//* Dialogue lines start with a code like "v2;30;" which specify who is speaking and when the line shows up. Please copy it exactly in your translations.
//* First half of the line (till the /) is in the villagers' language and must be kept as-is, second part should be translated

newchat;key:sun,tag:notraining,weigth:18
v1;0;Ah , aljawi mushmis marat 'ukhraa. 'asheur bi'aniy fi biti. / 啊，又是晴天了。感觉就像家一样。
v2;30;'aetaqid 'ana almatar fi 'iisbania yabqaa bishakl rayiysiin fi alsuhli. / 我猜西班牙的雨主要落在平原上。

newchat;key:nicevillage,weigth:10
v1;0;hadha almakan jamilun. kula shay' ghurayb jdana lakuniy 'ajaduh mnzlyana. / 这块地方十分讨人喜欢。尽管这里的一切都很奇怪，但我却觉得像家一样舒适。
v2;30;hsnana , 'iinah munzaluna swa' 'ahbabna dhlk 'am la. 'ana bialtaakid 'uhibu dhlk balrghm min dhalik. / 不管我们喜不喜欢，这里都是我们的家。尽管我确实喜欢这。

newchat;key:sunZombie,tag:notraining,weigth:2
v1;0;laqad sayimat al'ayam almushamsatu. alhararat ealiatan huna. / 我开始厌倦晴天了。这里实在是太热了。
v2;30;yjb 'an tukrih alghawl raghm dhalik. 'iidha kan al'amr kdhlk , faladik alshams litushakiraha ealaa qatlahum baed shuruq alshums. / 你应该很讨厌食尸鬼吧。如果确实如此的话，你就要感谢太阳会在日出后杀死它们。
v1;60;ah nem , 'ana bialtaakid 'uhibu alraayihat alnitnat liharq =Allahm fi alsabah. / 啊，是啊，我的确很喜欢早晨那些烧焦的腐肉所散发的甜臭味。
v2;120;limadha 'ant ghadib jiddaan alyawma? / 你今天怎么这么暴躁？
v1;150;laqad kanat dayimaan mundh 'an zaharat tilk alshams allaeinat. / 从那该死的太阳升起开始就一直这样。
v2;180;hsnana , 'iidha kunt tukrih alshams kthyrana falimadha la tusbih ghwlana? / 如果你那么讨厌太阳为什么不变成食尸鬼？
v1;210;rubama sa'asbah ghawl! thuma sa'urikum darsana mahabana lilshumas! / 指不定哪天我就会变成食尸鬼了！到时候我就会给你们这群喜欢阳光的俗人上一堂课！

newchat;key:nothomeyet,weigth:6
v1;0;aiftaqad almanzil ... / 我想家了...
v2;30;'afdal al'ayam alkhawaliu fi al'undulis aydana walakuna hdha almakan lays syyana lilghayat. / 我也喜欢曾经在安达卢西亚的好日子，但这里并没有那么糟。
v1;60;hal taetaqid dhlk? / 你这么认为？
v2;90;hsnana , munazilna aljadid la yakhtalif kthyrana ean alealam alqadimi. / 嗯，我们的新家和旧世界没什么不同。
v2;120;eilawat ealaa dhlk , al'ard huna 'akthar khusubat wa'aqul 'ana alhayat 'ashal.  / 另外，这里的土地更加肥沃，我得说生活更轻松了。
v1;140;rbma. 'ana faqat bihajat 'iilaa waqt liltaeud ealaa hadha almakan ... / 也许吧。我只是需要点时间适应这个地方 ...

newchat;key:ishome,weigth:10
v1;0;rubama yumkinuni qabul munzilina aljadid baed kli shay'in. / 也许我能接受我们的新家。
v2;30;hadhih haa alrwh! / 就是要这种精神！
v1;60;'iinaha mithl muhakat sakhirat sahirat lilealam alhaqiqi. taqribaan mithl alhilm. / 这里像是一个迷人的现实世界复制品。简直就像做梦一样。
v2;90;nem , mahma kanat khutat =Allah lana , faldina daymana alkthyr linushkurah. / 是的，不管真主想如何安排我们，我们总是有很多要感谢的。
v1;120;wamae dhlk , daeunaan nasli min ajl 'asdiqayina waeayilatina fi al'andils. namal 'alaa yufawtahum dhlk / 不过，让我们为安达卢西亚的朋友和家人们祈祷吧。希望他们没有错过。

newchat;key:goodharvest1,v1:adult,v2:adult,weigth:10
v1;0;kan alhisad wfyrana hdha aleam. / 今年的收成非常好。
v2;30;kan dayimaan kdhlk. hdha almakan janat mzare! / 一直如此。这里简直就是农民的天堂！

newchat;key:wine,v1:adult,v1:vtype:architect_byzantine,v2:adult,weigth:10
v1;0;'aftaqid jureat qadimat jayidat min alnabidh alruwmani. klu ma ladayna huna hu dhlk alshshay alfazie min allh. / 我好想大酌一杯上好的罗马葡萄酒。在这里只有恶心的茶喝。
v2;30;'ant daymana hurun fi aleawdat 'iilaa alruwman fi 'ayi waqt. samiet 'an hnak mustawtanat rumaniat laysat baeidatan jdana min huna. / 你随时都可以回到罗马。我听说离这儿不远有个罗马定居点。
v1;60;sawf yaetabirunani khaynana 'iidha eadta. eilawatan ealaa dhlk , laqad wajadata shaebiin huna bialfael. / 要是我回来的话他们会把我当叛徒对待的。况且我已经在这里找到我的归属了。
v1;90;wamin sayajeal hadhih alqaryat jamilatan 'iidha lm 'akun fi aljawara? / 如果没有我，谁能让这个村庄华丽起来呢？
v2;120;hiah , laqad eashat maeana lifatrat tawilat bihayth yumkinuk altahaduth bi'alsinatina wamae dhlk lm takun abdana rwmanyana 'aqala mimma kunt ealayh daymana. / 嘿，你和我们住了这么久，都会说我们的语言了，但你身为罗马人的心从来没变过。

newchat;key:harvestingseason,weigth:10
v1;0;'iinah mawsim alhisad tqrybana! / 快到收割季节了！
v2;30;ayh? madha taqsud bdhlk? 'iinah daymana mawsim alhisad hna! / 嗯？你什么意思？这里永远是收割季节！

newchat;key:lightning,v1:notvtype:andalus_philosopher,v2:notvtype:andalus_philosopher,weigth:7
v1;0;akhar easifat raediat kanat muruaeatun. 'usib shakhs min alqaryat al'ukhraa bialsaaeiqat. / 最近的雷暴很可怕。另一个村子的人被闪电击中了。
v2;30;lihusn alhazi , yaemal muhandisuna ealaa mane huduth dhalik. / 谢天谢地，我们的工程师正在努力防止这种情况发生。
v1;60;'ant mtakd min 'ana hula' alnaas ealaa haqin fi alras? hataa 'ana 'ahadahum kan ladayh fikrat majnunat tatamathal fi bina' burj tawil biqadib hadidiin fi al'aelaa. / 你确定那些人是对的？其中一个甚至有一个疯狂的想法，就是建一座在顶部安装铁棒的高塔。
v2;100;ayha? madha yuftarad 'an yafeal dhilka? takhif alsama'a? / 嗯？那是用来干什么的？吓唬天空？
v1;120;yudrabni. hula' almuhandisin sakhifa ... / 确实难倒我了。这愚蠢的工程师...

