{"item.cobblemon.poke_ball":"Poké Ball","item.cobblemon.slate_ball":"Slate Ball","item.cobblemon.azure_ball":"Azure Ball","item.cobblemon.verdant_ball":"Verdant Ball","item.cobblemon.roseate_ball":"Roseate Ball","item.cobblemon.citrine_ball":"Citrine Ball","item.cobblemon.great_ball":"Great Ball","item.cobblemon.ultra_ball":"Ultra Ball","item.cobblemon.master_ball":"Master Ball","item.cobblemon.safari_ball":"Safari Ball","item.cobblemon.fast_ball":"Fast Ball","item.cobblemon.level_ball":"Level Ball","item.cobblemon.lure_ball":"Lure Ball","item.cobblemon.heavy_ball":"Heavy Ball","item.cobblemon.love_ball":"Love Ball","item.cobblemon.friend_ball":"Friend Ball","item.cobblemon.moon_ball":"Moon Ball","item.cobblemon.sport_ball":"Sport Ball","item.cobblemon.net_ball":"Net Ball","item.cobblemon.dive_ball":"Dive Ball","item.cobblemon.nest_ball":"Nest Ball","item.cobblemon.repeat_ball":"Repeat Ball","item.cobblemon.timer_ball":"Timer Ball","item.cobblemon.luxury_ball":"Luxury Ball","item.cobblemon.premier_ball":"Premier Ball","item.cobblemon.dusk_ball":"Dusk Ball","item.cobblemon.heal_ball":"Heal Ball","item.cobblemon.quick_ball":"Quick Ball","item.cobblemon.cherish_ball":"Cherish Ball","item.cobblemon.park_ball":"Park Ball","item.cobblemon.dream_ball":"Dream Ball","item.cobblemon.beast_ball":"Beast Ball","item.cobblemon.ancient_poke_ball":"Ancient Poké Ball","item.cobblemon.ancient_citrine_ball":"Ancient Citrine Ball","item.cobblemon.ancient_verdant_ball":"Ancient Verdant Ball","item.cobblemon.ancient_azure_ball":"Ancient Azure Ball","item.cobblemon.ancient_roseate_ball":"Ancient Roseate Ball","item.cobblemon.ancient_slate_ball":"Ancient Slate Ball","item.cobblemon.ancient_ivory_ball":"Ancient Ivory Ball","item.cobblemon.ancient_great_ball":"Ancient Great Ball","item.cobblemon.ancient_ultra_ball":"Ancient Ultra Ball","item.cobblemon.ancient_heavy_ball":"Ancient Heavy Ball","item.cobblemon.ancient_leaden_ball":"Ancient Leaden Ball","item.cobblemon.ancient_gigaton_ball":"Ancient Gigaton Ball","item.cobblemon.ancient_feather_ball":"Ancient Feather Ball","item.cobblemon.ancient_wing_ball":"Ancient Wing Ball","item.cobblemon.ancient_jet_ball":"Ancient Jet Ball","item.cobblemon.ancient_origin_ball":"Ancient Origin Ball","item.cobblemon.black_apricorn_seed":"Sadzonka czarnego apricorn","item.cobblemon.blue_apricorn_seed":"Sadzonka niebieskiego apricorn","item.cobblemon.green_apricorn_seed":"Sadzonka zielonego apricorn","item.cobblemon.pink_apricorn_seed":"Sadzonka różowego apricorn","item.cobblemon.red_apricorn_seed":"Sadzonka czerwonego apricorn","item.cobblemon.white_apricorn_seed":"Sadzonka białego apricorn","item.cobblemon.yellow_apricorn_seed":"Sadzonka żółtego apricorn","item.cobblemon.black_apricorn":"Czarny Owoc Apricorn","item.cobblemon.blue_apricorn":"Niebieski Owoc Apricorn","item.cobblemon.green_apricorn":"Zielony Owoc Apricorn","item.cobblemon.pink_apricorn":"Różowy Owoc Apricorn","item.cobblemon.red_apricorn":"Czerwony Owoc Apricorn","item.cobblemon.white_apricorn":"Biały Owoc Apricorn","item.cobblemon.yellow_apricorn":"Żółty Owoc Apricorn","item.cobblemon.vivichoke_seeds":"Nasiona Vivichoke","item.cobblemon.vivichoke":"Vivichoke","item.cobblemon.apricorn_boat":"Apricornowa łódka","item.cobblemon.apricorn_chest_boat":"Apricornowa łódka ze skrzynią","item.cobblemon.link_cable":"Kabel","item.cobblemon.dragon_scale":"Łuska Smoka","item.cobblemon.kings_rock":"Królewski Diadem","item.cobblemon.metal_coat":"Metalowy Płaszcz","item.cobblemon.upgrade":"Upgrade","item.cobblemon.dubious_disc":"Wątpliwa Płyta","item.cobblemon.deep_sea_scale":"Łuska Głębokiego Morza","item.cobblemon.deep_sea_tooth":"Ząb Głębokiego Morza","item.cobblemon.electirizer":"Electirizer","item.cobblemon.magmarizer":"Magmarizer","item.cobblemon.oval_stone":"Owalny Kamień","item.cobblemon.protector":"Ochraniacz","item.cobblemon.reaper_cloth":"Płótno Żniwiarza","item.cobblemon.prism_scale":"Łuska Pryzmatu","item.cobblemon.sachet":"Saszetka","item.cobblemon.whipped_dream":"Ubity Sen","item.cobblemon.strawberry_sweet":"Cukierek Truskawkowy","item.cobblemon.love_sweet":"Cukierek Miłości","item.cobblemon.berry_sweet":"Cukierek Jagodowy","item.cobblemon.clover_sweet":"Cukierek Koniczyny","item.cobblemon.flower_sweet":"Cukierek Kwietny","item.cobblemon.star_sweet":"Cukierek Gwiezdny","item.cobblemon.ribbon_sweet":"Cukierek Wstążkowy","item.cobblemon.chipped_pot":"Uszczerbiony Czajnik","item.cobblemon.cracked_pot":"Pęknięty Czajnik","item.cobblemon.masterpiece_teacup":"Masterpiece Teacup","item.cobblemon.unremarkable_teacup":"Unremarkable Teacup","item.cobblemon.sweet_apple":"Słodkie Jabłko","item.cobblemon.tart_apple":"Cierpkie Jabłko","item.cobblemon.galarica_cuff":"Mankiet Galarica","item.cobblemon.galarica_wreath":"Wieniec Galarica","item.cobblemon.black_augurite":"Czarny Auguryt","item.cobblemon.peat_block":"Blok Torfu","item.cobblemon.dawn_stone":"Kamień Świtu","item.cobblemon.dusk_stone":"Kamień Zmierzchu","item.cobblemon.fire_stone":"Kamień Ognia","item.cobblemon.ice_stone":"Lodowy Kamień","item.cobblemon.leaf_stone":"Kamień Liścia","item.cobblemon.moon_stone":"Kamień Księżycowy","item.cobblemon.shiny_stone":"Kamień Błyszczący","item.cobblemon.sun_stone":"Kamień Słońca","item.cobblemon.thunder_stone":"Kamień Pioruna","item.cobblemon.water_stone":"Kamień Wody","item.cobblemon.rare_candy":"Rzadkie Cukierek","item.cobblemon.exp_candy_xs":"Cukierek Dośw. XS","item.cobblemon.exp_candy_s":"Cukierek Dośw. S","item.cobblemon.exp_candy_m":"Cukierek Dośw. M","item.cobblemon.exp_candy_l":"Cukierek Dośw. L","item.cobblemon.exp_candy_xl":"Cukierek Dośw. XL","item.cobblemon.calcium":"Wapń","item.cobblemon.carbos":"Węglowodany","item.cobblemon.hp_up":"HP w Górę","item.cobblemon.iron":"Żelazo","item.cobblemon.protein":"Proteiny","item.cobblemon.zinc":"Cynk","item.cobblemon.potion":"Mikstura","item.cobblemon.super_potion":"Supermikstura","item.cobblemon.hyper_potion":"Hiperowamikstura","item.cobblemon.max_potion":"Maks. Mikstura","item.cobblemon.full_restore":"Przywrócenie","item.cobblemon.health_feather":"Health Feather","item.cobblemon.muscle_feather":"Muscle Feather","item.cobblemon.resist_feather":"Resist Feather","item.cobblemon.genius_feather":"Genius Feather","item.cobblemon.clever_feather":"Clever Feather","item.cobblemon.swift_feather":"Swift Feather","item.cobblemon.ability_capsule":"Ability Capsule","item.cobblemon.ability_patch":"Ability Patch","item.cobblemon.red_mint_leaf":"Liść czerwonej mięty","item.cobblemon.red_mint_leaf.tooltip":"Zdolne do wpływania na statystykę ataku Pokemona","item.cobblemon.blue_mint_leaf":"Liść niebieskiej mięty","item.cobblemon.blue_mint_leaf.tooltip":"Zdolne do wpływania na statystykę obrony Pokemona","item.cobblemon.cyan_mint_leaf":"Liść cyjanowej mięty","item.cobblemon.cyan_mint_leaf.tooltip":"Zdolne do wpływania na statystykę specjalnego ataku Pokemona","item.cobblemon.pink_mint_leaf":"Liść różowej mięty","item.cobblemon.pink_mint_leaf.tooltip":"Zdolne do wpływania na statystykę specjalnej obrony Pokemona","item.cobblemon.green_mint_leaf":"Liść zielonej mięty","item.cobblemon.green_mint_leaf.tooltip":"Zdolne do wpływania na statystykę prędkości Pokemona","item.cobblemon.white_mint_leaf":"Liść białej mięty","item.cobblemon.white_mint_leaf.tooltip":"Zdolne do neutralizacji natury Pokemona","item.cobblemon.lonely_mint":"Samotna mięta","item.cobblemon.adamant_mint":"Nieugięta mięta","item.cobblemon.naughty_mint":"Niegrzeczna mięta","item.cobblemon.brave_mint":"Odważna mięta","item.cobblemon.bold_mint":"Pogrubiona mięta","item.cobblemon.impish_mint":"Figlarna mięta","item.cobblemon.lax_mint":"Luźna mięta","item.cobblemon.relaxed_mint":"Zrelaksowana mięta","item.cobblemon.modest_mint":"Skromna mięta","item.cobblemon.mild_mint":"Łagodna mięta","item.cobblemon.rash_mint":"Nierozważna mięta","item.cobblemon.quiet_mint":"Cicha mięta","item.cobblemon.calm_mint":"Spokojna mięta","item.cobblemon.gentle_mint":"Delikatna mięta","item.cobblemon.careful_mint":"Ostrożna mięta","item.cobblemon.sassy_mint":"Pyskata mięta","item.cobblemon.timid_mint":"Bojaźliwa mięta","item.cobblemon.hasty_mint":"Pochopna mięta","item.cobblemon.jolly_mint":"Wesoła mięta","item.cobblemon.naive_mint":"Naiwna mięta","item.cobblemon.serious_mint":"Poważna mięta","item.cobblemon.ability_shield":"Ability Shield","item.cobblemon.absorb_bulb":"Absorb Bulb","item.cobblemon.air_balloon":"Air Balloon","item.cobblemon.assault_vest":"Kamizelka Szturmowa","item.cobblemon.auspicious_armor":"Zbroja Pomyślności","item.cobblemon.malicious_armor":"Złośliwa Zbroja","item.cobblemon.binding_band":"Binding Band","item.cobblemon.black_belt":"Czarny Pas","item.cobblemon.black_glasses":"Czarne Okulary","item.cobblemon.black_sludge":"Czarny Szlam","item.cobblemon.blunder_policy":"Blunder Policy","item.cobblemon.cell_battery":"Cell Battery","item.cobblemon.charcoal_stick":"Grafit","item.cobblemon.choice_band":"Wyborowa Opaska","item.cobblemon.choice_scarf":"Wyborowa Apaszka","item.cobblemon.choice_specs":"Wyborowe Okulary","item.cobblemon.cleanse_tag":"Znaczek Oczyszczenia","item.cobblemon.clear_amulet":"Clear Amulet","item.cobblemon.covert_cloak":"Covert Cloak","item.cobblemon.dragon_fang":"Smoczy Kieł","item.cobblemon.eject_button":"Eject Button","item.cobblemon.eject_pack":"Eject Pack","item.cobblemon.everstone":"Kamień Młodości","item.cobblemon.eviolite":"Eviolite","item.cobblemon.exp_share":"Podzielnik Dośw","item.cobblemon.expert_belt":"Expert Belt","item.cobblemon.fairy_feather":"Baśniowe Pióro","item.cobblemon.float_stone":"Float Stone","item.cobblemon.focus_band":"Opaska Skupienia","item.cobblemon.focus_sash":"Focus Sash","item.cobblemon.grip_claw":"Grip Claw","item.cobblemon.hard_stone":"Twardy Kamień","item.cobblemon.heavy_duty_boots":"Trapery","item.cobblemon.iron_ball":"Iron Ball","item.cobblemon.lagging_tail":"Lagging Tail","item.cobblemon.leftovers":"Resztki","item.cobblemon.light_ball":"Light Ball","item.cobblemon.light_clay":"Jasna Glina","item.cobblemon.loaded_dice":"Loaded Dice","item.cobblemon.lucky_egg":"Jajo Szczęścia","item.cobblemon.luminous_moss":"Luminous Moss","item.cobblemon.magnet":"Magnes","item.cobblemon.metronome":"Metronome","item.cobblemon.miracle_seed":"Cudowne Nasionko","item.cobblemon.muscle_band":"Opaska Siły","item.cobblemon.mystic_water":"Mistyczna Woda","item.cobblemon.never_melt_ice":"Nieroztapialny Lód","item.cobblemon.poison_barb":"Trujący Cierń","item.cobblemon.protective_pads":"Protective Pads","item.cobblemon.punching_glove":"Punching Glove","item.cobblemon.quick_claw":"Szybki Pazur","item.cobblemon.razor_claw":"Ostry Pazur","item.cobblemon.razor_fang":"Ostry Kieł","item.cobblemon.red_card":"Red Card","item.cobblemon.ring_target":"Ring Target","item.cobblemon.rocky_helmet":"Kamienny Kask","item.cobblemon.room_service":"Room Service","item.cobblemon.safety_goggles":"Okulary Ochronne","item.cobblemon.scope_lens":"Scope Lens","item.cobblemon.sharp_beak":"Ostry Dziób","item.cobblemon.shed_shell":"Shed Shell","item.cobblemon.shell_bell":"Shell Bell","item.cobblemon.silk_scarf":"Jedwabny Szal","item.cobblemon.silver_powder":"Srebrny Pył","item.cobblemon.soft_sand":"Miękki piasek","item.cobblemon.soothe_bell":"Soothe Bell","item.cobblemon.spell_tag":"Przeklęte Wiązanie","item.cobblemon.sticky_barb":"Sticky Barb","item.cobblemon.terrain_extender":"Terrain Extender","item.cobblemon.throat_spray":"Throat Spray","item.cobblemon.twisted_spoon":"Wygięta Łyżeczka","item.cobblemon.utility_umbrella":"Utility Umbrella","item.cobblemon.weakness_policy":"Weakness Policy","item.cobblemon.wide_lens":"Wide Lens","item.cobblemon.wise_glasses":"Okulary Mędrca","item.cobblemon.zoom_lens":"Zoom Lens","item.cobblemon.mental_herb":"Ziele Psychiczne","item.cobblemon.mirror_herb":"Ziele Lustrzane","item.cobblemon.power_herb":"Ziele Mocy","item.cobblemon.white_herb":"Białe Ziele","item.cobblemon.bright_powder":"Jasny Proszek","item.cobblemon.metal_powder":"Metalowy Proszek","item.cobblemon.quick_powder":"Szybki