!
lotr.achievement.takeMallornWood.desc=Hakkaa alas mallorn-puu ja puolusta oikeuttasi tehdä niin
lotr.achievement.wearFullGalvorn.title=Pimeä haltia
lotr.achievement.wearFullGalvorn.desc=Pue itsesi täyteen Galvorn-panssariin
lotr.achievement.enterLothlorien.title=Kultainen metsä
lotr.achievement.enterLothlorien.desc=Saavu Lothlórienin metsään 
lotr.achievement.alignmentGood10_GALADHRIM.title=Galadhrimin ystävä
lotr.achievement.alignmentGood10_GALADHRIM.desc=Saavuta +10 liittolaispistettä Lothlórienin haltioiden kanssa
lotr.achievement.alignmentGood100_GALADHRIM.title=Galadhrimin mestari
lotr.achievement.alignmentGood100_GALADHRIM.desc=Saavuta +100 liittolaispistettä Lothlórienin haltioiden kanssa
lotr.achievement.alignmentGood1000_GALADHRIM.title=Galadhrimin ruhtinas
lotr.achievement.alignmentGood1000_GALADHRIM.desc=Saavuta +1000 liittolaispistettä Lothlórienin haltioiden kanssa
lotr.achievement.tradeElvenTrader.title=Kaukaisia lahjoja
lotr.achievement.tradeElvenTrader.desc=Tee kauppaa galadhrimin vaeltajan kanssa
lotr.achievement.doMiniquestGaladhrim.title=Valtiattaren ystävä
lotr.achievement.doMiniquestGaladhrim.desc=Suorita galadhrimin minitehtävä
lotr.achievement.tradeGaladhrimSmith.title=Kultaisen ahjon äärellä
lotr.achievement.tradeGaladhrimSmith.desc=Osta esine galadhrimin sepältä
lotr.achievement.wearFullHithlain.title=Harmaa vaeltaja
lotr.achievement.wearFullHithlain.desc=Pue itsesi täyteen galadhrimin hithlain-kaapuun

lotr.achievement.killEnt.title=Metsän vihollinen
lotr.achievement.killEnt.desc=Hakkaa entti kuolleeksi
lotr.achievement.drinkEntDraught.title=Uudistuminen
lotr.achievement.drinkEntDraught.desc=Juo kupista enttijuomaa
lotr.achievement.killHuorn.title=Metsuri
lotr.achievement.killHuorn.desc=Surmaa huorni
lotr.achievement.talkEnt.title=Puilla on ääni
lotr.achievement.talkEnt.desc=Puhu entin kanssa
lotr.achievement.enterFangorn.title=Laske kirveesi
lotr.achievement.enterFangorn.desc=Saavu Fangornin metsään
lotr.achievement.alignmentGood10_FANGORN.title=Fangornin taimi
lotr.achievement.alignmentGood10_FANGORN.desc=Saavuta +10 liittolaispistettä enttien kanssa
lotr.achievement.alignmentGood100_FANGORN.title=Fangornin vesa
lotr.achievement.alignmentGood100_FANGORN.desc=Saavuta +100 liittolaispistettä enttien kanssa
lotr.achievement.alignmentGood1000_FANGORN.title=Fangornin puu
lotr.achievement.alignmentGood1000_FANGORN.desc=Saavuta +1000 liittolaispistettä enttien kanssa
lotr.achievement.summonHuorn.title=Pikku terhosta...
lotr.achievement.summonHuorn.desc=Kutsu huorni taistelemaan rinnallesi
lotr.achievement.killMallornEnt.title=Metsän viha
lotr.achievement.killMallornEnt.desc=Kukista Mallorn-entti

lotr.achievement.raidUrukCamp.title=Leirinryöstäjä
lotr.achievement.raidUrukCamp.desc=Surmaa uruk-hai lähellä leiriään
lotr.achievement.useUrukTable.title=Urukin käsityötä
lotr.achievement.useUrukTable.desc=Valmista esine urukien työpöydällä
lotr.achievement.tradeUrukTrader.title=Hämäräperäinen kauppa
lotr.achievement.tradeUrukTrader.desc=Tee kauppaa vaihtokauppias-urukin kanssa
lotr.achievement.tradeUrukCaptain.title=Aika ryöstellä
lotr.achievement.tradeUrukCaptain.desc=Palkkaa sotilas uruk-hain päälliköltä
lotr.achievement.useRohirricTable.title=Rohirrimin käsityötä
lotr.achievement.useRohirricTable.desc=Valmista esine rohirrimin työpöydällä
lotr.achievement.smeltUrukSteel.title=Uruk-seppä
lotr.achievement.smeltUrukSteel.desc=Sulata harkko uruk-terästä örkkiahjossa
lotr.achievement.wearFullUruk.title=Kammottu
lotr.achievement.wearFullUruk.desc=Pue itsesi täyteen urukien panssariin
lotr.achievement.hireWargBombardier.title=Pamauksen saattelemana
lotr.achievement.hireWargBombardier.desc=Tapata vihollinen palkatulla pommittajahukalla
lotr.achievement.killRohirrim.title=Rohirrimin surmaaja
lotr.achievement.killRohirrim.desc=Surmaa yksi rohirrimista
lotr.achievement.tradeRohirrimMarshal.title=Eteenpäin, Eorlin pojat!
lotr.achievement.tradeRohirrimMarshal.desc=Palkkaa sotilas rohirrimin marsalkalta
lotr.achievement.wearFullRohirric.title=Rohanin ratsastaja
lotr.achievement.wearFullRohirric.desc=Pue itsesi täyteen rohirrimin haarniskaan
lotr.achievement.tradeRohanBlacksmith.title=Vasara ja alasin
lotr.achievement.tradeRohanBlacksmith.desc=Tee kauppaa rohirrimin sepän kanssa
lotr.achievement.buyRohanMead.title=Simanhimo
lotr.achievement.buyRohanMead.desc=Osta simaa rohirrimin oluttuvan pitäjältä
lotr.achievement.enterRohan.title=Hevosruhtinaiden maa
lotr.achievement.enterRohan.desc=Saavu Rohanin maahan
lotr.achievement.enterRohanUrukHighlands.title=Tuhottu mantu
lotr.achievement.enterRohanUrukHighlands.desc=Saavu urukien ylämaille
lotr.achievement.alignmentGood10_ROHAN.title=Rohirrimin ystävä
lotr.achievement.alignmentGood10_ROHAN.desc=Saavuta +10 liittolaispistettä rohirrimin kanssa
lotr.achievement.alignmentGood100_ROHAN.title=Rohirrimin mestari
lotr.achievement.alignmentGood100_ROHAN.desc=Saavuta +100 liittolaispistettä rohirrimin kanssa
lotr.achievement.alignmentGood1000_ROHAN.title=Rohirrimin sankari
lotr.achievement.alignmentGood1000_ROHAN.desc=Saavuta +1000 liittolaispistettä rohirrimin kanssa
lotr.achievement.alignmentGood10_URUK_HAI.title=Rautapihan hirvitys
lotr.achievement.alignmentGood10_URUK_HAI.desc=Saavuta +10 liittolaispistettä Rautapihan uruk-hain kanssa
lotr.achievement.alignmentGood100_URUK_HAI.title=Rautapihan soturi
lotr.achievement.alignmentGood100_URUK_HAI.desc=Saavuta +100 liittolaispistettä Rautapihan uruk-hain kanssa
lotr.achievement.alignmentGood1000_URUK_HAI.title=Rautapihan vitsaus
lotr.achievement.alignmentGood1000_URUK_HAI.desc=Saavuta +1000 liittolaispistettä Rautapihan uruk-hain kanssa
lotr.achievement.doMiniquestRohan.title=Rohanin aseenkantaja
lotr.achievement.doMiniquestRohan.desc=Suorita Rohanin minitehtävä
lotr.achievement.doMiniquestIsengard.title=Hirmutyöt heräävät
lotr.achievement.doMiniquestIsengard.desc=Suorita Rautapihan minitehtävä
lotr.achievement.killUrukHai.title=Urukin surmaaja
lotr.achievement.killUrukHai.desc=Surmaa uruk-hai
lotr.achievement.enterEntwashMouth.title=Enttien viimeinen marssi
lotr.achievement.enterEntwashMouth.desc=Saavu Entinojan suistoille
lotr.achievement.wearFullRohirricMarshal.title=Rohanin marsalkka
lotr.achievement.wearFullRohirricMarshal.desc=Pue itsesi täyteen Rohanin marsalkan haarniskaan
lotr.achievement.killIsengardSnaga.title=Snagan surmaaja
lotr.achievement.killIsengardSnaga.desc=Surmaa Rautapihan Snaga
lotr.achievement.doMiniquestRohanShieldmaiden.title=En ole elävä mies!
lotr.achievement.doMiniquestRohanShieldmaiden.desc=Ansaitse Rohanin aseneidon palvelus
lotr.achievement.tradeRohanFarmer.title=Hevosen muonaa
lotr.achievement.tradeRohanFarmer.desc=Tee kauppaa rohirrimin maanviljelijän kanssa
lotr.achievement.hireRohanFarmer.title=Peltojen päällikkö
lotr.achievement.hireRohanFarmer.desc=Palkkaa renki rohirrimin maanviljelijältä
lotr.achievement.tradeRohanMarketTrader.title=Markin tori
lotr.achievement.tradeRohanMarketTrader.desc=Tee kauppaa navetanpitäjän kanssa Rohanin torilla
lotr.achievement.tradeRohanStablemaster.title=Hevosten herra
lotr.achievement.tradeRohanStablemaster.desc=Tee kauppaa rohirrimin tallimestarin kanssa