newchat;key:witches,v1:adult,v2:adult,v1:notvtype:andalus_sheikh,v2:notvtype:andalus_sheikh,weigth:2
v1;0;hal yaerif 'ahad min 'ayn tati alsihra? / 有人知道女巫来自哪里吗？
v1;20;last mtakdana , lkn min almhtml 'anahum khaymyayiyuwn sharabuu alkthyr min jaraeatihim alkhasat. / 我不确定，但他们可能是喝了过多自酿药水的炼金术士。
v2;50;hsnana , la yubdun mithlina , 'alays kadhalk? / 他们一点也不像我们，不是吗？
v1;80;rubama tama tashwihuhum? / 也许他们是被毁容了。
v2;110;'ant mukhti , 'iinahum yatun mimaa yusamaa alshahadati. zart 'ihda qurahim dhat marat wara'ayt ahd alsukkan almahaliyiyn yusibuh albarq. / 你错了，它们来自所谓的“原版村庄”。有一次我参观了他们的一个村庄，看到一个当地人被闪电击中。
v2;130;kan alqarwiu almayit 'aqala ma yuqliquna. kharaj salimaan lakunah kan multawianaan bitariqat ma. thuma 'adrakna 'anah tahawal 'iilaa sahira! / 一具村民尸体已经算是我们最小程度的担忧了。而他却毫发无损地站了起来，并在某种程度上被扭曲了。然后我们才意识到他变成了一个女巫！
v1;160;hadhih almuhadathat tajealni 'artijf. madha law ... ymknna 'an natahawal 'iilaa sahirat aydana? / 这段话让着实我发抖。要是...我...我们也会变成女巫怎么办？
v2;190;hadha mustahil. 'usib shakhs min qaryat qaribat bialssaeiqa. lm yatahawal 'iilaa sahirat , 'alays kdhlk? / 那是不可能的。附近村子有个人被闪电击中。可他没有变成女巫，不是吗？
v1;220;rubama yjb 'an naltazim alsamt fi alwaqt alhalii , qad yatim shanaquna bsbb mithl hdha alhadith alkafira. ma kan yjb 'an 'as'al. / 也许我们现在应该保持沉默，我们可能会因为这种亵渎神明的言论而被处以绞刑。我不该问的。

newchat;key:couscous,v1:adult,v2:adult,weigth:10
v1;0;qul ma turiduh ean albarbir lkn la yumkinuk 'iinkar 'ana alnaas yaerifun kayfiatan sune taeam jidan! / 不管你怎么看待柏柏尔人，你都不能否认他们确实很会烹饪美食！
v2;30;hal tatahadath ean alkasks? / 你说的是库斯库斯吗？
v1;60;madha 'aydaan mmkn 'an takuna? la 'aerif madha sa'afeal bidun alkasks. / 还会是什么？要是没有库斯库斯我都不知道怎么活下去。
v2;100;mutafaq ealayhi. alhamd lilah ealaa 'iihdarih lana hadhih alwajbat alsamawiata. / 同意。感谢真主为我们带来这份天赐的食物。

newchat;key:loneVillage,weigth:10
v1;0;ymkn 'an tusbih alhayat fi alqaryat mumalat fi bed al'ahyan. / 村里的生活有时挺无聊的。
v2;30;yjb 'an takun mumtana. / 你应该心存感激。
v1;60;lamaa dhalk? / 何也？
v2;90;ela alaqli alan la daei lilqalaq bishan alwuhush wanahb aleisabat. / 至少现在我们不必担心怪物和劫掠军团。
v1;120;'azuna 'anak mahq. la yujad shay' sayiy fi alhusul ealaa bed alhudu' walsakinat bayn alhin walakhir. / 我想你是对的。有时能得到一丝安宁和清净并不是什么坏事。

newchat;key:city,v1:adult,v2:adult,v1:male,v1:notvtype:andalus_sheikh,weigth:2
v1;0;ahyanana 'ahlam biziarat madinat ywmana maa. / 有时我梦想着某天能到城里去参观。
v2;30;hal 'ant wathq? ymkn 'an tusbih hadhih al'amakin muzdahimatan hqana. wa'iidha kanat hunak mudun fi hadha almakan , fasatahtaj 'iilaa alkthyr min almal faqat lilwusul 'iilayha. / 你确定？那里会非常拥挤。就算这个地方有城市，你需要很多钱才能到达那里。
v1;60;falaykun , sa'aksib alkthyr min almal wasa'azur qurtabatan! / 那就这么去做吧，我会赚很多钱，并动身去科尔多瓦！
v2;90;madha satafeal hunak? satusab bialdiwar faqat min almashy fi alshware! / 你想在那里做什么？你在街上走来走去的话会头晕的！
v1;120;hnalk alkthyr lifaealah! kunt 'araa aledyd min almabani aljamilat wjmye 'anwae alsilae algharibat fi alsuwq. al'ahami min dhlk , 'anani qad 'aqwam biziarat alharim almalaki! / 那里有很多事情可做！我会在集市看到许多漂亮的建筑物和各种异国商品。最重要的是，我甚至还有机会去拜访皇室后宫！
v2;150;fi alhlm! hal taetaqid 'anahum samahuu lirajul mithlak bifiel alkthyr hataa yadkhul alqasr almalakia nfsh? / 做梦吧！你以为他们会让你这样的人进皇宫？
v1;180;sa'adfie lahuma! 'alays hdha kayf yaemal almala? / 我会付钱给他们的！这不正是钱的工作原理吗？

newchat;key:boy,v1:child,v1:male,v2:vtype:andalus_sheikh,weigth:5
v1;0;eindama 'akbar , sa'akun 'aezam qayid fi alealam! / 等我长大了，我会成为世界上最伟大的指挥官！
v2;30;lm tudrik eaynak baed haqiqat alhurub alqasiati. astamtae bialealim wahu saghirun. / 你还没有意识到战争的残酷。趁还年轻好好享受吧。
v1;60;madha yaeni hdha hataa 'ayuha alrajul alejwz? 'ant faqat tuhawil 'an tabdu emyqana! / 什么意思，老头子？你只是有意让这件事显得深沉！
v2;80;'antum ya 'atfal euyun mushriqat wawasamatin. tati 'iilaa almaerakat , mstedana lilqatl faqat litaeud zahfana , ghyr mustaeidin lilmawt. / 你们这些孩子都是聪明英俊的家伙。你们征战四方，却只是爬着回来，没有战死沙场的觉悟。
v1;85;ah , 'ant mumal wamubahaj mithl 'ustadhi! bghd alnazar eamaa taquluh , sa'asnae asmana linafsi. 'uqsim ealaa dhlk! / 哎，你跟我老师一样无聊又神秘！不管你说什么，我都会让自己出名的。我发誓！
v2;105;'ahibu 'ana 'arak tahawal! / 很高兴看到你能尝试！