Proszek","item.cobblemon.destiny_knot":"Węzeł Przeznaczenia","item.cobblemon.power_anklet":"Kostka Mocy","item.cobblemon.power_band":"Pasmo Mocy","item.cobblemon.power_belt":"Pas Mocy","item.cobblemon.power_bracer":"Naramiennik Mocy","item.cobblemon.power_lens":"Soczewka Mocy","item.cobblemon.power_weight":"Ciężar Mocy","item.cobblemon.flame_orb":"Kula Płomienia","item.cobblemon.light_orb":"Kula Światła","item.cobblemon.smoke_ball":"Kula Dymu","item.cobblemon.toxic_orb":"Toksyczna Kula","item.cobblemon.life_orb":"Kula Życia","item.cobblemon.damp_rock":"Damp Rock","item.cobblemon.heat_rock":"Heat Rock","item.cobblemon.smooth_rock":"Smooth Rock","item.cobblemon.icy_rock":"Icy Rock","item.cobblemon.poke_ball.tooltip":"Szansa na Złapanie x1","item.cobblemon.slate_ball.tooltip":"Szansa na Złapanie x1","item.cobblemon.azure_ball.tooltip":"Szansa na Złapanie x1","item.cobblemon.verdant_ball.tooltip":"Szansa na Złapanie x1","item.cobblemon.roseate_ball.tooltip":"Szansa na Złapanie x1","item.cobblemon.citrine_ball.tooltip":"Szansa na Złapanie x1","item.cobblemon.great_ball.tooltip":"Szansa na Złapanie x1.5","item.cobblemon.ultra_ball.tooltip":"Szansa na Złapanie x2","item.cobblemon.master_ball.tooltip":"Gwarantowane złapanie pokemona","item.cobblemon.safari_ball.tooltip":"Szansa na złapanie poza walką 1.5x","item.cobblemon.fast_ball.tooltip":"Szansa złapania 4x na Pokemonach o bazowej szybkości 100 lub więcej","item.cobblemon.level_ball.tooltip":"1× do 4×, zwiększa się im wyższy jest poziom Pokemona gracza w porównaniu do celu","item.cobblemon.lure_ball.tooltip":"2× na typy Wodne, dopóki nie zostanie dodane łowienie","item.cobblemon.heavy_ball.tooltip":"1× do 4×, zwiększa się od wagi celu","item.cobblemon.love_ball.tooltip":"2.5x, jeśli cel ma przeciwną płeć od Pokemona gracza, 8×, jeśli jest również ten sam gatunek","item.cobblemon.friend_ball.tooltip":"1×, złapany Pokémon zaczyna z 150 Przyjaźnią","item.cobblemon.moon_ball.tooltip":"1× do 4×, zwiększa się w nocy w zależności od tego, jak blisko fazy księżyca znajduje się pełnia","item.cobblemon.sport_ball.tooltip":"Szansa na Złapanie x1.5","item.cobblemon.net_ball.tooltip":"3× na typach Wody lub Robaków","item.cobblemon.dive_ball.tooltip":"3.5x na Pokemonach zanurzonych w wodzie","item.cobblemon.nest_ball.tooltip":"1× do 4×, zwiększa się im niższy jest poziom celu od 30","item.cobblemon.repeat_ball.tooltip":"1×, aż zostanie dodany Pokédex","item.cobblemon.timer_ball.tooltip":"1× do 4×, zwiększa się o liczbę przebytych tur, aż do 10","item.cobblemon.luxury_ball.tooltip":"1×, złapany Pokémon zdobywa Przyjaźń dwa razy szybciej","item.cobblemon.premier_ball.tooltip":"Szansa na Złapanie x1","item.cobblemon.dusk_ball.tooltip":"3×, jeśli cel jest na poziomie światła 0, 1,5×, jeśli jest na poziomie światła 1-7","item.cobblemon.heal_ball.tooltip":"1×, w pełni przywraca HP, PP i warunki statusu po złapaniu","item.cobblemon.quick_ball.tooltip":"5x na pierwszej kolej bitwy","item.cobblemon.cherish_ball.tooltip":"Szansa na Złapanie x1","item.cobblemon.park_ball.tooltip":"2.5× we wszystkich biomach leśnych i równinnych","item.cobblemon.dream_ball.tooltip":"4× na śpiącym Pokemonie","item.cobblemon.beast_ball.tooltip":"5× na Ultra Bestiach, 0.1× w innych przypadkach","item.cobblemon.ancient_poke_ball.tooltip":"1× catch rate","item.cobblemon.ancient_citrine_ball.tooltip":"1× catch rate","item.cobblemon.ancient_verdant_ball.tooltip":"1× catch rate","item.cobblemon.ancient_azure_ball.tooltip":"1× catch rate","item.cobblemon.ancient_roseate_ball.tooltip":"1× catch rate","item.cobblemon.ancient_slate_ball.tooltip":"1× catch rate","item.cobblemon.ancient_ivory_ball.tooltip":"1× catch rate","item.cobblemon.ancient_great_ball.tooltip":"1.5× catch rate","item.cobblemon.ancient_ultra_ball.tooltip":"2× catch rate","item.cobblemon.ancient_feather_ball.tooltip":"1×, flies further","item.cobblemon.ancient_wing_ball.tooltip":"1.5×, flies further","item.cobblemon.ancient_jet_ball.tooltip":"2×, flies further","item.cobblemon.ancient_heavy_ball.tooltip":"1×, throws less far","item.cobblemon.ancient_leaden_ball.tooltip":"1.5×, throws less far","item.cobblemon.ancient_gigaton_ball.tooltip":"2×, throws less far","item.cobblemon.ancient_origin_ball.tooltip":"Guaranteed capture","item.cobblemon.mulch_base":"Ściółka","item.cobblemon.coarse_mulch":"Twarda ściółka","item.cobblemon.growth_mulch":"Wzrostowa ściółka","item.cobblemon.humid_mulch":"Wilgotna ściółka","item.cobblemon.loamy_mulch":"Gliniasta ściółka","item.cobblemon.peat_mulch":"Torfowa ściółka","item.cobblemon.rich_mulch":"Bogata ściółka","item.cobblemon.sandy_mulch":"Piaskowa ściółka","item.cobblemon.surprise_mulch":"Niespodziankowa ściółka","item.cobblemon.medicinal_leek":"Por Leczniczy","item.cobblemon.energy_root":"Korzeń Energii","item.cobblemon.revival_herb":"Ożywcze Ziele","item.cobblemon.roasted_leek":"Pieczony Por","item.cobblemon.leek_and_potato_stew":"Gulasz z porów i ziemniaków","item.cobblemon.braised_vivichoke":"Duszony vivichoke","item.cobblemon.vivichoke_dip":"Dip Vivichoke","item.cobblemon.berry_juice":"Sok z Jagód","item.cobblemon.remedy":"Środek","item.cobblemon.fine_remedy":"Dobry Środek","item.cobblemon.superb_remedy":"Wspaniały Środek","item.cobblemon.heal_powder":"Leczniczy Proszek","item.cobblemon.medicinal_brew":"Napar Leczniczy","item.cobblemon.revive":"Odnowiciel","item.cobblemon.max_revive":"Maksymalny Odnowiciel","item.cobblemon.pp_up":"PP w górę","item.cobblemon.pp_max":"PP Max","item.cobblemon.x_attack":"X Atak","item.cobblemon.x_defence":"X Obrona","item.cobblemon.x_accuracy":"X Celność","item.cobblemon.x_speed":"X Szybkość","item.cobblemon.x_special_defence":"X Specjalna Obrona","item.cobblemon.x_special_attack":"X Specjalny Atak","item.cobblemon.dire_hit":"Cięcie Krytyczne","item.cobblemon.guard_spec":"Obrona Efektu","item.cobblemon.full_heal":"Pełne Uzdrowienie","item.cobblemon.antidote":"Antidotum","item.cobblemon.awakening":"Wybudzenie","item.cobblemon.burn_heal":"Uzdrowienie na Oparzenie","item.cobblemon.ice_heal":"Uzdrowienie na Zamrożenie","item.cobblemon.paralyze_heal":"Uzdrawiający Gaz","item.cobblemon.ether":"Eter","item.cobblemon.max_ether":"Max Eter","item.cobblemon.elixir":"Eliksir","item.cobblemon.max_elixir":"Max Eliksir","item.cobblemon.normal_gem":"Normal Gem","item.cobblemon.water_gem":"Water Gem","item.cobblemon.fire_gem":"Fire Gem","item.cobblemon.grass_gem":"Grass Gem","item.cobblemon.dragon_gem":"Dragon Gem","item.cobblemon.ghost_gem":"Ghost Gem","item.cobblemon.ground_gem":"Ground Gem","item.cobblemon.steel_gem":"Steel Gem","item.cobblemon.fairy_gem":"Fairy Gem","item.cobblemon.rock_gem":"Rock Gem","item.cobblemon.psychic_gem":"Psychic Gem","item.cobblemon.electric_gem":"Electric Gem","item.cobblemon.bug_gem":"Bug Gem","item.cobblemon.poison_gem":"Poison Gem","item.cobblemon.ice_gem":"Ice Gem","item.cobblemon.dark_gem":"Dark Gem","item.cobblemon.fighting_gem":"Fighting Gem","item.cobblemon.flying_gem":"Flying Gem","item.cobblemon.armor_fossil":"Armor Fossil","item.cobblemon.fossilized_bird":"Fossilized Bird","item.cobblemon.claw_fossil":"Claw Fossil","item.cobblemon.cover_fossil":"Cover Fossil","item.cobblemon.fossilized_dino":"Fossilized Dino","item.cobblemon.dome_fossil":"Dome Fossil","item.cobblemon.fossilized_drake":"Fossilized Drake","item.cobblemon.fossilized_fish":"Fossilized Fish","item.cobblemon.helix_fossil":"Helix Fossil","item.cobblemon.jaw_fossil":"Jaw Fossil","item.cobblemon.old_amber_fossil":"Old Amber Fossil","item.cobblemon.plume_fossil":"Plume Fossil","item.cobblemon.root_fossil":"Root Fossil","item.cobblemon.sail_fossil":"Sail Fossil","item.cobblemon.skull_fossil":"Skull Fossil","item.cobblemon.bygone_sherd":"Bygone Pottery Sherd","item.cobblemon.capture_sherd":"Capture Pottery Sherd","item.cobblemon.dome_sherd":"Dome Pottery Sherd","item.cobblemon.helix_sherd":"Helix Pottery Sherd","item.cobblemon.nostalgic_sherd":"Nostalgic Pottery Sherd","item.cobblemon.suspicious_sherd":"Suspicious Pottery Sherd","item.cobblemon.tumblestone":"Tumblestone","item.cobblemon.black_tumblestone":"Black Tumblestone","item.cobblemon.sky_tumblestone":"Sky Tumblestone","item.cobblemon.relic_coin":"Relic Coin","block.cobblemon.relic_coin_pouch":"Relic Coin Pouch","block.cobblemon.relic_coin_sack":"Relic Coin Sack","trim_pattern.cobblemon.automaton":"Automaton Armour Trim","cobblemon.fossil.armor":"Armor","cobblemon.fossil.bird":"Bird","cobblemon.fossil.claw":"Claw","cobblemon.fossil.cover":"Cover","cobblemon.fossil.dino":"Dino","cobblemon.fossil.dome":"Dome","cobblemon.fossil.drake":"Drake","cobblemon.fossil.fish":"Fish","cobblemon.fossil.helix":"Helix","cobblemon.fossil.jaw":"Jaw","cobblemon.fossil.old_amber":"Old Amber","cobblemon.fossil.plume":"Plume","cobblemon.fossil.root":"Root","cobblemon.fossil.sail":"Sail","cobblemon.fossil.skull":"Skull","cobblemon.fossilmachine.protected":"This fossil belongs to %s!","itemGroup.cobblemon.blocks":"Bloki","itemGroup.cobblemon.pokeball":"Poké Balls","itemGroup.cobblemon.agriculture":"Rolnictwo","itemGroup.cobblemon.consumables":"Materiały eksploatacyjne","itemGroup.cobblemon.held_item":"Heldy","itemGroup.cobblemon.evolution_item":"Przedmioty Ewolucyjne","itemGroup.cobblemon.archaeology":"Archaeology","block.cobblemon.apricorn_log":"Apricornowy pień","block.cobblemon.stripped_apricorn_log":"Ociosany apricornowy pień","block.cobblemon.apricorn_wood":"Apricornowe drewno","block.cobblemon.stripped_apricorn_wood":"Ociosane apricornowe drewno","block.cobblemon.apricorn_planks":"Apricornowe deski","block.cobblemon.apricorn_leaves":"Apricornowe liście","block.cobblemon.apricorn_fence":"Apricornowy płot","block.cobblemon.apricorn_sign":"Apricornowa tabliczka","block.cobblemon.apricorn_hanging_sign":"Apricornowa podwieszana tabliczka","block.cobblemon.apricorn_stairs":"Apricornowe schody","block.cobblemon.apricorn_pressure_plate":"Apricornowa płyta naciskowa","block.cobblemon.apricorn_button":"Apricornowy przycisk","block.cobblemon.apricorn_slab":"Apricornowa płyta","block.cobblemon.apricorn_fence_gate":"Apricornowa furtka","block.cobblemon.big_root":"Duży Korzeń","block.cobblemon.black_apricorn_sapling":"Sadzonka czarnego apricorn","block.cobblemon.blue_apricorn_sapling":"Sadzonka niebieskiego apricorn","block.cobblemon.green_apricorn_sapling":"Sadzonka zielonego apricorn","block.cobblemon.pink_apricorn_sapling":"Sadzonka różowego apricorn","block.cobblemon.red_apricorn_sapling":"Sadzonka czerwonego apricorn","block.cobblemon.white_apricorn_sapling":"Sadzonka białego apricorn","block.cobblemon.yellow_apricorn_sapling":"Sadzonka żółtego apricorn","block.cobblemon.apricorn_door":"Apricornowe drzwi","block.cobblemon.apricorn_trapdoor":"Apricornowa klapa","block.cobblemon.healing_machine":"Uzdrawiająca maszyna","block.cobblemon.healing_machine.tooltip1":"Musi być naładowane po umieszczeniu.","block.cobblemon.healing_machine.tooltip2":"Ładuje się z czasem.","block.cobblemon.pc":"Komputer","block.cobblemon.restoration_tank":"Restoration Tank","block.cobblemon.fossil_analyzer":"Fossil Analyzer","block.cobblemon.monitor":"Data Monitor","block.cobblemon.red_mint":"Nasiona czerwonej mięty","block.cobblemon.blue_mint":"Nasiona niebieskiej mięty","block.cobblemon.cyan_mint":"Nasiona cyjanowej mięty","block.cobblemon.pink_mint":"Nasiona różowej mięty","block.cobblemon.green_mint":"Nasiona zielonej mięty","block.cobblemon.white_mint":"Nasiona białej mięty","block.cobblemon.vivichoke_seeds":"Nasiona Vivichoke","block.cobblemon.pep_up_flower":"Kwiat Wzmacniający","block.cobblemon.potted_pep_up_flower":"Kwiat Wzmacniający w Doniczce","block.cobblemon.gilded_chest":"Gilded Chest","block.cobblemon.gimmighoul_chest":"Gimmighoul Chest","block.cobblemon.blue_gilded_chest":"Blue Gilded Chest","block.cobblemon.yellow_gilded_chest":"Yellow Gilded Chest","block.cobblemon.pink_gilded_chest":"Pink Gilded Chest","block.cobblemon.black_gilded_chest":"Black Gilded Chest","block.cobblemon.green_gilded_chest":"Green Gilded