{
  "tombstone.lang.version": "3.0.1",
  "tombstone.grave.grave_simple": "シンプルグレイブ",
  "tombstone.grave.grave_normal": "通常の墓",
  "tombstone.grave.grave_cross": "クロスグレイブ",
  "tombstone.grave.tombstone": "墓石",
  "tombstone.grave.subaraki_grave": "スバラキの墓",
  "tombstone.grave.grave_original": "原始の墓",
  "tombstone.block.dark_marble": "ダークマーブル",
  "tombstone.block.white_marble": "ホワイトマーブル",
  "tombstone.block.decorative_grave.desc": "装飾的な墓は、アンクで祈るために使用され、魔法の練習を可能にする魂に悩まされることがあります",
  "block.tombstone.dark_marble_slab": "ダークマーブルスラブ",
  "block.tombstone.white_marble_slab": "ホワイトマーブルスラブ",
  "block.tombstone.dark_marble_stairs": "暗い大理石の階段",
  "block.tombstone.white_marble_stairs": "白大理石の階段",
  "block.tombstone.dark_marble_wall": "ダークマーブルウォール",
  "block.tombstone.white_marble_wall": "白い大理石の壁",
  "tombstone.item.grave_plate": "グレイブプレート",
  "tombstone.item.scroll_buff.use1": "グレイブ ソウルを右クリックしてエンチャント",
  "tombstone.item.scroll_buff.use2": "この呪文を唱えるには右クリックを長押ししてください",
  "tombstone.item.grave_dust": "グレイブダスト",
  "tombstone.item.strange_scroll": "ストレンジ スクロール",
  "tombstone.item.strange_tablet": "奇妙なタブレット",
  "tombstone.item.essence_of_undeath": "不死のエッセンス",
  "tombstone.item.impregnated_diamond": "含浸ダイヤモンド",
  "tombstone.item.grave_key": "墓の鍵",
  "tombstone.item.grave_key.desc1": "遠くから自分の墓を見ることができます",
  "tombstone.item.grave_key.desc2": "あなたの墓にテレポートすることができます",
  "tombstone.item.grave_key.desc3": "あなたの墓を右クリックするか、それをこっそり通り抜けて、失われたアイテムを回復してください",
  "tombstone.item.grave_key.use1": "グレイブソウルを右クリックしてテレポーテーション",
  "tombstone.item.grave_key.use2": "右クリックを押し続けると、あなたの墓にテレポートします",
  "tombstone.item.scroll_of_knowledge": "知識の巻物",
  "tombstone.item.scroll_of_knowledge.loot": "失われたエルデシュのページ",
  "tombstone.item.scroll_of_knowledge.desc1": "経験値を保存できます (%d%% は転送で失われます)",
  "tombstone.item.scroll_of_knowledge.desc2": "この巻物には不思議な知識が含まれています",
  "tombstone.item.scroll_of_knowledge.use1": "墓魂を右クリックして経験値を保存します",
  "tombstone.item.scroll_of_knowledge.use2": "この知識を受け取るには右クリックを押し続けてください",
  "tombstone.item.scroll_of_preservation": "保存の巻物",
  "tombstone.item.scroll_of_unstable_intangibility": "不安定無形の巻物",
  "tombstone.item.scroll_of_feather_fall": "羽落ちの巻物",
  "tombstone.item.scroll_of_purification": "浄化の巻物",
  "tombstone.item.scroll_of_true_sight": "真視力の巻物",
  "tombstone.item.scroll_of_reach": "リーチの巻物",
  "tombstone.item.scroll_of_lightning_resistance": "雷耐性の巻物",
  "tombstone.item.scroll_of_frost_resistance": "霜耐性の巻物",
  "tombstone.item.scroll_of_aquatic_life": "水生生物の巻物",
  "tombstone.item.scroll_of_mercy": "慈悲の巻物",
  "tombstone.item.tablet_of_recall": "リコールのタブレット",
  "tombstone.item.tablet_of_recall.desc": "記憶した場所にテレポートできます",
  "tombstone.item.tablet_of_recall.desc_ancient": "あなたの周りのすべてのクリーチャーもテレポートされます",
  "tombstone.item.tablet_of_recall.use1": "墓魂を右クリックしてリンク",
  "tombstone.item.tablet_of_recall.use2": "装飾墓の近くに忍び込み、記憶された場所を変更する",
  "tombstone.item.tablet_of_recall.use3": "テレポートするには右クリックを押し続けます",
  "tombstone.item.tablet_of_home": "家のタブレット",
  "tombstone.item.tablet_of_home.desc": "リスポーン ポイントにテレポートできます",
  "tombstone.item.tablet_of_home.desc_ancient": "あなたの周りのすべてのクリーチャーもテレポートされます",
  "tombstone.item.tablet_of_home.use1": "グレイブ ソウルを右クリックしてエンチャント",
  "tombstone.item.tablet_of_home.use2": "テレポートするには右クリックを押し続けます",
  "tombstone.item.tablet_of_assistance": "援助のタブレット",
  "tombstone.item.tablet_of_assistance.desc": "別のプレイヤーにテレポートできます",
  "tombstone.item.tablet_of_assistance.desc_ancient": "プレイヤーをあなたに招待する",
  "tombstone.item.tablet_of_assistance.use_ancient": "右クリックを長押しして助けを求める",
  "tombstone.item.tablet_of_assistance.use1": "グレイブ ソウルを右クリックしてエンチャント",
  "tombstone.item.tablet_of_assistance.use2": "選手名を刻む",
  "tombstone.item.tablet_of_assistance.use3": "右クリックを押し続けると、名前が刻まれたプレイヤーにテレポートします",
  "tombstone.item.tablet_of_cupidity": "キューピディティのタブレット",
  "tombstone.item.tablet_of_cupidity.desc": "戻ってきた人が少なくても、あなたに幸運をもたらすことができます",
  "tombstone.item.tablet_of_cupidity.desc_ancient": "アイテムはより安全に使用できます",
  "tombstone.item.tablet_of_cupidity.desc_not_ancient": "何か悪いものがそこから発せられる",
  "tombstone.item.tablet_of_cupidity.use1": "グレイブ ソウルを右クリックしてエンチャント",
  "tombstone.item.tablet_of_cupidity.use2": "テレポートするには右クリックを押し続けます",
  "tombstone.item.fishing_rod_of_misadventure": "不運のつりざお",
  "tombstone.item.fishing_rod_of_misadventure.desc1": "不運な釣りの予感",
  "tombstone.item.fishing_rod_of_misadventure.desc2": "大漁の予兆",
  "tombstone.item.fishing_rod_of_misadventure.use1": "グレイブ ソウルを右クリックしてエンチャント",
  "tombstone.item.fishing_rod_of_misadventure.use2": "グレイブ・マジックは、この釣り竿をより速く、壊れないようにします",
  "tombstone.item.lost_tablet": "紛失したタブレット",
  "tombstone.item.lost_tablet.desc1": "この石板は昔、大きな力を持っていたに違いない",
  "tombstone.item.lost_tablet.desc2": "遠いところを描いているようだ",
  "tombstone.item.lost_tablet.desc3": "この不思議な場所にテレポートできます",
  "tombstone.item.lost_tablet.use1": "魔力が目覚めるまで時間がかかる",
  "tombstone.item.lost_tablet.use2": "グレイブ ソウルを右クリックしてテレポーテーションを提供します",
  "tombstone.item.lost_tablet.use3": "この場所にテレポートするには、右クリックを押したままにしてください",
  "tombstone.item.dust_of_vanishing": "消えゆく塵",
  "tombstone.item.dust_of_vanishing.desc": "簡単な後退を可能にする",
  "tombstone.item.dust_of_vanishing.use": "右クリックで消える",
  "tombstone.item.dust_of_frost": "霜のちり",
  "tombstone.item.soul_receptacle": "魂の受け皿",
  "tombstone.item.soul_receptacle.desc1": "魂はこの魔法の容器に閉じ込められています",
  "tombstone.item.soul_receptacle.desc2": "このアイテムの魔法は、インベントリにあるときに死ぬのを防ぎます",
  "tombstone.item.soul_receptacle.use": "装飾墓を右クリックして魂を縛る",
  "tombstone.item.familiar_receptacle": "おなじみのレセプタクル",
  "tombstone.item.familiar_receptacle.desc1": "このレセプタクルは、あなたの死んだ使い魔の魂を捕らえることができます",
  "tombstone.item.familiar_receptacle.desc2": "レセプタクルにはクリーチャーの魂が入っています: %s",
  "tombstone.item.familiar_receptacle.use1": "幽閉された魂は、あなたの生命力を吸収して回復しなければなりません",
  "tombstone.item.familiar_receptacle.use2": "装飾的な墓の近くで容器をオフハンドに持って祈ると、使い魔を生き返らせることができるはずです",
  "tombstone.item.voodoo_poppet": "ブードゥー・ポペット",
  "tombstone.item.voodoo_poppet.desc": "特定の種類の死を防ぐことができます",
  "tombstone.item.voodoo_poppet.use1": "組み合わせて保護を追加",
  "tombstone.item.voodoo_poppet.use2": "グレイブ ソウルを右クリックして保護を封印します",
  "tombstone.item.voodoo_poppet.use3": "このポペットはアクティブです",
  "tombstone.item.voodoo_poppet.suffocation": "窒息防止",
  "tombstone.item.voodoo_poppet.burn": "やけど防止",
  "tombstone.item.voodoo_poppet.lightning": "落雷防止",
  "tombstone.item.voodoo_poppet.fall": "落下防止",
  "tombstone.item.voodoo_poppet.darkness": "暗闇の防止",
  "tombstone.item.voodoo_poppet.cold": "風邪の予防",
  "tombstone.item.book_of_disenchantment": "幻滅の書",
  "tombstone.item.book_of_disenchantment.desc": "アイテムからすべてのエンチャントを抽出します",
  "tombstone.item.book_of_disenchantment.use": "この本がオフハンドにあり、エンチャントされたアイテムがメインハンドにあるトゥームソウルを右クリックします",
  "tombstone.item.book_of_recycling": "リサイクルの本",
  "tombstone.item.book_of_recycling.desc": "アイテムをリサイクルしてクラフト材料を入手できます",
  "tombstone.item.book_of_recycling.use": "この本をオフハンドに持ち、リサイクルするアイテムをメインハンドに持つグレイブ ソウルを右クリックします",
  "tombstone.item.book_of_repairing": "修理書",
  "tombstone.item.book_of_repairing.desc": "オブジェクトを魔法で修復できます",
  "tombstone.item.book_of_repairing.use": "この本をオフハンドに、修理するアイテムをメインハンドに持つ墓魂を右クリック",
  "tombstone.item.book_of_magic_impregnation": "魔力注入の書",
  "tombstone.item.book_of_magic_impregnation.desc": "エンチャントされたアイテムの魔法を強化する",
  "tombstone.item.book_of_magic_impregnation.use": "この本をオフハンドに、エンチャント可能なアイテムをメインハンドに持ったトゥームソウルを右クリック",
  "tombstone.item.ankh_of_pray": "祈りのアンク",
  "tombstone.item.ankh_of_pray.desc": "墓で魂のために祈ることができます",
  "tombstone.item.ankh_of_pray.use1": "%s を祈るのに適切な時期ではないようです",
  "tombstone.item.ankh_of_pray.use2": "装飾的な墓の近くで右クリックを長押しして祈る",
  "tombstone.item.ankh_of_pray.use3": "墓魂を左クリックすると、すべての特典がリセットされます",
  "tombstone.item.lollipop": "マジックロリポップ",
  "tombstone.item.lollipop.desc": "効果は予測できない",
  "tombstone.item.bone_needle": "骨針",
  "tombstone.item.bone_needle.desc": "魔法の練習に使う生き物の一種とバインドを作成する",
  "tombstone.item.bone_needle.use": "クリーチャーを右クリックして、骨針を含浸させます",
  "tombstone.item.enchanted_bundle": "エンチャントバンドル",
  "tombstone.item.enchanted_bundle.desc": "墓魂を右クリックしてバンドルにエンチャントします",
  "tombstone.item.christmas_gift": "ふしぎな贈り物",
  "tombstone.item.christmas_gift.desc": "このギフトは不思議なことに現れ、開けたくないようです。\nメッセージがそこに書かれています: 「12 月 25 日までは開けません」",
  "tombstone.item.christmas_gift.use": "この贈り物を開く方法を見つけてください",
  "tombstone.item.villager_gift": "村人ギフト",
  "tombstone.item.villager_gift.desc": "アンデッドの商人から報酬を受け取るには、この贈り物を村人のベッドに持っていく必要があります",
  "tombstone.item.villager_gift.use1": "村のあるべき遠い場所にたどり着く",
  "tombstone.item.villager_gift.use2": "ベッドの下に村人ギフトを隠して報酬を手に入れよう",
  "tombstone.item.seeker_rod": "シーカーロッド",
  "tombstone.item.seeker_rod.desc": "知の秘められた場所へと導く、ちょっと特殊なロッド",
  "tombstone.item.seeker_rod.use1": "ロッドはあなたがたどり着ける遠い場所を明らかにしました",
  "tombstone.item.seeker_rod.use2": "その場所にロッドを使って報酬を受け取ります",
  "tombstone.item.christmas_hat": "ストレンジ・クリスマス・ハット",
  "tombstone.item.christmas_hat.desc": "幸運をもたらし、走る速度を少しだけ上げる奇妙な帽子",
  "tombstone.item.gift": "褒美",
  "tombstone.item.gift.desc": "Corail Tombstone の進捗を完了して受け取る報酬",
  "tombstone.item.gift.use": "右クリックしてコンテンツを表示",
  "tombstone.item.bag_of_seeds": "種子の袋",
  "tombstone.item.bag_of_seeds.desc": "種子が中に存在する",
  "tombstone.item.bag_of_seeds.use": "右クリックしてコンテンツを表示",
  "tombstone.item.smoke_ball": "スモークボール",
  "tombstone.item.smoke_ball.desc": "煙を出す以外に何の役にも立たない",
  "tombstone.item.smoke_ball.use": "投げられる",
  "tombstone.item.familiar_stone": "おなじみの石",
  "tombstone.item.familiar_stone.desc": "これらの珍しい魔法の石は、あなたの最後の死んだ使い魔を生き返らせることができます",
  "tombstone.item.familiar_stone.use": "右クリックを長押しして使い魔を復活させる",
  "tombstone.item.merchant_stone": "マーチャントストーン",
  "tombstone.item.merchant_stone.desc": "これらの珍しい魔法の石は、商人とより良い交換を得ることができます",
  "tombstone.item.merchant_stone.use": "商人を右クリックしたままにする",
  "tombstone.item.magic_scroll": "魔法の巻物",
  "tombstone.item.enchanted_scroll_of": "%s の魔法の巻物",
  "tombstone.item.ancient_scroll_of": "%s の古代の巻物",
  "tombstone.item.arrow_of": "%s の矢",
  "tombstone.item.cursed_arrow": "呪われた矢",
  "curios.identifier.bundle": "バンドル",
  "tombstone.tooltip.in_beta": "このアイテムはベータ版です。フィードバックは大歓迎です",