newchat;key:kids1,v1:child,v2:child,notrel:sibling,weigth:10
v1;0;waliday 'aqwaa mink fi aljaysh. / 我爸爸比你强壮，他在军队里。
v2;30;la , walidaya 'aqwaa! 'iinah 'akbar min waldk! / 不，我爸爸更强壮！他可比你爸爸还要庞大！
v1;60;iidha kan 'akbar , falimadhana la yuqatil waldiy? yurahin 'anah khayifun. / 如果他比庞大，为什么他不跟我爸爸打架？我敢打赌他一定怕了。
v2;90;lys! limadha yudie quatuh ealaa waldk? / 别！他为什么要把力气浪费在你爸爸身上？
v1;120;yutliq ealayha. waldak ksan! / 看吧，你爸爸是个娘娘腔！
v2;150;jahaz waldak lilqatal! / 让你爸爸准备打架吧！

newchat;key:kids2,v1:child,v1:male,v2:child,v2:female,weigth:10
v1;0;alfatiat ghabayatin. klu ma yafealunah hu allaeb bialdamaa. / 女孩们都很蠢。他们只会玩洋娃娃。
v2;0;'ant tughar faqat li'anana namrih hqana baynama tadrib baedukuma albaed bialeasy. / 你只是嫉妒我们，因为我们真的玩得很开心，而你只会拿着木棍跟别人对打。
v1;0;akhris 'aw sa'udribuk bieasa! / 闭嘴，不然我就用棍子打你！
v2;0;jurbaha , sa'akhburuk! / 有种试啊，我会告发你！

newchat;key:clothes1,v1:adult,v1:female,v2:adult,v2:female,weigth:10
v1;0;hal hdha harir ya ezyzy? ybdw mathaliaan ealyk! / 那是丝绸吗，亲爱的？你穿起来真好看！
v2;30;'ana 'uwafiqa? aishtarayatah mwkhrana min altujjar almusafirin - bikhusm bialtabe. / 我就知道，对吧？这是我最近从那些旅行商人那买来的——当然是折后价买的。
v1;60;alrijal mutawaqieun jdana , fahum la yastatieun altaeamul mae kam 'ant jamiyl! / 那些男人是真的老套乏味，他们无法应付你有多漂亮！
v2;90;'uwh 'ant tamliqni , $ targetfirstname. min alwadh 'anani last jamilat mathlak! / 哦，你太恭维我了，$targetfirstname。很明显我没有你漂亮！

newchat;key:clothes2,v1:adult,v1:female,v2:adult,v2:male,weigth:5
v1;0;ma rayuk fi mulabisi aljadidat , $ targetfirstname؟ / 你觉得我的新衣服怎么样，$targetfirstname?
v2;30;mulabisik alqadimat 'afdal , yjb 'an tuetiaha li bdlaan min dhalk! / 你的旧衣服好多了，你应该把那些给我！
v1;60;hahha! aistamara fi alhulm , falan tahsul ealaa mulabis 'afdal min tilk alkhurq! / 哈哈！继续做梦吧，你永远不会得到比那些破布更好的衣服！
v2;70;kayf yjrw- $name! min minaa ladayh mulabis afdl? / 你怎么敢- $name！我们谁的衣服更好？

newchat;key:boy2,v1:adult,v1:female,v2:child,v2:female,rel:parent,weigth:5
v2;0;'ami , hal yumkinuni alzawaj min dhlk alfataa؟ 'iinah latif wasaym wa'ana 'uhubuh kthyrana. / 妈妈，我能嫁给那个男孩吗？他既和蔼又英俊，我非常喜欢他。
v1;30;la takun tafwaliata! alan lys alwaqt almunasib lilzawaj , nahyk ean mithl hdha alwald alfaqir / 别这么孩子气！现在不是你结婚的时候，更别说和这么穷的孩子结婚了。
v2;60;n 'astamie 'iilyk! sa'atazawj min aryd! / 我不会听你的！我想娶谁就娶谁！
v1;90;alfatat almaskinat , 'ant la tafham 'ana alhayat laysat bihadhih alsuhula ... / 可怜的姑娘，你不会明白生活不是那么容易...

newchat;key:wanderlust,v1:adult,v1:female,v2:child,v2:female,rel:parent,weigth:5
v1;0;han alwaqt litaelimik kayfiat alaietina' bialmunzil. / 是时候教你看家本领了。
v2;30;lkn 'ami , la 'urid 'an 'akun rabat manzil! 'urid 'an 'ukhraj wa'asafir hawl alealm! / 但是妈妈，我不想当家庭主妇！我想出去周游世界！
v1;60;haha , hdha hulm sakhayfan. yaelam aljamie alsafar lilrajala. alan kuni fatatan jayidat wailtaqat almukanasatu. / 哈哈，那是个愚蠢的幻想。每个人都知道只有男人才有资格旅行。现在做个好女孩，拿起扫帚吧。
v2;90;'ana jada! 'urid 'ana 'azwr 'amakin mithl twlydw wasqaliat walqustantiniat wabaghdad! / 我是认真的！我想参观托莱多、西西里、君士坦丁堡和巴格达等地！
v1;120;ya eaziziun , ma aldhy qalah lak muealimuka? 'alam 'akhbarkum biqusas ean wuhush albahr walmutawahishina? alealam hu makan khatirun. / 哦，天哪，你的老师都在教你些什么？我不是告诉过你海怪和野人的故事吗？世界是一个危险的地方。
v1;180;*Sigh* hsnana , yumkinuk alsafar mae tajir eindama takun mstedana walakun yjb 'an tuedania awlaan 'anak satusaeidni fi almanzil hataa dhlk alhin. / *叹气* 好吧，你准备好了的话可以和商人一起旅行，但首先你必须向我保证在那之前你会在家里帮我干活。
v2;210;'aedk! / 我保证！

newchat;key:cake,v1:adult,v1:male,v2:child,v2:female,rel:parent,weigth:5
v2;0;hal yumkinuk 'an tuhadir li kaekatan laeid mylady? / 你能给我买个生日蛋糕吗？
v1;30;ma hi alkalimat alsihriat? / 记得要加上什么词吗？
v2;60;hal yumkinuk shira' kaekat li min fadlik laeid miladi? / “请您”为我买个生日蛋糕，好吗？
v1;90;hsnana , lkn ealayk 'an tataeahad bieadam alradi baed alan! / 好吧，但你必须保证不再顶嘴！
v2;120;waead! / 我保证！