Chest","block.cobblemon.white_gilded_chest":"White Gilded Chest","block.cobblemon.display_case":"Display Case","block.cobblemon.small_budding_tumblestone":"Small Tumblestone Bud","block.cobblemon.medium_budding_tumblestone":"Medium Tumblestone Bud","block.cobblemon.large_budding_tumblestone":"Large Tumblestone Bud","block.cobblemon.tumblestone_cluster":"Tumblestone Cluster","block.cobblemon.tumblestone_block":"Block of Tumblestone","block.cobblemon.small_budding_sky_tumblestone":"Small Sky Tumblestone Bud","block.cobblemon.medium_budding_sky_tumblestone":"Medium Sky Tumblestone Bud","block.cobblemon.large_budding_sky_tumblestone":"Large Sky Tumblestone Bud","block.cobblemon.sky_tumblestone_cluster":"Sky Tumblestone Cluster","block.cobblemon.sky_tumblestone_block":"Block of Sky Tumblestone","block.cobblemon.small_budding_black_tumblestone":"Small Black Tumblestone Bud","block.cobblemon.medium_budding_black_tumblestone":"Medium Black Tumblestone Bud","block.cobblemon.large_budding_black_tumblestone":"Large Black Tumblestone Bud","block.cobblemon.black_tumblestone_cluster":"Black Tumblestone Cluster","block.cobblemon.black_tumblestone_block":"Block of Black Tumblestone","cobblemon.overflow_no_pc":"Twoja drużyna była pełna i nie masz komputera!","cobblemon.overflow_no_space":"Twoja drużyna była pełna podobnie jak %1$s!","cobblemon.overflow_to_pc":"Twoja drużyna była pełna! %1$s Zostało dodane do %2$s.","cobblemon.your_pc":"Twój komputer","cobblemon.command.pokespawn.invalid-pokemon":"Nieprawidłowa nazwa Pokemona","cobblemon.command.pokespawn.invalid-move":"Niewłaściwa nazwa Ruchu","cobblemon.command.clearparty.nonethere":"W drużynie użytkownika %1$s nie ma żadnych Pokemonów.","cobblemon.command.clearparty.cleared":"Usunięto drużynę %1$s.","cobblemon.command.clearpc.cleared":"Wyczyszczono komputer użytkownika %1$s.","cobblemon.command.dialogue.invalid-dialogue":"Invalid dialogue identifier","cobblemon.ui.generic.yes":"Tak","cobblemon.ui.generic.no":"Nie","cobblemon.ui.pokenav.title":"PokéNav","cobblemon.ui.summary.title":"Opis","cobblemon.ui.starter.title":"Wybór Startera","cobblemon.ui.starter.choosebutton":"Wybieram Cię!","cobblemon.ui.starter.alreadyselected":"Posiadasz już swojego Pokemona Startowego!","cobblemon.ui.starter.cannotchoose":"Nie możesz teraz wybrać Pokemona Startowego.","cobblemon.ui.starter.hasalreadychosen":"%1$s Wybrał(a) już Pokemona Startowego.","cobblemon.ui.starter.skippedchoosing":"You have not yet selected a starter, but have already received a Pokémon. To select your starter, place all your Pokémon in a PC and then press \"%1$s\".","cobblemon.ui.starter.choose_starter_title":"Wybierz swojego startera!","cobblemon.ui.starter.choose_starter_description":"Naciśnij klawisz „%1$s”","cobblemon.ui.starter.chooseyourstarter":"Naciśnij %1$s, aby wybrać swojego Pokemona i rozpocząć podróż!","cobblemon.ui.moves":"Ruchy","cobblemon.ui.moves.switch":"Zmień Ruch","cobblemon.ui.moves.pp":"%1$s PP","cobblemon.ui.stats":"Statystyki","cobblemon.ui.stats.stat":"Status","cobblemon.ui.stats.base":"Bazowe","cobblemon.ui.stats.ivs":"IVs","cobblemon.ui.stats.evs":"EVs","cobblemon.ui.stats.other":"Inne","cobblemon.ui.stats.friendship":"Przyjaźń","cobblemon.ui.stats.hp":"HP","cobblemon.ui.stats.atk":"ATK","cobblemon.ui.stats.def":"OBR","cobblemon.ui.stats.sp_atk":"ATK Specjalny","cobblemon.ui.stats.sp_def":"OBR Specjalna","cobblemon.ui.stats.speed":"Szybkość","cobblemon.ui.gold_hoard":"Coin Stash","cobblemon.ui.netherite_hoard":"Scrap Stash","cobblemon.ui.info":"Info","cobblemon.ui.info.pokedex_number":"Nr. w PokeDex","cobblemon.ui.info.species":"Gatunek","cobblemon.ui.info.type":"Typ","cobblemon.ui.info.original_trainer":"OT","cobblemon.ui.info.nature":"Natura","cobblemon.ui.info.ability":"Zdolność","cobblemon.ui.info.experience_points":"Punkty Dośw.","cobblemon.ui.info.to_next_level":"Do następnego Poz.","cobblemon.ui.trade":"Zamiana","cobblemon.trade.occupied":"%1$s Jest zajęty.","cobblemon.trade.request_expired":"Przekroczono limit czasu prośby o wymianę z %1$s.","cobblemon.trade.request_already_expired":"Ich prośba o wymianę już minęła.","cobblemon.trade.request_sent":"Zaoferowano wymianę z %1$s","cobblemon.trade.offer":"%1$s Zaoferowali wymianę Pokemonów z tobą.","cobblemon.ui.party":"Drużyna","cobblemon.ui.power":"Moc","cobblemon.ui.accuracy":"Celność","cobblemon.ui.effect":"Efekt","cobblemon.ui.pokemon":"Pokémon","cobblemon.ui.exit":"Wyjście","cobblemon.ui.pc.box.title":"Pudło %1$s","cobblemon.ui.pc.release":"Uwolnij","cobblemon.ui.pasture":"Pastwisko","cobblemon.ui.pasture.recall_all":"Przywołaj wszystkie","cobblemon.ui.pasture.owned_name":"%1$s (%2$s)","cobblemon.pasture.too_many_nearby":"W pobliżu jest za dużo Pokemonów.","cobblemon.ui.interact.give.item":"Change held item","cobblemon.ui.interact.spectate":"Spectate","cobblemon.ui.interact.trade":"Trade","cobblemon.ui.interact.battle":"Battle","cobblemon.ui.interact.mount.shoulder":"Shoulder","key.cobblemon.upshiftparty":"Kolejność w Drużynie w Górę","key.cobblemon.downshiftparty":"Kolejność w Drużynie w Dół","key.cobblemon.hideparty":"Ukryj Interfejs Drużyny","key.cobblemon.throwpartypokemon":"Wybierz Wskazanego Pokemona","key.cobblemon.pokenavigator":"Otwórz PokéNav","key.cobblemon.summary":"Otwórz Opis","key.cobblemon.categories.cobblemon":"Cobblemon","key.cobblemon.scaleportraitup":"Scale Portrait Up","key.cobblemon.scaleportraitdown":"Scale Portrait Down","key.cobblemon.translateportraitup":"Translate Portrait Up","key.cobblemon.translateportraitdown":"Translate Portrait Down","key.cobblemon.translateportraitleft":"Translate Portrait Left","key.cobblemon.translateportraitright":"Translate Portrait Right","key.cobblemon.printmodelsettings":"Print Model Settings","key.cobblemon.categories.cobblemon.debug":"Cobblemon Debug","cobblemon.subtitle.poke_ball.capture_succeeded":"Poké Ball capture succeeds","cobblemon.subtitle.fossilmachine.activate":"Restoration Machine activates","cobblemon.subtitle.fossilmachine.active_loop":"Restoration Machine hums","cobblemon.subtitle.fossilmachine.dna_full":"Restoration Tank reaches capacity","cobblemon.subtitle.fossilmachine.finished":"Restoration Machine finishes","cobblemon.subtitle.fossilmachine.insert_dna":"Restoration Tank splashes","cobblemon.subtitle.fossilmachine.insert_dna_small":"Restoration Tank splashes lightly","cobblemon.subtitle.fossilmachine.insert_fossil":"Fossil inserted","cobblemon.subtitle.fossilmachine.retrieve_fossil":"Fossil retrieved","cobblemon.subtitle.fossilmachine.retrieve_pokemon":"Fossil Pokémon retrieved","cobblemon.subtitle.fossilmachine.unprotected":"Restoration Machine protection ends","cobblemon.subtitle.fossilmachine.assemble":"Restoration Machine assembles","cobblemon.healingmachine.alreadyinuse":"Ta uzdrawiająca maszyna jest już w użyciu!","cobblemon.healingmachine.nopokemon":"Nie masz w drużynie żadnego Pokemona do wyleczenia!","cobblemon.healingmachine.alreadyhealed":"Twoja drużyna Pokemonów jest już w pełni wyleczona!","cobblemon.healingmachine.healing":"Twoja drużyna Pokemonów jest leczona!","cobblemon.healingmachine.healed":"Twoja drużyna pokemonów została wyleczona!","cobblemon.healingmachine.notenoughcharge":"Ta maszyna potrzebuje o %s więcej ładunku, aby wyleczyć twoją drużynę!","cobblemon.healingmachine.inbattle":"Nie możesz użyć uzdrawiającej maszyny podczas bitwy!","cobblemon.healingmachine.alreadyhealing":"Twoja drużyna Pokemonów jest już w innym uzdrowicielu!","cobblemon.pc.inbattle":"Nie możesz użyć komputera podczas bitwy!","cobblemon.held_item":"Heldy","cobblemon.held_item.give":"%1$s Otrzymało %2$s do trzymania.","cobblemon.held_item.replace":"Wziąłeś(aś) %1$s od %2$s i dałeś(aś) %3$s do trzymania.","cobblemon.held_item.take":"Wziąłeś(aś) %1$s od %2$s.","cobblemon.held_item.already_holding":"%1$s Już trzyma %2$s!","cobblemon.ui.pokemonteam":"Drużyna Pokemonowa","cobblemon.ui.lv":"Poz.","cobblemon.ui.lv.number":"Poz.%1$s","cobblemon.ui.changemove":"Zmień","cobblemon.ui.status.brn":"OPARZ","cobblemon.ui.status.fnt":"MDŁY","cobblemon.ui.status.frz":"ZMROZ","cobblemon.ui.status.par":"SPARAL","cobblemon.ui.status.psn":"OTRTY","cobblemon.ui.status.slp":"SPI","cobblemon.ui.status.tox":"OTRTY","cobblemon.battle.ui.fight":"Walcz","cobblemon.battle.ui.switch":"Zmień","cobblemon.battle.ui.capture":"Złap","cobblemon.battle.ui.run":"Uciec","cobblemon.battle.ui.forfeit":"Forfeit","cobblemon.battle.ui.forfeit_confirmation":"Forfeiting makes you lose the battle. Are you sure?","cobblemon.battle.ui.hide_label":"Naciśnij %1$s, aby się poruszać.","cobblemon.battle.ui.actions_label":"Musisz wybrać akcję. Naciśnij %1$s.","cobblemon.ui.evolve":"Ewoluuj","cobblemon.ui.evolution":"Ewolucja","cobblemon.ui.evolve.hint":"%1$s Wydaje się gotowe do ewolucji!","cobblemon.ui.evolve.into":"%1$s Ewoluowało się do %2$s!","cobblemon.label.lv":"Poz.%1$s","cobblemon.challenge_label":"Naciśnij %1$s aby walczyć.","cobblemon.challenge.sender":"Wysłano %1$s wyzwanie do bitwy!","cobblemon.challenge.receiver":"%1$s Wzywa Cię do walki!","cobblemon.drop.item.inventory":"Otrzymano %2$s (%1$sx).","cobblemon.drop.item.full":"Twój ekwipunek był pełny, więc %1$s spadło na ziemię.","cobblemon.mint.interact":"Statystyki %1$s się zmieniły!","cobblemon.mint.same_nature":"Statystyki %1$s wydają się niezmienione przez %2$s.","cobblemon.ability_changer.changed":"%1$s's ability changed to %2$s!","itemGroup.cobblemon.plants":"Rośliny","item.cobblemon.aguav_berry":"Aguavjagoda","item.cobblemon.aguav_berry.tooltip":"Przywraca 1/3 max. HP przy 1/4 max. HP lub mniej; Oszołomi, jeśli -OBRSp Natura","item.cobblemon.apicot_berry":"Jagoda Apicot","item.cobblemon.apicot_berry.tooltip":"Podwyższa OBR Specjalną o 1 stopień, gdy masz 1/4 max. HP lub mniej","item.cobblemon.aspear_berry":"Jagoda Aspear","item.cobblemon.aspear_berry.tooltip":"Posiadacz jest wyleczony, jeśli jest zamrożony","item.cobblemon.babiri_berry":"Jagoda Babiri","item.cobblemon.babiri_berry.tooltip":"Zmniejsza o połowę obrażenia otrzymywane od superefektywnego ataku typu Stalowego","item.cobblemon.belue_berry":"Jagoda Belue","item.cobblemon.belue_berry.tooltip":"Nie może być zjedzone przez posiadacza","item.cobblemon.bluk_berry":"Jagoda Bluk","item.cobblemon.bluk_berry.tooltip":"Nie może być zjedzone przez posiadacza","item.cobblemon.charti_berry":"Jagoda Charti","item.cobblemon.charti_berry.tooltip":"Zmniejsza o połowę obrażenia otrzymywane od superefektywnego ataku typu Kamiennego","item.cobblemon.cheri_berry":"Jagoda Cheri","item.cobblemon.cheri_berry.tooltip":"Posiadacz leczy się, jeśli jest sparaliżowany","item.cobblemon.chesto_berry":"Jagoda Chesto","item.cobblemon.chesto_berry.tooltip":"Posiadacz budzi się, jeśli śpi","item.cobblemon.chilan_berry":"Jagoda Chilan","item.cobblemon.chilan_berry.tooltip":"Zmniejsza o połowę obrażenia otrzymywane od ataku typu normalnego","item.cobblemon.chople_berry":"Jagoda Chople","item.cobblemon.chople_berry.tooltip":"Zmniejsza o połowę obrażenia otrzymywane od superefektywnego ataku typu Walczącego","item.cobblemon.coba_berry":"Jagoda Coba","item.cobblemon.coba_berry.tooltip":"Zmniejsza o połowę obrażenia otrzymywane od superefektywnego ataku typu Latającego","item.cobblemon.colbur_berry":"Jagoda Colbur","item.cobblemon.colbur_berry.tooltip":"Zmniejsza o połowę obrażenia otrzymywane od superefektywnego ataku typu Mrocznego","item.cobblemon.cornn_berry":"Jagoda Cornn","item.cobblemon.cornn_berry.tooltip":"Nie może być zjedzone przez posiadacza","item.cobblemon.custap_berry":"Jagoda Custap","item.cobblemon.custap_berry.tooltip":"Posiadacz porusza się jako pierwszy w swoim przedziale priorytetowym, gdy ma 1/4 max. HP lub mniej","item.cobblemon.durin_berry":"Jagoda Durin","item.cobblemon.durin_berry.tooltip":"Nie może być zjedzone przez posiadacza","item.cobblemon.enigma_berry":"Jagoda Enigma","item.cobblemon.enigma_berry.tooltip":"Przywraca 1/4 max. HP po uderzeniu posiadacza superefektywnym ruchem","item.cobblemon.figy_berry":"Jagoda Figy","item.cobblemon.figy_berry.tooltip":"Przywraca 