  "tombstone.tooltip.more_info": "詳細については、SHIFT を押したままにしてください",
  "tombstone.tooltip.actual_bonus": "実際のボーナス",
  "tombstone.tooltip.next_bonus": "次のボーナス",
  "tombstone.message.dyeable": "染色可能",
  "tombstone.message.engravable": "彫刻可能",
  "tombstone.message.engraved": "碑文を読み取ることができます: %s",
  "tombstone.message.already_engraved": "%s にはすでに碑文があります",
  "tombstone.message.not_engraved": "%s には碑文がありません",
  "tombstone.message.already_impregnated": "%s はすでに含浸されています",
  "tombstone.message.not_impregnated": "%s は含浸されていません",
  "tombstone.message.engraved_item": "刻まれた %s",
  "tombstone.message.enchanted_item": "エンチャントされた %s",
  "tombstone.message.ancient_item": "古代の %s",
  "tombstone.message.impregnate": "%s のエッセンスを染み込ませた",
  "tombstone.message.impregnate_duration": "クリーチャーのエッセンスは %s で消えます",
  "tombstone.message.item_bound_to_place": "あなたのアイテムは現在この場所にバインドされています",
  "tombstone.message.use_left": "残りを使用: %d",
  "tombstone.message.distance": "距離: %d",
  "tombstone.message.position": "[%d, %d, %d] 次元 %d",
  "tombstone.message.spellcasting_interrupted": "スペルキャスティングが中断されました",
  "tombstone.message.ghostly_shape_canceled": "あなたのアクションの 1 つで、ゴーストシェイプ効果がキャンセルされました",
  "tombstone.message.spell_cast_on_you": "%s がキャストされました",
  "tombstone.message.spell_cast_around": "%s があなたとあなたの近くの味方にキャストされました",
  "tombstone.message.spell_cast_on_target": "%s は %s にキャストされました",
  "tombstone.message.dispel_bad_omen": "あなたの祈りは悪い予兆を広めました",
  "tombstone.message.summon_familiar": "あなたの旅に参加したいフレンドリーな生き物があなたの祈りを聞きました",
  "tombstone.message.pray_of_empathy": "あなたの祈りは、あなたを使い魔として従おうと決心しているように見える生き物をなだめました",
  "tombstone.message.stored_experience": "保存された経験: %d",
  "tombstone.message.tomb_raider.success": "あなたは墓を略奪します、ここにぶらぶらしないほうがいいです",
  "tombstone.message.lose_experience.success": "あなたのアイテムはあなたの経験を奪いました",
  "tombstone.message.lose_experience.failed": "アイテムに保存する経験値がありません",
  "tombstone.message.earn_experience.success": "知識はあなたの中に流れる",
  "tombstone.message.earn_experience.failed": "この知識を学ぶことはできません",
  "tombstone.message.in_cooldown": "クールダウン: %s",
  "tombstone.message.command_in_cooldown": "このコマンドを再度使用できるようになるまで、%s を待つ必要があります",
  "tombstone.message.crafting_ingredient": "クラフト材料",
  "tombstone.message.rip": "RIP",
  "tombstone.message.died_on": "死んだ",
  "tombstone.message.death_time": "%sで",
  "tombstone.message.config_grave.message1": "まだ死んでいない",
  "tombstone.message.config_grave.message2": "しかしすぐに",
  "tombstone.message.enchant_item.success": "お墓の魔法があなたのアイテムに広がります。",
  "tombstone.message.enchant_item.failed": "魔法が効かないようです。",
  "tombstone.message.enchant_item.already_enchanted": "このアイテムはすでにエンチャントされています!",
  "tombstone.message.enchant_item.no_soul": "ここには魂はありません",
  "tombstone.message.enchant_item.not_allowed": "このアイテムにエンチャントすることは許可されていません",
  "tombstone.message.teleport.success": "テレポートに成功しました!",
  "tombstone.message.teleport.failed": "テレポーテーションに失敗しました",
  "tombstone.message.teleport.too_close_from_grave": "テレポートするには墓に近すぎます!",
  "tombstone.message.teleport.same_dimension": "他の次元へのテレポートは許可されていません。",
  "tombstone.message.teleport.same_player": "自分自身にテレポートすることはできません!",
  "tombstone.message.open_grave.success": "墓が消える！",
  "tombstone.message.recover_lost_items": "紛失したアイテムを回収しました",
  "tombstone.message.open_grave.need_key": "鍵が必要です!",
  "tombstone.message.choose_no_grave": "あなたは墓を持たないことを選びました",
  "tombstone.message.no_loot_for_grave": "収納する物が無かったのでお墓は出ませんでした",
  "tombstone.message.no_grave_location": "あなたのアイテムは地面に横たわっています。この場所は墓場ではありません",
  "tombstone.message.no_place_for_grave": "お墓を置く場所がなかった！",
  "tombstone.message.fail_to_place_grave": "お墓を設置できませんでした!",
  "tombstone.message.existing_grave": "あなたのアイテムは既存の墓に保管されていました",
  "tombstone.message.new_grave": "あなたの落とし物が入った新しい墓が作られました",
  "tombstone.message.locked": "ロックされた",
  "tombstone.message.unlocked": "ロック解除",
  "tombstone.message.losses_on_death": "あなたが死んだとき、泥棒があなたの近くを歩き回っていました",
  "tombstone.message.lost_tablet.wake_up.success": "失われたタブレットは遠い場所を示しているようです",
  "tombstone.message.lost_tablet.wake_up.failed": "失われたタブレットが粉々に壊れた",
  "tombstone.message.enchant_fishing_rod.success": "釣り竿は悲惨な釣りの準備ができているようです!",
  "tombstone.message.free_soul.success": "囚われの魂を解き放った",
  "tombstone.message.free_soul.failed": "この墓にはすでに魂が宿っている",
  "tombstone.message.voodoo_poppet.prevent_death_failed": "あなたのヴードゥー・ポペットはどれもあなたの死を防ぐことに成功しませんでした",
  "tombstone.message.voodoo_poppet.already_protected": "この保護は既に適用されています",
  "tombstone.message.soul_prevent_death": "ソウルレセプタクルが壊れてあなたの死を防いだ",
  "tombstone.message.config_prevent_death": "グレイブスの力は、あなたが世界の外で迷子になるのを防ぎました",
  "tombstone.message.prevent_death.suffocation": "ヴードゥー・ポペットは窒息死からあなたを守った",
  "tombstone.message.prevent_death.burn": "ヴードゥー・ポペットはあなたを燃やして死から守った",
  "tombstone.message.prevent_death.lightning": "ブードゥー・ポペットはあなたを雷による死から守った",
  "tombstone.message.prevent_death.fall": "ブードゥー教のポペットは、落下による死を防ぎました",
  "tombstone.message.prevent_death.darkness": "ヴードゥー・ポペットは枯れることであなたを死から防いだ",
  "tombstone.message.prevent_death.cold": "ヴードゥー・ポペットはあなたが凍死するのを防ぎました",
  "tombstone.message.enchant_voodoo_poppet.success": "ヴードゥー・ポペットは今、あなたを守っています",
  "tombstone.message.enchant_voodoo_poppet.failed": "封印する保護なし",
  "tombstone.message.disenchantment.success": "本はすべてのエンチャントのアイテムを剥ぎ取りました",
  "tombstone.message.disenchantment.partial_success": "アイテムからいくつかのエンチャントを取り除きました。%d が残っています",
  "tombstone.message.disenchantment.no_enchantment": "あなたのメインハンドのアイテムはエンチャントされていません",
  "tombstone.message.disenchantment.denied_item": "%s は魔法を解くことができません",
  "tombstone.message.disenchantment.failed": "メインハンドにエンチャントされたアイテムが必要です",
  "tombstone.message.recycling.success": "リサイクルは成功しました",
  "tombstone.message.recycling.not_enough": "このリサイクルには十分なアイテムがありません",
  "tombstone.message.recycling.failed": "メインハンドでリサイクルできるアイテムが必要です",
  "tombstone.message.recycling.denied": "アイテムはリサイクル禁止です",
  "tombstone.message.repairing.success": "修復に成功しました",
  "tombstone.message.repairing.failed": "メインハンドに破損したアイテムが必要です",
  "tombstone.message.magic_impregnation.success": "エンチャントされたアイテムが染み込んでいます",
  "tombstone.message.magic_impregnation.failed": "メインハンドにエンチャント可能なアイテムが必要です",
  "tombstone.message.magic_impregnation.max": "このアイテムはすでに最大限に含浸されています",
  "tombstone.message.your_knowledge": "あなたの死の知識",
  "tombstone.message.player_knowledge": "%s の死に関する知識",
  "tombstone.message.earn_knowledge": "%s 増加 (+%s)",
  "tombstone.message.lose_knowledge": "%s が減少しました (-%s)",
  "tombstone.message.last_grave": "最後の墓",
  "tombstone.message.request_to_join_sender": "%s が受け入れるのを待っています",
  "tombstone.message.request_to_join_receiver": "%s をクリックして、%s があなたにテレポートできるようにします",
  "tombstone.message.request_to_help_sender": "%s をクリックしてテレポートし、%s を助けてください",
  "tombstone.message.call_for_help": "あなたはすべてのプレイヤーに助けを求めました",
  "tombstone.message.here": "ここ",
  "tombstone.message.join_you": "%s が参加しました",
  "tombstone.message.no_ticket": "もう有効ではない",
  "tombstone.message.knowledge_of_death": "死の知識",
  "tombstone.message.config": "構成",
  "tombstone.message.compendium": "大要",
  "tombstone.message.description": "説明",
  "tombstone.message.recipe": "レシピ",
  "tombstone.message.cost": "コスト %d ポイント",
  "tombstone.message.click_to_upgrade": "クリックして学習",
  "tombstone.message.cant_upgrade": "アップグレードできません",
  "tombstone.message.max": "マックス",
  "tombstone.message.day": "日: %d",
  "tombstone.message.cant_pray": "近くに装飾的な墓はありません",
  "tombstone.message.exorcism": "ゾンビの村人はアンクの魔法が染み込んでいます",
  "tombstone.message.prayer_of_undead": "アンデッドは死ぬまであなたを追いかけます",
  "tombstone.message.access_gui": "%s レベルを獲得しました。GUI にアクセスして特典の 1 つを増やしたい場合は、%s をクリックしてください。",
  "tombstone.message.perk_reset.success": "あなたの特典はリセットされました",
  "tombstone.message.perk_reset.failed": "特典を割り当てていないため、リセットできません",
  "tombstone.message.perk_reset.in_cooldown": "特典をリセットするには、%sm%ss 待つ必要があります",
  "tombstone.message.player_offline": "プレーヤーはオフラインです",
  "tombstone.message.player_invalid": "プレイヤー名が無効です",
  "tombstone.message.no_other_valid_player": "他に有効なプレイヤーがいません",
  "tombstone.message.dead_entity": "死んだエンティティには使用できません",
  "tombstone.message.player_spectator": "観客プレイヤーには使用できません",
  "tombstone.message.no_grave": "お墓は見つかりませんでした",
  "tombstone.message.no_dimension": "次元が見つかりませんでした",
  "tombstone.message.no_bind_location": "バインドされた場所がありません",
  "tombstone.message.no_death_location": "以前の死亡場所はありません",
  "tombstone.message.existing_bind_location": "あなたはすでにこの場所をバインドしています",
  "tombstone.message.bind_location": "あなたは今、この場所にバインドされています",
  "tombstone.message.same_location": "実体はすでにこの場所にいます",
  "tombstone.message.invalid_location": "場所が無効です",
  "tombstone.message.last_grave_place": "%s の最後の墓は次元 %s の [name:%s, x:%s, y:%s, z:%s] にあります",
  "tombstone.message.no_spawn": "そこに現れるはずがなかった",
  "tombstone.message.show_knowledge": "プレイヤー %s は死の知識で %s ポイントを持っています",
  "tombstone.message.disabled_command": "コマンドは設定で無効になっています",
  "tombstone.message.difficulty_peaceful": "平和的な困難では不可能",
  "tombstone.message.no_village_siege_spawner": "ディメンション %s に村の包囲スポナーがありません",
  "tombstone.message.start_siege.failed": "包囲はすでに進行中です",
  "tombstone.message.start_siege.success": "包囲が始まった",
  "tombstone.message.stop_siege.failed": "進行中の包囲はありません",
  "tombstone.message.stop_siege.success": "包囲は止められた",
  "tombstone.message.no_structure": "構造が見つかりませんでした",
  "tombstone.message.invalid_biome": "バイオーム名が無効です",
  "tombstone.message.no_biome": "バイオームが見つかりませんでした",
  "tombstone.message.recovery.save_all_players.success": "すべてのプレイヤーが正常にバックアップされました",
  "tombstone.message.recovery.save_all_players.failed": "一部のプレーヤーをバックアップできませんでした",
  "tombstone.message.recovery.save_player.success": "プレイヤー %s は正常に保存されました",
  "tombstone.message.recovery.save_player.failed": "プレイヤー %s を保存できませんでした",
  "tombstone.message.recovery.load_player.success": "プレーヤー %s は正常にロードされました",
  "tombstone.message.recovery.load_player.failed": "プレーヤー %s をロードできませんでした",
  "tombstone.message.recovery.load_player.target_success": "あなたのキャラクターはバックアップから復元されました",
  "tombstone.message.recovery.no_folder": "フォルダ 「%s」 は存在しません",
  "tombstone.message.recovery.no_file": "ファイル 「%s」 は存在しません",