newchat;key:woodSword,v1:adult,v1:male,v2:child,v2:male,rel:parent,weigth:5
v2;0;Ahh!
v1;30;haha , hdha alsyf kabir mithluk tqrybana. la eujib 'anah yata'arjah mek! / 哈哈，那把剑几乎和你一样大。怪不得它能把你甩来甩去！
v2;60;ays eadila. kayf yumkin lilkibar aistikhdam alsuyuf bihadhih alsahuwla? / 这不公平。大人为什么能这么容易用剑？
v1;80;lays min almftrd hataa 'an taleab bisif khashabiin 'ayuha alghabi. / 你连木剑都不应该玩，笨蛋。
v2;100;madha ealay 'an 'afeal baed dhulk? allaeb mae aldumaa؟ / 那我该做什么？玩洋娃娃？
v1;120;hsnana , yumkinuk aldhahab wamusaeidat walidatik fi al'aemal almunziliat. / 嗯，你可以去帮你妈妈做家务。
v2;150;'abada! / 决不！

newchat;key:pride1,v1:adult,v2:adult,v2:male,v1:vtype:architect_byzantine,weigth:3
v2;0;mabanina jamilat jdana wamin alrrayie daymana ruyat emlna! / 我们的建筑太漂亮了，看到我们的作品总是件令人愉悦的事！
v1;30;baed 'an buniat bedana min hadhih , la yaseani 'iilaa 'an 'uwafiqa. hal ra'ayt tilk alfaykanaj altawilat alradiyat raghm dhulka? quraahum mrwe! / 作为部分建筑的建造者，我不得不同意。你见过那些恶心的维京长屋吗？他们的村庄太可怕了！
v2;60;sah , kun hadyana. ladayna tujjar nuris qaribun waqad yataearad alnuwriman lil'iihanat aydana. la 'urid aleabath mae hula' almajanayn wa'abna' eumumatihim alfaransiiyn. / 嘘，小声点。我们附近有挪威商人，那些诺曼人可能也会被冒犯。我可不想惹那些疯子和他们的法国表亲。
v1;90;'aftarid 'ana ladayk wijhatan nazru. lkn la takhafu , ladayna nar yunaniatan! / 我想你说的有道理。但别害怕，我们有希腊火！

newchat;key:pride2,weigth:10
v1;0;'ana fakhur hqana bima haqaqah al'undilus. / 我为安达罗斯王国取得的成就感到骄傲。
v2;30;fi alwaqiea! yumkinuk 'an taraa hqana najah 'umatana fi hindasatina almulawnat. / 的确！你可以从我们多彩的建筑中看到我们国家的繁盛。
v1;60;nahyk ean altatawurat alty la hasr laha fi alfalisifat altabieiat walhindasat walfunun waltibi wal'adb. / 更不用说我们在自然哲学、工程学、艺术、医学和文学方面的无数进步了。
v2;90;sahihun. sayakun min alear 'iidha hadath 'ayu shay' likuli tilk almaerifat waltaqadum. / 是的。如果这些知识和进步出了什么状况，那就太可惜了。
v1;120;balaa ... / 是啊 ...
v2;150;...
v1;180;...

newchat;key:rain,tag:notraining,weigth:10
v1;0;'iinaha satamturu. hakdha. / 马上就要下雨了，很快。
v2;30;kayf qariba? / 多快？
v1;60;hakdha. / 就是很快。
v2;100;hasananaan bialtabe sawf tumtir "qriba". baed fatrat zamaniat muhadadat bishakl ghamid , satamtar fi alnihayati. hadhih mjrd qaeidat min qawaeid altabiea. kunt 'as'al bbsatt eamma 'iidha kan bi'iimkanik 'an takun 'akthar thdydana walakun la , yjb 'an takun ghamdana jdana. / 当然“很快”就要下雨了。经过一段模糊的时间，终将下雨。这只是自然规律。我只是想问你能不能说得更具体些，可你偏不，你非得当谜语人。
v2;125;ghabi. / 蠢货。

newchat;key:talltales,v2:child,weigth:1
v1;0;hal yumkinuk jalb bed alma' min fadlik? / 你能去打些水来吗？
v2;30;la , 'urid 'an 'aleab fi alghabat! / 不，我想在树林里玩！
v1;60;bikhayr walakun sa'ukhabiruk qisatan awlaan. / 好吧，但我想先给你讲个故事。
v2;80;yay! qs! / 好耶！讲故事！
v1;100;fi 'ahad al'ayam , dhahab sabiya yudeaa harun 'iilaa alghabat lialeub bial'arwah. kan ladayh alkthyr min almarah lidarajat 'anah nasi alwaqt. walaeubat mae al'arwah liedat 'ayam walialiin kathiratin. / 一天，一个叫哈伦的男孩去树林里和鬼魂玩耍。他玩得很开心，以至于完全忘了时间概念。他和鬼魂一起玩了很多天很多夜。
v1;120;saym harun alsaghir min allaeb waead 'iilaa almanzil. eindama wasal , kanat alqaryat mudamiratan wamutadakhimatan. laqad 'amdaa alkthyr min alwaqt fi aleuzf hataa maat kl min fi alqariati. kan harun alan whydana tmamana fi allayl albarid , yantazir alshayatin li'akhadhih. / 小哈伦玩累了，就回家了。当他到家时，发现村子已是废墟一片，杂草丛生。他花了那么多时间玩耍，村里的人都死了。哈伦现在独自一人在寒冷的夜晚，等待着恶魔带走他。
v1;140;hal turid 'an taleab fi alghab? / 你还想到树林里玩吗？
v2;160;WAAAaaah , la! la 'urid 'an 'ughadir baed alan! / 哇啊啊啊啊啊, 不！我，我不想再离开了！
v1;180;hasana. alan , 'ahdar bed alma'. / 很好。现在，去打点水来。

