culture.zimbabwean=Zimbabwéen

culture.fullname=Les Zimbabwéens

village.controlled=Village Contrôlé
village.military=Village militaire
village.palace=Village royal
village.zgreatenclosure=Village de commerce

villager.zchief=Chef
villager.zrichwoman=Femme riche

villager.zlonecattlefarmer=Éleveur de bétail
villager.zlonepeasantwife=Épouse
villager.zlonewitch=Sorcier
villager.zlonewitchdoctor=Marabout
villager.zlonewitchfemale=Sorcière

villager.merchant_farm=Marchand fermier
villager.merchant_indian=Marchand indien
villager.merchant_oriental=Marchand oriental
villager.merchant_swahili=Marchand swahili

villager.zcook=Cuisinier
villager.zlumberman=Bûcheron
villager.zminer=Mineur
villager.zpainter=Peintre
villager.zpeasant=Paysan
villager.zpeasantwife=Épouse
villager.zshepherd=Berger
villager.zshepherdess=Bergère
villager.zspiritmedium=Médium spirituel
villager.zstonecarver=Sculpteur de pierre
villager.zthatcher=Fabriqueur de chaume
villager.ztoolsmith=Forgeron d'outils
villager.zwarrior=Guerrier
villager.zweaponsmith=Forgeron d'armes
villager.zwitchdoctor=Marabout

villager.teenagerfemale=Jeune
villager.teenagermale=Jeune

villager.zgirl=Fille
villager.zboy=Garçon
villager.zlocalmerchant=Marchand local

shop.armoury=Armurerie
shop.kitchen=Cuisine
shop.lonekraal=Kraal isolé
shop.lonewitchdoctorhouse=Boutique du marabout isolé
shop.thatcher=Fabriqueur de chaume
shop.toolsmith=Forgeron d'outils
shop.witchdoctor=Marabout
shop.workshop=Atelier (Briques de pierre et terre cuite)
shop.ztownhall=Hôtel de ville