  "tombstone.message.no_save_to_restore": "復元する保存はありません",
  "tombstone.message.positive_integer": "値は正である必要があります",
  "tombstone.message.teleport_target_to_location": "%s は %s の場所 [x: %s, y: %s, z: %s] に正常にテレポートされました",
  "tombstone.message.back": "戻る",
  "tombstone.message.unknown": "わからない",
  "tombstone.message.capture_familiar": "%s はあなたのレセプタクルの 1 つに捕らえられ、彼の死を防いでいます",
  "tombstone.message.recovering_receptacle": "使い魔を復活させる前に、容器の魂を完全に復元する必要があります",
  "tombstone.message.revive_familiar": "あなたの祈りは聞き届けられました。%s はレセプタクルを壊して生き返りました",
  "tombstone.message.bring_back_to_life": "%s が復活しました",
  "tombstone.message.your_familiar": "あなたの使い魔",
  "tombstone.message.familiar_of": "%s の使い魔",
  "tombstone.message.empty_receptacle": "あなたのオフハンドのレセプタクルには魂が入っていません",
  "tombstone.message.cant_revive_familiar": "%s は宙に浮いた状態で永遠に失われているようです",
  "tombstone.message.no_familiar_to_revive": "あなたの使い魔は誰も蘇生できません",
  "tombstone.message.choose_favorite_grave": "お好きなお墓をお選びください",
  "tombstone.message.disabled": " -> 無効",
  "tombstone.message.tablet_search.failed": "タブレットは何の効果もなく弱くなったようです",
  "tombstone.message.impregnate_needle.success": "針には %s のエッセンスが染み込んでいます",
  "tombstone.message.impregnate_needle.failed": "針はすでに含浸されています",
  "tombstone.message.pray_of_protection.success":  "あなたの祈りは今 %s を守ります",
  "tombstone.message.pray_of_protection.failed":  "ターゲットはすでに保護されています",
  "tombstone.message.reset_ankh": "%s のアンクのクールダウンがリセットされました",
  "tombstone.message.set_alignment": "%s の配置が変更されました",
  "tombstone.message.grave_plate_replacement_not_allowed": "お墓のプレートを交換することはできません。",
  "tombstone.message.pvp_steal_experience": "%s を倒して %d ポイントの経験値を盗みました",
  "tombstone.message.combine_in_inventory": "インベントリにまとめる",
  "tombstone.message.cant_recycle_damaged": "破損したアイテムをリサイクルすることはできません",
  "tombstone.message.cant_recycle_container": "コンテナをリサイクルすることはできません",
  "tombstone.message.no_recipe_to_recycle": "このアイテムをリサイクルするレシピは見つかりませんでした",
  "tombstone.message.protect_against": "%s から保護します (-%d%%)",
  "tombstone.message.living_damages": "生活損害",
  "tombstone.message.undead_damages": "アンデッドダメージ",
  "tombstone.message.holiday_event_bonus": "特別ホリデーイベント中のボーナス",
  "tombstone.message.light": "光",
  "tombstone.message.darkness": "暗闇",
  "tombstone.message.gift.success": "贈り物は輝き始め、そして消え、その中身を明らかにする",
  "tombstone.message.gift.failed": "ギフトを開くには 12 月 25 日までお待ちください",
  "tombstone.message.villager_gift": "ギフトの隠蔽に成功したため、報酬を受け取りました",
  "tombstone.message.seeker_rod": "シーカーロッドは姿を消し、あなたに特定の知識とプレゼントを明らかにします",
  "tombstone.message.find_bed": "ベッドを探す",
  "tombstone.message.hide_gift": "ベッドの下にプレゼントを隠して",
  "tombstone.message.find_bell": "ベルを探して",
  "tombstone.message.use_seeker_rod": "ロッドをあちらへ",
  "tombstone.message.familiar_already_owned": "この使い魔はすでに所有されています",
  "tombstone.message.alignment": "アライメント",
  "tombstone.message.sync_to_server": "サーバー上の設定を同期しています",
  "tombstone.message.area_buff": "近くの味方全員が魔法の効果の恩恵を受ける",
  "tombstone.message.useable_on_ally": "味方に使用可能",
  "tombstone.message.cant_apply_effect": "この効果は %s では使用できません",
  "tombstone.message.trade_improved.success": "より良い交換があなたを待っています",
  "tombstone.message.trade_improved.failed": "商人はすでにすべての交換を提供しています",
  "tombstone.message.enchant_with_offhand": "魔法の本はオフハンドでのみエンチャントできます",
  "bonus.tombstone.pray_of_protection": "村人とゴーレムを将来の死から守ることができる",
  "bonus.tombstone.pray_of_empathy.title": "共感の祈り",
  "bonus.tombstone.pray_of_empathy": "クリーチャーをあなたの使い魔にするように促すことができます",
  "bonus.tombstone.zombify": "アンクを使って村人をゾンビ村人に変えることができます",
  "bonus.tombstone.exorcism.title": "エクソシズム",
  "bonus.tombstone.exorcism": "アンクを使ってゾンビ村人を村人に変えることができます",
  "bonus.tombstone.pray_of_undead.title": "生ける屍の祈り",
  "bonus.tombstone.pray_of_undead": "アンクを使ってアンデッドを操ることができる",
  "effect.tombstone.ghostly_shape": "ゴーストシェイプ",
  "description.effect.tombstone.ghostly_shape": "死後に受けた幽霊のような姿",
  "effect.tombstone.preservation": "保存",
  "description.effect.tombstone.preservation": "死亡時に経験値と有益な効果を維持する",
  "effect.tombstone.unstable_intangibility": "不安定な無形性",
  "description.effect.tombstone.unstable_intangibility": "5秒ごとに1秒間ダメージを防ぎます",
  "effect.tombstone.diversion": "転換",
  "description.effect.tombstone.diversion": "クリーチャーがあなたをターゲットにするのを防ぎます",
  "effect.tombstone.feather_fall": "フェザーフォール",
  "description.effect.tombstone.feather_fall": "落下速度を遅くします",
  "effect.tombstone.purification": "精製",
  "description.effect.tombstone.purification": "時間の経過とともに負の効果を払いのける",
  "effect.tombstone.true_sight": "トゥルーサイト",
  "description.effect.tombstone.true_sight": "暗闇の中、霧の中、水中であなたを可能にします",
  "effect.tombstone.reach": "到着",
  "description.effect.tombstone.reach": "クリーチャーを攻撃したり収穫したりする範囲を広げます",
  "effect.tombstone.lightning_resistance": "雷耐性",
  "description.effect.tombstone.lightning_resistance": "雷属性で受けるダメージを75%軽減",
  "effect.tombstone.frost_resistance": "霜耐性",
  "description.effect.tombstone.frost_resistance": "冷気で受けるダメージを75%軽減",
  "effect.tombstone.aquatic_life": "水生生物",
  "description.effect.tombstone.aquatic_life": "水の中で自由に動き、呼吸することができます",
  "effect.tombstone.bone_shield": "ボーンシールド",
  "description.effect.tombstone.bone_shield": "近接ダメージを防ぎ、一部を反射します",
  "effect.tombstone.bait": "餌",
  "description.effect.tombstone.bait": "攻撃的なクリーチャーを引き付ける",
  "effect.tombstone.frostbite": "凍傷",
  "description.effect.tombstone.frostbite": "敵を凍らせてダメージを与える",
  "effect.tombstone.prayer": "祈り",
  "description.effect.tombstone.prayer": "対象に祈りを捧げると獲得",
  "effect.tombstone.earthly_garden": "地球の庭",
  "description.effect.tombstone.earthly_garden": "周囲をより華やかに",
  "effect.tombstone.discretion": "裁量",
  "description.effect.tombstone.discretion": "ステルス速度を向上させ、範囲検出を減少させます",
  "effect.tombstone.mercy": "慈悲",
  "description.effect.tombstone.mercy": "近くの味方の間で有益な効果を共有する",
  "effect.tombstone.restoration": "回復",
  "description.effect.tombstone.restoration": "すべての傷を癒す",
  "description.effect.minecraft.speed": "歩く速度が上がる",
  "description.effect.minecraft.slowness": "歩く速度が遅くなる",
  "description.effect.minecraft.haste": "採掘速度と攻撃速度が上昇する",
  "description.effect.minecraft.mining_fatigue": "採掘速度と攻撃速度を低下させる",
  "description.effect.minecraft.strength": "近接ダメージを増加させる",
  "description.effect.minecraft.instant_health": "生命体を癒し、アンデッドにダメージを与える",
  "description.effect.minecraft.instant_damage": "生物にダメージを与え、アンデッドを癒す",
  "description.effect.minecraft.jump_boost": "ジャンプの高さが上がり、落下ダメージが減少する",
  "description.effect.minecraft.nausea": "ぐらつき、視界をゆがめる",
  "description.effect.minecraft.regeneration": "時間の経過とともにヘルスを再生します",
  "description.effect.minecraft.resistance": "ダメージを軽減",
  "description.effect.minecraft.fire_resistance": "火と溶岩のダメージを防ぐ",
  "description.effect.minecraft.water_breathing": "水中での呼吸を可能にし、溺死を防ぎます",
  "description.effect.minecraft.invisibility": "他のMobの検出範囲を狭めます",
  "description.effect.minecraft.blindness": "視力を損ない、スプリントとクリティカル ヒットの能力を無効にします",
  "description.effect.minecraft.night_vision": "プレイヤーが暗闇や水中でよく見えるようにします",
  "description.effect.minecraft.hunger": "食物疲労を増加させる",
  "description.effect.minecraft.weakness": "近接ダメージを減少",
  "description.effect.minecraft.poison": "時間の経過とともにダメージを与えます (ただし、殺すことはできません)",
  "description.effect.minecraft.wither": "時間経過でダメージを与える",
  "description.effect.minecraft.health_boost": "最大ヘルスを増加",
  "description.effect.minecraft.absorption": "ダメージ吸収（余分なハートは再生不可）",
  "description.effect.minecraft.saturation": "満腹度と満腹度を回復する",
  "description.effect.minecraft.glowing": "エンティティを光らせ、ブロック越しに見えるようにする",
  "description.effect.minecraft.luck": "高品質などの戦利品の可能性を高めることができます",
  "description.effect.minecraft.unluck": "高品質などの略奪の可能性を減らすことができます",
  "description.effect.minecraft.levitation": "影響を受けたエンティティを上に浮かせます",
  "description.effect.minecraft.slow_falling": "落下速度を遅くし、落下ダメージを無効にする",
  "description.effect.minecraft.conduit_power": "水中の視認性と採掘速度を向上させ、溺死を防ぎます",
  "description.effect.minecraft.dolphins_grace": "泳ぐ速度が上がる",
  "description.effect.minecraft.bad_omen": "村に入ることで村人の襲撃を誘発する",
  "description.effect.minecraft.hero_of_the_village": "村人は、職業に応じてアイテムを提供し、取引所で割引価格を提供します",
  "description.effect.minecraft.darkness": "プレイヤーの視界を暗くする",
  "enchantment.tombstone.spectral_bite": "スペクトラルバイト",
  "enchantment.tombstone.spectral_bite.desc": " -> 攻撃者にスペクトルバイトをトリガーするチャンス",
  "enchantment.tombstone.soulbound": "トゥームストーン ソウルバウンド",
  "enchantment.tombstone.soulbound.desc": " -> 死亡時にアイテムを保存",
  "enchantment.tombstone.magic_siphon": "マジックサイフォン",
  "enchantment.tombstone.magic_siphon.desc": " -> ターゲットから有益な効果を吸収するチャンス",
  "enchantment.tombstone.plague_bringer": "疫病をもたらす者",
  "enchantment.tombstone.plague_bringer.desc": " -> 悪い効果を適用するチャンス",
  "enchantment.tombstone.curse_of_bones": "骨の呪い",
  "enchantment.tombstone.curse_of_bones.desc": " -> ヒット時にボーン シールドを適用するチャンス",
  "enchantment.tombstone.blessing": "祝福",
  "enchantment.tombstone.blessing.desc": " -> ヒット時に短いバフを受け取るチャンス",
  "enchantment.tombstone.fishing_bad_luck": "釣りの不運",
  "enchantment.tombstone.frostbite": "凍傷",
  "enchantment.tombstone.frostbite.desc": " -> ヒット時に敵を凍らせるチャンス",
  "item.minecraft.tipped_arrow.effect.earthly_garden": "地上の庭の矢",
  "item.minecraft.tipped_arrow.effect.bait": "餌の矢",
  "item.minecraft.tipped_arrow.effect.frostbite": "凍傷の矢",
  "item.minecraft.tipped_arrow.effect.darkness": "闇の矢",
  "item.minecraft.tipped_arrow.effect.discretion": "裁量の矢",
  "item.minecraft.tipped_arrow.effect.restoration": "回復の矢",
  "item.minecraft.potion.effect.spectral": "スペクトラルポーション",
  "item.minecraft.potion.effect.earthly_garden": "アースリーガーデンのポーション",
  "item.minecraft.potion.effect.bait": "餌のポーション",
  "item.minecraft.potion.effect.frostbite": "凍傷のポーション",
  "item.minecraft.potion.effect.darkness": "闇のポーション",
  "item.minecraft.potion.effect.discretion": "裁量のポーション",
  "item.minecraft.potion.effect.restoration": "回復のポーション",
  "item.minecraft.lingering_potion.effect.spectral": "スペクトラル残留ポーション",
  "item.minecraft.lingering_potion.effect.earthly_garden": "地上の庭の残留ポーション",
  "item.minecraft.lingering_potion.effect.bait": "エサの残留ポーション",
  "item.minecraft.lingering_potion.effect.frostbite": "凍傷の残留ポーション",