newchat;key:talltales2,building:full_wall,weigth:1
v2;0;hal samiet min qibal ean hawla' almughayrin alfaykngh? / 你听说过那些维京劫掠者吗？
v1;30;laenat =Allah ealayhim. qal ly ahd aleulama' 'iin 'aswar 'iishbiliat bunyt limane almazid min alhajamat min qibal alwathniin. / 愿真主诅咒他们。一位学者告诉我，塞维利亚的城墙是为了防止那些异教徒的进一步袭击而修建的。
v1;60;ja'uu mithl aldababir fi sufun biras tunin wa'arhabuu alsawahila. / 他们在龙首船上像胡蜂一样袭来，威胁着海岸。
v1;80;kanuu yughadirun baed tadmir alquraa faqat lileawdat eindama yakhruj alnnajun min makhabiihim. / 他们在蹂躏完村庄后就离开，但当幸存者从他们的藏身处出来时，他们又回来了。
v1;100;tama naql alrijal walnisa' wahataa al'atfal liatima bayeuhum kaebid 'iidha lm tatamakan 'asarahum min dafe alfadyati. / 如果他们的家人付不起赎金，男人，女人，甚至孩子都会被迅速掳走，卖为奴隶。
v2;120;hadha marie ... / 那太可怕了...
v1;140;fi alwaqie. lihusn alhaz , aistadrajahum eabd alruhmin 'iilaa fakhin fi tibladat wasahaq hula' alkufaar , wa'aead alnnajin alqalayil 'iilaa albuhr. / 的确。幸运的是，阿卜杜拉赫曼诱使他们进入塔夫拉达的陷阱，镇压了那些异教徒，把少数残党送回了大海。
v1;160;kanat hadhih wahidatan faqat min almaraat aleadidat alty hajamna fiha hula' alwathiniuna. w=Allah 'aelam kam min hadhih algharat almureibat nazalat ealaa al'undils. / 这只是那些异教徒攻击我们的次数中的一次。天知道还有多少可怕的袭击降临到安达罗斯王国身上。
v2;190;'ana saeid li'ana qaryatina biha judranan. daeuna nasli min ajl 'an yahmiana =Allah min hula' almutawahshina. / 我很高兴我们村有围墙。让我们祈祷真主会保护我们不受这些野蛮人的伤害。
v1;210;mutafaq ealayh. / 同意。

newchat;key:talltales3,weigth:1
v1;0;hal samiet al'akhbara? / 你听说这个消息了吗？
v2;30;ma hdha? / 什么消息？
v1;60;shakhs min alqaryat almujawirat astahwadh ealaa aljin. / 邻村有人被精怪附身了。
v2;80;hal tuamin bialjan? / 你觉得有精怪？
v1;110;faqat baed samae dhlk min alqurwiayna. astataet alshueur bialkhawf fi 'aswatahum , kama law kanuu yaqulun alhaqiqat. / 只是从村民那里听说的。我能从他们的声音中感觉到恐惧，就像他们说的都是真的一样。
v2;120;'ant majnun 'iidha kunt tuamin bihadhih alhikayat altawilat. / 如果你相信那些无稽之谈，你就疯了。
v1;150;hal 'iinaa *gulp* yaqulun 'iina aljunun yajealuk 'akthar eurdat lil'iimsak ... / 我疯吗？ *倒吸气* 他们说疯狂会让人更容易被附身...
v2;180;rubama 'ant mamsus bialfael. / 也许你已经被附身了。

newchat;key:chatter1,v1:female,v2:female,v1:adult,v2:adult,weigth:5
v1;0;hal samieat? ra'aa shakhs ma tayiran 'afriqiaan yasqitan thamarat jawz alhind ealaa ras alfilsuf. / 你听说了吗？有人看见两只非洲燕把椰子掉在哲学家的头上。
v2;30;alrutq , ma hi alaihtimalat? / 见鬼，那能有多大概率？
v1;60;mundh dhlk alhin , kan yahdhi kthyrana bishan hdha alshay' almusamaa "aljadhibia" / 从那以后，他就一直在喋喋不休地谈论这个称作“地心引力”的东西
v1;90;ealaa ma yabdu , hunak quat tushab al'ashya' 'iilaa al'ardi. 'akhshaa 'anana faqadna wahidatan min 'almae euqulana. / 很明显啊，是神力将物体拉到地面上的。恐怕我们失去了一个最聪明的人。
v2;120;alrajul almiskin , laqad jana jununuh / 可怜的家伙，他完全疯了。

newchat;key:chatter2,v1:female,v2:female,v1:adult,v2:adult,weigth:10
v1;0;qal zuji 'ana amyrana sayazur qaryatina qrybana! / 我丈夫说不久将有一位埃米尔访问我们的村庄！
v2;30;eazim , ladayna alan nubla' bisawt eal fi qaryatina. / 真棒，现在我们村里有两位大嘴贵族了。
v1;40;'ashbah binablatayn jamilatayn <3. hal ra'ayt wajhah? / 更像是两位漂亮的贵族<3。你有欣赏过他们的容貌吗？
v2;70;madha? yaejabunak? / 啥？你喜欢他们？
v2;100;ealayk 'an taetarif 'anaha jadhaabatan! / 你得承认他们很有吸引力！

newchat;key:chatter3,v1:female,v2:female,v1:adult,v2:adult,weigth:10
v1;0;laqad 'usib ahd alnabila' almahaliyiyn bialjunun altam. / 当地的一个贵族疯了。
v1;20;'iinah li'amr makhazun , laqad kan ahd 'akthar al'ashkhas wasamat aydana! wakan 'aezab! / 真可惜，他也是最帅的人之一！而且他还单身！
v2;60;madha hadath lah? / What happened to him?
v1;90;yazeum 'anah tazawij min hisan wa'atlaq ealayh aism "jliatrhuf". hataa 'anah eayan hdha Glitterhoof kamustshar! / 据说，他娶了一匹马，并给它取名为“金蹄”。他甚至任命这只金蹄为议员！
v2;120;hal hdha sahiha? 'atasa'al madha sayahduth 'iidha dakhalat ghurfatah murtadiat zy fars 'aniq. / 是这样吗？我不知道如果我打扮成一匹漂亮的母马走进他的房间会发生什么。
v1;140;madha? / 啥?
v2;160;la taqaliq , kunt 'amzah faqt! 'anaa- / 别担心，我只是开玩笑！我——
v1;190;qad 'ajrab dhlk bialfael. / 我确实得试试！
v2;200;MADHA?! / 啥？！

newchat;key:chatter4,v1:female,v2:female,v1:adult,v2:adult,v1:hasspouse,weigth:15
v1;0;ead zuji 'iilaa almanzil fi waqt muta'akhir min allayl mwkhrana. bada'at 'asheur bialqalq. / 我丈夫最近一直很晚才回家。我开始担心起来了。
v2;30;wayajib elayk! ymkn 'an yakhruj mae akhr! / 你确实得担心一下！他可能和别人私奔了！
v2;60;safaeah alan , atruh al'asyilat lahqana! / 你先暴揍他一顿，然后再问他话！
v1;90;'akid sa'afeal! wamin al'afdal 'an yakun bryyana wa'illa sa'aqtae hilqah bifatar syfi! / 我当然会！他最好是清白的，否则我就用我的弯刀割开他的喉咙！
v2;120;hadhih hi alruwh - aintazar , min 'ayn lak hdha alsayf? / 就是要这种精——等等，你从哪儿弄来的弯刀？

