Quest Japanese Pach: Full Japanese Quest Translation for ATM10
If you play All The Mods 10 (ATM10) and want the quest book fully in Japanese, the built-in localization is good but not perfect. You will hit English fragments or awkward machine-translated lines. Quest Japanese Pach: Full Japanese Quest Translation for ATM10 fixes that by delivering a manually polished, complete translation of every quest in the pack.
What This Patch Fixes
The stock ATM10 Japanese translation covers most quests, but gaps remain. This patch closes those gaps and cleans up phrasing so each objective is clear. It also unifies terminology across the hundreds of mods in the pack, which matters when you are juggling multiple quest lines at once.
- Completes all untranslated quest text with proper Japanese.
- Rewrites ambiguous or unnatural phrases for unambiguous instructions.
- Standardizes item and mechanic names across the entire quest book.
- Tested on pack version 7.0 for the NeoForge 1.21.1 loader.
Supported Versions and Loader
Quest Japanese Pach: Full Japanese Quest Translation for ATM10 for Minecraft is built specifically for ATM10 running on NeoForge 1.21.1. The author verified it against pack version 7.0. Later builds should work as long as the quest structure does not change drastically. Before updating your pack, check that the translation files still match, and if in doubt, reach out to the developer on the community Discord server.
How to Install
To download Quest Japanese Pach: Full Japanese Quest Translation for ATM10, grab the ZIP archive and follow these steps. The process is manual and precise, so take your time.
Step 1: Back Up Your Current Translation
Navigate to your ATM10 instance folder, then open config/ftbquests/quests/lang/. Locate the ja_jp.snbt file and copy it to a safe location. This backup is critical, especially if you have made your own translation edits.
Step 2: Extract the Archive
Unzip the downloaded patch. Inside, you will find a folder named with the build date, for example ATM10_Quest_JP_26.5.21. Open it and you should see a nested config folder.
Step 3: Copy the Config Folder
Copy the entire config folder to the root of your ATM10 instance. When the system asks to replace the existing ja_jp.snbt file, confirm the overwrite. For players who prefer automated mod management, some launchers allow direct downloads, but the manual method remains the most reliable for this specific quest translation swap.
Step 4: Apply the Changes
If the game is running and console commands are enabled, type /ftbquests reload. The quest book will refresh instantly with the new Japanese text. Otherwise, restart the client entirely. After the world loads, all quests will display in polished Japanese.
Troubleshooting Common Issues
If quests still appear in English after copying the file, check the following:
- Confirm you replaced
ja_jp.snbtinside the instance folder, not the launcher root directory. - Verify that FTB Quests is not set to force English in its settings.
- Run
/ftbquests reloadagain or do a full game restart.
If none of that works, the community Discord server is the best place to get specific help for your setup.
Final Notes
The patch author prohibits redistributing the file or creating modified versions, including partial edits. Use it only for personal gameplay to respect the translation work. Quest Japanese Pach: Full Japanese Quest Translation for ATM10 turns a decent but incomplete localization into a flawless Japanese experience. No more stumbling over English inserts or guessing at meaning. A few minutes of installation gives you clear, consistent quest text across the entire ATM10 pack, and that makes it a must-have for Japanese-speaking players.