lotr.achievement.killGondorian.title=Gondorilaisten surmaaja
lotr.achievement.killGondorian.desc=Surmaa gondorilainen
lotr.achievement.lightGondorBeacon.title=Kokot on sytytetty!
lotr.achievement.lightGondorBeacon.desc=Sytytä Gondorin kokko
lotr.achievement.useGondorianTable.title=Gondorilaista käsityötä
lotr.achievement.useGondorianTable.desc=Valmista esine Gondorin työpöydällä
lotr.achievement.tradeGondorBlacksmith.title=Sepän oppipoika
lotr.achievement.tradeGondorBlacksmith.desc=Tee kauppaa Gondorin sepän kanssa
lotr.achievement.tradeGondorianCaptain.title=Gondorin ritarit
lotr.achievement.tradeGondorianCaptain.desc=Palkkaa sotilas Gondorin kapteenilta
lotr.achievement.wearFullGondorian.title=Gondorin puolesta!
lotr.achievement.wearFullGondorian.desc=Pue itsesi täyteen gondorilaiseen panssariin
lotr.achievement.killRangerIthilien.title=Samoojan surmaaja
lotr.achievement.killRangerIthilien.desc=Surmaa Ithilienin samooja
lotr.achievement.enterGondor.title=Ihmisten kuningaskunta
lotr.achievement.enterGondor.desc=Saavu Gondorin maille
lotr.achievement.enterIthilien.title=Kuun maa
lotr.achievement.enterIthilien.desc=Saavu Ithilienin maakuntaan
lotr.achievement.enterWhiteMountains.title=Ered Nimrais
lotr.achievement.enterWhiteMountains.desc=Saavu Valkoisille vuorille
lotr.achievement.alignmentGood10_GONDOR.title=Gondorin ystävä
lotr.achievement.alignmentGood10_GONDOR.desc=Saavuta +10 liittolaispistettä Gondorin ihmisten kanssa
lotr.achievement.alignmentGood100_GONDOR.title=Gondorin mestari
lotr.achievement.alignmentGood100_GONDOR.desc=Saavuta +100 liittolaispistettä Gondorin ihmisten kanssa
lotr.achievement.alignmentGood1000_GONDOR.title=Gondorin sankari
lotr.achievement.alignmentGood1000_GONDOR.desc=Saavuta +1000 liittolaispistettä Gondorin ihmisten kanssa
lotr.achievement.enterTolfalas.title=Saari lahdessa
lotr.achievement.enterTolfalas.desc=Saavu Tolfalasin saarelle
lotr.achievement.enterLebennin.title=Viisi virtaa
lotr.achievement.enterLebennin.desc=Saavu Lebenninin maakuntaan
lotr.achievement.doMiniquestGondor.title=Gondorin tukija
lotr.achievement.doMiniquestGondor.desc=Suorita Gondorin minitehtävä
lotr.achievement.tradeRangerIthilienCaptain.title=Lännen ikkunat
lotr.achievement.tradeRangerIthilienCaptain.desc=Palkkaa sotilas Ithilienin samoojapäälliköltä
lotr.achievement.useDolAmrothTable.title=Dol Amrothin käsityötä
lotr.achievement.useDolAmrothTable.desc=Valmista esine Dol Amrothin työpöydällä
lotr.achievement.wearFullDolAmroth.title=Joutsenritari
lotr.achievement.wearFullDolAmroth.desc=Pue itsesi täyteen Dol Amrothin haarniskaan
lotr.achievement.killSwanKnight.title=Joutsenensurmaaja
lotr.achievement.killSwanKnight.desc=Tapa Dol Amrothin joutsenritari
lotr.achievement.enterDorEnErnil.title=Suuriruhtinaan maa
lotr.achievement.enterDorEnErnil.desc=Saavu Dor-en-Ernilin maahan
lotr.achievement.tradeDolAmrothCaptain.title=Ruhtinaitten ystävä
lotr.achievement.tradeDolAmrothCaptain.desc=Värvää sotilas Dol Amrothin kapteenilta
lotr.achievement.enterAnduinMouth.title=Ethir Anduin
lotr.achievement.enterAnduinMouth.desc=Saavu Anduinin suulle
lotr.achievement.enterPelennor.title=Kaupunkimaisema
lotr.achievement.enterPelennor.desc=Saavu Pelennorin kentille
lotr.achievement.wearFullRangerIthilien.title=Kuun katseessa
lotr.achievement.wearFullRangerIthilien.desc=Pue itsesi täyteen Ithilienin samoojien asepukuun
lotr.achievement.enterLossarnach.title=Kukkien laakso
lotr.achievement.enterLossarnach.desc=Saavu Lossarnachin maakuntaan
lotr.achievement.enterImlothMelui.title=Ruusujen laakso
lotr.achievement.enterImlothMelui.desc=Saavu Imloth Meluin laaksoon
lotr.achievement.wearFullLossarnach.title=Kirvessoturi
lotr.achievement.wearFullLossarnach.desc=Pue itsesi täyteen Lossarnachin haarniskaan
lotr.achievement.wearFullPelargir.title=Satamien vartijat
lotr.achievement.wearFullPelargir.desc=Pue itsesi täyteen Pelargirin haarniskaan
lotr.achievement.wearFullPinnathGelin.title=Vihreiden harjanteiden sotilas
lotr.achievement.wearFullPinnathGelin.desc=Pue itsesi täyteen Pinnath Gelinin haarniskaan
lotr.achievement.wearFullBlackroot.title=Mustanalan jousimies
lotr.achievement.wearFullBlackroot.desc=Pue itsesi täyteen Mustanalan laakson haarniskaan
lotr.achievement.hireGondorFarmer.title=Viljavat pellot
lotr.achievement.hireGondorFarmer.desc=Palkkaa renki Gondorin maanviljelijältä
lotr.achievement.buyPipeweedGondorFarmer.title=Makeaa galeniittia
lotr.achievement.buyPipeweedGondorFarmer.desc=Osta piippukessu-kasvi Gondorin maanviljelijältä
lotr.achievement.tradeGondorBartender.title=Hoippuva gondorilainen
lotr.achievement.tradeGondorBartender.desc=Tee kauppaa Gondorin baarimikon kanssa
lotr.achievement.tradeGondorMarketTrader.title=Torikauppaa
lotr.achievement.tradeGondorMarketTrader.desc=Tee kauppaa navetanpitäjän kanssa Gondorin torilla
lotr.achievement.tradeLossarnachCaptain.title=Forlongin kirves
lotr.achievement.tradeLossarnachCaptain.desc=Palkkaa sotilas Lossarnachin kapteenilta
lotr.achievement.tradePelargirCaptain.title=Rannikon atraimet
lotr.achievement.tradePelargirCaptain.desc=Palkkaa sotilas Pelargirin komentajalta
lotr.achievement.tradePinnathGelinCaptain.title=Sotilaat vihreässä
lotr.achievement.tradePinnathGelinCaptain.desc=Palkkaa sotilas Pinnath Gelinin kapteenilta
lotr.achievement.tradeBlackrootCaptain.title=Duinhirin jousimiehet
lotr.achievement.tradeBlackrootCaptain.desc=Palkkaa sotilas Mustanalan laakson jousiherralta
lotr.achievement.tradeLebenninCaptain.title=Virtojen sotaväki
lotr.achievement.tradeLebenninCaptain.desc=Palkkaa sotilas Lebenninin värväysmieheltä
lotr.achievement.enterPelargir.title=Kuninkaalliset satamat
lotr.achievement.enterPelargir.desc=Saavu Pelargirin maakuntaan
lotr.achievement.wearFullLamedon.title=Lamedonin soturit
lotr.achievement.wearFullLamedon.desc=Pue itsesi täyteen Lamedonin haarniskaan
lotr.achievement.tradeLamedonCaptain.title=Pelottomat puolustajat
lotr.achievement.tradeLamedonCaptain.desc=Palkkaa sotilas Lamedonin kapteenilta
lotr.achievement.enterLamedon.title=Mäkiä ja laaksoja
lotr.achievement.enterLamedon.desc=Saavu Lamedonin maakuntaan
lotr.achievement.enterBlackrootVale.title=Jousia ja mustajuuria
lotr.achievement.enterBlackrootVale.desc=Saavu Mustanalan laakson maakuntaan
lotr.achievement.enterPinnathGelin.title=Vihreät harjanteet
lotr.achievement.enterPinnathGelin.desc=Saavu Pinnath Gelinin maakuntaan
lotr.achievement.enterAndrast.title=Villi rannikko
lotr.achievement.enterAndrast.desc=Saavu Andrastin niemelle