newchat;key:chatter5,v1:female,v2:female,v1:adult,v2:adult,,v1:hasspouse,weigth:15
v1;0;'ahibu 'an yakun ladaya bed al'atfal. / 我很想有自己的孩子。
v1;20;lakaniy last mtakdana min kayfiat alaietina' bihula' alsaghar. / 但我不知道该怎么照顾那些小家伙。
v2;50;kun sarmana walakun la taqsu ealayhim. / 要严格，但不要对他们太苛刻。
v2;70;bimujrad 'ana takabir , fa'iinahum hum aladhin sayahtamun bika. / 一旦你老了，他们会照顾你。
v1;100;'aetaqid 'anani sa'atawaqaf ean riwayat qiss al'ashbah lil'atfal baed dhalik. / 我想我不会再给孩子们讲鬼故事了。

newchat;key:chatter6,v1:female,v2:female,v1:adult,v2:adult,weigth:15
v1;0;kanat tilk qiyan mudhhlat! laqad mara waqt tawil mundh 'an samiet musiqaa jayidatin. / 那些舞女棒极了！我好久没听到这么好的音乐了。
v2;30;lays hdha faqat , fahum yaerifun kayfiat alraqs aydana! / 不仅如此，她们还很擅长跳舞！
v1;60;samiet 'anahum 'atawa 'iilaa huna ealaa tul altariq min almadinati. hadhih almajmueat ealaa wajh alkhusus mashhurat hqana. / 我听说她们从麦地那远道而来。这群人相当出名。
v2;90;laqad tama tadribuhum fi qartubat aydana 'iidha kunt 'atadhakar bishakl sahihin. 'atasa'al kam minhum yuaduwn eurudahum fi almadinati. / 如果我没记错的话，她们也在科尔多瓦接受训练。我不知道她们中有多少人在城里演出。

newchat;key:chatter7,v1:male,v2:female,v1:adult,v2:adult,rel:spouse,weigth:15
v1;0;hal 'ant takhunany?! / 你在骗我吗？！
v2;30;kunt sa'atrih ealayk nfs alsuwaal! / 我也要问你同样的问题！
v1;40;kayf ymkn 'an takun aldahiat hna? / 你在这里怎么可能是受害者？
v1;45;kunt kharij almanzil allaylat almadiat wara'ayt shkhsana yadghat min alnnafidhat baynama kunt fi aldakhl! / 昨晚我在屋外，看到有人从窗户挤了进来，而你正好在屋里！
v2;60;'ana - kunt sa'aqul nfs alshay'a. aietaqadat 'anak dakhil almanzil. / 我，我想说同样的话。我以为你在屋里。
v1;80; / ...
v2;100; / ...
v1;120;aqad taearadna lilsaraqata! / 我们被抢了！
v2;120;aqad taearadna lilsaraqata! / 我们被抢了！
 
newchat;key:chatter8,v1:female,v2:female,v1:adult,v2:adult,weigth:15
v1;0;'adawat almutabikh aljadidat hadhih raye! / 这些新的厨房工具太棒了！
v2;30;fi alwaqie , lm yakun altabkh bihadhih alsuhulat min qbl! / 的确如此，烹饪从来没有这么容易过！
v1;60;kl hdha bifadl hula' almukhtaraein alqudamaa ghurayb al'atwar. / 这都要感谢那些坏脾气的老发明家。
v2;90;sahih , 'ahibu 'ana 'akun andlsyana! / 是的，我为自己身为安达卢西亚人感到荣幸！

newchat;key:chatter9,v1:female,v2:female,v1:adult,v2:adult,v1:notvtype:andalus_richwoman,v2:notvtype:andalus_richwoman,weigth:15
v1;0;kunt 'atamanaa law kan ghanya. sa'ashtari linafsi eqdana min alluwlu alllamie wfstanana jdydana msnweana min alharir alruwmani! / 我要是有钱就好了。我会给自己买一条闪亮的珍珠项链和一条罗马丝绸做的新裙子！
v1;20;madha satafeal 'iidha kan ladayk alkthyr min almal? / 如果你有很多钱你会怎么做？
v2;50;kunt 'astaqiru fi alsuhwl wa'abni qsrana fakhrana mae hamami alkhasi jdana. / 我会找一块平原安顿下来，建一座有私人浴室的豪宅。
v1;80;'awh , 'ana 'uhibu dhulka! 'iinah li'amr makhazun 'an 'azwajina laysuu 'athria' jadana. zawjat alshaykh mahzuzatan haqaaan. / 喔哦，我喜欢！可惜我们的丈夫不是很有钱。谢赫的妻子可真幸运啊。

newchat;key:chatter10,v1:female,v2:female,v1:adult,v2:adult,weigth:10
v1;0;hal fakart ywmana kayf hu alhal fi harim alkhalifata? / 你有想象过哈里发的后宫是什么样的吗？
v2;30;la 'ahad yaerif ealaa wajh alyaqin min kharij alqusr. klu ma ladayna hu shayieatun. / 宫外无人确切知道。我们这只有谣言。
v1;60;'arahun 'ana almuhziat tajlas tawal alyawm litabdu jamilatan yjb 'an takun hayat alrafahiat. / 我敢打赌那些小妾们整天坐在一起，打扮得很漂亮。她们一定过着奢侈的生活。
v2;100;ln 'akun mtakdana jdana min dhlk , faqad qil 'iinahum eubayd min bilad baeidat baed kli shay'in. / 我不太确定，据说她们只是是来自遥远国度的奴隶。
v2;130;balrghm min dhlk fa'iina alzawjat qawiaat bialtaakidi. 'aetaqid 'anahum jmyeana munkhartun bshdt fi alsiyasat. / 不过，这些小妾绝对很有权势。我相信她们都从事了政治活动。
v1;150;siasatan? ybdw mamla. / 政治？真无聊。

newchat;key:chatter11,v1:female,v2:female,v1:adult,v2:adult,weigth:15
v1;0;laqad sayamat min hurub alrajali. / 我受够了男人们的战争。
v1;30;huala' alrijal altanaanayn yuqatilun min ajl 'ashya' tafihat taht sattar alqadasat walsharf. / 他们自命不凡，打着神圣和荣誉的幌子为繁琐之事而战。
v1;55;fi alnihayat , alnaas alfuqara' mithlina yanhabun qarana. almasajid walkanayis walmueabid ... klha 'ahraqat ealaa al'ard. / 最后，永远是我们这些穷苦人的村庄被洗劫一空。清真寺，教堂，犹太会堂...全都被烧成灰烬。
v2;80;'ant mahaqun , alharb satakun murueatan. / 你说得对，战争是可怕的。
v2;110;yueani eamat alnaas min altumuhat al'ananiat lilmuluik wal'amra'. / 老百姓们为国王和埃米尔的自私野心而受苦。
v2;140;syujbr muhindisuna ealaa tahwil 'iibdaeatihim 'iilaa alat harb , wasayamut shuearayuna jaweaan bsbb almajhud alharbi. / 我们的工程师被迫把他们的作品变成战争机器，而我们的诗人则因为战争而饿死。
v1;170;nahn naeish hqana fi al'awqat almuzalima ... / 我们真的生活在黑暗时代...

