
culture.norman=Норманны
culture.fullname=Норманны
village.agricole=сельскохозяйственное поселение
village.artisans=поселение ремесленников
village.bourg_autonome=автономный город
village.controlled=управляемое поселение
village.customcontrolled=пользовательское поселение
village.ecclesiastique=церковное поселение
village.grosbourg=крупный город
village.hameau_abbatiale=аббатская деревушка
village.hameau_agricole=сельскохозяйственная деревушка
village.hameau_artisans=деревушка ремесленников
village.notredame=кафедральный собор
village.militaire=военное поселение
villager.abbot=Аббат
villager.boy=Мальчик
villager.carpenter=Столяр
villager.cattlefarmerfemale=Молочница
villager.cattlefarmermale=Животновод
villager.farmer=Фермер
villager.girl=Девочка
villager.guard=Стражник
villager.guildmaster=Управляющий гильдией
villager.knight=Шевалье
villager.lady=Леди
villager.lumberman=Дровосек
villager.merchant=Купец
villager.merchant_art=Торговец предметами искусства
villager.merchant_food=Торговец пищей
villager.merchant_plant=Торговец растениями
villager.merchant_viking=Торговец викинг
villager.merchant_weapon=Торговец оружием
villager.merchant_wool=Торговец шерстью
villager.miner=Шахтер
villager.monk=Монах
villager.pigherd=Свинопас
villager.pigherdf=Свинопаска
villager.priest=Священник
villager.seneschal=Сенешаль
villager.shepherd=Пастух
villager.shepherdf=Пастушка
villager.smith=Кузнец
villager.teenagerfemale=Девушка
villager.teenagermale=Юноша
villager.wife=Поселенка
villager.ciderproducer=Сидровар
villager.alchemist=Алхимик
villager.alchemistapprentice=Ученик алхимика
villager.alchemistassistant=Ассистент алхимика
villager.armoredbandit=Бандит в доспехе
villager.bandit=Бандит
villager.felonbaron=Барон преступников
villager.felonsoldier=Солдат преступников
villager.innkeeperfemale=Трактирщица
villager.innkeepermale=Трактирщик
villager.loneabbot=Аббат отшельник
villager.lonelumberman=Одинокий дровосек
villager.lonelumbermantaiga=Одинокий дровосек
villager.lonemiller=Мельник
villager.loneminer=Одинокий шахтер
villager.lonemonk=Монах отшельник
villager.lonewife=Одинокая жена
villager.merchant_weapons=Оружейник
villager.robberbaron=Предводитель бандитов
villager.robberleader=Предводительница бандитов
villager.glassblower=Стеклодув
villager.herbalist=Травник
villager.weaver=Ткач
villager.architect=Архитектор
villager.marvelbuilder=Строитель собора
villager.pilgrim=Паломник(муж.)
villager.pilgrimfemale=Паломник(жен.)
villager.bishop=Епископ
villager.host=Хозяин
villager.hostess=Хозяйка
villager.marvelpriest=(Священник)
villager.orderguard=(Стражник)
villager.ordervicar=Глава ордена
villager.vicar=Викарий
shop.alchemyworkshop=Алхимические продукты
shop.alchemyworkshop=Алхимические продукты
shop.armoury=Оружие и броня
shop.bakery=Хлеб
shop.cattlefarm=Продукты из говядины
shop.forge=Инструменты
shop.loneabbey=Товары аббатства
shop.loneinn=Еда и напитки
shop.lonelumberman=Древесина и яблоки
shop.lonelumbermantaiga=Дерево
shop.lonemill=Хлеб
shop.lonemine=Камень
shop.loneorchard=Сидр и яблоки
shop.orchard=Яблочный сидр
shop.pigfarm=Продукты из свинины
shop.sheepchickenfarm=Птица
shop.tavern=Алкоголь
shop.townhall=Главный магазин
shop.notredame=Склад
shop.glassblower=Витражи и красители
shop.glassblower=Витражи и красители
shop.weaver=Ковры и красители
shop.weaver=Ковры и красители
shop.lumberman=Яблоки для сидра