lotr.achievement.mineRemains.title=Riskinoton arvoista?
lotr.achievement.mineRemains.desc=Kaiva maasta muinaisjäänteitä
lotr.achievement.craftAncientItem.title=Arkeologi
lotr.achievement.craftAncientItem.desc=Valmista tavara muinaisjäänteiden paloista
lotr.achievement.enterDeadMarshes.title=Kalman löyhkä
lotr.achievement.enterDeadMarshes.desc=Saavu Kalmansoille
lotr.achievement.enterNindalf.title=Litiluhta
lotr.achievement.enterNindalf.desc=Saavu Nindalfin soille

lotr.achievement.killOlogHai.title=Ologin surmaaja
lotr.achievement.killOlogHai.desc=Surmaa Olog-hai
lotr.achievement.useMorgulTable.title=Morgulin käsityötä
lotr.achievement.useMorgulTable.desc=Valmista esine Morgulin työpöydällä
lotr.achievement.smeltOrcSteel.title=Örkkiseppä
lotr.achievement.smeltOrcSteel.desc=Sulata harkko örkkiterästä örkkiahjossa
lotr.achievement.wearFullOrc.title=Tarkastus!
lotr.achievement.wearFullOrc.desc=Pue itsesi täyteen Mordorin panssariin
lotr.achievement.tradeOrcTrader.title=Musta pörssi
lotr.achievement.tradeOrcTrader.desc=Tee kauppaa Mordorin örkkikauppiaan kanssa
lotr.achievement.tradeOrcCaptain.title=Sotaan!
lotr.achievement.tradeOrcCaptain.desc=Palkkaa sotilas Mordorin örkkikomentajalta
lotr.achievement.mineNaurite.title=Syvyyksien lieskat
lotr.achievement.mineNaurite.desc=Kaiva durnaur-jalokivi
lotr.achievement.eatMorgulShroom.title=Survivalisti
lotr.achievement.eatMorgulShroom.desc=Syö Morgul-sieni
lotr.achievement.craftOrcBomb.title=Pommittaja
lotr.achievement.craftOrcBomb.desc=Valmista örkkipommi
lotr.achievement.hireOlogHai.title=Vasaroinnin aika
lotr.achievement.hireOlogHai.desc=Tapa vihollinen palkatulla Olog-hailla
lotr.achievement.mineGulduril.title=Turmeltunut valo
lotr.achievement.mineGulduril.desc=Kaiva Gulduril-malmia
lotr.achievement.useMorgulPortal.title=Pimeää noituutta
lotr.achievement.useMorgulPortal.desc=Astu Morgulin portaaliin
lotr.achievement.wearFullMorgul.title=Noitakuningas
lotr.achievement.wearFullMorgul.desc=Pue itsesi täyteen Morgulin panssariin
lotr.achievement.enterMordor.title=One Does Not Simply...
lotr.achievement.enterMordor.desc=Walk into Mordor
lotr.achievement.enterNurn.title=Orjia ja orjuuttajia
lotr.achievement.enterNurn.desc=Saavu Núrnin alueelle
lotr.achievement.enterNanUngol.title=Ungoliantin sikiö
lotr.achievement.enterNanUngol.desc=Saavu Nan Ungolin laaksoon
lotr.achievement.killMordorSpider.title=Hämähäkin surmaaja
lotr.achievement.killMordorSpider.desc=Surmaa Mordorin hämähäkki
lotr.achievement.tradeOrcSpiderKeeper.title=Hämähäkkejä
lotr.achievement.tradeOrcSpiderKeeper.desc=Palkkaa sotilas Mordorin hämähäkkien isännältä
lotr.achievement.killMordorOrc.title=Mordorin örkkien surmaaja
lotr.achievement.killMordorOrc.desc=Surmaa Mordorin örkki
lotr.achievement.alignmentGood10_MORDOR.title=Mordorin örkkien kumppani
lotr.achievement.alignmentGood10_MORDOR.desc=Saavuta +10 liittolaispistettä Mordorin joukkojen kanssa
lotr.achievement.alignmentGood100_MORDOR.title=Mordorin soturi
lotr.achievement.alignmentGood100_MORDOR.desc=Saavuta +100 liittolaispistettä Mordorin joukkojen kanssa
lotr.achievement.alignmentGood1000_MORDOR.title=Mordorin maanvaiva
lotr.achievement.alignmentGood1000_MORDOR.desc=Saavuta +1000 liittolaispistettä Mordorin joukkojen kanssa
lotr.achievement.doMiniquestMordor.title=Sauronin koura
lotr.achievement.doMiniquestMordor.desc=Suorita Mordorin minitehtävä
lotr.achievement.smeltBlackUrukSteel.title=Mustaa sepäntyötä
lotr.achievement.smeltBlackUrukSteel.desc=Sulata harkko mustien urukien terästä örkkiahjossa
lotr.achievement.wearFullBlackUruk.title=Mordorin eliittiä
lotr.achievement.wearFullBlackUruk.desc=Pue itsesi täyteen mustien urukien panssariin
lotr.achievement.killBlackUruk.title=Mustien urukien surmaaja
lotr.achievement.killBlackUruk.desc=Surmaa musta uruk
lotr.achievement.hireNurnSlave.title=Kun on piiska, tahtoa piisaa
lotr.achievement.hireNurnSlave.desc=Osta orja Mordorin orjapäälliköltä
lotr.achievement.enterMorgulVale.title=Kelmeä kuu
lotr.achievement.enterMorgulVale.desc=Saavu Morgulin laaksoon

