Vanilla only kerns based on the default font. MCPatcher and Optifine add support for custom font kerning and read this font instead. Thus, this font is only used when custom font kerning is supported.