1/3 max. HP przy 1/4 max. HP lub mniej; Oszołomi, jeśli -ATK Natura","item.cobblemon.ganlon_berry":"Jagoda Ganlon","item.cobblemon.ganlon_berry.tooltip":"Zwiększa Obronę posiadacza o 1 stopień, gdy ma 1/4 max. HP lub mniej","item.cobblemon.grepa_berry":"Jagoda Grepa","item.cobblemon.grepa_berry.tooltip":"Nie może być zjedzone przez posiadacza","item.cobblemon.haban_berry":"Jagoda Haban","item.cobblemon.haban_berry.tooltip":"Zmniejsza o połowę obrażenia otrzymywane od superefektywnego ataku typu Smoka","item.cobblemon.hondew_berry":"Jagoda Hondew","item.cobblemon.hondew_berry.tooltip":"Nie może być zjedzone przez posiadacza","item.cobblemon.hopo_berry":"Jagoda Hopo","item.cobblemon.hopo_berry.tooltip":"Nie może być zjedzone przez posiadacza","item.cobblemon.iapapa_berry":"Jagoda Lapapa","item.cobblemon.iapapa_berry.tooltip":"Przywraca 1/3 max. HP przy 1/4 max. HP lub mniej; Oszołomi, jeśli -OBR Natura","item.cobblemon.jaboca_berry":"Jagoda Jaboca","item.cobblemon.jaboca_berry.tooltip":"Jeśli posiadacz zostanie trafiony ruchem fizycznym, atakujący traci 1/8 swojego max. HP","item.cobblemon.kasib_berry":"Jagoda Kasib","item.cobblemon.kasib_berry.tooltip":"Zmniejsza o połowę obrażenia otrzymywane od superefektywnego ataku typu Duchowego","item.cobblemon.kebia_berry":"Jagoda Kebia","item.cobblemon.kebia_berry.tooltip":"Zmniejsza o połowę obrażenia otrzymywane od superefektywnego ataku typu Trującego","item.cobblemon.kee_berry":"Jagoda Kee","item.cobblemon.kee_berry.tooltip":"Zwiększa OBR posiadacza o 1 stopień po tym, jak zostanie on trafiony atakiem fizycznym","item.cobblemon.kelpsy_berry":"Jagoda Kelpsy","item.cobblemon.kelpsy_berry.tooltip":"Nie może być zjedzone przez posiadacza","item.cobblemon.lansat_berry":"Jagoda Lansat","item.cobblemon.lansat_berry.tooltip":"Posiadacz zyskuje efekt Energii Skupienia, gdy ma 1/4 max. HP lub mniej","item.cobblemon.leppa_berry":"Jagoda Leppa","item.cobblemon.leppa_berry.tooltip":"Przywraca 10 PP do pierwszego ruchu posiadacza co osiągnę 0 PP","item.cobblemon.liechi_berry":"Jagoda Liechi","item.cobblemon.liechi_berry.tooltip":"Zwiększa ATK posiadacza o 1 stopień, gdy ma 1/4 max. HP lub mniej","item.cobblemon.lum_berry":"Jagoda Lum","item.cobblemon.lum_berry.tooltip":"Posiadacz leczy się, jeśli ma status nieulotny lub jest oszołomiony","item.cobblemon.mago_berry":"Jagoda Mago","item.cobblemon.mago_berry.tooltip":"Przywraca 1/3 max. HP przy 1/4 max. HP lub mniej; Oszołomi, jeśli -Szybkość Natura","item.cobblemon.magost_berry":"Jagoda Magost","item.cobblemon.magost_berry.tooltip":"Nie może być zjedzone przez posiadacza","item.cobblemon.maranga_berry":"Jagoda Maranga","item.cobblemon.maranga_berry.tooltip":"Podwyższa OBR Specjalną o 1 stopień po trafieniu specjalnym atakiem","item.cobblemon.micle_berry":"Jagoda Micle","item.cobblemon.micle_berry.tooltip":"Następny ruch Posiadacza ma 1.2x celność, gdy ma 1/4 max. HP lub mniej","item.cobblemon.nanab_berry":"Jagoda Nanab","item.cobblemon.nanab_berry.tooltip":"Nie może być zjedzone przez posiadacza","item.cobblemon.touga_berry":"Jagoda Touga","item.cobblemon.touga_berry.tooltip":"Posiadacz zostaje wyleczony, jeśli jest oszołomiony","item.cobblemon.nomel_berry":"Jagoda Nomel","item.cobblemon.nomel_berry.tooltip":"Nie może być zjedzone przez posiadacza","item.cobblemon.occa_berry":"Jagoda Occa","item.cobblemon.occa_berry.tooltip":"Zmniejsza o połowę obrażenia otrzymywane od superefektywnego ataku typu Ognistego","item.cobblemon.oran_berry":"Jagoda Oran","item.cobblemon.oran_berry.tooltip":"Przywraca 10 HP przy 1/2 max. HP lub mniej","item.cobblemon.pamtre_berry":"Jagoda Pamtre","item.cobblemon.pamtre_berry.tooltip":"Nie może być zjedzone przez posiadacza","item.cobblemon.passho_berry":"Jagoda Passho","item.cobblemon.passho_berry.tooltip":"Zmniejsza o połowę obrażenia otrzymywane od superefektywnego ataku typu Wodnego","item.cobblemon.payapa_berry":"Jagoda Payapa","item.cobblemon.payapa_berry.tooltip":"Zmniejsza o połowę obrażenia otrzymywane od superefektywnego ataku typu psychicznego","item.cobblemon.pecha_berry":"Jagoda Pecha","item.cobblemon.pecha_berry.tooltip":"Posiadacz jest wyleczony, jeśli jest zatruty","item.cobblemon.persim_berry":"Jagoda Persim","item.cobblemon.persim_berry.tooltip":"Posiadacz jest wyleczony, jeśli jest oszołomiony","item.cobblemon.petaya_berry":"Jagoda Petaya","item.cobblemon.petaya_berry.tooltip":"Podwyższa ATK Specjalny o 1 stopień, gdy masz 1/4 max. HP lub mniej","item.cobblemon.pinap_berry":"Jagoda Pinap","item.cobblemon.pinap_berry.tooltip":"Nie może być zjedzone przez posiadacza","item.cobblemon.pomeg_berry":"Jagoda Pomeg","item.cobblemon.pomeg_berry.tooltip":"Nie może być zjedzone przez posiadacza","item.cobblemon.qualot_berry":"Jagoda Qualot","item.cobblemon.qualot_berry.tooltip":"Nie może być zjedzone przez posiadacza","item.cobblemon.rabuta_berry":"Jagoda Rabuta","item.cobblemon.rabuta_berry.tooltip":"Nie może być zjedzone przez posiadacza","item.cobblemon.rawst_berry":"Jagoda Rawst","item.cobblemon.rawst_berry.tooltip":"Posiadacz jest wyleczony, jeśli jest oparzony","item.cobblemon.razz_berry":"Jagoda Razz","item.cobblemon.razz_berry.tooltip":"Nie może być zjedzone przez posiadacza","item.cobblemon.rindo_berry":"Jagoda Rindo","item.cobblemon.rindo_berry.tooltip":"Zmniejsza o połowę obrażenia otrzymywane od superefektywnego ataku typu Trawiastego","item.cobblemon.roseli_berry":"Jagoda Roseli","item.cobblemon.roseli_berry.tooltip":"Zmniejsza o połowę obrażenia otrzymywane od superefektywnego ataku typu Baśniowego","item.cobblemon.rowap_berry":"Jagoda Rowap","item.cobblemon.rowap_berry.tooltip":"Jeśli posiadacz zostanie trafiony specjalnym ruchem, atakujący traci 1/8 swojego max. HP","item.cobblemon.salac_berry":"Jagoda Salac","item.cobblemon.salac_berry.tooltip":"Podwyższa Szybkość posiadacza o 1 stopień, gdy ma 1/4 max. HP lub mniej","item.cobblemon.shuca_berry":"Jagoda Shuca","item.cobblemon.shuca_berry.tooltip":"Zmniejsza o połowę obrażenia otrzymywane od superefektywnego ataku typu Ziemnego","item.cobblemon.sitrus_berry":"Jagoda Sitrus","item.cobblemon.sitrus_berry.tooltip":"Przywraca 1/4 max. HP, gdy jest 1/2 max. HP lub mniej","item.cobblemon.spelon_berry":"Jagoda Spelon","item.cobblemon.spelon_berry.tooltip":"Nie może być zjedzone przez posiadacza","item.cobblemon.starf_berry":"Jagoda Starf","item.cobblemon.starf_berry.tooltip":"Podnosi losową statystykę o 2, gdy jest 1/4 max. HP lub mniej","item.cobblemon.tamato_berry":"Jagoda Tamato","item.cobblemon.tamato_berry.tooltip":"Nie może być zjedzone przez posiadacza","item.cobblemon.tanga_berry":"Jagoda Tanga","item.cobblemon.tanga_berry.tooltip":"Zmniejsza o połowę obrażenia otrzymywane od superefektywnego ataku typu Robakowego","item.cobblemon.wacan_berry":"Jagoda Wacan","item.cobblemon.wacan_berry.tooltip":"Zmniejsza o połowę obrażenia otrzymywane od superefektywnego ataku typu Elektrycznego","item.cobblemon.watmel_berry":"Jagoda Watmel","item.cobblemon.watmel_berry.tooltip":"Nie może być zjedzone przez posiadacza","item.cobblemon.wepear_berry":"Jagoda Wepear","item.cobblemon.wepear_berry.tooltip":"Nie może być zjedzone przez posiadacza","item.cobblemon.wiki_berry":"Jagoda Wiki","item.cobblemon.wiki_berry.tooltip":"Przywraca 1/3 max. HP przy 1/4 max. HP lub mniej; Oszołomi, jeśli -ATKSp Natura","item.cobblemon.yache_berry":"Jagoda Yache","item.cobblemon.yache_berry.tooltip":"Zmniejsza o połowę obrażenia otrzymywane od superefektywnego ataku typu Lodowego","cobblemon.command.general.invalid-party-slot":"Brak Pokemona w slocie %1$s!","cobblemon.command.givepokemon.give":"Dałeś(aś) %1$s do %2$s.","cobblemon.command.pokemonedit":"Edytowano %2$s pokemona %1$s.","cobblemon.command.teach":"Gracza %2$s %1$s nauczyło się %3$s.","cobblemon.command.teach.already_knows":"%1$s Już zna %2$s!","cobblemon.command.healpokemon.heal":"Gracza %1$s drużyna pełnie wyleczona.","cobblemon.command.friendship":"%1$s Ma %2$s przyjaźni.","cobblemon.command.givepokemon.nospecies":"Błąd: musisz podać nazwę Pokemona lub „losowy”","cobblemon.command.spawnpokemon.nospecies":"Błąd: musisz podać nazwę Pokemona lub „losowy”","cobblemon.command.held_item":"Gracza %2$s %1$s otrzymało %3$s do trzymania.","cobblemon.command.pokeheal.in_battle":"Nie możesz leczyć swojej drużyny podczas bitwy!","cobblemon.command.spawnpokemonfrompool":"%1$s Pojawił się w okolicy.","cobblemon.command.spawnpokemonfrompool.unable_to_spawn":"Nie można przyzywać Pokemona.","cobblemon.command.pokebox.box_does_not_exist":"Ten gracz nie ma pudełka %1$s.","cobblemon.command.pokebox.box_is_full":"Pudełko %1$s tego gracza jest pełne.","cobblemon.command.pokebox.storage_is_full":"Schowek tego gracza jest pełny.","cobblemon.command.pokebox.last_pokemon":"Nie wysłano ostatniego Pokemona tego Gracza do komputera.","cobblemon.command.pokemonrestart":"Usunięto drużynę i komputer użytkownika %1$s.","advancements.cobblemon.root":"Świat Cobblemona!","advancements.cobblemon.root.description":"Wybierz startowego Pokemona i wyrusz na nową przygodę","advancements.cobblemon.obtain_leftovers":"Zmniejsz, użyj ponownie, poddaj recyklingowi!","advancements.cobblemon.obtain_leftovers.description":"Zachowaj resztki po zjedzeniu jabłka.","advancements.cobblemon.any_plant":"Nagroda Matki Natury","advancements.cobblemon.any_plant.description":"Mam nadzieję, że masz rękę do kwiatów!","advancements.cobblemon.harvest_apricorn":"Czy to Owoc, czy to Orzech?","advancements.cobblemon.harvest_apricorn.description":"Kliknij prawym przyciskiem, aby zebrać w pełni rozwiniętego apricorna","advancements.cobblemon.harvest_apricorn_seed":"Wykonuje Swoją Część","advancements.cobblemon.harvest_apricorn_seed.description":"Czasami apricorny upuszczają nasiono apricorna. Użyj jednego, aby zasadzić nowe drzewo","advancements.cobblemon.bone_meal_apricorn":"Nie ma Potrzeby na Konewkę","advancements.cobblemon.bone_meal_apricorn.description":"Użyj mączki kostnej, aby przyspieszyć wzrost apricorna","advancements.cobblemon.rainbow_apricorns":"Repriforestacja","advancements.cobblemon.rainbow_apricorns.description":"Posadź drzewo apricorna każdego rodzaju","advancements.cobblemon.craft_poke_ball":"Pierwszy z Wielu","advancements.cobblemon.craft_poke_ball.description":"Używając czterech takich samych apricornów i sztabki miedzi, stwórz swój pierwszy Poké Ball","advancements.cobblemon.craft_base_balls":"Pełna Paleta","advancements.cobblemon.craft_base_balls.description":"Stwórz wszystkie siedem Poké Ball w podstawowych kolorach","advancements.cobblemon.craft_apricorn_balls":"Kurt Byłby Dumny","advancements.cobblemon.craft_apricorn_balls.description":"Stwórz wszystkie siedem oryginalnych apricornowich kulek","advancements.cobblemon.craft_all_balls":"Maniak PokeBalów","advancements.cobblemon.craft_all_balls.description":"Wytwórz jedną z każdej Poke Ball w grze","advancements.cobblemon.first_catch":"Nowy Przyjaciel!","advancements.cobblemon.first_catch.description":"Użyj Poké Balla i złap swojego pierwszego Pokemona","advancements.cobblemon.full_party":"Full","advancements.cobblemon.full_party.description":"Złap więcej Pokemonów i stwórz pełną drużynę 6","advancements.cobblemon.first_evolution":"Ciężka Praca i Dedykacja","advancements.cobblemon.first_evolution.description":"Spełnij wymagania ewolucji Pokemona i ewoluuj je z menu drużyny","advancements.cobblemon.first_battle_victory":"Gdzie Jest Moja Muzyka Zwycięstwa?","advancements.cobblemon.first_battle_victory.description":"Walcz oko w oko z innym trenerem i bącz górą","advancements.cobblemon.first_shiny_catch":"Szczęśliwy Kolor","advancements.cobblemon.first_shiny_catch.description":"Złap swojego pierwszego Shiny Pokemona","advancements.cobblemon.healing_machine":"Uzdrawiająca Moc","advancements.cobblemon.healing_machine.description":"Poczekaj wystarczająco długo, aż uzdrawiająca maszyna się naładuje, a następnie uzdrów swoją drużynę","advancements.cobblemon.obtain_leek":"Ta łódź jest porowata!","advancements.cobblemon.obtain_leek.description":"Zdobądź