lotr.achievement.enterDorwinion.title=Haltioita ja viinitarhoja
lotr.achievement.enterDorwinion.desc=Saavu Dorwinionin maahan
lotr.achievement.alignmentGood10_DORWINION.title=Dorwinionin ystävä
lotr.achievement.alignmentGood10_DORWINION.desc=Saavuta +10 liittolaispistettä dorwinrimin kanssa
lotr.achievement.alignmentGood100_DORWINION.title=Dorwinionin mestari
lotr.achievement.alignmentGood100_DORWINION.desc=Saavuta +100 liittolaispistettä dorwinrimin kanssa
lotr.achievement.alignmentGood1000_DORWINION.title=Dorwinionin sankari
lotr.achievement.alignmentGood1000_DORWINION.desc=Saavuta +1000 liittolaispistettä dorwinrimin kanssa
lotr.achievement.doMiniquestDorwinion.title=Viinintekijöiden ystävä
lotr.achievement.doMiniquestDorwinion.desc=Suorita Dorwinionin minitehtävä
lotr.achievement.useDorwinionTable.title=Dorwinionin käsityötä
lotr.achievement.useDorwinionTable.desc=Valmista esine Dorwinionin työpöydällä
lotr.achievement.wearFullDorwinion.title=Viininvartija
lotr.achievement.wearFullDorwinion.desc=Pue itsesi täyteen Dorwinionin haarniskaan
lotr.achievement.wearFullDorwinionElf.title=Bladorthinin soturi
lotr.achievement.wearFullDorwinionElf.desc=Pue itsesi täyteen Dorwinionin haltiahaarniskaan
lotr.achievement.killDorwinion.title=Dorwinrimin surmaaja
lotr.achievement.killDorwinion.desc=Surmaa Dorwinionin ihminen
lotr.achievement.tradeDorwinionCaptain.title=Viinin puolesta!
lotr.achievement.tradeDorwinionCaptain.desc=Palkkaa sotilas Dorwinionin kapteenilta
lotr.achievement.killDorwinionElf.title=Dorwinionin haltioiden surmaaja
lotr.achievement.killDorwinionElf.desc=Surmaa Dorwinionin haltia
lotr.achievement.tradeDorwinionElfCaptain.title=Bladorthinin ritarikunta
lotr.achievement.tradeDorwinionElfCaptain.desc=Palkkaa sotilas Dorwinionin haltiakapteenilta
lotr.achievement.drinkWine.title=Erinomainen vuosikerta
lotr.achievement.drinkWine.desc=Juo mukillinen viiniä
lotr.achievement.harvestGrapes.title=Viininviljelyä
lotr.achievement.harvestGrapes.desc=Korjaa viinirypäleitä viiniköynnöksistä
lotr.achievement.buyWineVintner.title=Vain parasta viiniä
lotr.achievement.buyWineVintner.desc=Osta esine Dorwinionin viinintekijähaltialta
lotr.achievement.hireDorwinionVinekeeper.title=Rypäleiden keruuhun!
lotr.achievement.hireDorwinionVinekeeper.desc=Palkkaa viinityöläinen Dorwinionin viinimaan pitäjältä
lotr.achievement.stealDorwinionGrapes.title=Yhteismaan tragedia
lotr.achievement.stealDorwinionGrapes.desc=Varasta rypäleitä viinitarhasta, ja pääse pakoon!
lotr.achievement.tradeDorwinionMerchant.title=Dorwinionin vauraus
lotr.achievement.tradeDorwinionMerchant.desc=Tee kauppaa Dorwinionin kauppiaan kanssa

lotr.achievement.enterRhun.title=Itään
lotr.achievement.enterRhun.desc=Saavu Rhûnin laajoille maille

lotr.achievement.enterRedMountains.title=Idän vuoret
lotr.achievement.enterRedMountains.desc=Saavu Punaisille vuorille

lotr.achievement.enterHarondor.title=Etelän rajaseudut
lotr.achievement.enterHarondor.desc=Saavu Harondorin maahan
lotr.achievement.enterNearHarad.title=Suuri aavikko
lotr.achievement.enterNearHarad.desc=Saavu Etu-Haradin maahan
lotr.achievement.killNearHaradrim.title=Haradrimin surmaaja
lotr.achievement.killNearHaradrim.desc=Surmaa Etu-Haradin ihminen
lotr.achievement.alignmentGood10_NEAR_HARAD.title=Etu-Haradin liittolainen
lotr.achievement.alignmentGood10_NEAR_HARAD.desc=Saavuta +10 liittolaispistettä Etu-haradrimin kanssa
lotr.achievement.alignmentGood100_NEAR_HARAD.title=Etu-Haradin soturi
lotr.achievement.alignmentGood100_NEAR_HARAD.desc=Saavuta +100 liittolaispistettä Etu-haradrimin kanssa
lotr.achievement.alignmentGood1000_NEAR_HARAD.title=Etu-Haradin sotaherra
lotr.achievement.alignmentGood1000_NEAR_HARAD.desc=Saavuta +1000 liittolaispistettä Etu-haradrimin kanssa
lotr.achievement.useNearHaradTable.title=Etu-Haradin käsityötä
lotr.achievement.useNearHaradTable.desc=Valmista esine Etu-Haradin työpöydällä
lotr.achievement.wearFullNearHarad.title=Etelän soturi
lotr.achievement.wearFullNearHarad.desc=Pue itsesi täyteen Etu-Haradin haarniskaan
lotr.achievement.tradeNearHaradWarlord.title=Etelän mahti
lotr.achievement.tradeNearHaradWarlord.desc=Palkkaa sotilas Etu-Haradin sotaherralta
lotr.achievement.rideCamel.title=Kyttyränkesyttäjä
lotr.achievement.rideCamel.desc=Satuloi kameli ja ratsasta sillä
lotr.achievement.tradeBazaarTrader.title=Aavikon rikkaudet
lotr.achievement.tradeBazaarTrader.desc=Tee kauppaa Etu-Haradin basaarissa
lotr.achievement.tradeNearHaradMerchant.title=Eksoottisia hyödykkeitä
lotr.achievement.tradeNearHaradMerchant.desc=Tee kauppaa Etu-Haradin kauppiaan kanssa
lotr.achievement.doMiniquestNearHarad.title=Aavikon vaeltaja
lotr.achievement.doMiniquestNearHarad.desc=Suorita Etu-Haradin minitehtävä
lotr.achievement.cookKebab.title=Ystävällinen kebab-kokki
lotr.achievement.cookKebab.desc=Leikkaa siivu paistettua kebabia kebab-telineeltä
lotr.achievement.enterNearHaradOasis.title=Haradin helmi
lotr.achievement.enterNearHaradOasis.desc=Löydä keidas Etu-Haradin aavikolta