newchat;key:talking1,v1:male,v2:male,v1:adult,v2:adult,v1:hasspouse,v1:notvtype:andalus_imam,v2:notvtype:andalus_imam,weigth:15
v1;0;tabdu alnisa' fi hadhih alqaryat eadiatin. / 这个村子里的女人长得很朴素。
v2;30;mutafaq ealayh , 'afdal zawjat qshtalyat binafsi! / 同意，我更喜欢为自己找一个卡斯蒂利亚的妻子！
v1;60;kalaa , 'afdal alhusul ealaa fatat latifat min 'iihdaa tilk alquraa alhindia! / 不，我宁愿给自己找一个印度村庄的美人！
v2;90;ybdw 'anak nasit 'anak mutazawij ya sidyqi. lamira'atan mushakisat fi dhalik. sayakun min alear law sumiet. / 你好像忘了你已经结婚了，朋友。对一个脾气暴躁的女人来说。如果她听到了可就太丢脸了。
v1;120;la takun mghrwrana , ybdw 'anak tansaa 'ana sadiqak yaerif aydana srana sghyrana. / 别自以为是了，你好像忘了你的朋友也知道你的一个小秘密。
v2;150;hahaha! lays ladaya zawja! / 哈哈！我没有老婆！
v1;180;allaenata. maleun hdha alyawma! / 该死。真是倒霉的一天。

newchat;key:talking2,v1:male,v2:male,v1:adult,v2:adult,v1:notvtype:andalus_imam,v2:notvtype:andalus_imam,weigth:15
v1;0;labd 'an taeish raqia fi qasr alkhaliafati. / 住在哈里发宫殿一定很不错。
v1;40;ladayh ghurfat maliyat bi'ajmal nisa' alealam , wakuluhina ​​yattalaeun 'iilaa 'amrih altaly! / 他房间里坐满了世界上最漂亮的女人，她们都期待着他的下一个命令！
v1;70;nahyk ean alhamam walqileat aldakhmat linafsh! / 更别说他拥有一座澡堂和一座巨大的城堡了！
v2;100;wamae dhlk , fa'iin alkhalifat ladayh balad bi'akmalih yudiruh wamalay' bialnubla' almutanaziein waltimuhina. / 即便如此，哈里发仍需要管理一整座充斥着勾心斗角的贵族的国家。
v2;130;wamimma zad altiyn bilatan , 'ana almamalik almasihiat taeish ealaa alhudud fi aintizar aldurub fi 'ayi lahzatin. / 更糟糕的是，基督徒的王国就坐落在边境上，随时都等待着进攻。
v1;150;'aftarid 'iinak mhq. almakayid walfutuhat alsiyasiat 'akthar min 'an yatahamaluha rajul basit mithaliyun ... / 我想你是对的。政治阴谋和征服对于我这样一个简单的人来说太难应付了...

newchat;key:talking3,v1:male,v2:male,v1:adult,v2:adult,v1:hasspouse,v2:hasspouse,weigth:15
v1;0;kayf alhayaata? / 最近过得怎么样？
v2;30;almuetad. hasalt ealaa zawjat muzeajat wamajmueat min al'awghad alsighar lilaietina' bihm. ant? / 和往常一样。有个唠叨的妻子和一群小坏蛋要照顾。你呢？
v1;60;lays mkhtlfana jdana hqana. lm 'ahsul ealaa 'ajr kabir mwkhrana , waidtarart 'iilaa aleamal fi wazayif qalylat. / 没什么不同，真的。我最近工资不高，不得不兼职。
v2;90;nfs alqisat alqadimat , 'iyh? / 还是老一套，对吧？
v1;120;naem. / 是啊。
v2;150;'aetaqid 'anah lm yahduth alkthyr fi qarytna. kanat alhayat mumalat , lakanaha ela alaqli silmiatin. / 我想我们村没发生什么事。生活很无聊，但至少很安稳。

newchat;key:talking4,v1:male,v2:male,v1:adult,v2:adult,v1:vtype:andalus_lumberman-andalus_miner,v2:vtype:andalus_lumberman-andalus_miner,weigth:15
v1;0;'awad alhusul ealaa hidad min alnuwrmandi fi qarytna. / 我想为我们村请一个诺曼铁匠。
v1;30;alkalimat hi 'ana alnuwrmandyyn yasnaeun 'afdal al'adawat hawlahum / 据说，诺曼人能制作最好的工具。
v1;60;fi alwaqie , kunt 'adkhar bed almali. tama 'iikhfa' juz' minh ean alzawjati. / 事实上，我一直在瞒着妻子存钱好买一个诺曼工具。
v2;90;ahdhr mimaa taquluh , faqad tusi' 'iilaa sanie al'adawat almahali! / 小心你说的话，你可能会冒犯当地的工具匠！
v1;120;dhlk alshshab? 'anah lays sayiyaan sanie al'aslihat 'alays kdhlk? / 那个家伙？他没军械师那么坏吧？
v2;140;nem , lakunah qad yukhrib aydana 'adawatina 'iidha kunt taetaqid 'ana alnuwrumanidiuwn 'afdal hdadana! / 是啊，但如果你认为诺曼人是更好的铁匠，他可能会蓄意破坏我们的工具！
v1;170;'uwh la , la 'urid 'an 'ajaeal 'adwati alradiyat 'akthar rebaan! / 哦，不，我可不想让我这劣质工具变得更糟！
v2;200;ahyanana 'atasa'al limadha 'atasakae maeak 'iidha kunt wqhana ... / 有时候我很不理解为什么我还要和你这种粗人在一起...

newchat;key:talking5,v1:male,v2:male,v1:adult,v2:adult,v1:notvtype:andalus_armourysmith-andalus_fortarmourysmith-andalus_imam-andalus_philosopher,v2:notvtype:andalus_armourysmith-andalus_fortarmourysmith-andalus_imam-andalus_philosopher-andalus_sheikh,weigth:15
v1;0;laqad hasalat linafsi ealaa ramh jdyd! madha tetaqd? / 我刚给自己买了一把新矛！你觉得怎么样？
v2;30;mhrj! ybdw 'anah ymkn 'an yutien 5 'ashkhas fi waqt wahid!an / 真令人印象深刻！看起来它能同时刺穿5个人！
v2;60;'iinah la yahtawi ealaa 'ayi shay' ealaa sayfi , rghm 'anah masnue min alfawladh almustawrad mae al'ahraf alruwniat al'ajnabia. 'arahina 'anah ymkn 'an yaqtae alhussan 'iilaa nisfin! / 而我的剑上什么都没有，是用进口的钢做成的，刻有异国符文。我敢打赌它能把马切成两半！
v1;90;lm 'akun 'atawaqae 'an yatuham shakhs mithlak mithl hadhih al'aslihat alraaqiati. wamae dhlk , min alwadh 'ana alramah 'afdal min alsuyuf. / 我没想到像你这种人会喜欢这种时髦的武器。尽管如此，长矛显然比剑好。
v2;120;la. yumkinuni qate ramh ramhak basifi. / 嗯哼，我可以用我的剑割断你的长矛。
v1;140;ln takun qadrana hataa ealaa tafadih , 'ant earidat qadhra! / 你连招架都挡不住，你这邋遢的人！