  "item.minecraft.lingering_potion.effect.darkness": "闇の残留ポーション",
  "item.minecraft.lingering_potion.effect.discretion": "裁量の残留ポーション",
  "item.minecraft.lingering_potion.effect.restoration": "回復の残留ポーション",
  "item.minecraft.splash_potion.effect.spectral": "スペクトラルスプラッシュポーション",
  "item.minecraft.splash_potion.effect.earthly_garden": "アースリーガーデンのスプラッシュポーション",
  "item.minecraft.splash_potion.effect.bait": "エサのスプラッシュポーション",
  "item.minecraft.splash_potion.effect.frostbite": "凍傷のスプラッシュポーション",
  "item.minecraft.splash_potion.effect.darkness": "闇のスプラッシュポーション",
  "item.minecraft.splash_potion.effect.discretion": "裁量のスプラッシュポーション",
  "item.minecraft.splash_potion.effect.restoration": "回復のスプラッシュポーション",
  "tombstone.perk.alchemist": "アルケミスト",
  "tombstone.perk.alchemist.desc": "ポーションを改善する",
  "tombstone.perk.alchemist.bonus": "ポーション持続時間",
  "tombstone.perk.concentration": "集中",
  "tombstone.perk.concentration.desc": "魔法のアイテムで呪文を改善する",
  "tombstone.perk.concentration.bonus1": "鋳造速度",
  "tombstone.perk.concentration.bonus2": "中断されない可能性",
  "tombstone.perk.jailer": "看守",
  "tombstone.perk.jailer.desc": "墓の鍵を改善する",
  "tombstone.perk.jailer.bonus": "死亡時にエンチャントされた鍵を入手するチャンス",
  "tombstone.perk.jailer.disabled": "config chance_enchanted_grave_key が -1 に設定されている",
  "tombstone.perk.memento_mori": "メメント・モリ",
  "tombstone.perk.memento_mori.desc": "死亡時の経験値保持",
  "tombstone.perk.memento_mori.bonus": "経験",
  "tombstone.perk.memento_mori.disabled": "config xp_loss が -1 に設定されている",
  "tombstone.perk.rune_inscriber": "ルーンインスクライバー",
  "tombstone.perk.rune_inscriber.desc": "タブレットとスクロールを改善します",
  "tombstone.perk.rune_inscriber.bonus1": "タブレットの使用を消費しない可能性",
  "tombstone.perk.rune_inscriber.bonus2": "スクロール時間",
  "tombstone.perk.scribe": "スクライブ",
  "tombstone.perk.scribe.desc": "魔法の本を改善する",
  "tombstone.perk.scribe.bonus": "抽出されたエンチャント",
  "tombstone.perk.shadow_walker": "シャドウウォーカー",
  "tombstone.perk.shadow_walker.desc": "ステルス速度を向上させ、範囲検出を減らします",
  "tombstone.perk.shadow_walker.bonus1": "裁量",
  "tombstone.perk.shadow_walker.bonus2": "安らかな眠り",
  "tombstone.perk.treasure_seeker": "トレジャーシーカー",
  "tombstone.perk.treasure_seeker.desc": "特別なアイテムを見つけるチャンスを増やします",
  "tombstone.perk.treasure_seeker.bonus1": "アンデッドのチャンス",
  "tombstone.perk.treasure_seeker.bonus2": "錠剤の紛失で建造物を手に入れるチャンス",
  "tombstone.perk.witch_doctor": "呪術医",
  "tombstone.perk.witch_doctor.desc": "ブードゥー・ポペットを改善する",
  "tombstone.perk.witch_doctor.bonus": "トリガーするチャンス",
  "tombstone.perk.witch_doctor.disabled": "config allow_voodoo_poppet は false に設定されています",
  "tombstone.perk.necromancer": "ネクロマンサー",
  "tombstone.perk.necromancer.desc": "ゾンビ化とアンデッドの祈りを改善する",
  "tombstone.perk.necromancer.bonus": "制御されたアンデッドがスペルキャスターになるチャンス",
  "tombstone.perk.necromancer.disabled": "あなたの属性は-1以上です",
  "tombstone.death.beyond_the_grave": "あなたの魂は弱っています",
  "tombstone.advancement.tutorial.title": "墓石のチュートリアル",
  "tombstone.advancement.tutorial.desc": "トゥームストーンの発見をガイドするチュートリアル",
  "tombstone.advancement.first_grave.title": "あなたの最初の墓",
  "tombstone.advancement.first_grave.desc": "あなたの死の場所に墓が建てられました",
  "tombstone.advancement.chain_death.title": "チェーンデス",
  "tombstone.advancement.chain_death.desc": "あなたは最後の死から 1 分も経たないうちに生き延びました",
  "tombstone.advancement.strong_or_careful.title": "強いか慎重か",
  "tombstone.advancement.strong_or_careful.desc": "あなたは1時間生き残った",
  "tombstone.advancement.almost_unkillable.title": "ほとんど殺せない",
  "tombstone.advancement.almost_unkillable.desc": "あなたは10時間生き延びました",
  "tombstone.advancement.vanishing.title": "消失",
  "tombstone.advancement.vanishing.desc": "あなたはダスト オブ バニシングを使用しました",
  "tombstone.advancement.subterfuge_and_discretion.title": "ごまかしと思慮分別",
  "tombstone.advancement.subterfuge_and_discretion.desc": "バニシング ダストを 10 個使用しました",
  "tombstone.advancement.master_of_escape.title": "マスター・オブ・エスケープ",
  "tombstone.advancement.master_of_escape.desc": "バニシング ダストを 50 個使用しました",
  "tombstone.advancement.easy_opening.title": "イージーオープニング",
  "tombstone.advancement.easy_opening.desc": "あなたは鍵なしで墓を取り戻した",
  "tombstone.advancement.cancel_ghostly_shape.title": "ほら来た",
  "tombstone.advancement.cancel_ghostly_shape.desc": "ゴーストシェイプをキャンセルしました",
  "tombstone.advancement.enchant_grave_key.title": "最も有用な鍵",
  "tombstone.advancement.enchant_grave_key.desc": "あなたは墓の鍵をエンチャントしました",
  "tombstone.advancement.teleport_to_grave.title": "速いカムバック",
  "tombstone.advancement.teleport_to_grave.desc": "あなたは自分の墓にテレポートしました",
  "tombstone.advancement.choose_grave_type.title": "ダイ・クラッシー",
  "tombstone.advancement.choose_grave_type.desc": "お墓の種類を選択しました (ゲーム内設定)",
  "tombstone.advancement.find_grave_dust.title": "奇妙なグレイブダスト",
  "tombstone.advancement.find_grave_dust.desc": "アンデッドからグレイブ ダスト、壊れたタブレット、猫のモーニング ギフトを見つけました",
  "tombstone.advancement.create_grave_marble.title": "黒が？それでも白が",
  "tombstone.advancement.create_grave_marble.desc": "グレイブマーブルを作成しました",
  "tombstone.advancement.create_decorative_grave.title": "小さな墓地",
  "tombstone.advancement.create_decorative_grave.desc": "装飾的な墓を作成しました",
  "tombstone.advancement.create_grave_plate.title": "墓碑銘",
  "tombstone.advancement.create_grave_plate.desc": "お墓プレートを作成しました",
  "tombstone.advancement.engrave_grave_plate.title": "この男は誰ですか？",
  "tombstone.advancement.engrave_grave_plate.desc": "お墓のプレートを刻みました",
  "tombstone.advancement.engrave_decorative_grave.title": "忘れられない",
  "tombstone.advancement.engrave_decorative_grave.desc": "あなたは装飾的な墓を刻みました",
  "tombstone.advancement.create_strange_scroll.title": "両面でも構いません",
  "tombstone.advancement.create_strange_scroll.desc": "奇妙なスクロールを作成しました",
  "tombstone.advancement.create_strange_tablet.title": "チョコレートではない",
  "tombstone.advancement.create_strange_tablet.desc": "奇妙なタブレットを作成しました",
  "tombstone.advancement.create_magic_scroll.title": "マジックライティング",
  "tombstone.advancement.create_magic_scroll.desc": "あなたは魔法の巻物を作りました",
  "tombstone.advancement.create_magic_tablet.title": "石のペンはどこですか?",
  "tombstone.advancement.create_magic_tablet.desc": "魔法のタブレットを作成しました",
  "tombstone.advancement.consume_soul.title": "魔法を起こそう",
  "tombstone.advancement.consume_soul.desc": "あなたのアイテムはエンチャントされています",
  "tombstone.advancement.free_soul.title": "救出",
  "tombstone.advancement.free_soul.desc": "あなたはその容器から魂を解放しました",
  "tombstone.advancement.knowledge_wasted.title": "無駄な知識",
  "tombstone.advancement.knowledge_wasted.desc": "魂はもっとうまく使えたはずだ",
  "tombstone.advancement.soul_magic.title": "ソウルマジック",
  "tombstone.advancement.soul_magic.desc": "トゥームソウルを10個使用した",
  "tombstone.advancement.soul_eater.title": "ソウルイーター",
  "tombstone.advancement.soul_eater.desc": "トゥームソウルを50個使用した",
  "tombstone.advancement.use_knowledge.title": "偉大な心は同じように考える",
  "tombstone.advancement.use_knowledge.desc": "あなたは知識の巻物から学びました",
  "tombstone.advancement.mutual_aid.title": "共済",
  "tombstone.advancement.mutual_aid.desc": "味方に巻物をキャストする",
  "tombstone.advancement.ally_enhancer.title": "アリーエンハンサー",
  "tombstone.advancement.ally_enhancer.desc": "味方に巻物を10回キャストした",
  "tombstone.advancement.master_ally_enhancer.title": "マスターアライエンハンサー",
  "tombstone.advancement.master_ally_enhancer.desc": "味方に巻物を50回キャストした",
  "tombstone.advancement.use_preservation.title": "死は十分ではありません",
  "tombstone.advancement.use_preservation.desc": "保存魔法を使いました",
  "tombstone.advancement.use_unstable_intangibility.title": "あるべきかどうか",
  "tombstone.advancement.use_unstable_intangibility.desc": "不安定無形魔法を使った",
  "tombstone.advancement.use_feather_fall.title": "鳥のように",
  "tombstone.advancement.use_feather_fall.desc": "フェザーフォールマジックを使った",
  "tombstone.advancement.use_purification.title": "少し掃除が必要",
  "tombstone.advancement.use_purification.desc": "浄化魔法を使いました",
  "tombstone.advancement.use_true_sight.title": "私は今はっきりと見えます",
  "tombstone.advancement.use_true_sight.desc": "あなたは真視魔法を使いました",
  "tombstone.advancement.use_recall.title": "トゥームバウンド",
  "tombstone.advancement.use_recall.desc": "リコールマジックを使った",
  "tombstone.advancement.use_home.title": "ホームスイートホーム",
  "tombstone.advancement.use_home.desc": "ホームマジックを使いました",
  "tombstone.advancement.use_assistance.title": "リロイが帰ってきた",
  "tombstone.advancement.use_assistance.desc": "補助魔法を使いました",
  "tombstone.advancement.use_cupidity.title": "貪欲は損失につながる可能性がある",
  "tombstone.advancement.use_cupidity.desc": "キューピディティマジックを使った",
  "tombstone.advancement.use_disenchantment.title": "魔法の解呪",
  "tombstone.advancement.use_disenchantment.desc": "あなたはアイテムの魔法を解除しました",
  "tombstone.advancement.disenchanter.title": "ディセンチャンター",
  "tombstone.advancement.disenchanter.desc": "魔法10アイテムで魔法を解いた",
  "tombstone.advancement.master_disenchanter.title": "マスターディセンチャンター",
  "tombstone.advancement.master_disenchanter.desc": "魔法のアイテムを50個解呪した",
  "tombstone.advancement.use_recycling.title": "魔法のリサイクル",
  "tombstone.advancement.use_recycling.desc": "アイテムを魔法でリサイクルしました",
  "tombstone.advancement.recycler.title": "リサイクルする",
  "tombstone.advancement.recycler.desc": "マジック 10 アイテムでリサイクルしました",
  "tombstone.advancement.master_recycler.title": "マスターリサイクル",
  "tombstone.advancement.master_recycler.desc": "マジック 50 アイテムでリサイクルしました",
  "tombstone.advancement.use_repairing.title": "魔法の修復",
  "tombstone.advancement.use_repairing.desc": "アイテムを魔法で修復しました",
  "tombstone.advancement.repairer.title": "修理",
  "tombstone.advancement.repairer.desc": "魔法のアイテム10個で修理した",
  "tombstone.advancement.master_repairer.title": "マスターリペアラー",
  "tombstone.advancement.master_repairer.desc": "魔法のアイテム50個で修理した",
  "tombstone.advancement.use_magic_impregnation.title": "魔法の含浸",
  "tombstone.advancement.use_magic_impregnation.desc": "あなたはアイテムに魔法を染み込ませました",
  "tombstone.advancement.impregnator.title": "含浸剤",
  "tombstone.advancement.impregnator.desc": "魔法のアイテムを10個孕ませた",
  "tombstone.advancement.master_impregnator.title": "マスターインプレネーター",
  "tombstone.advancement.master_impregnator.desc": "魔法のアイテムを50個孕ませた",
  "tombstone.advancement.use_reach.title": "法の長い腕",
  "tombstone.advancement.use_reach.desc": "リーチマジックを使いました",
  "tombstone.advancement.use_lightning_resistance.title": "旅する避雷針",