lotr.achievement.enterUmbar.title=Merirosvokaupunki
lotr.achievement.enterUmbar.desc=Saavu Umbarin maahan

lotr.achievement.enterFarHaradSavannah.title=Missä tähdetkin ovat toisenlaiset
lotr.achievement.enterFarHaradSavannah.desc=Saavu Taka-Haradin maahan
lotr.achievement.pickBanana.title=Ota rennosti
lotr.achievement.pickBanana.desc=Nappaa banaani puusta
lotr.achievement.alignmentGood10_MOREDAIN.title=Moredainin heimolainen
lotr.achievement.alignmentGood10_MOREDAIN.desc=Saavuta +10 liittolaispistettä moredainin kanssa
lotr.achievement.alignmentGood100_MOREDAIN.title=Moredainin soturi
lotr.achievement.alignmentGood100_MOREDAIN.desc=Saavuta +100 liittolaispistettä moredainin kanssa
lotr.achievement.alignmentGood1000_MOREDAIN.title=Moredainin sotaherra
lotr.achievement.alignmentGood1000_MOREDAIN.desc=Saavuta +1000 liittolaispistettä moredainin kanssa
lotr.achievement.growBaobab.title=Uljaat puut
lotr.achievement.growBaobab.desc=Kasvata taimesta baobab-puu
lotr.achievement.enterFarHaradVolcano.title=Etelän tulet
lotr.achievement.enterFarHaradVolcano.desc=Saavu Taka-Haradin vulkaaniselle alueelle
lotr.achievement.killMoredain.title=Moredainin surmaaja
lotr.achievement.killMoredain.desc=Surmaa yksi moredainista
lotr.achievement.useMoredainTable.title=Moredainin käsityötä
lotr.achievement.useMoredainTable.desc=Valmista esine moredainin työpöydällä
lotr.achievement.wearFullMoredain.title=Aurinkomaiden soturi
lotr.achievement.wearFullMoredain.desc=Pue itsesi täyteen moredainin panssariin
lotr.achievement.tradeMoredainChieftain.title=Heimon mahti
lotr.achievement.tradeMoredainChieftain.desc=Palkkaa sotilas moredainin päälliköltä
lotr.achievement.doMiniquestMoredain.title=Siirtymäriitti
lotr.achievement.doMiniquestMoredain.desc=Suorita Moredainin minitehtävä
lotr.achievement.tradeMoredainVillager.title=Heimon kalleudet
lotr.achievement.tradeMoredainVillager.desc=Tee kauppaa moredainin kylän kauppiaan kanssa

lotr.achievement.enterFarHaradJungle.title=Viidakon arvoitukset
lotr.achievement.enterFarHaradJungle.desc=Saavu Taka-Haradin viidakoihin
lotr.achievement.drinkMangoJuice.title=Viidakon hedelmät
lotr.achievement.drinkMangoJuice.desc=Juo mukillinen mangomehua
lotr.achievement.alignmentGood10_TAUREDAIN.title=Tauredainin heimolainen
lotr.achievement.alignmentGood10_TAUREDAIN.desc=Saavuta +10 liittolaispistettä tauredainin kanssa
lotr.achievement.alignmentGood100_TAUREDAIN.title=Tauredainin soturi
lotr.achievement.alignmentGood100_TAUREDAIN.desc=Saavuta +100 liittolaispistettä tauredainin kanssa
lotr.achievement.alignmentGood1000_TAUREDAIN.title=Tauredainin sotaherra
lotr.achievement.alignmentGood1000_TAUREDAIN.desc=Saavuta +1000 liittolaispistettä tauredainin kanssa
lotr.achievement.doMiniquestTauredain.title=Metsänihminen
lotr.achievement.doMiniquestTauredain.desc=Suorita tauredainin minitehtävä
lotr.achievement.useTauredainTable.title=Tauredainin käsityötä
lotr.achievement.useTauredainTable.desc=Valmista esine tauredainin työpöydällä
lotr.achievement.wearFullTauredain.title=Viidakon soturi
lotr.achievement.wearFullTauredain.desc=Pue itsesi täyteen tauredainin panssariin
lotr.achievement.killTauredain.title=Tauredainin surmaaja
lotr.achievement.killTauredain.desc=Surmaa yksi tauredainista
lotr.achievement.tradeTauredainChieftain.title=Obsidiaanivalloittaja
lotr.achievement.tradeTauredainChieftain.desc=Palkkaa sotilas tauredainin päälliköltä
lotr.achievement.tradeTauredainShaman.title=Muinainen perimätieto
lotr.achievement.tradeTauredainShaman.desc=Tee kauppaa tauredainin shamaanin kanssa
lotr.achievement.smeltObsidianShard.title=Huoliteltu terä
lotr.achievement.smeltObsidianShard.desc=Hio obsidiaaniterä viidakosta löytyvästä hiekasta
lotr.achievement.tradeTauredainFarmer.title=Tropiikin taimet
lotr.achievement.tradeTauredainFarmer.desc=Tee kauppaa tauredainin viljelijän kanssa
lotr.achievement.hireTauredainFarmer.title=Huoli maasta
lotr.achievement.hireTauredainFarmer.desc=Palkkaa maatyöläinen tauredainin maanviljelijältä

lotr.achievement.enterPertorogwaith.title=Hirviömäistä
lotr.achievement.enterPertorogwaith.desc=Saavu Pertorogwaithin maahan
lotr.achievement.alignmentGood10_HALF_TROLL.title=Puolipeikkojen hirvitys
lotr.achievement.alignmentGood10_HALF_TROLL.desc=Saavuta +10 liittolaispistettä puolipeikkojen kanssa
lotr.achievement.alignmentGood100_HALF_TROLL.title=Puolipeikkojen soturi
lotr.achievement.alignmentGood100_HALF_TROLL.desc=Saavuta +100 liittolaispistettä puolipeikkojen kanssa
lotr.achievement.alignmentGood1000_HALF_TROLL.title=Puolipeikkojen maanvaiva
lotr.achievement.alignmentGood1000_HALF_TROLL.desc=Saavuta +1000 liittolaispistettä puolipeikkojen kanssa
lotr.achievement.killHalfTroll.title=Puolipeikon surmaaja
lotr.achievement.killHalfTroll.desc=Surmaa puolipeikko
lotr.achievement.wearFullHalfTroll.title=Karkea päällinen
lotr.achievement.wearFullHalfTroll.desc=Pue itsesi täyteen puolipeikkojen panssariin
lotr.achievement.tradeHalfTrollWarlord.title=Raaka joukkio
lotr.achievement.tradeHalfTrollWarlord.desc=Palkkaa sotilas puolipeikkojen sotaherralta
lotr.achievement.useHalfTrollTable.title=Puolipeikkojen käsityötä
lotr.achievement.useHalfTrollTable.desc=Valmista esine puolipeikkojen työpöydällä
lotr.achievement.doMiniquestHalfTroll.title=Peikkojen keikka
lotr.achievement.doMiniquestHalfTroll.desc=Suorita puolipeikkojen minitehtävä
lotr.achievement.tradeHalfTrollScavenger.title=Sitä sun tätä
lotr.achievement.tradeHalfTrollScavenger.desc=Tee kauppaa puolipeikkojen raadonetsijän kanssa