por leczniczy, dziką roślinę rosnącą w słodkiej wodzie","advancements.cobblemon.medicinal_brew":"Lokalny Aptekarz","advancements.cobblemon.medicinal_brew.description":"Uwarz por leczniczy, aby stworzyć podstawę dla swoich potrzeb leczniczych","advancements.cobblemon.brew_potion":"Nie poradzisz sobie z moimi Miksturami","advancements.cobblemon.brew_potion.description":"Uwarz jagodę Oran w Napar Leczniczy, aby stworzyć Miksturę","advancements.cobblemon.brew_full_restore":"Wybór mistrza","advancements.cobblemon.brew_full_restore.description":"Podążaj za drzewem uwarzu i stwórz Przywrócenie z Jagodą Lum i Maks. Mikstura","advancements.cobblemon.brew_all":"Podwójny podwójny trud i kłopoty","advancements.cobblemon.brew_all.description":"Uwarz każdy możliwy przedmiot za pomocą Naparu Leczniczego","advancements.cobblemon.obtain_mint":"Miętowa Świeżość","advancements.cobblemon.obtain_mint.description":"Zdobądź Miętę Natury, dziką roślinę rosnącą wysoko w górach","advancements.cobblemon.obtain_all_mints":"Czujesz do kogoś miętę","advancements.cobblemon.obtain_all_mints.description":"Zdobądź wszystkie 6 kolory Mięty Natury, i uzyskaj dostęp do pełnej gamy natur","advancements.cobblemon.obtain_revival_herb":"Zioła swojego entuzjazmu","advancements.cobblemon.obtain_revival_herb.description":"Zdobądź Ożywcze Ziele, dziką roślinę rosnącą w Lush Caves","advancements.cobblemon.use_revive":"Żyj, by walczyć kolejnego dnia!","advancements.cobblemon.use_revive.description":"Użyj Odnowiciela, Maks. Odnowiciela lub Ożywcze Ziele, aby wskrzesić zemdlonego Pokemona","advancements.cobblemon.obtain_big_root":"Korzenie podstawowego uzdrowienia","advancements.cobblemon.obtain_big_root.description":"Zdobądź Duży Korzeń, dziką roślinę rosnącą w ziemnych jaskiniach blisko powierzchni","advancements.cobblemon.craft_remedy":"Podstawowe uzdrowienie","advancements.cobblemon.craft_remedy.description":"Stwórz Środek, początkujący przedmiot leczący, który można wytworzyć w silniejsze formy","advancements.cobblemon.obtain_vivichoke":"Oki-Doki Vivichokey","advancements.cobblemon.obtain_vivichoke.description":"Zdobądź Vivichoke wyhodowany z dziwnie rzadkich Nasion Vivichoke","advancements.cobblemon.obtain_berry":"Bardzo Jagodowy","advancements.cobblemon.obtain_berry.description":"Zdobądź dowolną jagodę, dziką roślinę, która rośnie na powierzchni i ma wiele zastosowań","advancements.cobblemon.obtain_mutated_berry":"Nieoczekiwany Wynik","advancements.cobblemon.obtain_mutated_berry.description":"Sadź obok siebie drzewa jagodowe różnych typów i bądź świadkiem mutacji w akcji","advancements.cobblemon.obtain_all_berries":"Ups, wszystkie jagody!","advancements.cobblemon.obtain_all_berries.description":"Zdobądź po każdej jagodzie w Cobblemon","advancements.cobblemon.use_pasture":"Swobodny ruch: Włączony","advancements.cobblemon.use_pasture.description":"Stwórz blok pastwiskowy i pozwól swoim przyjaciołom wędrować","advancements.cobblemon.catch_all_vivillon":"Aspiring Vivillionaire","advancements.cobblemon.catch_all_vivillon.description":"Obtain all patterns of Vivillon...","advancements.cobblemon.catch_all_vivillon_but_actually":"True Vivillionaire","advancements.cobblemon.catch_all_vivillon_but_actually.description":"Obtain the rest.","advancements.cobblemon.evolve_veevees":"Cenione Veevees","advancements.cobblemon.evolve_veevees.description":"Ewoluuj Eevee w 8 różnych formach","advancements.cobblemon.evolve_shedinja":"Duch w skorupie","advancements.cobblemon.evolve_shedinja.description":"Miej dodatkowy Pokeball w swoim ekwipunku i zdobądź Shedinję","advancements.cobblemon.trade_pokemon":"Trzymaj się!","advancements.cobblemon.trade_pokemon.description":"Wymień Pokemona z innym Trenerem","advancements.cobblemon.trade_shelmet_karrablast":"Chcę zgłosić kradzież!","advancements.cobblemon.trade_shelmet_karrablast.description":"Wymień Shelmet i Karrablast","advancements.cobblemon.max_level_baby":"Darwin? Kto to?","advancements.cobblemon.max_level_baby.description":"Weź Pokémona pierwszego stopnia zdolnego do ewolucji do poziomu 100","advancements.cobblemon.use_candy":"Łasuch","advancements.cobblemon.use_candy.description":"Użyj dowolnego cukierka Dośw. na Pokemonie","advancements.cobblemon.own_zangoose_seviper":"Niechętni Partnerzy","advancements.cobblemon.own_zangoose_seviper.description":"Miej w drużynie jednocześnie Zangoose'a i Sevipera","advancements.cobblemon.obtain_fossil":"Consult the Fossil","advancements.cobblemon.obtain_fossil.description":"Discover a fossil buried in ancient ruins","advancements.cobblemon.evolve_gholdengo_netherite":"Cover thee in Debris","advancements.cobblemon.evolve_gholdengo_netherite.description":"Evolve a Gimmighoul into a fully netherite-coated Gholdengo","advancements.cobblemon.resurrect_pokemon":"Life Finds a Way","advancements.cobblemon.resurrect_pokemon.description":"Obtain a Fossil Pokémon from a Resurrection Machine","advancements.cobblemon.obtain_tumblestone":"The Rolling Stone","advancements.cobblemon.obtain_tumblestone.description":"Safely extract a Tumblestone from suspicious sand or gravel","advancements.cobblemon.grow_tumblestone":"Tumbling Down","advancements.cobblemon.grow_tumblestone.description":"Place a Tumblestone near Lava or Magma to grow it over time","advancements.cobblemon.craft_ancient_balls":"A true Antiquarian","advancements.cobblemon.craft_ancient_balls.description":"Utilize Tumblestones to craft all fifteen Ancient Balls","cobblemon.battle.crash":"Wystąpił błąd bitwy. Jeśli grasz w trybie dla jednego gracza, zgłoś to do Mod Team. W przeciwnym razie zgłoś to administratorowi serwera.","cobblemon.battle.damage_dealt":"%1$s Otrzymało %2$s punktów obrażenia!","cobblemon.battle.used_move":"%1$s Użyło %2$s!","cobblemon.battle.used_move_on":"%1$s Użył(a) %2$s na %3$s!","cobblemon.battle.choose_actions":"Co zrobisz?","cobblemon.battle.owned_pokemon":"%2$s Gracza %1$s","cobblemon.battle.fainted":"%1$s Zemdlało!","cobblemon.battle.win":"%1$s Wygrało!","cobblemon.battle.lose":"%1$s is out of usable Pokémon!","cobblemon.battle.forfeit":"%1$s forfeited the battle!","cobblemon.battle.flee":"Uciekłeś(aś) z bitwy.","cobblemon.battle.switch_option":"Zmiana Pokemona: ","cobblemon.battle.your_team":"Twoja drużyna:","cobblemon.battle.must_switch":"Wybierz pokemona do zmiany","cobblemon.battle.dragged_out":"%1$s Zostało wyciągnięte!","cobblemon.battle.throw_pokeball_prompt":"Rzuć PokéBallem w przeciwnika, aby go złapać.","cobblemon.battle.run_prompt":"Uciekaj przed przeciwnym Pokemonem, aby zakończyć bitwę.","cobblemon.battle.resisted":"Nie było zbyt efektywne....","cobblemon.battle.superEffective":"Było super efektywne!","cobblemon.battle.crit":"To było trafienie krytyczne!","cobblemon.battle.nothing":"Ale nic się nie stało.","cobblemon.battle.clearallboost":"Zmiany statystyk zostały zresetowane.","cobblemon.battle.clearallnegativeboost":"Usunięto negatywne zmiany statystyk %1$s!","cobblemon.battle.clearallnegativeboost.zeffect":"%1$s Przywróciło swoje zmniejszone statystyki do normy, używając swojej Moc-Z!","cobblemon.battle.unboost.slight":"%2$s %1$s Spadło.","cobblemon.battle.unboost.sharp":"%2$s %1$s Gwałtownie spadło.","cobblemon.battle.unboost.severe":"%2$s %1$s Poważnie spadło.","cobblemon.battle.unboost.cap.single":"%2$s %1$s Nie spadnie niżej.","cobblemon.battle.unboost.cap.multiple":"Statystyki użytkownika %1$s już nie spadną ani trochę.","cobblemon.battle.boost.slight":"%2$s %1$s Wzrosła.","cobblemon.battle.boost.slight.zeffect":"%1$s Wzmocniło swoje %2$s za pomocą Moc-Z!","cobblemon.battle.boost.sharp":"%2$s %1$s Gwałtownie wzrosło.","cobblemon.battle.boost.sharp.zeffect":"%1$s Gwałtownie zwiększyło swoje %2$s, korzystając ze swojej Moc-Z!","cobblemon.battle.boost.severe":"%2$s %1$s Drastycznie wzrosło.","cobblemon.battle.boost.severe.zeffect":"%1$s Drastycznie zwiększyło swoje %2$s dzięki swojej Moc-Z!","cobblemon.battle.boost.cap.single":"%2$s %1$s Nie wzrośnie już więcej.","cobblemon.battle.boost.cap.multiple":"Statystyki użytkownika %1$s już nie wzrosną ani trochę.","cobblemon.battle.setboost.bellydrum":"%1$s Obniżył własne PZ i zmaksymalizował swój Atak!","cobblemon.battle.setboost.angerpoint":"%1$s Osiągnął maksymalny atak dzięki Punktowi Gniewu!","cobblemon.battle.fail":"Ale się nie udało.","cobblemon.battle.recharge":"%1$s Musi odpocząć.","cobblemon.capture.broke_free":"%1$s Uwolnił się!","cobblemon.capture.not_your_turn":"Nie twoja kolej.","cobblemon.capture.attempted_capture":"%1$s Rzuciło swoim %2$s w %3$s!","cobblemon.capture.succeeded":"Mam! Złapano %1$s.","cobblemon.capture.not_wild":"Ten %1$s nie jest dzikim Pokemonem.","cobblemon.capture.in_battle":"Ten %1$s jest w bitwie i nie może być złapany przez ciebie.","cobblemon.capture.busy":"%1$s Jest zajęty!","cobblemon.capture.you_in_battle":"Jesteś w bitwie.","cobblemon.capture.not_single":"Dzikie Pokemony można złapać tylko w bitwie 1 na 1.","cobblemon.capture.cannot_be_caught":"Tego Pokemona nie można złapać.","cobblemon.you_in_battle":"Nie możesz tego zrobić podczas bitwy!","cobblemon.battle.turn":"Teraz kolej %1$s","cobblemon.battle.side_subject.ally":"twój","cobblemon.battle.side_subject.opponent":"przeciwny","cobblemon.battle.transform":"%1$s Transformował się w %2$s","cobblemon.battle.endability":"Zdolność %1$s została stłumiona!","cobblemon.battle.weather.raindance.start":"Zaczęło padać!","cobblemon.battle.weather.raindance.upkeep":"Deszcz nadal pada.","cobblemon.battle.weather.raindance.end":"Przestało padać.","cobblemon.battle.weather.sandstorm.start":"Rozpętała się burza piaskowa!","cobblemon.battle.weather.sandstorm.upkeep":"Burza piaskowa szaleje.","cobblemon.battle.weather.sandstorm.end":"Burza piaskowa ucichła.","cobblemon.battle.weather.sunnyday.start":"Słońce stało się ostre!","cobblemon.battle.weather.sunnyday.upkeep":"Słońce jest silne.","cobblemon.battle.weather.sunnyday.end":"Światło słoneczne zniknęło.","cobblemon.battle.weather.hail.start":"Zaczął padać grad!","cobblemon.battle.weather.hail.upkeep":"Pada grad.","cobblemon.battle.weather.hail.end":"Grad ustał.","cobblemon.battle.weather.snow.start":"Zaczął padać śnieg!","cobblemon.battle.weather.snow.upkeep":"Śnieg pada.","cobblemon.battle.weather.snow.end":"Śnieg ustał.","cobblemon.battle.start.bide":"%1$s Zaczyna przechowywać energię!","cobblemon.battle.start.magnetrise":"%1$s Lewitowało dzięki elektromagnetyzmowi!","cobblemon.battle.start.disable":"%2$s Użytkownika %1$s zostało wyłączone!","cobblemon.battle.start.nightmare":"%1$s Zaczęło mieć koszmar!","cobblemon.battle.start.imprison":"%1$s Uwięziło wszystkie ruchy, które dzieli z nim cel!","cobblemon.battle.start.snatch":"%1$s Czeka na ruch celu!","cobblemon.battle.start.noretreat":"%1$s Nie może już uciec, ponieważ użyło Bez Odwrotu!","cobblemon.battle.start.saltcure":"%1$s Jest utwardzane w soli!","cobblemon.battle.start.shedtail":"%1$s Zrzuciło ogon i stworzyło wabik!","cobblemon.battle.start.smackdown":"%1$s Spadło prosto w dół!","cobblemon.battle.start.torment":"%1$s Było ofiarą męki!","cobblemon.battle.start.foresight":"%1$s Zostało zidentyfikowane!","cobblemon.battle.start.telekinesis":"%1$s Zostało wyrzucone w powietrze!","cobblemon.battle.start.laserfocus":"%1$s Intensywnie się skoncentrowało!","cobblemon.battle.start.lockon":"%2$s Wycelowało w %1$s!","cobblemon.battle.start.yawn":"%1$s Zrobiło się senne!","cobblemon.battle.start.perish":"Liczba Rekwiem %1$s spadła do %2$s.","cobblemon.battle.start.leechseed":"%1$s Zostało zasiane!","cobblemon.battle.start.aquaring":"%1$s Otoczyło się zasłoną wody!","cobblemon.battle.start.charge":"%1$s Zaczęło ładować moc!","cobblemon.battle.start.taunt":"%1$s Dało się nabrać na drwinę!","cobblemon.battle.start.autotomize":"%1$s Stało się zwinne!","cobblemon.battle.start.attract":"%1$s Zakochało się!","cobblemon.battle.start.focusenergy":"%1$s Jest napompowane!","cobblemon.battle.start.uproar":"%1$s Spowodował wrzawę!","cobblemon.battle.start.curse":"%1$s Zmniejszyło sobie własne HP i rzucił