  "tombstone.advancement.use_lightning_resistance.desc": "雷耐性魔法を使った",
  "tombstone.advancement.use_frost_resistance.title": "パウダースノーウォーク",
  "tombstone.advancement.use_frost_resistance.desc": "氷結耐性魔法を使った",
  "tombstone.advancement.use_aquatic_life.title": "水の世界",
  "tombstone.advancement.use_aquatic_life.desc": "水棲生命魔法を使いました",
  "tombstone.advancement.use_mercy.title": "自尊心のある魂",
  "tombstone.advancement.use_mercy.desc": "あなたは慈悲の魔法を使いました",
  "tombstone.advancement.create_fishing_rod.title": "不幸の時",
  "tombstone.advancement.create_fishing_rod.desc": "不幸の釣り竿を作成しました",
  "tombstone.advancement.enchant_fishing_rod.title": "不幸に魅了された",
  "tombstone.advancement.enchant_fishing_rod.desc": "不幸の釣り竿にエンチャントしました",
  "tombstone.advancement.ancient_fishing_rod.title": "古代の釣り竿",
  "tombstone.advancement.ancient_fishing_rod.desc": "あなたは不幸の古代釣り竿を作成しました",
  "tombstone.advancement.find_lost_tablet.title": "冒険があなたを待っています",
  "tombstone.advancement.find_lost_tablet.desc": "紛失したタブレットを見つけました",
  "tombstone.advancement.find_lost_tablet_village.title": "新しい家",
  "tombstone.advancement.find_lost_tablet_village.desc": "失われたタブレットは遠くの村を見せてくれるようです",
  "tombstone.advancement.find_lost_tablet_treasure.title": "お宝は手元に",
  "tombstone.advancement.find_lost_tablet_treasure.desc": "失われたタブレットはあなたに遠い宝物を見せてくれるようです",
  "tombstone.advancement.find_lost_tablet_exploration.title": "土地探査",
  "tombstone.advancement.find_lost_tablet_exploration.desc": "失われたタブレットはあなたに遠い地域を見せているようです",
  "tombstone.advancement.use_lost_tablet.title": "旅は終わりますが、冒険は始まります",
  "tombstone.advancement.use_lost_tablet.desc": "失われたタブレットの魔法を使いました",
  "tombstone.advancement.find_ancient_tablet.title": "過去からの宝物",
  "tombstone.advancement.find_ancient_tablet.desc": "あなたは古代のタブレットを発見しました",
  "tombstone.advancement.strange_mount.title": "ストレンジマウント",
  "tombstone.advancement.strange_mount.desc": "アンデッドの乗騎が入った使い慣れた容器を見つけました",
  "tombstone.advancement.create_voodoo_poppet.title": "子供時代に戻る",
  "tombstone.advancement.create_voodoo_poppet.desc": "ブードゥー・ポペットを作成しました",
  "tombstone.advancement.enchant_voodoo_poppet.title": "死さえも恐れない",
  "tombstone.advancement.enchant_voodoo_poppet.desc": "あなたはブードゥー・ポペットに魔法をかけました",
  "tombstone.advancement.prevent_death_suffocation.title": "息ができない",
  "tombstone.advancement.prevent_death_suffocation.desc": "あなたは窒息死しました",
  "tombstone.advancement.prevent_death_burn.title": "日焼けする時じゃない",
  "tombstone.advancement.prevent_death_burn.desc": "あなたは燃えて生き残った",
  "tombstone.advancement.prevent_death_lightning.title": "膝を曲げて足を合わせる",
  "tombstone.advancement.prevent_death_lightning.desc": "あなたは稲妻に耐えました",
  "tombstone.advancement.prevent_death_fall.title": "私は滑った",
  "tombstone.advancement.prevent_death_fall.desc": "あなたは落下するまで生き残った",
  "tombstone.advancement.prevent_death_darkness.title": "第二の青春",
  "tombstone.advancement.prevent_death_darkness.desc": "あなたは暗闇に生き残った",
  "tombstone.advancement.prevent_death_cold.title": "気候変動",
  "tombstone.advancement.prevent_death_cold.desc": "あなたは寒さに耐えました",
  "tombstone.advancement.death_master.title": "デスマスター",
  "tombstone.advancement.death_master.desc": "あなたはブードゥー・ポペットの芸術をマスターしました",
  "tombstone.advancement.first_knowledge.title": "死の知識",
  "tombstone.advancement.first_knowledge.desc": "あなたは最初の知識ポイントを獲得しました",
  "tombstone.advancement.choose_knowledge.title": "知識は魂を育てる",
  "tombstone.advancement.choose_knowledge.desc": "あなたは死についての最初の知識を選択しました (キーバインドを参照してください)",
  "tombstone.advancement.versatility.title": "汎用性",
  "tombstone.advancement.versatility.desc": "あなたは 5 つの異なる特典を学びました",
  "tombstone.advancement.new_path.title": "新しい道",
  "tombstone.advancement.new_path.desc": "特典をリセットしました",
  "tombstone.advancement.limbo.title": "リンボ",
  "tombstone.advancement.limbo.desc": "あなたは死の知識を弱めるダメージで死亡しました",
  "tombstone.advancement.first_pray.title": "最初の祈り",
  "tombstone.advancement.first_pray.desc": "あなたは墓に祈りのアンクを使いました",
  "tombstone.advancement.servant_of_rest.title": "休息のしもべ",
  "tombstone.advancement.servant_of_rest.desc": "お墓で10回お祈りした",
  "tombstone.advancement.guardian_of_eternity.title": "永遠の守護者",
  "tombstone.advancement.guardian_of_eternity.desc": "お墓で50回お祈りした",
  "tombstone.advancement.mastery_1.title": "マスター1",
  "tombstone.advancement.mastery_1.desc": "あなたは死の知識でレベル10に達しました",
  "tombstone.advancement.mastery_2.title": "マスター2",
  "tombstone.advancement.mastery_2.desc": "あなたは死の知識でレベル20に達しました",
  "tombstone.advancement.create_familiar_receptacle.title": "あなたの最初のレセプタクル",
  "tombstone.advancement.create_familiar_receptacle.desc": "使い慣れたレセプタクルを作成しました",
  "tombstone.advancement.impregnated_bone_needle.title": "エッセンス収集",
  "tombstone.advancement.impregnated_bone_needle.desc": "あなたは骨針を含浸させました",
  "tombstone.advancement.impregnated_receptacle.title": "エッセンスに縛られて",
  "tombstone.advancement.impregnated_receptacle.desc": "あなたはクリーチャーのエッセンスを備えたファミリア レセプタクルを作成しました",
  "tombstone.advancement.capture_soul.title": "ソウルプリズン",
  "tombstone.advancement.capture_soul.desc": "あなたは容器に魂を捕らえました",
  "tombstone.advancement.revive_familiar.title": "バウンド フォーエバー",
  "tombstone.advancement.revive_familiar.desc": "使い魔を1体復活させた",
  "tombstone.advancement.exorcism.title": "お祓いには最高の日",
  "tombstone.advancement.exorcism.desc": "あなたはゾンビの村人に祈りのアンクを使いました",
  "tombstone.advancement.master_of_exorcism.title": "マスター・オブ・エクソシズム",
  "tombstone.advancement.master_of_exorcism.desc": "村人ゾンビを10体退治した",
  "tombstone.advancement.halloween.title": "ハロウィン",
  "tombstone.advancement.halloween.desc": "ハロウィン中の特別な進歩",
  "tombstone.advancement.christmas.title": "クリスマス",
  "tombstone.advancement.christmas.desc": "クリスマス中の特別な進歩",
  "tombstone.advancement.mysterious_gift.title": "ふしぎな贈り物",
  "tombstone.advancement.mysterious_gift.desc": "ギフトがどこからともなく現れた",
  "tombstone.advancement.villager_gift.title": "ギフト配送",
  "tombstone.advancement.villager_gift.desc": "村人ギフトの入金に成功しました",
  "tombstone.advancement.eat_lollipop.title": "そんなに悪くない",
  "tombstone.advancement.eat_lollipop.desc": "ハロウィーンのロリポップを味わった",
  "tombstone.advancement.candy_sick.title": "キャンディーシック",
  "tombstone.advancement.candy_sick.desc": "ハロウィンロリポップを50個食べた",
  "tombstone.advancement.expert_tasting.title": "エキスパートテイスティング",
  "tombstone.advancement.expert_tasting.desc": "ハロウィーンロリポップを全部味わった",
  "tombstone.advancement.trade_lollipop.title": "取引可能なロリポップ",
  "tombstone.advancement.trade_lollipop.desc": "グレイブ ガーディアンとハロウィーン ロリポップを交換しました",
  "tombstone.advancement.trade_10_lollipop.title": "イージートレード",
  "tombstone.advancement.trade_10_lollipop.desc": "グレイブ ガーディアンとハロウィン ロリポップを 10 個交換しました",
  "tombstone.advancement.trade_50_lollipop.title": "有望なビジネス",
  "tombstone.advancement.trade_50_lollipop.desc": "グレイブ ガーディアンとハロウィン ロリポップを 50 個交換しました",
  "tombstone.advancement.trade_lollipop_for_essence.title": "不死のエッセンス",
  "tombstone.advancement.trade_lollipop_for_essence.desc": "グレイブ ガーディアンとハロウィーン ロリポップを不死のエッセンスと交換しました",
  "tombstone.advancement.pass_april_fool.title": "水中の魚のように",
  "tombstone.advancement.pass_april_fool.desc": "エイプリルフールは終わった",
  "tombstone.advancement.pray_of_protection.title": "保護の祈り",
  "tombstone.advancement.pray_of_protection.desc": "あなたは良い属性に達し、村人のために祈りました",
  "tombstone.advancement.great_protector.title": "グレートプロテクター",
  "tombstone.advancement.great_protector.desc": "あなたの祈りで10人の村人を守りました",
  "tombstone.advancement.ashes_and_bones.title": "灰と骨",
  "tombstone.advancement.ashes_and_bones.desc": "アンデッドを10体倒した",
  "tombstone.advancement.bone_crusher.title": "ボーンクラッシャー",
  "tombstone.advancement.bone_crusher.desc": "あなたは 50 体のアンデッド クリーチャーを殺しました",
  "tombstone.advancement.strong_undead.title": "ストロングアンデッド",
  "tombstone.advancement.strong_undead.desc": "あんたはアンデッドのボスを殺した",
  "tombstone.advancement.stolen_magic.title": "盗まれた魔法",
  "tombstone.advancement.stolen_magic.desc": "マジックサイフォンで効果を盗んだ",
  "tombstone.advancement.magic_siphoner.title": "マジックサイフォン",
  "tombstone.advancement.magic_siphoner.desc": "マジック サイフォンで 10 個の効果を盗みました",
  "tombstone.advancement.master_siphoner.title": "マスターサイフォン",
  "tombstone.advancement.master_siphoner.desc": "マジック サイフォンで 50 個の効果を盗みました",
  "tombstone.advancement.discreet_search.title": "慎重な検索",
  "tombstone.advancement.discreet_search.desc": "スニークすることで墓を活性化する",
  "tombstone.advancement.funeral_theft.title": "葬儀窃盗",
  "tombstone.advancement.funeral_theft.desc": "あなたは他のプレイヤーの墓を略奪しました",
  "tombstone.advancement.tomb_raiding.title": "トゥームレイド",
  "tombstone.advancement.tomb_raiding.desc": "10 人のプレイヤーの墓を略奪しました",
  "tombstone.advancement.ancient_knowledge.title": "古代の知識",
  "tombstone.advancement.ancient_knowledge.desc": "青い魂の魔法を使った",
  "tombstone.advancement.neighborhood_brawl.title": "ご近所喧嘩",
  "tombstone.advancement.neighborhood_brawl.desc": "あなたは村人を殺しました",
  "tombstone.advancement.crime_in_town.title": "クライム・イン・タウン",
  "tombstone.advancement.crime_in_town.desc": "村人を10人殺した",
  "tombstone.advancement.genocide.title": "ジェノサイド",
  "tombstone.advancement.genocide.desc": "あなたは50人の村人を殺しました",
  "tombstone.advancement.ambush.title": "待ち伏せ",
  "tombstone.advancement.ambush.desc": "レイダーを殺した",
  "tombstone.advancement.fortuitous_militia.title": "偶然の民兵",
  "tombstone.advancement.fortuitous_militia.desc": "レイダーを10人倒した",
  "tombstone.advancement.village_defender.title": "村の守護者",
  "tombstone.advancement.village_defender.desc": "レイダーを50人倒した",
  "tombstone.advancement.zombify.title": "ゾンビ化",
  "tombstone.advancement.zombify.desc": "あなたは村人を村人ゾンビに変えました",
  "tombstone.advancement.master_of_zombify.title": "ゾンビ化の達人",
  "tombstone.advancement.master_of_zombify.desc": "村人ゾンビで 10 人の村人を改宗させた",
  "tombstone.advancement.prayer_of_undead.title": "アンデッドの祈り",
  "tombstone.advancement.prayer_of_undead.desc": "アンデッドを操った",
  "tombstone.advancement.prayer_of_empathy.title": "共感の祈り",
  "tombstone.advancement.prayer_of_empathy.desc": "あなたは使い魔を魅了しました",
  "tombstone.advancement.enchanted_bundle.title": "エンチャントバンドル",
  "tombstone.advancement.enchanted_bundle.desc": "あなたはバンドルをエンチャントしました",
  "tombstone.advancement.combine_in_inventory.title": "すぐに適用",