lotr.achievement.enterOcean.title=Merelle!
lotr.achievement.enterOcean.desc=Matkusta Keski-Maata ympäröiville merille
lotr.achievement.enterMeneltarma.title=Taivaan pylväs
lotr.achievement.enterMeneltarma.desc=Matkusta uponneen Meneltarman huipulle

lotr.achievement.enterUtumnoIce.title=Jäähelvetti
lotr.achievement.enterUtumnoIce.desc=Saavu Utumnoon
lotr.achievement.enterUtumnoObsidian.title=Obsidiaanihelvetti
lotr.achievement.enterUtumnoObsidian.desc=Laskeudu Utumnon keskitasolle
lotr.achievement.enterUtumnoFire.title=Tulihelvetti
lotr.achievement.enterUtumnoFire.desc=Laskeudu Utumnon alimmalle tasolle
lotr.achievement.wearFullUtumno.title=Alamaailman saalis
lotr.achievement.wearFullUtumno.desc=Pukeudu täyteen Utumnon panssariin
lotr.achievement.killUtumnoOrc.title=Pirulliset kätyrit
lotr.achievement.killUtumnoOrc.desc=Surmaa Utumnon örkki
lotr.achievement.killUtumnoWarg.title=Helvetin hurtat
lotr.achievement.killUtumnoWarg.desc=Surmaa Utumnon hukka
lotr.achievement.killBalrog.title=Balroginsurmaaja
lotr.achievement.killBalrog.desc=Surmaa Balrog
lotr.achievement.killTormentedElf.title=Unhoitetut
lotr.achievement.killTormentedElf.desc=Surmaa piinattu haltia
lotr.achievement.killUtumnoTroll.title=Tyrmien peikko
lotr.achievement.killUtumnoTroll.desc=Surmaa Utumnon peikko
lotr.achievement.craftUtumnoKey.title=Syvyyksien avaimet
lotr.achievement.craftUtumnoKey.desc=Valmista avain Utumnosta löytyvistä paloista

lotr.waypoint.HIMLING=Himling
lotr.waypoint.TOL_FUIN=Tol Fuin
lotr.waypoint.TOL_MORWEN=Tol Morwen
lotr.waypoint.MENELTARMA_SUMMIT=Meneltarma

lotr.waypoint.HOBBITON=Hobittila
lotr.waypoint.BRANDYWINE_BRIDGE=Rankkivuon silta
lotr.waypoint.SARN_FORD=Sarnin kahlaamot
lotr.waypoint.LONGBOTTOM=Pitkäpohja
lotr.waypoint.MICHEL_DELVING=Järin Möyremä
lotr.waypoint.WILLOWBOTTOM=Pajunpohja
lotr.waypoint.BUCKLEBURY=Bukinpuri
lotr.waypoint.WHITFURROWS=Valkovakola
lotr.waypoint.FROGMORTON=Sammakkosuo
lotr.waypoint.OATBARTON=Kaurala
lotr.waypoint.SCARY=Kivikko
lotr.waypoint.NEEDLEHOLE=Äimänsilmä
lotr.waypoint.LITTLE_DELVING=Vähä-Möyremä
lotr.waypoint.WAYMEET=Tienristi
lotr.waypoint.TUCKBOROUGH=Tukinturku
lotr.waypoint.NOBOTTLE=Peräkylä
lotr.waypoint.TIGHFIELD=Rossikenttä
lotr.waypoint.BROCKENBORINGS=Purumurjula
lotr.waypoint.DEEPHOLLOW=Kolonkolo
lotr.waypoint.STOCK=Runko
lotr.waypoint.BYWATER=Virranlampi
lotr.waypoint.OVERHILL=Ylismäki

lotr.waypoint.WITHYWINDLE_VALLEY=Halavaisen laakso

lotr.waypoint.FORLOND=Forlond
lotr.waypoint.HARLOND=Harlond
lotr.waypoint.MITHLOND_NORTH=Pohjois-Mithlond
lotr.waypoint.MITHLOND_SOUTH=Etelä-Mithlond
lotr.waypoint.FORLINDON=Forlindon
lotr.waypoint.HARLINDON=Harlindon
lotr.waypoint.TOWER_HILLS=Elostirion
lotr.waypoint.AMON_EREB=Amon Ereb

lotr.waypoint.BELEGOST=Belegost
lotr.waypoint.NOGROD=Nogrod
lotr.waypoint.MOUNT_RERIR=Reririn vuori
lotr.waypoint.MOUNT_DOLMED=Dolmedin vuori
lotr.waypoint.THORIN_HALLS=Thorinin salit
lotr.waypoint.ARVEDUI_MINES=Arveduin kaivokset

lotr.waypoint.NORTH_DOWNS=Pohjan ylänkö
lotr.waypoint.FAR_DOWNS=Kaukavaarat
lotr.waypoint.SOUTH_DOWNS=Etelän ylänkö
lotr.waypoint.ERYN_VORN=Eryn Vorn
lotr.waypoint.THARBAD=Tharbad
lotr.waypoint.FORNOST=Fornost
lotr.waypoint.ANNUMINAS=Annúminas
lotr.waypoint.GREENWAY_CROSSROADS=Vihertien risteys
lotr.waypoint.FORSAKEN_INN=Hyljätty majatalo

lotr.waypoint.BREE=Brii
lotr.waypoint.STADDLE=Sokkeli
lotr.waypoint.COMBE=Notko
lotr.waypoint.ARCHET=Aarnila

lotr.waypoint.WEATHERTOP=Viimapää
lotr.waypoint.LAST_BRIDGE=Viimeinen silta
lotr.waypoint.RIVENDELL=Rivendell
lotr.waypoint.OLD_ELF_WAY=Vanha haltiatie
lotr.waypoint.FORD_BRUINEN=Bruinenin kahlaamot

lotr.waypoint.THE_TROLLSHAWS=Peikkokorpi

lotr.waypoint.CARN_DUM=Carn Dûm

lotr.waypoint.WEST_GATE=Länsiportti
lotr.waypoint.OST_IN_EDHIL=Ost-in-Edhil

lotr.waypoint.NORTH_DUNLAND=Pohjois-Mustainmaa
lotr.waypoint.SOUTH_DUNLAND=Etelä-Mustainmaa

lotr.waypoint.LOND_DAER=Lond Daer
lotr.waypoint.ENEDWAITH_ROAD=Vanha eteläntie
lotr.waypoint.FORDS_OF_ISEN=Rautkymin kahlaamot