klątwę na %2$s!","cobblemon.battle.start.miracleeye":"%1$s Został zidentyfikowany!","cobblemon.battle.start.dynamax":"%1$s Się dynamaxowało!","cobblemon.battle.start.gmax":"%1$s Się gigantamaxowało!","cobblemon.battle.start.encore":"%1$s Musi dać bis!","cobblemon.battle.start.futuresight":"%1$s Przewidziało atak!","cobblemon.battle.start.ingrain":"%1$s Zapuściło korzenie!","cobblemon.battle.start.healblock":"%1$s Nie mogło się leczyć!","cobblemon.battle.start.mimic":"%1$s Nauczyło się %2$s!","cobblemon.battle.start.octolock":"%1$s Nie może już uciec z powodu Oktoblokady!","cobblemon.battle.start.burnup":"%1$s Wypaliło się!","cobblemon.battle.start.typechange":"%1$s Transformował się w typ %2$s!","cobblemon.battle.start.doomdesire":"%1$s Wybrało Pragnienie Zagłady jako swoje przeznaczenie!","cobblemon.battle.start.doubleshock":"%1$s Zużyło całą swoją energię elektryczną!","cobblemon.battle.start.stockpile":"%1$s Zgromadziło %2$s!","cobblemon.battle.start.powertrick":"%1$s Zmieniło atak i obronę!","cobblemon.battle.start.powershift":"%1$s Zamieniło swoją statystykę ofensywną z obroną!","cobblemon.battle.start.substitute":"%1$s Umieściło zastępcę!","cobblemon.battle.start.embargo":"%1$s Nie może już używać przedmiotów!","cobblemon.battle.start.typeadd":"Typ %2$s zostało dodane do %1$s!","cobblemon.battle.start.reflecttype":"Typ %1$s stało się takie same jak typ %2$s!","cobblemon.battle.start.tarshot":"%1$s Stało się słabsze do ognia!","cobblemon.battle.fieldstart.electricterrain":"Prąd elektryczny przebiegł przez pole bitwy!","cobblemon.battle.fieldstart.grassyterrain":"Trawa wyrosła, pokrywając pole bitwy!","cobblemon.battle.fieldstart.gravity":"Grawitacja nasiliła się!","cobblemon.battle.fieldstart.magicroom":"Powstał dziwaczny obszar, w którym trzymane przedmioty tracą swoje efekty!","cobblemon.battle.fieldstart.mistyterrain":"Mgła wiruje wokół pola bitwy!","cobblemon.battle.fieldstart.mudsport":"Siła elektryczności została osłabiona!","cobblemon.battle.fieldstart.psychicterrain":"Pole bitwy zrobiło się dziwne!","cobblemon.battle.fieldstart.trickroom":"%1$s Przekręciło wymiary!","cobblemon.battle.fieldstart.watersport":"Siła ognia została osłabiona!","cobblemon.battle.fieldstart.wonderroom":"Stworzyło to dziwaczny obszar, w którym Statystyki Obrony i Sp. Obrony są zamienione!","cobblemon.battle.fieldend.electricterrain":"Energia elektryczna zniknęła z pola bitwy.","cobblemon.battle.fieldend.grassyterrain":"Trawa zniknęła z pola bitwy.","cobblemon.battle.fieldend.gravity":"Grawitacja wróciła do normy!","cobblemon.battle.fieldend.magicroom":"Magiczny pokój przestał działać, a efekty trzymanych przedmiotów wróciły do normy!","cobblemon.battle.fieldend.mistyterrain":"Mgła zniknęła z pola bitwy.","cobblemon.battle.fieldend.mudsport":"Efekty Sportu Błotnego zniknęły.","cobblemon.battle.fieldend.psychicterrain":"Dziwactwo zniknęło z pola bitwy!","cobblemon.battle.fieldend.trickroom":"Przekręcone wymiary wróciły do normy!","cobblemon.battle.fieldend.watersport":"Efekty Sportu Wodnego zniknęły.","cobblemon.battle.fieldend.wonderroom":"Pokój Cudów przestał działać, a Statystyki Obrony i Sp. Obrony wróciły do normy!","cobblemon.battle.fieldactivate.perishsong":"Wszystkie Pokemony, które usłyszały piosenkę, zemdleją w ciągu trzech tur!","cobblemon.battle.fieldactivate.iondeluge":"Potop jonów zalewa pole bitwy!","cobblemon.battle.fieldactivate.fairylock":"W następnej turze nikt nie będzie mógł uciec!","cobblemon.battle.fieldactivate.teatime":"Czas na Herbatę! Wszyscy jedzą swoje jagody!","cobblemon.battle.sidestart.stealthrock":"Wypolerowane kamienie unoszą się w powietrzu wokół drużyny %1$s!","cobblemon.battle.sidestart.spikes":"Kolce były rozrzucone po ziemi dookoła drużyny %1$s!","cobblemon.battle.sidestart.toxicspikes":"Trujące kolce zostały rozrzucone po ziemi dookoła drużyny %1$s!","cobblemon.battle.sidestart.stickyweb":"Kleista Sieć została położona na ziemi wokół drużyny %1$s!","cobblemon.battle.sidestart.reflect":"Odbicie wzmocniło drużynę %1$s przed ruchami fizycznymi!","cobblemon.battle.sidestart.lightscreen":"Świetlisty Ekran wzmocniło drużynę %1$s przed specjalnymi ruchami!","cobblemon.battle.sidestart.auroraveil":"Woal Zorzy wzmocniło drużynę %1$s przeciwko ruchom fizycznymi i specjalnymi!","cobblemon.battle.sidestart.tailwind":"Tylny Wiatr wiał od tyłu drużyny %1$s!","cobblemon.battle.sidestart.safeguard":"Drużyna %1$s okryła się mistyczną zasłoną!","cobblemon.battle.sidestart.luckychant":"Pieśń Szczęścia osłoniło drużynę %1$s przed trafieniami krytycznymi!","cobblemon.battle.sidestart.mist":"Drużyna %1$s została osłonięta mgłą!","cobblemon.battle.sideend.stealthrock":"Spiczaste kamienie zniknęły wokół drużyny %1$s!","cobblemon.battle.sideend.spikes":"Kolce zniknęły z ziemi wokół drużyny %1$s!","cobblemon.battle.sideend.toxicspikes":"Trujące kolce zniknęły z ziemi wokół drużyny %1$s!","cobblemon.battle.sideend.stickyweb":"Kleista Sieć zniknęła z ziemi wokół drużyny %1$s","cobblemon.battle.sideend.reflect":"Odbicie drużyny %1$s przestało działać!","cobblemon.battle.sideend.lightscreen":"Świetlisty Ekran drużyny %1$s przestało działać!","cobblemon.battle.sideend.auroraveil":"Woal Zorzy drużyny %1$s przestało działać!","cobblemon.battle.sideend.tailwind":"Tylny Wiatr drużyny %1$s wygasło!","cobblemon.battle.sideend.safeguard":"Drużyna %1$s nie jest już chroniona przez Obronę!","cobblemon.battle.sideend.luckychant":"Pieśń Szczęścia drużyny %1$s przestała działać!","cobblemon.battle.sideend.mist":"Drużyna %1$s nie jest już chroniona przez mgłę!","cobblemon.battle.cant.generic":"%1$s Nie może użyć %2$s!","cobblemon.battle.cant.truant":"%1$s Wałęsa się!","cobblemon.battle.cant.flinch":"%1$s Wzdrygnęło się i nie mogło się ruszyć!","cobblemon.battle.cant.recharge":"%1$s Musi odpocząć!","cobblemon.battle.cant.attract":"%1$s Jest unieruchomione przez miłość!","cobblemon.battle.cant.disable":"%1$s %2$s Jest wyłączone!","cobblemon.battle.cant.focuspunch":"%1$s Straciło koncentrację i nie mogło się ruszyć!","cobblemon.battle.cant.healblock":"%1$s Nie może użyć %2$s z powodu Bloku Leczenia!","cobblemon.battle.cant.imprison":"%1$s Nie może używać swojego zapieczętowanego %2$s!","cobblemon.battle.cant.gravity":"%1$s Nie może użyć %2$s z powodu grawitacji!","cobblemon.battle.cant.shelltrap":"Skorupia Pułapka %1$s nie zadziałała!","cobblemon.battle.cant.taunt":"%1$s Nie może użyć %2$s po kpinę!","cobblemon.battle.cant.throatchop":"Efekty Ciosu Gardła uniemożliwiają %1$s używania niektórych ruchów!","cobblemon.battle.activate.confusion":"%1$s Jest zdezorientowane!","cobblemon.battle.activate.happyhour":"Wszyscy są ogarnięci radosną atmosferą!","cobblemon.battle.activate.mindreader":"%2$s Przeczytało umysł %1$s!","cobblemon.battle.activate.magmastorm":"%1$s Zostało uwięzione przez wirującą magmę!","cobblemon.battle.activate.powersplit":"%1$s Podzieliło się swoją mocą z celem!","cobblemon.battle.activate.pursuit":"(%1$s jest pobierane...)","cobblemon.battle.activate.gravity":"%1$s Nie mogło utrzymać się w powietrzu z powodu grawitacji!","cobblemon.battle.activate.mistyterrain":"%1$s Otacza się ochronną mgłą!","cobblemon.battle.activate.psychicterrain":"%1$s Otacza się psychicznym terenem!","cobblemon.battle.activate.healbell":"Zadzwonił dzwonek!","cobblemon.battle.activate.aromatherapy":"Kojący aromat unosił się nad okolicą!","cobblemon.battle.activate.trapped":"%1$s Nie może już uciec!","cobblemon.battle.activate.bind":"%1$s Zostało ściśnięte przez %2$s!","cobblemon.battle.activate.wrap":"%1$s Zostało owinięte przez %2$s!","cobblemon.battle.activate.snatch":"%1$s Przechwyciło ruch %2$s!","cobblemon.battle.activate.sandtomb":"%1$s Zostało uwięzione przez ruchome piaski!","cobblemon.battle.activate.struggle":"%1$s Nie ma już żadnych ruchów!","cobblemon.battle.activate.stickyweb":"%1$s Zostało złapane w lepką sieć!","cobblemon.battle.activate.courtchange":"%1$s Zamieniło efekty bitewne wpływające na każdą stronę pola!","cobblemon.battle.activate.guardsplit":"%1$s Podzieliło się swoją osłonę z celem!","cobblemon.battle.activate.spite":"Zmniejszyło PP %2$s pokemona %1$s o %3$s!","cobblemon.battle.activate.lockon":"%1$s Wycelowało w %2$s!","cobblemon.battle.activate.protosynthesis":"Ostre światło słoneczne aktywowało Protosynteze %1$s!","cobblemon.battle.activate.bide":"%1$s Przechowuje energię!","cobblemon.battle.activate.protect":"%1$s Zabezpieczyło się!","cobblemon.battle.activate.magnitude":"Potęga %1$s!","cobblemon.battle.activate.destinybond":"%1$s Powaliło ze sobą napastnika!","cobblemon.battle.activate.synchronize":"[Synchronizacja %1$s]","cobblemon.battle.activate.endure":"%1$s Przetrwało uderzenie!","cobblemon.battle.activate.attract":"%1$s Jest zakochane w %2$s!","cobblemon.battle.activate.firespin":"%1$s Zostało uwięzione w ognistym wirze!","cobblemon.battle.activate.trick":"%1$s Zamieniło się przedmiotami ze swoim celem!","cobblemon.battle.activate.quickclaw":"%1$s Może działać szybciej niż zwykle dzięki Szybkiemu Pazurowi!","cobblemon.battle.activate.focusband":"%1$s Wytrzymało używając %2$s!","cobblemon.battle.activate.forewarn":"%3$s Pokemona %2$s zostało ujawnione!","cobblemon.battle.activate.disguise":"Ich przebranie służyło im jako wabik!","cobblemon.battle.activate.liquidooze":"%1$s Wyssało płynny szlam!","cobblemon.battle.activate.whirlpool":"%1$s Zostało uwięzione w wirze!","cobblemon.battle.activate.clamp":"%2$s Uciszyło %1$s!","cobblemon.battle.activate.afteryou":"%1$s Przyjęło tę miłą ofertę!","cobblemon.battle.activate.beatup":"Atak %1$s!","cobblemon.battle.activate.celebrate":"Gratulacje, %1$s!","cobblemon.battle.activate.substitute":"Zastępca otrzymało obrażenia za %1$s!","cobblemon.battle.activate.infestation":"%1$s Zostało zainfekowane!","cobblemon.battle.activate.phantomforce":"Przebiło ochronę %1$s!","cobblemon.battle.activate.matblock":"%3$s Zostało zablokowane przez kopniętą matę!","cobblemon.battle.activate.electricterrain":"%1$s Otacza się zelektryfikowanym terenem!","cobblemon.battle.activate.ingrain":"%1$s Zakotwiczyło się swoimi korzeniami!","cobblemon.battle.activate.mist":"%1$s Jest chronione przez mgłę!","cobblemon.battle.activate.poltergeist":"%1$s Zostanie niedługo zaatakowane przez swoje %3$s!","cobblemon.battle.activate.powder":"Kiedy płomień dotknął proszku na Pokemonie, eksplodował!","cobblemon.battle.activate.quash":"Ruch %1$s zostało przełożone!","cobblemon.battle.activate.quickguard":"Szybka Obrona ochroniła %1$s","cobblemon.battle.activate.safeguard":"%1$s Jest chronione przez Obronę!","cobblemon.battle.activate.sketch":"%1$s Naszkicowało %3$s!","cobblemon.battle.activate.grudge":"%1$s Pokemona %3$s straciło całe swoje PP z powodu urazy!","cobblemon.battle.activate.speedswap":"%1$s Zamieniło Szybkość ze swoim celem!","cobblemon.battle.activate.switcheroo":"%1$s Zamieniło przedmioty ze swoim celem!","cobblemon.battle.activate.skillswap":"%1$s Zamieniło zdolności ze swoim celem!","cobblemon.battle.activate.wideguard":"Szeroka Obrona ochroniła %1$s!","cobblemon.battle.activate.craftyshield":"Sprytna Tarcza ochroniła %1$s!","cobblemon.battle.activate.tidyup":"Sprzątanie zakończone!","cobblemon.battle.prepare.bounce":"%1$s Wyskoczyło do góry!","cobblemon.battle.prepare.dig":"%1$s Zakopało się pod ziemią!","cobblemon.battle.prepare.shelltrap":"%1$s Zastawiło pułapkę skorupy!","cobblemon.battle.prepare.dive":"%1$s Ukryło się pod wodą!","cobblemon.battle.prepare.fly":"%1$s Poleciało wysoko!","cobblemon.battle.prepare.freezeshock":"%1$s Okryło się mroźnym światłem!","cobblemon.battle.prepare.geomancy":"%1$s Pochłania moc!","cobblemon.battle.prepare.iceburn":"%1$s Pokryło się lodowatym powietrzem!","cobblemon.battle.prepare.meteorbeam":"%1$s Jest przepełnione kosmiczną mocą!","cobblemon.battle.prepare.phantomforce":"%1$s Natychmiast zniknęło!","cobblemon.battle.prepare.razorwind":"%1$s Rozpętało wir powietrza!","cobblemon.battle.prepare.skullbash":"%1$s Schowało głowę!","cobblemon.battle.prepare.skyattack":"%1$s Zostało pokryte w ostrym