  "tombstone.advancement.combine_in_inventory.desc": "インベントリで組み合わせてアイテムを作成しました",
  "tombstone.advancement.talk_grave_guardian.title": "奇妙な出会い",
  "tombstone.advancement.talk_grave_guardian.desc": "あなたはグレイブ・ガーディアンと話しました",
  "tombstone.advancement.trade_grave_guardian.title": "死との交渉",
  "tombstone.advancement.trade_grave_guardian.desc": "あなたはグレイブガーディアンと取引しました",
  "tombstone.advancement.create_smoke_ball.title": "カーボリックではない",
  "tombstone.advancement.create_smoke_ball.desc": "スモークボールを作成しました",
  "tombstone.advancement.color_smoke_ball.title": "暗闇ではすべての色が一致する",
  "tombstone.advancement.color_smoke_ball.desc": "あなたはスモークボールを着色しました",
  "tombstone.advancement.create_spectral_potion.title": "魂の時間の錬金術",
  "tombstone.advancement.create_spectral_potion.desc": "スペクトラル ポーションを作成しました",
  "tombstone.advancement.drink_potion_of_earthly_garden.title": "地球は笑うには古すぎる",
  "tombstone.advancement.drink_potion_of_earthly_garden.desc": "アースリー ガーデンのポーションを醸造する",
  "tombstone.advancement.wololo.title": "カラフルな羊は羊のまま",
  "tombstone.advancement.wololo.desc": "あなたの僕たちは羊の色を変えました",
  "tombstone.advancement.master_wololo.title": "虹色の羊",
  "tombstone.advancement.master_wololo.desc": "あなたの僕たちは羊をあらゆる色に染めました",
  "tombstone.advancement.create_imbued_arrow.title": "染み込んだ矢",
  "tombstone.advancement.create_imbued_arrow.desc": "魔法含浸の書で矢をエンチャントしました",
  "tombstone.config_cat.player_death": "プレイヤーの死",
  "tombstone.config_cat.player_death.tooltip": "プレイヤーの死亡に関するオプション",
  "tombstone.config.handle_player_death.tooltip": "プレイヤーの死亡を処理するかどうか",
  "tombstone.config.restore_effects_on_death.tooltip": "プレイヤーが死亡した後に有益な効果を回復するかどうか",
  "tombstone.config.pvp_unlock_grave.tooltip": "プレイヤーが別のプレイヤーに殺された場合、墓へのアクセスをロック解除するかどうか",
  "tombstone.config.xp_loss.tooltip": "死亡時の経験値損失 (%%)",
  "tombstone.config.decay_time.tooltip": "誰でも墓のロックを解除できるようになるまでの分単位の時間 (-1 = 無効)",
  "tombstone.config.sniffer_range.tooltip": "墓が生成されたときにアイテムが収集される半径",
  "tombstone.config.no_grave_location": "グレーブレスエリア",
  "tombstone.config.no_grave_location.tooltip": "墓が出現しない座標",
  "tombstone.config.chance_mob_on_grave_recovery.tooltip": "墓の中身を回収した後に生物が出現する確率",
  "tombstone.config.pvp_stolen_xp.tooltip": "PvP モードが有効な場合、プレイヤーを倒すことで盗まれた経験値の割合",
  "tombstone.config.knowledge_loss.tooltip": "死亡時の損失の知識",
  "tombstone.config.chance_loss_on_death.tooltip": "死亡時に一部のアイテムが失われる可能性",
  "tombstone.config.percent_loss_on_death.tooltip": "死亡時に失われるアイテムの割合",
  "tombstone.config.prevent_death_outside_world_border.tooltip": "世界の境界の外での死を防ぐ",
  "tombstone.config.prevent_death_outside_build_height.tooltip": "ビルドの高さ外での死を防ぎます",
  "tombstone.config.allow_to_fill_existing_grave.tooltip": "新しい墓を作成する代わりに、既存の墓を埋めることができます",
  "tombstone.config.loss_on_death_only_for_abandoned_grave.tooltip": "放棄された墓のみがアイテムを失う可能性があります (decay_time に基づく)",
  "tombstone.config.loss_on_death_only_for_stackable_items.tooltip": "スタック可能なアイテムのみが死亡時に失われます",
  "tombstone.config_cat.alignment": "アライメント",
  "tombstone.config_cat.alignment.tooltip": "プレイヤーの配置に関連するオプション",
  "tombstone.config.points_free_soul_receptacle.tooltip": "器の中の魂を解放するためのポイント",
  "tombstone.config.points_plunder_player_grave.tooltip": "プレイヤーの墓を略奪するためのポイント",
  "tombstone.config.points_exorcism_zombie_villager.tooltip": "村人ゾンビ退治のポイント",
  "tombstone.config.points_kill_villager.tooltip": "村人殺しのポイント",
  "tombstone.config.points_kill_raider.tooltip": "レイダー討伐ポイント",
  "tombstone.config.points_tablet_of_cupidity.tooltip": "キューピッドのタブレットのポイント",
  "tombstone.config.points_pray_of_protection.tooltip": "守護祈願のポイント",
  "tombstone.config_cat.general": "全般的",
  "tombstone.config_cat.general.tooltip": "その他のオプション",
  "tombstone.config.teleport_dim.tooltip": "他の次元へのテレポーテーションを許可します",
  "tombstone.config.nerf_ghostly_shape.teleport_with_key.tooltip": "墓の鍵でテレポートするとき、ゴーストシェイプ効果の持続時間を 10 秒に制限します",
  "tombstone.config.nerf_ghostly_shape.enemy_collision.tooltip": "敵衝突時のゴーストシェイプ効果を解除",
  "tombstone.config.nerf_ghostly_shape.open_chest.tooltip": "宝箱開封時の妖怪化解除",
  "tombstone.config.nerf_ghostly_shape.break_block.tooltip": "ブロック破壊時のゴーストシェイプ効果を解除",
  "tombstone.config.unhandled_beneficial_effects": "未処理の有益な効果",
  "tombstone.config.unhandled_beneficial_effects.tooltip": "祈りのアンク、ロリポップ、保存の巻物、錬金術パーク、マジック サイフォン エンチャントなど、特定の機能で使用できない有益な効果",
  "tombstone.config.unhandled_harmful_effects": "未処理の有害な影響",
  "tombstone.config.unhandled_harmful_effects.tooltip": "キューピディティのタブレットやエンチャントの疫病をもたらす者など、特定の機能で使用できない有害な効果",
  "tombstone.config.knowledge_reduce_phantom_spawn.tooltip": "死の知識のレベルに基づいて、プレイヤーの周りにファントムがスポーンするための睡眠なしの最小時間を増やします",
  "tombstone.config.time_for_phantom_spawn.tooltip": "ファントムがプレイヤーの周りにスポーンするための睡眠なしの最小時間",
  "tombstone.config.allow_beyond_the_grave_damage.tooltip": "トゥームストーンの一部のアイテムに関連する特別なダメージによってプレイヤーが負傷することを許可します",
  "tombstone.config.cooldown_request_teleport.tooltip": "コマンド tbrequestteleport を使用するためのクールダウン (数分)",
  "tombstone.config.cooldown_teleport_death.tooltip": "コマンド tbteleportdeath を使用するためのクールダウン (数分)",
  "tombstone.config.cooldown_teleport_bind.tooltip": "コマンド tbbind でテレポートするための数分でのクールダウン",
  "tombstone.config.ghostly_shape_duration.tooltip": "幽霊のような形状効果の持続時間 (秒単位)",
  "tombstone.config.chance_enchanted_grave_key.tooltip": "プレイヤーが死亡時に既にエンチャントされている墓の鍵を受け取る確率",
  "tombstone.config.scroll_duration.tooltip": "スクロール時間",
  "tombstone.config.perk_progression_scale.tooltip": "特典をより高いレベルにアップグレードできるように進行スケールを定義します (Knowledge of Death のレベルに基づく)",
  "tombstone.config.scroll_of_knowledge_loss.tooltip": "知識の巻物に経験値を保存する際に失われる経験値の割合を設定する",
  "tombstone.config_cat.client": "クライアント",
  "tombstone.config_cat.client.tooltip": "サーバー上でも編集できる個人オプション",
  "tombstone.config.fog_density": "フォグ濃度",
  "tombstone.config.fog_density.tooltip": "墓の周りの霧の濃さ",
  "tombstone.config.fog_period": "霧の期間",
  "tombstone.config.fog_period.tooltip": "お墓が霧を発生させる時期",
  "tombstone.config.particle_casting_color": "粒子の色",
  "tombstone.config.particle_casting_color.tooltip": "マジックアイテム使用時のパーティクルの色の小数値",
  "tombstone.config.fog_color": "フォグカラー",
  "tombstone.config.fog_color.tooltip": "霧の色の小数値",
  "tombstone.config.show_magic_circle": "魔法陣を表示",
  "tombstone.config.show_magic_circle.tooltip": "一部のアイテム使用時に魔法陣を表示",
  "tombstone.config.show_enhanced_tooltips": "強化されたツールチップ",
  "tombstone.config.show_enhanced_tooltips.tooltip": "アイテムのツールチップにすべての情報を表示",
  "tombstone.config.highlight": "グレイブハイライト",
  "tombstone.config.highlight.tooltip": "キーを押し続けると遠くから墓をハイライトする",
  "tombstone.config.skip_respawn_screen": "リスポーン画面をスキップ",
  "tombstone.config.skip_respawn_screen.tooltip": "リスポーン画面をスキップ",
  "tombstone.config.show_shield_particle": "シールド粒子を表示",
  "tombstone.config.show_shield_particle.tooltip": "村人に盾のパーティクルを表示する",
  "tombstone.config.allow_halloween_ghost": "ハロウィンゴーストを許可",
  "tombstone.config.allow_halloween_ghost.tooltip": "ハロウィーン中に幽霊があなたの周りに現れるようにします",
  "tombstone.config.text_color_death_date.tooltip": "墓文の色の小数値 <死亡日>",
  "tombstone.config.text_color_rip.tooltip": "墓文の色の小数値 <RIP>",
  "tombstone.config.text_color_owner.tooltip": "墓文の色の小数値 <所有者名>",
  "tombstone.config.date_in_mc_time": "MCタイムの日付",
  "tombstone.config.date_in_mc_time.tooltip": "墓での死から経過したMinecraftの日数のみを表示します",
  "tombstone.config.display_knowledge_message": "ナレッジメッセージの表示",
  "tombstone.config.display_knowledge_message.tooltip": "死の知識でポイントを獲得するメッセージを表示するかどうか",
  "tombstone.config.equip_elytra_in_priority": "エリトラを優先装備",
  "tombstone.config.equip_elytra_in_priority.tooltip": "紛失物回収時、優先的にエリトラを装備",
  "tombstone.config.favorite_grave.tooltip": "お気に入りのお墓",
  "tombstone.config.favorite_grave_marble.tooltip": "お気に入りの墓石",
  "tombstone.config.show_info_on_enchantment": "エンチャント情報",
  "tombstone.config.show_info_on_enchantment.tooltip": "トゥームストーン エンチャントの使用方法をツールチップに表示",
  "tombstone.config.grave_skin_rule": "グレイブスキン",
  "tombstone.config.grave_skin_rule.tooltip": "グレイブ スキンに使用するルールを定義します",
  "tombstone.config.priorize_tool_on_hotbar": "ホットバーのお気に入りツール",
  "tombstone.config.priorize_tool_on_hotbar.tooltip": "墓を回復するときは、ホットバーのツールを優先してください",
  "tombstone.config.activate_grave_by_sneaking": "こっそり墓場を発動",
  "tombstone.config.activate_grave_by_sneaking.tooltip": "こっそりと墓を活性化することができます",
  "tombstone.config.deny_grave_on_death": "死に墓はない",
  "tombstone.config.deny_grave_on_death.tooltip": "あなたが死んだら、あなたのアイテムで墓を作ることを拒否します",
  "tombstone.config.allow_grave_in_water": "水中の墓",
  "tombstone.config.allow_grave_in_water.tooltip": "あなたの墓が水中に出現することを許可します",
  "tombstone.config.grave_spawn_rule": "グレイブスポーンルール",
  "tombstone.config.grave_spawn_rule.tooltip": "お墓の配置ロジックを定義します (最も近いまたは理想的な配置)",
  "tombstone.config.auto_equip_rule": "自動装備ルール",
  "tombstone.config.auto_equip_rule.tooltip": "アイテムを自動的に装備するタイミングを定義します",
  "tombstone.config.marker_type": "マーカータイプ",
  "tombstone.config.marker_type.tooltip": "墓の鍵などのアイテムを手に持っているときのマーカーの種類を定義します",
  "tombstone.config.font_rule": "フォントルール",
  "tombstone.config.font_rule.tooltip": "Tombstone 画面で使用するフォントを定義します (英語、フランス語、オランダ語のみ)",
  "tombstone.config.show_tooltip_combine": "ツールチップ結合",
  "tombstone.config.show_tooltip_combine.tooltip": "アイテムのツールチップに組み合わせを表示する",
  "tombstone.config.show_fishing_marker": "フィッシングマーカー",
  "tombstone.config.show_fishing_marker.tooltip": "慈悲の杖で釣りをしているときに、オープンウォーターにいるかどうかを示すアイコンを表示します",
  "tombstone.config.no_blinking_nightvision": "ナイトビジョンの点滅なし",
  "tombstone.config.no_blinking_nightvision.tooltip": "残り 5 秒未満のときにナイト ビジョンが点滅しないようにする",
  "tombstone.config_cat.village_siege": "村の包囲",
  "tombstone.config_cat.village_siege.tooltip": "村の包囲を開始する条件を定義できます",
  "tombstone.config.handle_village_siege.tooltip": "村の包囲を処理することができます",
  "tombstone.config.log_siege_state.tooltip": "適切な場所を探しながら、村の包囲戦のさまざまな状態を記録します",
  "tombstone.config.allow_creative_players_for_siege.tooltip": "創造的なプレイヤーの位置を使用して包囲場所を定義できます",
  "tombstone.config.siege_chance.tooltip": "包囲戦が発生する可能性",
  "tombstone.config.siege_max_creature.tooltip": "攻城戦に出現するクリーチャーの最大数",
  "tombstone.config.undead_wear_helm_in_siege.tooltip": "包囲するとき、アンデッドは常に兜を着用します",
  "tombstone.config.delay_siege_test.tooltip": "最初の包囲テストが失敗したときの 2 回目の包囲テストの遅延秒数",