lotr.waypoint.ISENGARD=Rautapiha

lotr.waypoint.CAPE_OF_FOROCHEL=Forochelin niemi
lotr.waypoint.SOUTH_FOROCHEL=Etelä-Forochel
lotr.waypoint.WITHERED_HEATH=Kulottunut nummi

lotr.waypoint.MOUNT_GUNDABAD=Gundabadin vuori
lotr.waypoint.MOUNT_GRAM=Gramin vuori
lotr.waypoint.HIGH_PASS=Yläsola
lotr.waypoint.MOUNT_CARADHRAS=Caradhrasin vuori
lotr.waypoint.MOUNT_CELEBDIL=Celebdilin vuori
lotr.waypoint.MOUNT_FANUIDHOL=Fanuidholin vuori
lotr.waypoint.MOUNT_METHEDRAS=Methedrasin vuori
lotr.waypoint.GOBLIN_TOWN=Hiisikaupunki
lotr.waypoint.EAGLES_EYRIE=Kotkien pesät

lotr.waypoint.DAINS_HALLS=Dáinin salit
lotr.waypoint.SCATHA=Scathan luola

lotr.waypoint.CARROCK=Otavankalle
lotr.waypoint.OLD_FORD=Vanhat kahlaamot
lotr.waypoint.GLADDEN_FIELDS=Kurjenmiekkajokien risteys
lotr.waypoint.DIMRILL_DALE=Hämypuron laakso
lotr.waypoint.FIELD_OF_CELEBRANT=Celebrantin kentät
lotr.waypoint.RAUROS=Rauros
lotr.waypoint.BEORN=Beornin salit
lotr.waypoint.FOREST_GATE=Metsäportit
lotr.waypoint.FRAMSBURG=Framinlinna
lotr.waypoint.ANDUIN_CROSSROADS=Anduinin risteys
lotr.waypoint.EAST_RHOVANION_ROAD=Itä-Rhovanionin portit

lotr.waypoint.THRANDUIL_HALLS=Thranduilin salit

lotr.waypoint.DOL_GULDUR=Dol Guldur
lotr.waypoint.MIRKWOOD_MOUNTAINS=Synkmetsän vuoret
lotr.waypoint.RHOSGOBEL=Rhosgobel
lotr.waypoint.ENCHANTED_RIVER=Lumottu joki

lotr.waypoint.RIVER_GATE=Virranportti
lotr.waypoint.EAST_BIGHT=Itäraivio
lotr.waypoint.OLD_RHOVANION=Vanha Rhovanion
lotr.waypoint.DORWINION_CROSSROADS=Dorwinionin risteys

lotr.waypoint.EREBOR=Erebor
lotr.waypoint.DALE_CITY=Laakso
lotr.waypoint.LONG_LAKE=Pitkäjärvi
lotr.waypoint.RUNNING_FORD=Vuolaan virran kahlaamot
lotr.waypoint.REDWATER_FORD=Punavuon kahlaamot
lotr.waypoint.DALE_CROSSROADS=Suuri Laakson risteys
lotr.waypoint.DALE_PORT=Laakson portti

lotr.waypoint.WEST_PEAK=Länsihuippu
lotr.waypoint.EAST_PEAK=Itähuippu

lotr.waypoint.CARAS_GALADHON=Caras Galadhon
lotr.waypoint.CERIN_AMROTH=Cerin Amroth
lotr.waypoint.NIMRODEL=Nimrodelin koto

lotr.waypoint.DERNDINGLE=Oudanuumen
lotr.waypoint.WELLINGHALL=Lähteensali
lotr.waypoint.TREEBEARD_HILL=Puuparran kukkula

lotr.waypoint.WOLD=Woldin salit
lotr.waypoint.EDORAS=Edoras
lotr.waypoint.HELMS_DEEP=Helmin syvänne
lotr.waypoint.HELMS_CROSSROADS=Syvänteensola
lotr.waypoint.URUK_HIGHLANDS=Urukien ylämaat
lotr.waypoint.MERING_STREAM=Mering-joki
lotr.waypoint.ENTWADE=Entinoja
lotr.waypoint.EASTMARK=Itä-Mark
lotr.waypoint.ALDBURG=Vanhalinna
lotr.waypoint.GRIMSLADE=Grimslade

lotr.waypoint.DUNHARROW=Dunharg
lotr.waypoint.TARLANG=Tarlangin niska
lotr.waypoint.RAS_MORTHIL=Ras Morthil

lotr.waypoint.MINAS_TIRITH=Minas Tirith
lotr.waypoint.CAIR_ANDROS=Cair Andros
lotr.waypoint.HALIFIRIEN=Halifirien
lotr.waypoint.CALENHAD=Calenhad
lotr.waypoint.MINRIMMON=Min-Rimmon
lotr.waypoint.ERELAS=Erelas
lotr.waypoint.NARDOL=Nardol
lotr.waypoint.EILENACH=Eilenach
lotr.waypoint.AMON_DIN=Amon Dîn
lotr.waypoint.OSGILIATH_WEST=Länsi-Osgiliath

lotr.waypoint.OSGILIATH_EAST=Itä-Osgiliath
lotr.waypoint.EMYN_ARNEN=Emyn Arnen
lotr.waypoint.HENNETH_ANNUN=Henneth Annûn
lotr.waypoint.CROSSROADS_ITHILIEN=Murtuneen kuninkaan tienristeys
lotr.waypoint.NORTH_ITHILIEN=Pohjois-Ithilien

lotr.waypoint.PELARGIR=Pelargir
lotr.waypoint.LINHIR=Linhir
lotr.waypoint.ANDUIN_MOUTH=Ethir Anduin

lotr.waypoint.IMLOTH_MELUI=Imloth Melui
lotr.waypoint.CROSSINGS_ERUI=Eruin ylityspaikka

lotr.waypoint.CALEMBEL=Calembel
lotr.waypoint.ETHRING=Ethring

lotr.waypoint.ERECH=Erech

lotr.waypoint.GREEN_HILLS=Pinnath Gelin

lotr.waypoint.DOL_AMROTH=Dol Amroth
lotr.waypoint.EDHELLOND=Edhellond
lotr.waypoint.TARNOST=Tarnost

lotr.waypoint.TOLFALAS_ISLAND=Tolfalas

lotr.waypoint.AMON_HEN=Amon Hen
lotr.waypoint.AMON_LHAW=Amon Lhaw
lotr.waypoint.ARGONATH=Argonath

lotr.waypoint.NORTH_UNDEEP=Pohjois-Matala
lotr.waypoint.SOUTH_UNDEEP=Etelä-Matala

lotr.waypoint.MORANNON=Musta portti

lotr.waypoint.UDUN=Udûnin laakso
lotr.waypoint.MOUNT_DOOM=Tuomivuori
lotr.waypoint.BARAD_DUR=Barad-dûr
lotr.waypoint.MINAS_MORGUL=Minas Morgul
lotr.waypoint.DURTHANG=Durthang
lotr.waypoint.CARACH_ANGREN=Carach Angren
lotr.waypoint.CIRITH_UNGOL=Cirith Ungol
lotr.waypoint.MORIGOST=Morigost
lotr.waypoint.NARGROTH=Nargroth
lotr.waypoint.AMON_ANGREN=Amon Angren
lotr.waypoint.SEREGOST=Seregost
lotr.waypoint.FELLBEASTS=Siivekkäiden petojen laakso