świetle!","cobblemon.battle.prepare.skydrop":"%1$s Uniosło swojego cela w niebo!","cobblemon.battle.prepare.solarbeam":"%1$s Pochłonęło światło!","cobblemon.battle.swapboost.generic":"%1$s Zamieniło wzmocnienia statystyk z %2$s!","cobblemon.battle.swapboost.guardswap":"%1$s Zamieniło wszystkie zmiany do swojej OBR i OBR Specjalna z celem!","cobblemon.battle.swapboost.powerswap":"%1$s Zamieniło wszystkie zmiany do swojego ATK i ATK Specjalnego z celem!","cobblemon.battle.swapboost.heartswap":"%1$s Zamieniło zmiany statystyk z celem!","cobblemon.battle.copyboost.generic":"%1$s Skopiowało zmiany statystyk %2$s!","cobblemon.battle.singleturn.protect":"%1$s Zabezpieczyło się!","cobblemon.battle.singleturn.endure":"%1$s Przygotowało się!","cobblemon.battle.singleturn.craftyshield":"Sprytna Tarcza ochroniła drużynę %1$s!","cobblemon.battle.singleturn.powder":"%1$s Jest pokryte pudrem!","cobblemon.battle.singleturn.followme":"%1$s Stało się centrum uwagi!","cobblemon.battle.singleturn.snatch":"%1$s Czeka na ruch celu!","cobblemon.battle.singleturn.quickguard":"Szybka Obrona ochroniła drużynę %1$s!","cobblemon.battle.singleturn.wideguard":"Szeroka Obrona ochroniła drużynę %1$s!","cobblemon.battle.singleturn.roost":"(%1$s traci w tej turze typ latający.)","cobblemon.battle.singleturn.matblock":"%1$s Zamierza podnieść matę i zablokować nadchodzące ataki!","cobblemon.battle.singleturn.maxguard":"%1$s Zabezpieczyło się!","cobblemon.battle.singleturn.instruct":"%1$s Postępowało zgodnie z instrukcjami %2$s!","cobblemon.battle.singleturn.focuspunch":"%1$s Skupia się bardziej!","cobblemon.battle.singleturn.electrify":"Ruchy pokemona %1$s zostały naelektryzowane!","cobblemon.battle.singleturn.beakblast":"%1$s Zaczęło rozgrzewać swój dziób!","cobblemon.battle.singleturn.helpinghand":"%2$s Jest gotów pomóc %1$s!","cobblemon.battle.singleturn.magiccoat":"%1$s Okryło się Magicznym Płaszczem!","cobblemon.battle.singleturn.ragepowder":"%1$s Stało się centrum uwagi!","cobblemon.battle.singleturn.shelltrap":"%1$s Zastawiło pułapkę skorupy!","cobblemon.battle.singleturn.spotlight":"%1$s Stało się centrum uwagi!","cobblemon.battle.singlemove.destinybond":"%1$s Ma nadzieję zabrać napastnika razem z nim!","cobblemon.battle.singlemove.glaiverush":"%1$s Rzuca się na lekkomyślną szarżę!","cobblemon.battle.singlemove.grudge":"%1$s Chce, aby ich cel żywił urazę!","cobblemon.battle.singlemove.rage":"%1$s Wpada w szał!","cobblemon.battle.damage.wrap":"%1$s Zostało ranne przez ściskanie!","cobblemon.battle.damage.confusion":"%1$s Zraniło się w zamieszaniu!","cobblemon.battle.damage.leechseed":"Zdrowie %1$s jest wysysane przez Pnącze Mocy!","cobblemon.battle.damage.sandstorm":"Burza piaskowa uderzyła %1$s.","cobblemon.battle.damage.hail":"Grad uderzył w %1$s.","cobblemon.battle.damage.saltcure":"%1$s Zostało zranione przez Kuracje Solną!","cobblemon.battle.damage.nightmare":"%1$s Jest zamknięte w koszmarze!","cobblemon.battle.damage.magmastorm":"%1$s Otrzymało obrażenia od magmy!","cobblemon.battle.damage.stealthrock":"Spiczaste kamienie wbiły się w %1$s!","cobblemon.battle.damage.highjumpkick":"%1$s Uderzyło w ziemię!","cobblemon.battle.damage.spikes":"%1$s Zostało ranne przez kolce!","cobblemon.battle.damage.recoil":"%1$s Zostało uszkodzone przez obrażenia zwrotne!","cobblemon.battle.damage.item":"%1$s Zostało zranione przez %2$s!","cobblemon.battle.damage.lifeorb":"%1$s Straciło część swojego HP!","cobblemon.battle.damage.rockyhelmet":"%1$s Zostało ranne przez Kamienny Kask %2$s!","cobblemon.battle.damage.generic":"%1$s Zostało ranne!","cobblemon.battle.damage.pokemonmimikyubusted":"Przebranie %1$s zostało odkryte!","cobblemon.battle.damage.whirlpool":"%1$s Zostało ranne przez Wir Wodny!","cobblemon.battle.damage.clamp":"%1$s Zostało ranne przez Zacisk!","cobblemon.battle.damage.curse":"%1$s Zostało dotknięte klątwą!","cobblemon.battle.damage.firespin":"%1$s Zostało zranione przez Ognisty Wir!","cobblemon.battle.damage.axekick":"%1$s Uderzyło w ziemię!","cobblemon.battle.damage.bind":"%1$s Otrzymało obrażenia od Związania!","cobblemon.battle.damage.baddreams":"%1$s Otrzymało obrażenia od Koszmaru!","cobblemon.battle.damage.mindblown":"%1$s Zmniejszyło swoje HP, aby wzmocnić swój ruch!","cobblemon.battle.damage.infestation":"%1$s Otrzymało obrażenia od inwazji!","cobblemon.battle.damage.spikyshield":"%1$s Zostało uszkodzone od kontaktu!","cobblemon.battle.damage.flameburst":"Płonący płomień uderzył w %1$s!","cobblemon.battle.damage.dryskin":"%1$s was hurt by its Dry Skin!","cobblemon.battle.damage.sandtomb":"%1$s is hurt by Sand Tomb!","cobblemon.battle.end.bind":"%1$s Nie jest już ściskane!","cobblemon.battle.end.wrap":"%1$s Zostało uwolnione ze ściskania!","cobblemon.battle.end.magnetrise":"Elektromagnetyzm %1$s osłabł!","cobblemon.battle.end.doomdesire":"%1$s Przyjęło atak Pragnienie Zagłady!","cobblemon.battle.end.leechseed":"%1$s Zostało uwolnione od Pnącze Mocy!","cobblemon.battle.end.powershift":"%1$s Zamieniło swoją statystykę ofensywną z obroną!","cobblemon.battle.end.torment":"%1$s Już nie jest dręczone!","cobblemon.battle.end.disable":"Ruch %1$s nie jest już zablokowane!","cobblemon.battle.end.protosynthesis":"Efekty Protosyntezy %1$s minęły!","cobblemon.battle.end.taunt":"%1$s Otrząsnęło się z drwin!","cobblemon.battle.end.firespin":"%1$s Zostało uwolnione z Ognistego Wiru!","cobblemon.battle.end.bide":"%1$s Uwolniło swoją energię!","cobblemon.battle.end.confusion":"%1$s Otrząsnęło się z dezorientacji!","cobblemon.battle.end.whirlpool":"%1$s Zostało uwolnione z wiru!","cobblemon.battle.end.clamp":"%1$s Zostało uwolnione ze Zacisku!","cobblemon.battle.end.dynamax":"%1$s Wróciło do normy!","cobblemon.battle.end.telekinesis":"%1$s Zostało uwolnione od Telekineza!","cobblemon.battle.end.encore":"Bis %1$s zakończył się!","cobblemon.battle.end.attract":"%1$s got over its infatuation!","cobblemon.battle.end.futuresight":"%1$s took the Future Sight attack!","cobblemon.battle.end.embargo":"%1$s's can use items again!","cobblemon.battle.end.substitute":"%1$s's substitute faded!","cobblemon.battle.end.uproar":"%1$s calmed down.","cobblemon.battle.end.powertrick":"%1$s switched its Attack and Defense!","cobblemon.battle.end.healblock":"%1$s's Heal Block wore off!","cobblemon.battle.end.skydrop":"%1$s was freed from the Sky Drop!","cobblemon.battle.end.illusion":"%1$s's illusion wore off!","cobblemon.battle.block.uproar":"But the uproar kept %1$s awake!","cobblemon.battle.fail.substitute":"But it could not create a substitute!","cobblemon.battle.fail.healblock":"But it failed to affect %1$s!","cobblemon.battle.fail.darkvoid":"But %1$s can't use the move!","cobblemon.battle.fail.teatime":"But nothing happened!","cobblemon.battle.fail.slp":"But %1$s is already asleep!","cobblemon.battle.fail.par":"But %1$s is already paralyzed!","cobblemon.battle.fail.tox":"But %1$s is already poisoned!","cobblemon.battle.fail.psn":"But %1$s is already poisoned!","cobblemon.battle.fail.brn":"But %1$s is already burned!","cobblemon.battle.fail.frz":"But %1$s is already frozen!","cobblemon.battle.fail.uproar":"%1$s can't sleep in an uproar!","cobblemon.battle.fail.skydrop":"%1$s is too heavy to be lifted!","cobblemon.battle.fail.heal":"%1$s's HP is full!","cobblemon.battle.fail.grassknot":"%1$s shook its head. It seems like it can't use this move...","cobblemon.battle.fail.unboost.single":"%1$s's %2$s was not lowered!","cobblemon.battle.fail.unboost":"%1$s's stats did not get lowered!","cobblemon.battle.sethp.painsplit":"Wojownicy podzielili się swoim bólem!","cobblemon.battle.ability.sturdy":"%1$s Przetrwało uderzenie!","cobblemon.battle.ability.unnerve":"%1$s Sprawiło, że przeciwnik był zbyt zdenerwowany, by jeść jagody!","cobblemon.battle.ability.anticipation":"%1$s Zadrżał w oczekiwaniu!","cobblemon.battle.ability.airlock":"Efekty pogody zniknęły.","cobblemon.battle.ability.trace":"%1$s traced the opposing %2$s's %3$s!","cobblemon.battle.ability.receiver":"%1$s's %2$s was taken over!","cobblemon.battle.ability.generic":"Aktywowano %2$s pokemona %1$s!","cobblemon.battle.ability.magicbounce":"%1$s Odbił %2$s z powrotem!","cobblemon.battle.errors.busy":"%1$s Jest zajęty!","cobblemon.battle.error.in_battle":"%1$s Bierze już udział w bitwie.","cobblemon.battle.error.in_battle.personal":"Jesteś już w bitwie!","cobblemon.battle.error.no_pokemon":"Nie masz żadnych użytecznych Pokemonów!","cobblemon.battle.error.no_pokemon_opponent":"Your opponent doesn't have any usable Pokémon!","cobblemon.battle.error.insufficient_pokemon":"%1$s Ma %2 Pokemonów, gdy wymagane są %3.","cobblemon.battle.error.insufficient_pokemon.personal":"Masz %1 użytecznych Pokemonów, ale potrzebujesz %2.","cobblemon.battle.error.pokemon_is_trapped":"[Niedostępny wybór] Nie można zmienić: Aktywny Pokémon jest uwięziony","cobblemon.battle.error.canceled":"There's a time and place for everything, but not now!","cobblemon.battle.immune":"Ale %1$s jest odporny!","cobblemon.battle.invertboost":"%1$s's stat changes were inverted!","cobblemon.battle.missed":"Ale chybiło.","cobblemon.battle.hit_count":"Traf %1$s razy!","cobblemon.battle.hit_count_singular":"Traf 1 raz!","cobblemon.battle.item.airballoon":"%1$s Unosi się w powietrzu swoim %2$s!","cobblemon.battle.item.recycle":"%1$s Znalazło jeden %2$s!","cobblemon.battle.item.frisk":"%3$s Przeszukało %1$s i znalazło ich %2$s!","cobblemon.battle.item.thief":"%1$s Ukradło %2$s pokemona %3$s!","cobblemon.battle.item.harvest":"%1$s Zebrało jednego %2$s!","cobblemon.battle.item.bestow":"%1$s Otrzymało %2$s od %3$s!","cobblemon.battle.item.trick":"%1$s Uzyskało jeden %2$s.","cobblemon.battle.item.eat":"%1$s ate its %2$s.","cobblemon.battle.enditem.eat":"%1$s Zjadło swoje %2$s!","cobblemon.battle.enditem.fling":"%1$s Rzuciło swoim %2$s!","cobblemon.battle.enditem.knockoff":"%3$s Strąciło %2$s pokemona %1$s!","cobblemon.battle.enditem.gem":"%2$s Wzmocniło moc %1$s!","cobblemon.battle.enditem.incinerate":"%2$s Pokemona %1$s spłonęło!","cobblemon.battle.enditem.airballoon":"Balon pokemona %1$s pękł!","cobblemon.battle.enditem.redcard":"%1$s Podniosło swoją czerwoną kartkę przeciwko %3$s!","cobblemon.battle.enditem.berryjuice":"Aktywowano Sok z Jagód pokemona %1$s!","cobblemon.battle.enditem.generic":"%1$s Użyło %2$s!","cobblemon.battle.enditem.mentalherb":"%1$s Otrząsało się z efektów psychicznych dzięki Mentalnemu Ziołu!","cobblemon.battle.enditem.powerherb":"%1$s Zostało w pełni naładowane dzięki Ziołom Mocy!","cobblemon.battle.enditem.mirrorherb":"%1$s Skopiowało zmiany statystyk z Lustrzanym Ziołem!","cobblemon.battle.enditem.whiteherb":"%1$s Przywróciło swój status do normy za pomocą Białego Zioła!","cobblemon.battle.enditem.corrosivegas":"%3$s corroded %1$s's %2$s!","cobblemon.battle.enditem.stealeat":"%3$s stole and ate its target's %2$s!","cobblemon.battle.enditem.cellbattery":"%1$s used its Cell Battery!","cobblemon.battle.enditem.ejectbutton":"%1$s is switched out with the Eject Button!","cobblemon.battle.enditem.snowball":"%1$s used its Snowball!","cobblemon.battle.heal.zeffect":"HP %1$s zostało przywrócone przez Moc-Z!","cobblemon.battle.heal.wish":"Życzenie %1$s się spełniło!","cobblemon.battle.heal.drain":"%1$s Straciło HP!","cobblemon.battle.heal.healingwish":"Życzenie uzdrowienia spełniło się dla %1$s!","cobblemon.battle.heal.revivalblessing":"%1$s Zostało wskrzeszone i jest gotowy do ponownej walki!","cobblemon.battle.heal.aquaring":"Zasłona wody przywróciła HP %1$s!","cobblemon.battle.heal.ingrain":"%1$s Wchłania składniki odżywcze korzeniami!","cobblemon.battle.heal.lunardance":"%1$s became cloaked in mystical moonlight!","cobblemon.battle.heal.grassyterrain":"HP %1$s zostało przywrócone.","cobblemon.battle.heal.leftovers":"%1$s Przywróciło trochę HP używając %2$s!","cobblemon.battle.heal.item":"%1$s Przywróciło HP używając swojego %2$s!","cobblemon.battle.heal.raindish":"%1$s Przywróciło HP od Rain Dish!","cobblemon.battle.heal.generic":"%1$s Przywróciło swoje HP.","cobblemon.battle.heal.bagitempotion":"It