==========================================================================
  [ 日本語 ]
==========================================================================

== 概要 ==

ATM10のクエストは標準で日本語化パッチを施してくれていますが、ところどころ翻訳漏れがあったりします。
その翻訳漏れを補完するかつより分かりやすい日本語にすることを目的として作ったのがこの日本語化パッチです。

対応バージョン:
All The Mods 10 (NeoForge 1.21.1)
パックバージョン7.0でも動作確認済み

※翻訳漏れ、ミスなどありましたらDiscordサーバーまで：
https://discord.gg/bvrsbwRUn


== インストール方法 ==

1.まず 既存の "ja_jp.snbt" を必ずバックアップしてください
 場所: [ATM10インスタンスフォルダ]/config/ftbquests/quests/lang/ja_jp.snbt
（独自の翻訳を当てている場合は、元に戻せるように退避しておくと安心です）

2.ZIPを展開してください。「ATM10_Quest_JP_26.5.21」というフォルダができます。

3.「ATM10_Quest_JP_26.5.21」フォルダを開くと、中に「config」フォルダがあることを確認
この「config」フォルダをATM10インスタンスフォルダにコピーしてください。
"ja_jp.snbt を置き換えますか？"と聞かれたら「はい」を選択してください。

4.ゲーム起動中かつコマンドが許可されている場合 /ftbquests reload コマンドを実行し、クエストをリロードしてください。
クエストブックの内容が日本語化されているはずです
それでも日本語化されない場合はゲーム再起動、それでもされない場合はDiscordサーバーまで問い合わせしてください

== ライセンス ==

All Rights Reserved（全著作権所有）
再配布および改変再配布（部分的な編集を含む）は固く禁止します。



==========================================================================
  [ ENGLISH ]
==========================================================================

== About ==

ATM10's quests come with built-in Japanese translations by default, 
but there are translation gaps here and there. This pack aims to fill 
those gaps while also making the Japanese easier to read.

Compatible with:
  - All The Mods 10 (NeoForge 1.21.1)
  - Also confirmed working on Pack Version 7.0

* For translation gaps, mistakes, or other feedback, please reach out to us on our Discord server:
  https://discord.gg/bvrsbwRUn


== Installation ==

1. First, BACK UP your existing "ja_jp.snbt" file.
   Location: [Your ATM10 Instance Folder]/config/ftbquests/quests/lang/ja_jp.snbt
   (If you have custom translations applied, keep a copy somewhere safe 
   so you can revert later if needed.)

2. Extract the ZIP file. A folder named "ATM10_Quest_JP_26.5.21" 
   will be created.

3. Open the "ATM10_Quest_JP_26.5.21" folder and confirm that a "config" 
   folder exists inside.
   Copy this "config" folder into your ATM10 Instance Folder.
   When asked "Replace ja_jp.snbt?", select YES.

4. If the game is running and commands are enabled, run the 
   /ftbquests reload command to reload the quests.
   The quest book contents should now be in Japanese.
   If the translations still don't appear, restart the game. 
   If the issue persists, please contact us on Discord(https://discord.gg/bvrsbwRUn).

== License ==

All Rights Reserved.
Redistribution and modified redistribution (including partial edits) 
are strictly prohibited.

==========================================================================