lotr.waypoint.NURNEN_NORTHERN_SHORE=Fornúrnen
lotr.waypoint.NURNEN_SOUTHERN_SHORE=Harnúrnen
lotr.waypoint.NURNEN_WESTERN_SHORE=Annúrnen
lotr.waypoint.NURNEN_EASTERN_SHORE=Rhúnúrnen
lotr.waypoint.EASTERN_GUARD=Itäinen vartio
lotr.waypoint.THAURBAND=Thaurband

lotr.waypoint.VALLEY_OF_SPIDERS=Hämähäkkien laakso

lotr.waypoint.DORWINION_PORT=Celduinin satama
lotr.waypoint.DORWINION_COURT=Viinintekijöiden pihat
lotr.waypoint.DORWINION_FORD=Kultaiset kahlaamot
lotr.waypoint.DORWINION_HILLS=Amon Gwîn

lotr.waypoint.CROSSINGS_OF_POROS=Porosin ylityspaikka

lotr.waypoint.CROSSINGS_OF_HARAD=Harnenin ylityspaikka

lotr.waypoint.GULF_OF_HARAD=Haradin lahti
lotr.waypoint.CEDAR_ROAD=Seetritie
lotr.waypoint.FERTILE_VALLEY=Ajtiaz al-Harad
lotr.waypoint.HARAD_CROSSROADS=Haradin risteys
lotr.waypoint.GARDENS_BERUTHIEL=Berúthielin puutarhat
lotr.waypoint.AIN_AL_HARAD=Ain al-Harad

lotr.waypoint.UMBAR_CITY=Umbarin piraattikaupunki
lotr.waypoint.UMBAR_GATE=Umbarin portti
lotr.waypoint.UMBAR_ROAD=Satamatie

lotr.waypoint.MOUNT_SAND=Astrasin vuori
lotr.waypoint.MOUNT_GREEN=Laegrasin vuori
lotr.waypoint.MOUNT_THUNDER=Tauwaerasuin vuori
lotr.waypoint.GREAT_PLAINS_NORTH=Pohjoiset tasangot
lotr.waypoint.GREAT_PLAINS_SOUTH=Eteläiset tasangot
lotr.waypoint.GREAT_PLAINS_WEST=Läntiset tasangot
lotr.waypoint.GREAT_PLAINS_EAST=Itäiset tasangot
lotr.waypoint.GREEN_VALLEY=Viherlaakso
lotr.waypoint.HARAD_LAKES=Harnin Daer
lotr.waypoint.LAKE_HARAD=Chunha
lotr.waypoint.HARADUIN_MOUTH=Ethir Haraduin
lotr.waypoint.ISLE_MIST=Tol Hîth

lotr.waypoint.JUNGLE_CITY_TRADE=Otoch Kaah
lotr.waypoint.JUNGLE_CITY_OLD=Ya'ax Kaah
lotr.waypoint.JUNGLE_CITY_NORTH=Xaman Paah
lotr.waypoint.JUNGLE_CITY_EAST=Lakin Paah
lotr.waypoint.JUNGLE_CITY_CAPITAL=Polok Kaah
lotr.waypoint.JUNGLE_CITY_DEEP=Mûmakaah
lotr.waypoint.JUNGLE_CITY_WATCH=Pixan Kaah
lotr.waypoint.JUNGLE_CITY_CAVES=Actun Kaah
lotr.waypoint.JUNGLE_CITY_STONE=Tuunich Kaah
lotr.waypoint.JUNGLE_LAKES=Smaragdijärvet
lotr.waypoint.HARAD_HORN=Haradin sarvi

lotr.waypoint.TROLL_ISLAND=Tol Torog
lotr.waypoint.BLACK_COAST=Durfalas
lotr.waypoint.BLOOD_RIVER=Seregduin
lotr.waypoint.SHADOW_POINT=Hartorogost

lotr.waypoint.custom=%s (Mukautettu)

lotr.road.LindonRoad=Suuri idäntie
lotr.road.EredLuin=Sinikääpiöiden tie
lotr.road.NogrodForlond=Sinikääpiöiden tie
lotr.road.NogrodMithlond=Sinikääpiöiden tie
lotr.road.Mithlond=Lindonin tie
lotr.road.WestEast=Suuri idäntie
lotr.road.BywaterRoad=Virranvarren tie
lotr.road.Overhill=Kukkulan tie
lotr.road.Chetroad=Aarnitie
lotr.road.ElfPath=Haltiapolku
lotr.road.EreborRoad=Ereborin tie
lotr.road.DalePortRoad=Laakson tie
lotr.road.DaleSouthRoad=Rhovanionin tie
lotr.road.IronHills=Kääpiötie
lotr.road.DorwinionSouthRoad=Viinitie
lotr.road.DorwinionEastRoad=Itäläisten tie
lotr.road.Nobottom=Peräkylän tie
lotr.road.Oatbarton=Kauralan tie
lotr.road.Scary=Kammotie
lotr.road.Stock=Rungon tie
lotr.road.Deephollow=Pengertie
lotr.road.Willowbottom=Pajupolku
lotr.road.ArnorRoad=Vihertie
lotr.road.Greenway=Vihertie
lotr.road.LondDaer=Satamatie
lotr.road.ElvenWay=Haltiatie
lotr.road.RivendellRoad=Haltiatie
lotr.road.NimrodelRoad=Hämypuron tie
lotr.road.AnduinRoad=Anduinin tie
lotr.road.DolGuldurRoad=Dol Guldurin tie
lotr.road.Framsburg=Framinlinnan tie
lotr.road.NorthSouth=Pohjois-etelä-tie
lotr.road.TirithRoad=Pohjois-etelä-tie
lotr.road.OsgiliathRoad=Viertotie
lotr.road.OsgiliathCrossing=Viertotie
lotr.road.OsgiliathMorgulRoad=Morgulin tie
lotr.road.GondorSouthRoad=Etelän tie
lotr.road.IsengardRoad=Rautapihan tie
lotr.road.HelmRoad=Syvänteentie
lotr.road.WoldRoad=Woldinväylä
lotr.road.LebenninRoad=Eteläntie
lotr.road.DolAmroth=Dol Amrothin tie
lotr.road.CairAndros=Pohjantie
lotr.road.SauronRoad=Sauronin tie
lotr.road.MorannonRoad=Morannonin tie
lotr.road.GorgorothRoad=Etelä-Mordorin tie
lotr.road.HaradRoad=Haradin tie
lotr.road.UmbarRoute=Haradin tie
lotr.road.JungleNorthRoad=Vanha tauredainin tie
lotr.road.JungleMangroveRoad=Tauredainin tie
lotr.road.JungleDeepRoad=Tiheä viidakkotie
lotr.road.JungleWestEastRoad=Tauredainin tie
lotr.road.JungleLakeRoad=Tauredainin tie

lotr.achievement.alignmentGood1000_HOBBIT.desc=Saavuta +1000 liittolaispistettä Konnun hobittien kanssa
lotr.achievement.rideGiraffeShire.title=Omituinen eläintarha
lotr.achievement.rideGiraffeShire.desc=Ratsasta kirahvilla Kontuun
lotr.achievement.buyPotatoHobbitFarmer.title=Pilkotaan, muussataan, pannaan pataan
lotr.achievement.buyPotatoHobbitFarmer.desc=Osta perunoita hobittien maanviljelijältä
lotr.achievement.doMiniquestHobbit.title=Paikallinen konnavahti