restored %1$s's HP","cobblemon.battle.heal.poisonheal":"%1$s restored HP from Poison Heal!","cobblemon.battle.heal.cheekpouch":"%1$s restored HP from its Cheek Pouch!","cobblemon.battle.heal.dryskin":"%1$s restored HP from its Dry Skin!","cobblemon.battle.heal.eartheater":"%1$s restored HP from Earth Eater!","cobblemon.battle.heal.icybody":"%1$s restored HP from its Icy Body!","cobblemon.battle.heal.voltabsorb":"%1$s restored HP from Volt Absorb!","cobblemon.battle.heal.waterabsorb":"%1$s restored HP from Water Absorb!","cobblemon.battle.curestatus.naturalcure":"%1$s Jest wyleczone przez swój Naturalny Lek!","cobblemon.battle.bagitem.use":"%1$s used their %2$s on %3$s!","cobblemon.battle.bagitem.cannot":"You cannot use items right now.","cobblemon.battle.bagitem.invalid":"This item would not work.","cobblemon.battle.zpower":"%1$s surrounded itself with its Z-Power!","cobblemon.battle.zbroken":"%1$s couldn't fully protect itself and got hurt!","cobblemon.battle.terastallize":"%1$s has Terastallized into the %2$s-type!","cobblemon.battle.detailschange.mega":"%1$s is reacting to the Key Stone!","cobblemon.battle.mega":"%1$s has Mega Evolved!","cobblemon.experience.gained":"%1$s Otrzymało %2$s doświadczenia.","cobblemon.experience.level_up":"%1$s Jest teraz na poziomie %2$s!","cobblemon.experience.learned_move":"%1$s Nauczyło się %2$s.","cobblemon.party.faintRecover":"%1$s Wyzdrowiało po omdleniu.","cobblemon.type.fire":"Ognisty","cobblemon.type.water":"Wodny","cobblemon.type.grass":"Trawiasty","cobblemon.type.electric":"Elektryczny","cobblemon.type.ice":"Lodowy","cobblemon.type.normal":"Normalny","cobblemon.type.fighting":"Walczący","cobblemon.type.ghost":"Duch","cobblemon.type.dark":"Mroczny","cobblemon.type.fairy":"Baśniowy","cobblemon.type.bug":"Robak","cobblemon.type.psychic":"Psychiczny","cobblemon.type.flying":"Latający","cobblemon.type.steel":"Stalowy","cobblemon.type.ground":"Ziemny","cobblemon.type.rock":"Kamienny","cobblemon.type.poison":"Trujący","cobblemon.type.dragon":"Smok","cobblemon.terra_type.stellar":"Stellar","cobblemon.nature.hardy":"Wytrzymały","cobblemon.nature.lonely":"Samotny","cobblemon.nature.brave":"Odważny","cobblemon.nature.adamant":"Nieugięty","cobblemon.nature.naughty":"Niegrzeczny","cobblemon.nature.docile":"Posłuszny","cobblemon.nature.relaxed":"Zrelaksowany","cobblemon.nature.impish":"Figlarny","cobblemon.nature.lax":"Luźny","cobblemon.nature.timid":"Bojaźliwy","cobblemon.nature.hasty":"Pochopny","cobblemon.nature.serious":"Poważny","cobblemon.nature.jolly":"Wesoły","cobblemon.nature.naive":"Naiwny","cobblemon.nature.modest":"Skromny","cobblemon.nature.mild":"Łagodny","cobblemon.nature.bashful":"Wstydliwy","cobblemon.nature.rash":"Nierozważny","cobblemon.nature.calm":"Spokojny","cobblemon.nature.gentle":"Delikatny","cobblemon.nature.sassy":"Pyskaty","cobblemon.nature.careful":"Ostrożny","cobblemon.nature.quirky":"Dziwaczny","cobblemon.nature.bold":"Pogrubiony","cobblemon.nature.quiet":"Cichy","cobblemon.species.random":"Losowy Pokemon","cobblemon.species.unknown":"Nieznany Pokemon","cobblemon.a_pokemon":"Pokemon","cobblemon.starterselection.category.kanto":"Kanto","cobblemon.starterselection.category.johto":"Johto","cobblemon.starterselection.category.hoenn":"Hoenn","cobblemon.starterselection.category.sinnoh":"Sinnoh","cobblemon.starterselection.category.unova":"Unova","cobblemon.starterselection.category.kalos":"Kalos","cobblemon.starterselection.category.alola":"Alola","cobblemon.starterselection.category.galar":"Galar","cobblemon.starterselection.category.hisui_bias":"Hisui","cobblemon.starterselection.category.paldea":"Paldea","cobblemon.stat.hp.name":"HP","cobblemon.stat.attack.name":"Atak","cobblemon.stat.defence.name":"Obrona","cobblemon.stat.special_attack.name":"Specjalny Atak","cobblemon.stat.special_defence.name":"Specjalna Obrona","cobblemon.stat.speed.name":"Szybkość","cobblemon.stat.accuracy.name":"Celność","cobblemon.stat.evasion.name":"Unikanie","cobblemon.move.category.physical":"Fizyczne","cobblemon.move.category.special":"Specjalne","cobblemon.move.category.status":"Status","cobblemon.status.sleep.apply":"%1$s Zasnęło!","cobblemon.status.sleep.is":"%1$s Smacznie śpi.","cobblemon.status.sleep.cure":"%1$s Obudziło się!","cobblemon.status.paralysis.apply":"%1$s Zostało sparaliżowane!","cobblemon.status.paralysis.is":"%1$s Jest sparaliżowane i nie może się poruszać","cobblemon.status.paralysis.cure":"%1$s Zostało wyleczone z paraliżu!","cobblemon.status.poison.apply":"%1$s Zostało otrute!","cobblemon.status.poison.cure":"%1$s Zostało wyleczone z zatrucia!","cobblemon.status.poisonbadly.apply":"%1$s Zostało poważnie zatrute!","cobblemon.status.poison.hurt":"%1$s Zostało zranione przez truciznę!","cobblemon.status.burn.apply":"%1$s Zostało oparzone!","cobblemon.status.burn.hurt":"%1$s Zostało zranione przez oparzenia!","cobblemon.status.burn.cure":"%1$s Zostało wyleczone z oparzeń!","cobblemon.status.frozen.apply":"%1$s Zostało zamrożone na stałe!","cobblemon.status.frozen.cure":"%1$s Rozmroziło się!","cobblemon.status.frozen.is":"%1$s Jest zamrożone na stałe!","block.cobblemon.dawn_stone_ore":"Złoże kamieni świtu","block.cobblemon.dusk_stone_ore":"Złoże kamieni zmierzchu","block.cobblemon.fire_stone_ore":"Złoże kamieni ognia","block.cobblemon.ice_stone_ore":"Złoże kamieni lodu","block.cobblemon.leaf_stone_ore":"Złoże kamieni liścia","block.cobblemon.moon_stone_ore":"Złoże kamieni księżycowych","block.cobblemon.shiny_stone_ore":"Złoże kamieni błyszczących","block.cobblemon.sun_stone_ore":"Złoże kamieni słońca","block.cobblemon.thunder_stone_ore":"Złoże kamieni pioruna","block.cobblemon.water_stone_ore":"Złoże kamieni wody","block.cobblemon.deepslate_dawn_stone_ore":"Łupkowe złoże kamieni świtu","block.cobblemon.deepslate_dusk_stone_ore":"Łupkowe złoże kamieni zmierzchu","block.cobblemon.deepslate_fire_stone_ore":"Łupkowe złoże kamieni ognia","block.cobblemon.deepslate_ice_stone_ore":"Łupkowe złoże kamieni lodu","block.cobblemon.deepslate_leaf_stone_ore":"Łupkowe złoże kamieni liścia","block.cobblemon.deepslate_moon_stone_ore":"Łupkowe złoże kamieni księżycowych","block.cobblemon.deepslate_shiny_stone_ore":"Łupkowe złoże kamieni błyszczących","block.cobblemon.deepslate_sun_stone_ore":"Łupkowe złoże kamieni słońca","block.cobblemon.deepslate_thunder_stone_ore":"Łupkowe złoże kamieni pioruna","block.cobblemon.deepslate_water_stone_ore":"Łupkowe złoże kamieni wody","block.cobblemon.dripstone_moon_stone_ore":"Złoże naciekowe kamieni księżycowych","block.cobblemon.nether_fire_stone_ore":"Nether Fire Stone Ore","block.cobblemon.terracotta_sun_stone_ore":"Terracotta Sun Stone Ore","block.cobblemon.pasture":"Blok pastwiskowy","gamerule.doPokemonSpawning":"Przyzywać Pokemony","gamerule.doShinyStarters":"Starters will be shiny","gamerule.doPokemonLoot":"Drop Pokémon Loot","cobblemon.command.checkspawns.invalid-bucket":"Nieprawidłowy Bucket Przyzywania","cobblemon.command.checkspawns.spawns":"Przyzywaće","cobblemon.command.checkspawns.nothing":"W tej chwili nic nie może się tu przyzywać.","cobblemon.interaction.ev.add":"%1$s' %2$s EVs increased by %3$s!","cobblemon.interaction.ev.deduct":"%1$s' %2$s EVs decreased by %3$s!","cobblemon.interaction.pp.restore":"You restore the PP of %1$s.","cobblemon.interaction.friendsip.add":"%1$s grows closer to you!","cobblemon.interaction.status.cure":"%1$s is cured of its status condition!","cobblemon.interaction.hp.heal":"%1$s restored its HP a bit!","tag.item.cobblemon.apricorn_logs":"Apricorn Logs","tag.item.cobblemon.apricorn_sprouts":"Apricorn Sprouts","tag.item.cobblemon.apricorns":"Apricorns","tag.item.cobblemon.azalea_tree":"Azalea Trees","tag.item.cobblemon.berries":"Berries","tag.item.cobblemon.cobblemon_seeds":"Seeds","tag.item.cobblemon.evolution_items":"Evolution Items","tag.item.cobblemon.evolution_stones":"Evolution Stones","tag.item.cobblemon.experience_candies":"Experience Candies","tag.item.cobblemon.held.destiny_knot":"Destiny Knots","tag.item.cobblemon.held.everstone":"Everstones","tag.item.cobblemon.held.experience_share":"Experience Shares","tag.item.cobblemon.held.consumed_in_npc_battle":"Held Items consumed in NPC Battles","tag.item.cobblemon.held.consumed_in_pvp_battle":"Held Items consumed in PvP Battles","tag.item.cobblemon.held.consumed_in_wild_battle":"Held Items consumed in Wild Battles","tag.item.cobblemon.held.is_held_item":"Held Items","tag.item.cobblemon.held.lucky_egg":"Lucky Eggs","tag.item.cobblemon.held.power_anklet":"Power Anklets","tag.item.cobblemon.held.power_band":"Power Bands","tag.item.cobblemon.held.power_belt":"Power Belts","tag.item.cobblemon.held.power_bracer":"Power Bracers","tag.item.cobblemon.held.power_lens":"Power Lenses","tag.item.cobblemon.held.power_weight":"Power Weights","tag.item.cobblemon.herbs":"Herbs","tag.item.cobblemon.mint_leaf":"Mint Leaves","tag.item.cobblemon.mints":"Mints","tag.item.cobblemon.mint_seeds":"Mint Seeds","tag.item.cobblemon.mutated_berries":"Mutation Berries","tag.item.cobblemon.plants":"Plants","tag.item.cobblemon.protein_ingredients":"Protein Ingredients","tag.item.cobblemon.zinc_ingredients":"Zinc Ingredients","tag.item.cobblemon.seeds":"Seeds","tag.item.cobblemon.boats":"Boats","tag.item.cobblemon.hanging_signs":"Hanging Signs","tag.item.cobblemon.signs":"Signs","tag.item.cobblemon.dawn_stone_ores":"Dawn Stone Ores","tag.item.cobblemon.dusk_stone_ores":"Dusk Stone Ores","tag.item.cobblemon.fire_stone_ores":"Fire Stone Ores","tag.item.cobblemon.ice_stone_ores":"Ice Stone Ores","tag.item.cobblemon.leaf_stone_ores":"Leaf Stone Ores","tag.item.cobblemon.shiny_stone_ores":"Shiny Stone Ores","tag.item.cobblemon.moon_stone_ores":"Moon Stone Ores","tag.item.cobblemon.sun_stone_ores":"Sun Stone Ores","tag.item.cobblemon.thunder_stone_ores":"Thunder Stone Ores","tag.item.cobblemon.water_stone_ores":"Water Stone Ores","tag.item.cobblemon.fossil_machine_parts":"Fossil Machine Parts","tag.item.cobblemon.machines":"Machines","tag.item.cobblemon.poke_balls":"Poké Balls","tag.item.cobblemon.apricorn_poke_balls":"Apricorn Poké Balls","tag.item.cobblemon.ancient_poke_balls":"Ancient Poké Balls","tag.item.cobblemon.tier_1_poke_balls":"Copper Tier Poké Balls","tag.item.cobblemon.tier_2_poke_balls":"Iron Tier Poké Balls","tag.item.cobblemon.tier_3_poke_balls":"Gold Tier Poké Balls","tag.item.cobblemon.tier_4_poke_balls":"Diamond Tier Poké Balls","tag.item.cobblemon.tier_5_poke_balls":"Nether Star Tier Poké Balls","tag.item.cobblemon.tier_1_poke_ball_materials":"Copper Tier Poké Ball Materials","tag.item.cobblemon.tier_2_poke_ball_materials":"Iron Tier Poké Ball Materials","tag.item.cobblemon.tier_3_poke_ball_materials":"Gold Tier Poké Ball Materials","tag.item.cobblemon.tier_4_poke_ball_materials":"Diamond Tier Poké Ball Materials","tag.item.cobblemon.potions":"Potions","tag.item.cobblemon.ethers":"Ethers and Elixirs","tag.item.cobblemon.remedies":"Remedies","tag.item.cobblemon.restores":"Restores","tag.item.cobblemon.revives":"Revives","tag.item.cobblemon.battle_items":"X Battle Items","tag.item.cobblemon.vitamins":"Vitamins","tag.item.cobblemon.tumblestones":"Tumblestones","tag.item.cobblemon.red_tumblestones":"Tumblestones","tag.item.cobblemon.black_tumblestones":"Black Tumblestones","tag.item.cobblemon.sky_tumblestones":"Sky Tumblestones","tag.item.cobblemon.apples":"Apples","tag.item.cobblemon.deep_seas":"Deep Sea Items","tag.item.cobblemon.sweets":"Sweets","tag.item.cobblemon.teapots":"Teapots","tag.item.cobblemon.teacups":"Teacups","tag.item.cobblemon.raw_meat":"Raw Meat","tag.item.cobblemon.cooked_meat":"Cooked Meat","tag.item.cobblemon.fossils":"Fossils","tag.item.cobblemon.held.leaves_leftovers":"Leftover Foods","tag.item.cobblemon.decorated_pot_sherds":"Decorated Pot Sherds","tag.item.cobblemon.type_gems":"Type Gems","tag.item.cobblemon.feathers":"Feathers","tag.item.cobblemon.ability_changers":"Ability Changers","tag.item.cobblemon.held.is_friendship_booster":"Friendship Boosters"}