  "tombstone.config.persistent_mob_in_siege.tooltip": "攻囲中のモブはしつこい",
  "tombstone.config.shuffle_players_for_siege.tooltip": "包囲場所をテストする前にプレイヤーのリストをシャッフルします",
  "tombstone.config.glowing_creature_test.tooltip": "包囲の生き物には光る効果があります（これはテスト目的でのみ使用されます）",
  "tombstone.config_cat.magic_item": "マジックアイテム",
  "tombstone.config_cat.magic_item.tooltip": "マジックアイテムに関する設定について",
  "tombstone.config_cat.decorative_grave": "装飾墓",
  "tombstone.config_cat.decorative_grave.tooltip": "装飾墓に関する設定について",
  "tombstone.config.chance_soul.tooltip": "1000回の確率で魂が墓に現れる",
  "tombstone.config.distance_between_grave_guardian.tooltip": "スポーンするトゥーム ガーディアン間の最小距離",
  "tombstone.config.restock_time_grave_guardian.tooltip": "墓守が供物を補充するのにかかる時間 (分単位)",
  "tombstone.config.time_soul.tooltip": "魂が墓に現れるかどうかを確認する時間（分単位）",
  "tombstone.config.tablet_max_use.tooltip": "タブレットの最大限の使用",
  "tombstone.config.tablet_cooldown.tooltip": "タブレットを使用した後の秒単位のクールダウン",
  "tombstone.config.chance_pray_reward.tooltip": "墓の近くで祈るとランダムで有益な魔法の効果を受けるチャンス",
  "tombstone.config.can_replace_grave_plate.tooltip": "すでに墓にセットされている墓プレートを置き換えることができます",
  "tombstone.config.lost_tablet_search_outside_world.tooltip": "紛失したタブレットが現在の世界の外の場所を見つけることを許可します",
  "tombstone.config.lost_tablet_modded_structure.tooltip": "紛失したタブレットが改造された構造を見つけることができます",
  "tombstone.config.lost_tablet_denied_structures.tooltip": "紛失したタブレットでは発見できない構造",
  "tombstone.config.can_recycle_damaged_item.tooltip": "壊れたアイテムはリサイクルの書でリサイクルできます",
  "tombstone.config.denied_item_to_recycle.tooltip": "リサイクルの書でリサイクルできないもの",
  "tombstone.config.allow_grave_gardian.tooltip": "マーチャント グレイブ ガーディアンを許可する",
  "tombstone.config.cooldown_reset_perk.tooltip": "祈りのアンクで特典をリセットするための数分でのクールダウン",
  "tombstone.config.cooldown_to_pray.tooltip": "アンクで祈る数時間のクールダウン",
  "tombstone.config.duration_voodoo_poppet_effects.tooltip": "ブードゥー・ポペットの効果の持続時間は、死を防ぐときの秒単位です",
  "tombstone.config_cat.enchantments": "エンチャント",
  "tombstone.config_cat.enchantments.tooltip": "エンチャントをカスタマイズまたは無効にすることができます",
  "tombstone.config.enable_enchantment_spectral_bite.tooltip": "エンチャント スペクトル バイトを有効にします",
  "tombstone.config.enable_enchantment_soulbound.tooltip": "エンチャント ソウルバウンドを有効にする",
  "tombstone.config.enable_enchantment_magic_siphon.tooltip": "エンチャントのマジック サイフォンを有効にします",
  "tombstone.config.enable_enchantment_plague_bringer.tooltip": "エンチャントの疫病をもたらす者を有効にする",
  "tombstone.config.enable_enchantment_curse_of_bones.tooltip": "骨の呪いのエンチャントを有効にします",
  "tombstone.config.enable_enchantment_blessing.tooltip": "エンチャントの祝福を有効にします",
  "tombstone.config.enable_enchantment_frostbite.tooltip": "エンチャントの凍傷を有効にします",
  "tombstone.config.nerf_plague_bringer.tooltip": "着用者のアライメントが悪くなければ、着用者も悪い効果の影響を受けます",
  "tombstone.config.max_duration_magic_siphon.tooltip": "盗まれた効果の最大持続時間 (分単位)",
  "tombstone.config.duration_plague_bringer.tooltip": "適用された効果の持続時間 (秒)",
  "tombstone.config.soulbound_enchanting_table.tooltip": "エンチャントテーブルでソウルバウンドを許可",
  "tombstone.config.spectral_bite_enchanting_table.tooltip": "エンチャントテーブルでスペクトラルバイトを許可",
  "tombstone.config.magic_siphon_enchanting_table.tooltip": "エンチャントテーブルでマジックサイフォンを許可",
  "tombstone.config.plague_bringer_enchanting_table.tooltip": "エンチャント テーブルでペスト ブリンガーを許可",
  "tombstone.config.curse_of_bones_enchanting_table.tooltip": "エンチャントテーブルで骨の呪いを許可",
  "tombstone.config.blessing_enchanting_table.tooltip": "エンチャントテーブルで祝福を許可",
  "tombstone.config.frostbite_enchanting_table.tooltip": "エンチャントテーブルで凍傷を許可",
  "tombstone.config.plague_bringer_combining_magic_siphon.tooltip": "疫病をもたらす者が魔法のサイフォンと合体できるようにする",
  "tombstone.config.frostbite_combining_fire_aspect.tooltip": "凍傷が火属性と結合できるようにする",
  "tombstone.config.magic_siphon_on_player_rule.tooltip": "プレイヤーが他のプレイヤーに効果を盗むことができるかどうかを定義します。神経質になった場合、盗まれた効果の持続時間は最初の効果の 10% に制限されます",
  "tombstone.config_cat.recovery": "バックアップ",
  "tombstone.config_cat.recovery.tooltip": "プレイヤーのコマンド回復とオートセーブに関するオプション",
  "tombstone.config.recovery_player_enable.tooltip": "プレイヤーの自動バックアップを有効にします",
  "tombstone.config.recovery_player_timer.tooltip": "プレイヤーのバックアップ間の時間 (分単位)",
  "tombstone.config.recovery_player_max_saves.tooltip": "プレイヤーごとのバックアップの最大数",
  "tombstone.config.backup_on_death.tooltip": "死亡時のバックアッププレイヤー",
  "tombstone.config.log_auto_backup.tooltip": "プレイヤーが自動的にバックアップされたときにログを記録する",
  "tombstone.config_cat.allowed_magic_items": "許可された魔法のアイテム",
  "tombstone.config_cat.allowed_magic_items.tooltip": "いくつかの魔法のアイテムを無効にすることができます",
  "tombstone.config_cat.loot": "戦利品",
  "tombstone.config_cat.loot.tooltip": "いくつかのアイテムをドロップするチャンスを変更できます",
  "tombstone.config.chance_loot_lost_tablet.tooltip": "釣りでロストタブレットを獲得するチャンス",
  "tombstone.config.chance_grave_dust.tooltip": "アンデッド クリーチャーがグレイブ ダストをドロップする確率 1000",
  "tombstone.config.chance_soul_receptacle_on_boss.tooltip": "1000 の確率でアンデッド ボスのソウル レセプタクルを受け取ります",
  "tombstone.config.chance_random_scroll_on_boss.tooltip": "1000 の確率で、アンデッド ボスのランダム スクロールを受け取ります",
  "tombstone.config.chance_voodoo_poppet_on_boss.tooltip": "1000 の確率で、アンデッドのボスでランダムなポペットを受け取ります",
  "tombstone.config.chance_familiar_receptacle_on_boss.tooltip": "1000 のチャンスで、アンデッド ボスのおなじみのレセプタクルを受け取ります",
  "tombstone.config.max_xp_lost_page.tooltip": "失われたエルデシュのページで報われる最大の経験値",
  "tombstone.config.unhandled_tameable_entities": "おなじみのレセプタクルで戦利品として見つけることができない飼いならすことができる生き物",
  "tombstone.config_cat.compatibility": "互換性",
  "tombstone.config_cat.compatibility.tooltip": "他の mod に関連するいくつかの機能を有効にすることができます",
  "tombstone.config.keep_cosmetic_armor.tooltip": "死んだときの装飾的な鎧を保持する",
  "tombstone.config.curio_auto_equip.tooltip": "Curio mod からスロットを自動装備できます",
  "tombstone.config.curio_bundle_support.tooltip": "Curio mod でバンドルのデフォルト サポートを提供できます",
  "tombstone.config.preserve_effects_on_return_end_conquered.tooltip": "征服終了から戻った後もポーションの効果がプレイヤーに残るようにする",
  "tombstone.config.fix_anvil_custom_name": "文字列が空の場合、カスタム名をアンビルで修正",
  "tombstone.config.fix_repair_cost_zero": "nbt の金床と砥石によって追加された RepairCost:0 を修正して、これらのアイテムがスタックするのを防ぎます",
  "tombstone.command.tbteleport.default.usage": "このコマンドはテレポーテーション用です。テレポートのタイプを選択する必要があります\n/tbteleport <位置、プレイヤー、墓、死、ホーム、発見、バイオーム>",
  "tombstone.command.tbteleport.discovery.usage": "未踏の建造物へのテレポート\n/tbteleport discovery <entity> [structure] [dim]",
  "tombstone.command.tbteleport.biome.usage": "バイオームにテレポート\n/tbteleport バイオーム <エンティティ> [バイオーム] [暗い]",
  "tombstone.command.tbshowlastgrave.usage": "プレイヤーの最後の既知の墓の位置を表示\n/tbshowlastgrave [プレイヤー]",
  "tombstone.command.tbteleport.grave.usage": "プレイヤーの最後の既知の墓にテレポート\n/tbteleport 墓 [プレイヤー] [プレイヤー墓]",
  "tombstone.command.tbteleport.home.usage": "プレイヤーのリスポーン ポイントにテレポートします\n/tbteleport home [player] [target]",
  "tombstone.command.tbteleport.pos.usage": "場所にテレポートします\n/tbteleport pos [entity] <x> <y> <z> [dim]",
  "tombstone.command.tbteleport.player.usage": "プレイヤーにテレポート\n/tbteleport プレイヤー [エンティティ] <targetEntity>",
  "tombstone.command.tbrestoreinventory.usage": "プレイヤーのインベントリを、最後に確認された\n/tbrestoreinventory [プレイヤー] から復元します",
  "tombstone.command.tbrecovery.usage": "プレーヤーのバックアップと復元\n/tbrecovery <save_all_players|save_player <player>|load_player <player> [save]>",
  "tombstone.command.tbknowledge.usage": "プレイヤーの死の知識を調整します\n/tbknowledge <player> <show|set|give|remove> <amount>\nプレイヤーの属性を設定します\n/tbknowledge <player> <alignment> <-4; 4>\n/tbknowledge <player> reset_ankh でアンクのクールダウンをリセットすることもできます",
  "tombstone.command.tbsiege.usage": "村の包囲を開始または中断\n/tbsiege <start|stop> [dim]",
  "tombstone.command.tbrevivefamiliar.usage": "プレイヤーの最後の死んだ使い魔を復活\n/tbrevivefamiliar <プレイヤー>",
  "tombstone.command.tbacceptteleport.usage": "このコマンドは手動で呼び出すべきではありません",
  "tombstone.command.tbrequestteleport.usage": "別のプレイヤーにテレポートするための承認リクエストを送信\n/trequestteleport <プレイヤー>",
  "tombstone.command.tbteleport.death.usage": "最後に死亡した場所にテレポート\n/tbテレポート死亡",
  "tombstone.command.tbbind.usage": "あなたの現在の場所またはテレポートを、5 つの可能なバインドされた場所のいずれかにバインドします\n/tbbind <show|set [1-5]|テレポート [1-5]>",
  "tombstone.compendium.intro": "Compendium は、新しいプレイヤーを支援するためのトゥームストーンに関する情報のコレクションです。\n各情報は、一貫して読むために、右側のメニューで他のいくつかの情報にリンクされています。",
  "tombstone.compendium.alignment.desc": "属性は、プレイヤーが実行するアクションによって異なります。\n属性が増加します:\n- 墓の魂の入れ物を使用して魂を解放する\n- 村の包囲中に略奪者とゾンビを殺すことによって\n- ゾンビを追い払うことによって-アンクの祈りを持つ村人\n- アンクの祈りで村人を守る\n属性が減少する:\n- 村人を殺す\n- キューピディティのタブレットを使う\n- 放棄されたプレイヤーの墓を鍵なしで略奪する\n市民Minecolony のレイダーとレイダーは、それぞれ村人とピリジャーと見なされます。\nいくつかの特典のロックを解除したり、いくつかの魔法のアイテムを使用できるようにしたりできます。\n各レベルのアラインメントは、あなたのアラインメントの側に応じて、アンデッド/生きているクリーチャーによるダメージも減らします。 \nダメージ軽減は他のプレイヤーのダメージには影響しません。",
  "tombstone.compendium.ankh_of_pray.desc": "祈りのアンクは、死の知識を獲得できるアイテムですが、クールダウンがあります。\nアンクが使用可能な場合、装飾的な墓の近くで祈るために、または属性に基づいていくつかのクリーチャーに祈るために使用できます。\n使用することもできます。 Grave Soulで使用して、割り当てられたPerkをリセットします。",
  "tombstone.compendium.bone_needle.desc": "骨の針は、クリーチャーのエッセンスのごく一部を捕獲することによって、クリーチャーとの魔法の結合を作成するために使用されるツールです。\nこのエッセンスで満たされた針は、含浸されたダイヤモンドを、おなじみのレセプタクルのようなより複雑なレシピで使用する前に変更できます。",
  "tombstone.compendium.book_of_disenchantment.desc": "この本は、墓の魂と接触すると、アイテムからエンチャントを抽出できます。\nエンチャントを解除するア​​イテムは、左手で保持する必要があります。\nパーク スクライブを使用すると、レベルごとにもう 1 つのエンチャントを削除できます。",
  "tombstone.compendium.book_of_recycling.desc": "墓の魂の助けを借りて、この本はもう一方の手のアイテムの山をリサイクルして、そのクラフト材料を集めることができます.\nリサイクルするアイテムはコンテナにすることはできません.\nこのアイテムにエンチャントが存在する場合,それらは失われます。",
  "tombstone.compendium.book_of_repairing.desc": "この本により、アイテムを修理し、非魔法の方法で残された損耗を消すことができます。",
  "tombstone.compendium.book_of_magic_impregnation.desc": "この本を使用すると、特定のエンチャント可能なアイテムや矢に含まれる魔法をエンチャントまたは強化できます。",
  "tombstone.compendium.combination.title": "組み合わせ",
  "tombstone.compendium.combination.desc": "一部のレシピは、クラフト テーブルでは使用されませんが、インベントリ内のアイテムの材料を直接組み合わせることによって使用されます (バンドルを埋めるアクションに似ています)。\nたとえば、エンダー パールを組み合わせることで墓の鍵をエンチャントできます。 \nこれらのレシピは、アイテムにカーソルを合わせてツールチップを表示するか、Just Enough Items のようなレシピを表示する mod を使用して表示できます。",
  "tombstone.compendium.enchanted_bundle.desc": "バンドルはグレイヴ ソウルでエンチャントすることができ、死を超えてすべての内容を追うことができます。",
  "tombstone.compendium.grave_marble.desc": "グレイブ マーブルは装飾的なグレイブを作成するための材料です。\nレシピに骨粉を追加することでホワイト マーブルを作成することもできます。\nグレイブ マーブルは非常に爆発に強いです。",
  "tombstone.compendium.death.title": "トゥームストーンで死ぬ",