newchat;key:talking6,v1:male,v2:male,v1:adult,v2:adult,weigth:15
v1;0;alhayat jayidat. / 生活是美好的。
v2;30;fi alwaqie. ladayna tbun watiknulujiaan wafun wamusiqaa waeimarat wafilsifat eazimatan. ma hu alwaqt almunasib liakun ealaa qayd alhayaata! / 确实如此。我们有伟大的医学、技术、艺术、音乐、建筑和哲学。活着真好！

newchat;key:talking7,v1:male,v1:adult,v2:vtype:architect_byzantine,weigth:15
v1;0;ya $targetfirstname 'ant rumani 'alays kdhlk? qul li , ma hi 'aslihatuk mthl? / 嘿，$targetfirstname，你是罗马人，对吧？告诉我，你的武器是什么样子的？
v2;30;'aslihat al'iimbiraturiat tajeal 'aeda'aha yartaeidun khawfa! / 我们罗马帝国的武器会让她的敌人在恐惧中颤抖！
v1;60;min aljayd maerifat dhlk , lkn hal yumkinuk wasafuha? / 很高兴能了解这些，但你能描述一下吗？
v2;90;hsnana , ladaya hdha alsuwlajan alqadim alsady min jdy. yumkin lirasih dhi alhwaf 'an yursil tyranana brbryana! / 好吧，这是我祖父给我的生锈老权杖。它的凸缘头能把野蛮人击飞！
v2;110;ladayna aydana muharakat hisar ymknha ramy alhijarat aldakhmat bshwlt ealaa aleudww. / 我们还有攻城武器，可以毫不费力地向敌人投掷巨石。
v2;130;wamin yastatie 'an yansaa tilk almadat alqawiat alty dafaeat ean bizintat fi alqurun almadia? / 又有谁会忘记当年保卫拜占庭的强大武器呢？
v1;160;ma hdha? / 那是啥？
v2;180;la taelam? rbma ymkn 'an yaghfir jahlak. alsilah hu min 'asrar aldawlat alkhadieat lihirasat mushdadatin. / 你不知道？或许你的无知可以理解。这件武器是严格保守的国家机密。
v2;200;yumkin ruyat alrueb almutlaq lhdha alsilah hayth yumkin alqawl 'iinah 'aqalu twqeana. min al'afdal aistikhdamih fi albahr. / 这种武器的恐怖之处在于它会在最意想不到的地方看到。最好在海上使用。
v2;220;li'anah fi albahr yumkin lilnnar alyunaniat 'an tashtaeil bi'aejubat ealaa alma' , ftsthlk astwlana bi'akmalih fi hariq rhyb! / 而正是因为在海上，希腊火才能奇迹般地点燃，在一场可怕的大火中吞噬整个舰队！

newchat;key:talking8,v1:vtype:andalus_philosopher,v2:vtype:andalus_philosopher,weigth:15
v1;0;alnamadhij majridatu. alnamudhaj hu alnawe almathaliu likhasayisih wa'anwaeih almuqabalat. / 形式是抽象的。形式是其相应性质和种类的理想类型。
v2;30;kalaa , al'ashkal hi jawhariat lilkayin. / 不，形式是物体固有的。
v1;60;alnamudhaj mawjud. / 形式存在。
v2;90;naem. / 是啊。
v1;120;naem. / 是啊。

newchat;key:talking9,v1:adult,v2:adult,weigth:10
v1;0;hadha almakan yazdad gharabatan ... / 这个地方越来越陌生了...
v2;30;limadha taetaqid dhlk? / 你为什么这么觉得？
v1;60;ybdw 'an 'ahad alnubla' dhu ​​alruuws alssakhinat wajad qaryat shahadat wahawal ealaa alfawr aintizae aljaziat. / 似乎有一位头脑发热的贵族发现了一个“原版村庄”，并立即试图索取贡品。
v2;90;ln yuajih alkthyr min almataeib mae dhlk , fahum yaqulun 'iina tilk alquraa la hawl laha wala quatin. / 他不会出什么状况的，他们说那些村庄完全没有防御能力。
v1;120;lays hadha. ealaa ma yabdu , taearad hu wafursanuh lildurub min qibal eimlaq hadidiin baed 'an darab shaykh alqariat. / 不是这样。显然，他和他的骑士们在殴打了村里的长老后被一个铁巨人暴揍了一顿。
v2;140;hiah , yukhdimuhum bishakl sahihan! / 嘿嘿，这是他们应得的！

newchat;key:talking10,v1:adult,v2:adult,weigth:10
v1;0;hal sumetay? shaeb almayaa huala' lays ladayhim hadiyd! / 你听说了吗？那些玛雅人没有铁！
v2;30;wabialtaly? / 所以呢？
v1;60;wabialtaly?? la yumkinuk wade athnyn waithnayn maea? / 所以？？ 你就不能好好推理一下吗？ 
v1;80;yumkinuna juniyun tharwat hayilat min baye alhadid lahum! / 我们可以靠卖铁赚大钱！

newchat;key:talking11,v1:vtype:andalus_cowfarmer,weigth:15
v1;0;'ahtaj 'iilaa aistirahat min rayihat almashiat alfaziea ... / 我需要从那股恶心的牛腥味中解脱出来...
v2;30;hal haqa? aietaqadat 'ana alraayihat kanat lika. / 真的吗？我以为那味道是从你身上来的。
v1;60;mudhak lilghayati. / 真好笑啊。
v1;80;'aqwam bikuli al'aemal alqdhrat fi alqaryat wahadha hu alshukr aldhy 'ahsal ealayh? / 我在村里干所有的脏活，而这就是你们感谢我的方式？
v2;120;rubama tushkarik alqaryat 'iidha astahmamat limarat wahdat. / 如果你能洗一次澡，也许村里人会好好感谢你的。

newchat;key:talking12,v1:adult,v2:adult,weigth:15
v1;0;'atfal hadhih al'ayami. lm yaeud ladayhim 'ayu aihtiram lishuyukhihim baed alan. / 现在的孩子们，都不懂得尊重长辈了。
v2;30;hadha ma qalah lana kibar alsin min qibal , hal tatadhakaruna? / 我们的长辈以前也是这么跟我们说的，还记得吗？
v1;60;tueal 'iilaa altafkir fi al'amr , 'aetaqid 'anani samiet walidaya yaqulan shyyana mshabhana ... / 想了想，我觉得我确实听到父母说过类似的话...