Upload the datapack zip file into your world's "datapacks" folder, then restart your server or singleplayer world.


For more help check out the Discord - https://discord.gg/uCPfPBvsRJ