  "tombstone.compendium.death.desc": "プレイヤーが死亡すると、失われたすべてのアイテムを含む墓が作成されます。\nプレイヤーは、エンチャントされている場合にテレポートできる墓の鍵と、クリーチャーがあなたを攻撃するのを防ぐ幽霊のような形の効果を持って再表示されます。\n失われた経験値の量は、構成と特典メメントモリによってレベルごとに 20 %% ずつ調整され、100 %% に達することができます。",
  "tombstone.compendium.decorative_grave.desc": "装飾的な墓は、夜に煙を出す特別なブロックです。\nつるはしやシャベルで収穫できます。\n墓プレートで刻むことができます。墓の鍵、巻物、タブレットなどの特定の魔法のアイテムをエンチャントするために使用できます。",
  "tombstone.compendium.dust_of_vanishing.desc": "消失の粉塵は、煙の雲の中で生物の目から消え、元の位置の数歩後ろに再び現れることで、簡単に退却できます。",
  "tombstone.compendium.dust_of_frost.desc": "ダスト オブ フロストは、粉雪の壁を作ることで簡単に退却でき、元の位置から数歩後ろにテレポートします。",
  "tombstone.compendium.enchantments.title": "エンチャント",
  "tombstone.compendium.enchantments.desc": "トゥームストーンのエンチャントのほとんどは、デフォルトでは戦利品としてのみ見つけることができます。\n各エンチャントは、特定の装備スロットでのみ機能するように設定されています。\n構成により、最大レベルを変更したり、弱体化させたり、エンチャント テーブルでそれらを許可したりできます。 .",
  "tombstone.compendium.soulbound.desc": "このエンチャントの付いたアイテムは、死亡しても残ります",
  "tombstone.compendium.spectral_bite.desc": "攻撃を受けるたびに、攻撃者にスペクトラル バイトをトリガーするチャンスがあります。",
  "tombstone.compendium.magic_siphon.desc": "クリーチャーに命中するたびに、エンチャントのレベルに応じて、クリーチャーから魔法の効果を盗むチャンスがあります (ポーションは魔法の効果としてカウントされます)。",
  "tombstone.compendium.plague_bringer.desc": "クリーチャーに命中するたびに、ランダムな有害な効果を適用する機会があります。\n着用者の属性が悪くない場合 (設定可能)、着用者もこの効果の影響を受けます。\nこのエンチャントはマジック サイフォンと互換性がありません。",
  "tombstone.compendium.curse_of_bones.desc": "攻撃を受けるたびに、近接ダメージを防ぎ、パーツを反射するボーン シールドの効果を得るチャンスがあります。\nボーン シールドを再度入手するには遅延があります。",
  "tombstone.compendium.blessing.desc": "攻撃を受けるたびに、クールダウン遅延のある短いバフを得るチャンスがあります。\n効果は、このエンチャントを装備しているアーマーの数によって異なります。",
  "tombstone.compendium.frostbite.desc": "敵に命中するたびに、凍結効果を適用する可能性があります。",
  "tombstone.compendium.familiar_receptacle.desc": "このレセプタクルは、死んだ使い魔の 1 人の魂とそのすべての所有物を捕らえることができます。\nレセプタクルに含まれる魂は、着用者のバイタル エッセンスをゆっくりと吸収して回復する必要があります。\nレセプタクルの最も一般的な用途は、この使い魔を連れてくることです。アンクで祈ることで生き返ります。\n専用サーバーでは、オフラインでもおなじみのレセプタクルをキャプチャできます。",
  "tombstone.compendium.fishing_rod_of_misadventure.desc": "この釣り竿は不運な釣りのようです。\nこのアイテムにグレイブ ソウルをエンチャントすると、この不運が悪化するようです。",
  "tombstone.compendium.ghostly_shape.desc": "幽霊のような形は、クリーチャーがあなたを攻撃するのを防ぎ、落下を遅くし、有害な効果と受けたダメージを無効にし、真の視力を付与する死後に受ける中立的な効果です.\n墓の鍵でテレポートすると、効果の持続時間は10秒に短縮されます( \nクリーチャーを攻撃すると、効果はキャンセルされます。\n設定によっては、チェストを開いたり、ブロックを壊したり、敵を押したりすると、効果が無効になります。生き物。",
  "tombstone.compendium.essence_of_undeath.desc": "アンデスのエッセンスは、装飾的な墓を作るためのクラフト材料です。\n深海で釣りをしたり、猫のモーニング ギフトを使ったりすると、アンデッド クリーチャーからまれにドロップします。",
  "tombstone.compendium.grave_dust.desc": "グレイブ ダストは、グレイブ マーブル、スクロール、タブレットなどのいくつかのレシピで使用されるクラフト材料です。\nアンデッド クリーチャーから、猫のモーニング ギフトで、または紛失したタブレットが壊れたときにドロップすることがあります。",
  "tombstone.compendium.grave_key.desc": "死から再び現れた後、墓の鍵を受け取ります。\nこれにより、同じ次元にいるときに離れた場所にある墓を見つけることができます。\n鍵は、装飾的な墓に取り憑く魂で、またはエンダー パール。自分の墓に直接テレポートできます。\nこのキーは、構成で定義された直接エンチャントされる可能性があり、100 %% に到達するようにレベルごとに 20 %% のパーク看守によって調整されます。",
  "tombstone.compendium.grave_plate.desc": "墓プレートを使用すると、装飾的な墓に名前を設定できます。\n構成で許可されている場合は、名前を切り替えることができます。まず、金床と鉄のインゴットを使用して墓プレートに彫刻する必要があります。",
  "tombstone.compendium.impregnated_diamond.desc": "含浸されたダイヤモンドは、いくつかの容器を作成するためのクラフト材料です。\n含浸された骨の針と組み合わせることができます",
  "tombstone.compendium.halloween.title": "ハロウィン",
  "tombstone.compendium.halloween.desc": "ハロウィン イベントは 10 月 20 日から 11 月 3 日まで開催されます。\nハロウィーン期間中:\n- グレイブ ガーディアンは新しいアイテムを交換し、この機会に変装します。\n- 墓の鍵は、死亡からリスポーンするときに常にエンチャントされます。\n- 装飾的な墓で祈ると、常にバフが得られます\n- いくつかロリポップはアンデッドやキャット モーニング ギフトからドロップする可能性があります\n- 複数の特典が増えます.\n- 青い魂を手に入れるチャンスが増えます.\n- 夜中に幽霊が現れ、墓で祈らないプレイヤーを悩ませます\n-いくつかの進歩\n- 装飾的な墓には特別な装飾があります",
  "tombstone.compendium.april_fools_day.title": "エイプリルフール",
  "tombstone.compendium.april_fools_day.desc": "エイプリルフール中:\n- すべての墓はプレイヤーの動きを遅くする骨を投げます\n- 装飾的な墓で祈ると、不吉な予感の効果が得られるだけでなく、ランダムな使い魔を受け取るチャンスもあります\n- 特典トレジャー シーカーは最大レベルで\n- 翌日、このイベントの報酬がプレイヤーを待っています",
  "tombstone.compendium.christmas.desc": "12月6日からクリスマスイベントが開催されます。\nクリスマス期間中:\n- グレイブ ガーディアンは新しいアイテムを交換し、機会に変装します\n- パーク シャドウ ウォーカーが 3 増加し、パーク トレジャー シーカーが最大レベルになります\n- いくつかの進歩\n- 装飾的な墓特別な装飾があります",
  "tombstone.compendium.knowledge_of_death.desc": "死の知識は、さまざまな方法で進行することによってアンロック可能な特典のリストです:\n- 祈りのアンクを使用する\n- トゥームストーンの進行を完了することによって\n- 装飾的な墓でアイテムをエンチャントすることによって\n- 魂を解放することによって魂の受け皿から。\n死の知識は、ファントムがプレイヤーの近くにスポーンするまでの睡眠なしの最小時間を各レベルで 10%% 増加させます (設定で許可されている場合)。",
  "tombstone.compendium.lollipop.desc": "ハロウィーン ロリポップはランダムな利益をもたらします。\n構成で付与されるべきではない効果を構成することが可能です。",
  "tombstone.compendium.lost_tablet.desc": "これらのタブレットは不運な漁師によって発見される傾向があります.\nまず、着用者の重要なエッセンスをゆっくりと吸収することによってエネルギーを回復する必要があります.\n次に、遠隔地の村、より珍しい建造物、または構成が許可されている場合は他の世界にさえ導くことができます. \nパーク トレジャー シーカーを使用すると、レアな建造物をより頻繁に見つけることができます。\nグレイブ ソウルでタブレットを強化すると、この場所にテレポートできます。",
  "tombstone.compendium.magic_items.title": "魔法のアイテム",
  "tombstone.compendium.magic_items.desc": "ほとんどのトゥームストーン アイテムは、右クリックで墓のアイテムを使用することにより、ランダムに装飾的な墓に出没するグレイブ ソウルの助けを借りてエンチャントできます。",
  "tombstone.compendium.magic_scrolls.title": "魔法の巻物",
  "tombstone.compendium.magic_scrolls.desc": "墓の魂にエンチャントされると、マウスの右ボタンを押し続けることで効果を発揮し、同時にスクロールを破壊できます.\nスクロールの持続時間は構成で定義できます.",
  "tombstone.compendium.magic_tablets.title": "魔法の錠剤",
  "tombstone.compendium.magic_tablets.desc": "エンチャントされると、さまざまな方法でテレポートすることができます。\n古代、タブレットには複数の生き物を運ぶ能力がありましたが、作成の秘密を覚えている人は誰もいません。",
  "tombstone.compendium.magic_books.title": "魔法の本",
  "tombstone.compendium.magic_books.desc": "メインハンドのアイテムに効果を適用するには、墓の魂の助けを借りて、オフハンドで使用する必要があります。\n効果が発生すると、本は破壊されます。\n特典のスクライブは、本の効果を高めます。",
  "tombstone.compendium.perk.title": "特典",
  "tombstone.compendium.perk.desc": "特典は、死の知識ポイントで取得できる墓石機能に関連するボーナスです。",
  "tombstone.compendium.prayer.title": "祈り",
  "tombstone.compendium.prayer.desc": "アンクを使用すると、期間ごとに祈りを使用できます。\n装飾的な墓の近くで祈ると、属性に応じて特定のクリーチャーに対して有益な効果 (構成可能) を受け取るチャンスが得られます。\n属性が中立またはそれより優れている場合は、エクソシズムを使用して、ゾンビ村人を村人に変換します (または、属性がマイナスの場合はゾンビ化します。\n属性が +1 の場合、村人 (または鉱山コロニーの市民) に保護の祈りを使用して、次の死を防ぐことができます。 .\n属性が +2 の場合、共感の祈りを使用して飼い慣らし可能なクリーチャーを集めることができます。",
  "tombstone.compendium.scroll_of_feather_fall.desc": "このスクロールは、落下を遅くする効果をもたらします。",
  "tombstone.compendium.scroll_of_knowledge.desc": "この巻物は経験値を保存するために使用されます。\nグレイブ ソウルと接触すると、すべての経験値が巻物によって失われます。\n巻物を再度使用すると、この経験値が回復します。",
  "tombstone.compendium.scroll_of_preservation.desc": "この巻物は、死後も有益な効果を維持する効果を与えます。\n設定で回復されるべきではない効果を設定することが可能です",
  "tombstone.compendium.scroll_of_purification.desc": "この巻物は、その持続時間を通してあなたの負の効果を取り除く効果をあなたに与えます.",
  "tombstone.compendium.scroll_of_true_sight.desc": "この巻物を使えば、暗闇、霧、水の中を移動できます。\nまた、目に見えない生物を明らかにします。",
  "tombstone.compendium.scroll_of_unstable_intangibility.desc": "このスクロールは、5 秒ごとに 1 秒間無敵にする効果を与えます。",
  "tombstone.compendium.scroll_of_reach.desc": "この巻物は、クリーチャーを攻撃したり収穫したりする範囲を広げる効果をもたらします。",
  "tombstone.compendium.scroll_of_lightning_resistance.desc": "このスクロールは、雷から受けるダメージを 75% 軽減します。",
  "tombstone.compendium.scroll_of_frost_resistance.desc": "この巻物は、霜から受けるダメージを 75% 軽減します。",
  "tombstone.compendium.scroll_of_aquatic_life.desc": "このスクロールにより、水中で自由に動き、息をすることができます。",
  "tombstone.compendium.scroll_of_mercy.desc": "この巻物を使用すると、近くの味方の間で有益な効果を共有できます。",
  "tombstone.compendium.soul.title": "グレイブソウル",
  "tombstone.compendium.soul.desc": "一部の魂は定命の者の世界を彷徨う運命にあり、最終的に装飾墓のような場所に出没することがあります。\nこれらの魂は、アイテムの魔法を活性化し、アイテムを永遠の運命から解放することで、あなたを助けることができます.\nそれらは魂の受け皿に閉じ込められています。\n一部の魂はより強く、アイテムに強化された効果を提供できます。",
  "tombstone.compendium.grave_guardian.desc": "まれに、グレイブ ガーディアンが装飾的な墓の近くに現れることがあります。\nこのガーディアンは周囲を敵対的な生き物から守り、プレイヤーとの取引を申し出ます。\n特別なイベント中は、取引が異なる場合があります。",
  "tombstone.compendium.soul_receptacle.desc": "いくつかの話では、ネクロマンサーは魂が死ぬのを防ぐために容器に魂を投獄することがあります。\nこれらの魂を装飾的な墓に戻して自由にすると、10 死の知識ポイントが得られます。\nアンデッドのボスについて調べることができます。",
  "tombstone.compendium.special_bonus.title": "特別ボーナス",
  "tombstone.compendium.special_bonus.desc": "いくつかのボーナスは、1 年の特定の時期や、トゥームストーンの継続に必要なその他の理由で授与されます。",
  "tombstone.compendium.strange_scroll.desc": "奇妙な巻物は、インベントリで組み合わせて魔法の巻物を作成するために使用されます。",
  "tombstone.compendium.strange_tablet.desc": "ストレンジ タブレットは、インベントリで組み合わせてマジック タブレットを作成するために使用されます。",
  "tombstone.compendium.tablet_of_assistance.desc": "タブレット オブ アシスタンスを使用すると、プレイヤーにテレポートできます。\nこのためには、グレイブ ソウルをエンチャントし、プレイヤーの名前を金床とグレイブ ダストで刻印する必要があります。",
  "tombstone.compendium.tablet_of_home.desc": "家のタブレットを使用すると、リスポーン ポイントにテレポートできます。",
  "tombstone.compendium.tablet_of_recall.desc": "リコールのタブレットを使用すると、装飾的な墓にテレポートできます。",
  "tombstone.compendium.tablet_of_cupidity.desc": "キューピディティのタブレットを使用すると、幸運が微笑む場所にテレポートできますが、損失ももたらします。",
  "tombstone.compendium.voodoo_poppet.desc": "ブードゥー・ポペットは、特定の種類の死から身を守るのに役立ちます。\n作成したら、保護を適用し、グレイブ ソウルをエンチャントして魔法を封じることができます。\n発動する確率は、パーク ウィッチ ドクターのレベルごとに 50% + 10% です。\n各プロテクションは、トリガーされるとさまざまな有益な効果をもたらします。これらの効果の持続時間は設定可能です。\nすべてのプロテクションがトリガーされた後、アイテムは破壊されるまでエンチャントされたままになります。",
  "stat.tombstone.capture_soul": "キャプチャされた魂",
  "stat.tombstone.consume_soul": "消費された魂",
  "stat.tombstone.create_ancient_item": "作成された古代のアイテム",
  "stat.tombstone.exorcism": "エクソシズム",
  "stat.tombstone.free_soul": "解放された魂",
  "stat.tombstone.kill_undead_boss": "アンデッド ボス キル",
  "stat.tombstone.pray_of_protection": "保護された村人",
  "stat.tombstone.pray_on_grave": "墓の祈り",
  "stat.tombstone.raider_killed": "レイダーキル",
  "stat.tombstone.revive_familiar": "復活した使い魔",
  "stat.tombstone.sneak_grave": "慎重に回収された墓",
  "stat.tombstone.steal_effect": "盗まれた効果",
  "stat.tombstone.tomb_raiding": "襲撃された墓",
  "stat.tombstone.undead_killed": "アンデッドキル",
  "stat.tombstone.use_disenchantment": "魔法の解呪",
  "stat.tombstone.use_recycling": "魔法のリサイクル",
  "stat.tombstone.use_repairing": "魔法の修復",
  "stat.tombstone.use_magic_impregnation": "魔法の含浸",
  "stat.tombstone.use_vanishing": "消失",
  "stat.tombstone.villager_killed": "村人殺し",
  "stat.tombstone.zombify": "ゾンビ化した村人",
  "stat.tombstone.prayer_of_empathy": "共感の祈り",
  "stat.tombstone.prayer_of_undead": "アンデッドの祈り",
  "stat.tombstone.trade_grave_guardian": "グレイブ・ガーディアン・トレード",
  "stat.tombstone.eaten_lollipop": "食べられたロリポップ",
  "stat.tombstone.traded_lollipop": "トレードハロウィンロリポップ",
  "stat.tombstone.cast_on_ally": "味方にかけられる呪文",
  "entity.tombstone.grave_guardian": "グレイブガーディアン",
  "entity.tombstone.cloud": "クラウド",
  "config.jade.plugin_tombstone.graves": "プラグイン コライユ トゥームストーン"
}
